ประโยคภาษาจีน- 甚至在加德西的广告里用小印刷体写着保护的持续时间还未确定中文句子 (681308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shèn zhì 甚至 zài 在 “ jiā dé xī 加德西 ” de 的 guǎng gào 广告 lǐ 里， yòng 用 xiǎo 小 yìn shuā tǐ 印刷体 xiě 写 zhe 着 — — “ bǎo hù 保护 de 的 chí xù shí jiān 持续时间 hái 还 wèi què dìng 未确定。 ”
Even commercials for Gardasil say — in small print — that “the duration of protection has not been established.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shèn zhì 甚至 zài 在 yī 一 cháng 场 “ yīng yǒng 英勇 zì shā 自杀 ” zhōng 中， tā 他 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 wú qíng 无情 de 的 shā shǒu 杀手。 dàn 但 nà 那 shì zài 是在 yú 于 lìng yī 另一 gè rén 个人 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 le 了。
shèn zhì 甚至 zài 在 jīn tiān 今天， huǒ jiàn 火箭 kē xué jiā 科学家 réng 仍 wú fǎ 无法 fā shè 发射 huǒ jiàn 火箭 ràng 让 tā 它 bǐ zhí 笔直 de 地 dēng lù yuè qiú 登陆月球。
wǒ 我 zài yě 再也 bú yòng 不用 zhěng rì 整日 lián zhóu zhuàn 连轴转 le 了， yě 也 bú yòng 不用 zhěng rì 整日 bào yuàn 抱怨 nà 那 jǐ 几 jù 句 huà 话 le 了： “ lǎo tiān 老天， wǒ 我 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 yě 也 bù néng 不能 duō 多 dài 待， wǒ 我 dé 得 gǎn 赶 qù 去 xià yī cháng 下一场 wǔ fàn 午饭。 ”
wǒ 我 zài yě 再也 méi yǒu 没有 qù guò 去过 nà ge 那个 yuàn zi 院子。
yè shǎo níng 叶少宁 cóng 从 chē huān huān 车欢欢 de 的 liǎn shàng 脸上 dú 读 dào 到 yì xiē 一些 guǐ yì 诡异， dàn 但 tā 他 bú yuàn 不愿 qù 去 shēn jiū 深究。
tā 他 liǎo jiě 了解 yōng lǎn 慵懒 de 的 wēi xiǎn 危险、 jī jí 积极 tuī dòng 推动 rén men 人们 cóng 从 qián zài 潜在 de 的 hūn 昏 è 愕 zhuàng tài 状态 zhōng 中 xǐng lái 醒来 tóu rù 投入 xíng dòng 行动 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tōng cháng 通常， nín 您 kě néng 可能 wèi 为 xīn zēng 新增 gōng néng 功能 huò zhě 或者 yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 xiū zhèng 修正 le 了 yǐ qián 以前 bǎn běn 版本 de 的 wèn tí 问题 ér 而 jiāng 将 jì shù 技术 gēng xīn 更新 dào 到 xīn 新 de 的 bǎn běn 版本。
tōng cháng 通常， wǒ men 我们 néng 能 yǐ 以 xiǎng xiàng 想象 bǎ 把 sì wéi kōng jiān 四维空间 de 的 yǔ zhòu 宇宙 “ qiē gē 切割 ” chéng 成 sān wéi kōng jiān 三维空间 lǐ 里 “ shí jiān 时间 de 的 shí kè 时刻 ” 。
wǒ 我 zài yě 再也 méi yǒu 没有 wén dào 闻到 guò 过 ài cǎo 艾草 de 的 xiāng wèi 香味， kě 可 wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 shēn chù 深处， nà 那 dàn dàn 淡淡 de 的 ài cǎo 艾草 xiāng 香 yǒng 永 nán 难 xiāo sàn 消散， tā 它 zuò wéi 作为 ài 爱 de 的 yǎng fèn 养分， shēn shēn 深深 de 的 liú zài 留在 le 了 wǒ de 我的 xīn dǐ 心底。
yè tán 叶檀 zhǐ chū 指出： “ zài 在 zhōng guó 中国 de 的 qí tā 其他 dì qū 地区， xiàng 像 nèi měng gǔ 内蒙古 hé 和 guǎng dōng 广东 zhè yàng 这样 de 的 shěng fèn 省份， dōu 都 cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 dì xià 地下 qián zhuāng 钱庄 de 的 xiàn xiàng 现象， dì xià 地下 qián zhuāng 钱庄 jué 绝 bú shi 不是 wēn zhōu 温州 xiào yìng 效应。 ”
tā 他 yú 于 1957 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 rì běn 日本 shān xíng xiàn 山形县 jiǔ 酒 tián shì 田市， 1983 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 guó lì 国立 dōng jīng 东京 yì shù 艺术 dà xué 大学 diāo sù 雕塑 xué jì 学系 bìng 并 qǔ dé 取得 xué shì 学士 yǔ 与 shuò shì xué wèi 硕士学位。
wǒ 我 zài cì 再次 tíng xià 停下， yīn wèi 因为 nà 那 yì qún 一群 qún 群 pá xíng 爬行 de 的 xiè 蟹 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 wú 无 zōng 踪， ér 而 hóng sè 红色 hǎi tān 海滩 shàng 上 chú le 除了 qīng huī sè 青灰色 de 的 dì qián 地钱 hé 和 qīng 靑 tāi 苔 wài 外， sì hū 似乎 zài 再 wú 无 qí tā 其它 shēng wù 生物。
shèn zhì 甚至 zài 在 tā 她 huò dé 获得 zì yóu 自由 zhī hòu 之后， méi ěr 梅尔 wēn nī 温妮 yà 娅 réng 仍 yí dù 一度 zài 在 yǔ 与 chá ěr sī 查尔斯 - xiè ěr zī 谢尔兹 nóng chǎng 农场 pí lín 毗邻 de 的 yí gè 一个 zhuāng yuán 庄园 gàn huó 干活。 chá ěr sī 查尔斯 shì 是 hēng lì 亨利 de 的 yí gè 一个 ér zi 儿子。
tā 他 yú 于 1994 nián 年 zài 在 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 xiù lì 秀丽 yǐn 隠 gǎn 杆 xiàn chóng 线虫 de 的 xiǎo xíng 小型 xiàn chóng 线虫 zhōng 中 shì yàn 试验 le 了 zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法， biāo shì 标示 chū 出 jiē chù 接触 shòu tǐ 受体 shì 是 rú hé 如何 zài 在 zhěng gè 整个 chóng 虫 tǐ 体 zhōng 中 fēn bù 分布 de 的， bìng 并 jù cǐ 据此 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章。
wǒ 我 zài shuō 再说 yí biàn 一遍， wǒ 我 shuǎng shuǎng kuài kuài 爽爽快快 de 地 tóng yì 同意 gēn 跟 nǐ 你 qù 去， zuò wéi 作为 nǐ de 你的 chuán jiào shì 传教士 de 的 tóng shì 同事。
shèn zhì 甚至 zài 在 wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu le 有了 shēn yùn 身孕 zhī qián 之前， tā 他 céng 曾 duì 对 wǒ 我 shuō 说 guò 过： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 gōng zuò 工作 zuò wán 做完 àn shí 按时 huí jiā 回家。
tōng cháng 通常， yóu 由 yī 一 wèi 位 duì yuán 队员 pǎo 跑 wán 完 zhì shǎo 至少 10 yīng lǐ 英里 lù chéng 路程， rán hòu 然后 lìng yī 另一 wèi 位 duì yuán 队员 jiē zhe 接着 pǎo 跑。 jiù 就 zhè yàng 这样， tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 yòng 用 jiē lì 接力 de 的 xíng shì 形式 pǎo 跑 10 gè 个 xiǎo shí 小时。
yè suān 叶酸 néng 能 bāng zhù 帮助 fáng zhǐ 防止 zhū rú 诸如 jǐ zhù liè 脊柱裂 děng 等 shén jīng guǎn 神经管 jī xíng 畸形 chū shēng quē xiàn 出生缺陷 de 的 fā shēng 发生。
tā 他 yì 亦 lì yòng 利用 làng zǐ huí tóu 浪子回头 bǐ yù 比喻 zhōng 中 fù qīn 父亲 de 的 bǎng yàng 榜样 lái 来 xùn dǎo 训导 wǒ men 我们。
wǒ 我 xiě 写 de 的《 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 nán hái 男孩》 zhè běn 这本 shū 书， wèi de shì 为的是 zhèng míng 证明 hái zi men 孩子们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
shèn zhì 甚至 zài 在 dá ěr wén 达尔文 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中 zhè běn 这本 shū 书 yě 也 bú shi 不是 zuì zhōng 最终 bǎn 版， tā 他 chóng yìn 重印 le 了 liù 六 bǎn 版， yī 一 bǎn 版 yī 一 bǎn 版 bù tíng 不停 de 地 xiū dìng 修订， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 zuò 做 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 gǎi dòng 改动。
tā 他 shén me 什么 yě 也 méi 没 liú gěi 留给 tā 她， chú le 除了 nà 那 zhī 只 fǎ guó hào 法国号。
shèn zhì 甚至 hài pà 害怕 bú yùn 不孕 huò 或 cháng shì 尝试 huái yùn 怀孕 guò chéng 过程 jiān 间 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 dū huì 都会 chéng wéi 成为 yā 压 lì yuán 力源。
sī tí fǎn 司提反 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 是 shǒu xiān 首先 jiǎng 讲 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 , duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 xiàn shēn 现身 de 的 shén 神。
tā 他 jīn tiān 今天 yào 要 hóng 鸿 jiàn 渐 dāng 当 sū 苏 xiǎo jie 小姐 miàn 面 chū chǒu 出丑 de 的 jì huà 计划， chà bù duō 差不多 wán quán 完全 chéng gōng 成功， kě shì 可是 zhè 这 chéng gōng 成功 zhī 只 zhèng shí 证实 le 了 tā 他 de 的 shī bài 失败。
wǒ 我 jué bù huì 决不会 wèi le 为了 yào 要 gēn 跟 nǐ 你 yí 姨 zhí 侄 jié hūn 结婚， jiù 就 wàng 忘 le 了 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 chū shēn 出身。
tā 他 réng 仍 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的 diǎn fàn 典范。
sī fǎ 司法 duì 对 zhǎng quán zhě 掌权者 xiǎn rán 显然 kuān dài 宽待， rì hòu 日后 zhí zhèng zhě 执政者 de 的 làn quán 滥权 bì jiāng 必将 gèng wéi 更为 míng mù zhāng dǎn 明目张胆。
shèn zhì 甚至 rì běn 日本 yì huì 议会 zhòng dì 中的 yī míng 一名 chéng yuán 成员， tài tián 太田 hé měi 和美， yě 也 céng 曾 shì 是 péi jiǔ nǚ 陪酒女。
wǒ 我 jué dìng 决定 néng 能 shí xiàn 实现 tā 它 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法 shì 是 chéng wéi 成为 kōng chéng 空乘。

ประโยคภาษาจีน
shèn zhì 甚至 zài 在 yī 一 cháng 场 “ yīng yǒng 英勇 zì shā 自杀 ” zhōng 中， tā 他 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 wú qíng 无情 de 的 shā shǒu 杀手。 dàn 但 nà 那 shì zài 是在 yú 于 lìng yī 另一 gè rén 个人 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 le 了。
shèn zhì 甚至 zài 在 jīn tiān 今天， huǒ jiàn 火箭 kē xué jiā 科学家 réng 仍 wú fǎ 无法 fā shè 发射 huǒ jiàn 火箭 ràng 让 tā 它 bǐ zhí 笔直 de 地 dēng lù yuè qiú 登陆月球。
wǒ 我 zài yě 再也 bú yòng 不用 zhěng rì 整日 lián zhóu zhuàn 连轴转 le 了， yě 也 bú yòng 不用 zhěng rì 整日 bào yuàn 抱怨 nà 那 jǐ 几 jù 句 huà 话 le 了： “ lǎo tiān 老天， wǒ 我 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 yě 也 bù néng 不能 duō 多 dài 待， wǒ 我 dé 得 gǎn 赶 qù 去 xià yī cháng 下一场 wǔ fàn 午饭。 ”
wǒ 我 zài yě 再也 méi yǒu 没有 qù guò 去过 nà ge 那个 yuàn zi 院子。
yè shǎo níng 叶少宁 cóng 从 chē huān huān 车欢欢 de 的 liǎn shàng 脸上 dú 读 dào 到 yì xiē 一些 guǐ yì 诡异， dàn 但 tā 他 bú yuàn 不愿 qù 去 shēn jiū 深究。
tā 他 liǎo jiě 了解 yōng lǎn 慵懒 de 的 wēi xiǎn 危险、 jī jí 积极 tuī dòng 推动 rén men 人们 cóng 从 qián zài 潜在 de 的 hūn 昏 è 愕 zhuàng tài 状态 zhōng 中 xǐng lái 醒来 tóu rù 投入 xíng dòng 行动 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tōng cháng 通常， nín 您 kě néng 可能 wèi 为 xīn zēng 新增 gōng néng 功能 huò zhě 或者 yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 xiū zhèng 修正 le 了 yǐ qián 以前 bǎn běn 版本 de 的 wèn tí 问题 ér 而 jiāng 将 jì shù 技术 gēng xīn 更新 dào 到 xīn 新 de 的 bǎn běn 版本。
tōng cháng 通常， wǒ men 我们 néng 能 yǐ 以 xiǎng xiàng 想象 bǎ 把 sì wéi kōng jiān 四维空间 de 的 yǔ zhòu 宇宙 “ qiē gē 切割 ” chéng 成 sān wéi kōng jiān 三维空间 lǐ 里 “ shí jiān 时间 de 的 shí kè 时刻 ” 。
wǒ 我 zài yě 再也 méi yǒu 没有 wén dào 闻到 guò 过 ài cǎo 艾草 de 的 xiāng wèi 香味， kě 可 wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 shēn chù 深处， nà 那 dàn dàn 淡淡 de 的 ài cǎo 艾草 xiāng 香 yǒng 永 nán 难 xiāo sàn 消散， tā 它 zuò wéi 作为 ài 爱 de 的 yǎng fèn 养分， shēn shēn 深深 de 的 liú zài 留在 le 了 wǒ de 我的 xīn dǐ 心底。
yè tán 叶檀 zhǐ chū 指出： “ zài 在 zhōng guó 中国 de 的 qí tā 其他 dì qū 地区， xiàng 像 nèi měng gǔ 内蒙古 hé 和 guǎng dōng 广东 zhè yàng 这样 de 的 shěng fèn 省份， dōu 都 cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 dì xià 地下 qián zhuāng 钱庄 de 的 xiàn xiàng 现象， dì xià 地下 qián zhuāng 钱庄 jué 绝 bú shi 不是 wēn zhōu 温州 xiào yìng 效应。 ”
tā 他 yú 于 1957 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 rì běn 日本 shān xíng xiàn 山形县 jiǔ 酒 tián shì 田市， 1983 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 guó lì 国立 dōng jīng 东京 yì shù 艺术 dà xué 大学 diāo sù 雕塑 xué jì 学系 bìng 并 qǔ dé 取得 xué shì 学士 yǔ 与 shuò shì xué wèi 硕士学位。
wǒ 我 zài cì 再次 tíng xià 停下， yīn wèi 因为 nà 那 yì qún 一群 qún 群 pá xíng 爬行 de 的 xiè 蟹 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 wú 无 zōng 踪， ér 而 hóng sè 红色 hǎi tān 海滩 shàng 上 chú le 除了 qīng huī sè 青灰色 de 的 dì qián 地钱 hé 和 qīng 靑 tāi 苔 wài 外， sì hū 似乎 zài 再 wú 无 qí tā 其它 shēng wù 生物。
shèn zhì 甚至 zài 在 tā 她 huò dé 获得 zì yóu 自由 zhī hòu 之后， méi ěr 梅尔 wēn nī 温妮 yà 娅 réng 仍 yí dù 一度 zài 在 yǔ 与 chá ěr sī 查尔斯 - xiè ěr zī 谢尔兹 nóng chǎng 农场 pí lín 毗邻 de 的 yí gè 一个 zhuāng yuán 庄园 gàn huó 干活。 chá ěr sī 查尔斯 shì 是 hēng lì 亨利 de 的 yí gè 一个 ér zi 儿子。
tā 他 yú 于 1994 nián 年 zài 在 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 xiù lì 秀丽 yǐn 隠 gǎn 杆 xiàn chóng 线虫 de 的 xiǎo xíng 小型 xiàn chóng 线虫 zhōng 中 shì yàn 试验 le 了 zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法， biāo shì 标示 chū 出 jiē chù 接触 shòu tǐ 受体 shì 是 rú hé 如何 zài 在 zhěng gè 整个 chóng 虫 tǐ 体 zhōng 中 fēn bù 分布 de 的， bìng 并 jù cǐ 据此 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章。
wǒ 我 zài shuō 再说 yí biàn 一遍， wǒ 我 shuǎng shuǎng kuài kuài 爽爽快快 de 地 tóng yì 同意 gēn 跟 nǐ 你 qù 去， zuò wéi 作为 nǐ de 你的 chuán jiào shì 传教士 de 的 tóng shì 同事。
shèn zhì 甚至 zài 在 wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu le 有了 shēn yùn 身孕 zhī qián 之前， tā 他 céng 曾 duì 对 wǒ 我 shuō 说 guò 过： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 gōng zuò 工作 zuò wán 做完 àn shí 按时 huí jiā 回家。
tōng cháng 通常， yóu 由 yī 一 wèi 位 duì yuán 队员 pǎo 跑 wán 完 zhì shǎo 至少 10 yīng lǐ 英里 lù chéng 路程， rán hòu 然后 lìng yī 另一 wèi 位 duì yuán 队员 jiē zhe 接着 pǎo 跑。 jiù 就 zhè yàng 这样， tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 yòng 用 jiē lì 接力 de 的 xíng shì 形式 pǎo 跑 10 gè 个 xiǎo shí 小时。
yè suān 叶酸 néng 能 bāng zhù 帮助 fáng zhǐ 防止 zhū rú 诸如 jǐ zhù liè 脊柱裂 děng 等 shén jīng guǎn 神经管 jī xíng 畸形 chū shēng quē xiàn 出生缺陷 de 的 fā shēng 发生。
tā 他 yì 亦 lì yòng 利用 làng zǐ huí tóu 浪子回头 bǐ yù 比喻 zhōng 中 fù qīn 父亲 de 的 bǎng yàng 榜样 lái 来 xùn dǎo 训导 wǒ men 我们。
wǒ 我 xiě 写 de 的《 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 nán hái 男孩》 zhè běn 这本 shū 书， wèi de shì 为的是 zhèng míng 证明 hái zi men 孩子们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
shèn zhì 甚至 zài 在 dá ěr wén 达尔文 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中 zhè běn 这本 shū 书 yě 也 bú shi 不是 zuì zhōng 最终 bǎn 版， tā 他 chóng yìn 重印 le 了 liù 六 bǎn 版， yī 一 bǎn 版 yī 一 bǎn 版 bù tíng 不停 de 地 xiū dìng 修订， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 zuò 做 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 gǎi dòng 改动。
tā 他 shén me 什么 yě 也 méi 没 liú gěi 留给 tā 她， chú le 除了 nà 那 zhī 只 fǎ guó hào 法国号。
shèn zhì 甚至 hài pà 害怕 bú yùn 不孕 huò 或 cháng shì 尝试 huái yùn 怀孕 guò chéng 过程 jiān 间 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 dū huì 都会 chéng wéi 成为 yā 压 lì yuán 力源。
sī tí fǎn 司提反 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 是 shǒu xiān 首先 jiǎng 讲 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 , duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 xiàn shēn 现身 de 的 shén 神。
tā 他 jīn tiān 今天 yào 要 hóng 鸿 jiàn 渐 dāng 当 sū 苏 xiǎo jie 小姐 miàn 面 chū chǒu 出丑 de 的 jì huà 计划， chà bù duō 差不多 wán quán 完全 chéng gōng 成功， kě shì 可是 zhè 这 chéng gōng 成功 zhī 只 zhèng shí 证实 le 了 tā 他 de 的 shī bài 失败。
wǒ 我 jué bù huì 决不会 wèi le 为了 yào 要 gēn 跟 nǐ 你 yí 姨 zhí 侄 jié hūn 结婚， jiù 就 wàng 忘 le 了 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 chū shēn 出身。
tā 他 réng 仍 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的 diǎn fàn 典范。
sī fǎ 司法 duì 对 zhǎng quán zhě 掌权者 xiǎn rán 显然 kuān dài 宽待， rì hòu 日后 zhí zhèng zhě 执政者 de 的 làn quán 滥权 bì jiāng 必将 gèng wéi 更为 míng mù zhāng dǎn 明目张胆。
shèn zhì 甚至 rì běn 日本 yì huì 议会 zhòng dì 中的 yī míng 一名 chéng yuán 成员， tài tián 太田 hé měi 和美， yě 也 céng 曾 shì 是 péi jiǔ nǚ 陪酒女。
wǒ 我 jué dìng 决定 néng 能 shí xiàn 实现 tā 它 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法 shì 是 chéng wéi 成为 kōng chéng 空乘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子