ประโยคภาษาจีน- 通过迫使家庭和企业动用自身储蓄为重建筹资这场灾难可能在今年剩余时间内为经济增长提供支撑中文句子 (702620) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 pò shǐ 迫使 jiā tíng 家庭 hé 和 qǐ yè 企业 dòng yòng 动用 zì shēn 自身 chǔ xù 储蓄 wèi 为 chóng jiàn 重建 chóu zī 筹资， zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 kě néng 可能 zài 在 jīn nián 今年 shèng yú 剩余 shí jiān nèi 时间内 wèi 为 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 tí gōng 提供 zhī chēng 支撑。
By forcing families and businesses to spend their own savings financing reconstruction, the disaster may provide support for economic growth in the rest of the year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 zhuī zōng 追踪 cóng 从 yòng 用 lì 例 dào 到 yè wù 业务 yòng 用 lì 例、 tè xìng 特性 xū qiú 需求、 cè shì 测试， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 qí tā 其它 yòng 用 lì 例， nǐ 你 kě yǐ 可以 gèng 更 róng yì 容易 de 地 héng liáng 衡量 xiāng guān 相关 xū qiú 需求 de 的 biàn huà 变化 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 yàn zhèng 验证 fù gài lǜ 覆盖率。
tā men 他们 zài 在 tán pàn 谈判 zhōng 中 gù yì 故意 tuō yán 拖延， yǐ qī 以期 huò dé 获得 jiào 较 mǎn yì 满意 de 的 tiáo kuǎn 条款。
tā men 他们 zài 在 sài pǎo 赛跑， kàn 看 shéi 谁 pǎo 跑 dé 得 zuì kuài 最快。
tā men 他们 zài 在 biàn lùn 辩论 guān yú 关于 nà 那 jiàn 件 bù xiǔ 不朽 yuè qì 乐器 de 的 wén xiàn 文献。 biān jí 编辑 yù zhù 预祝 dà jiā 大家 jīn bǎng tí míng 金榜题名！
yóu 由 zhōng guó wén lián chū bǎn shè 中国文联出版社 chū bǎn 出版《 jīn wéi jiǔ 金维久 shān shuǐ 山水 huà jí 画集》（ jiǎ yòu fú 贾又福 xiān sheng 先生 tí xiě 题写 shū míng 书名）；
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè yàng 这样 de 的 zī xún 咨询！
yì bān lái shuō 一般来说， yào 要 xiǎng 想 dìng yì 定义 wèi 为 THREADSAFE ， lì 例 chéng 程 bù 不 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 quán jú 全局 huò 或 jìng tài 静态 shù jù 数据 qū yù 区域。
tōng guò 通过 shì dàng 适当 de 地 jiāng 将 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 zhì yú 置于 UCM zǔ jiàn 组件 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 lì yòng 利用 shòu yuē shù 受约束 de 地 fāng shì 方式 tí gōng 提供 zǔ jiàn 组件 lái 来 gōng zuò 工作 de 的 néng lì 能力。
tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中 gǎi jìn 改进 le 了 tā men de 他们的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法。
yóu 由 lí bèi kǎ 丽贝卡 · lín sài 林赛 jiā zhù 加注。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè bù 这部 chē zi 车子！
yì bān 一般 táo bǎo 淘宝 zhǎng guì 掌柜 de 的 huì 会 bǎ 把 shāng pǐn 商品 tú piàn 图片 miáo shù 描述 fēi cháng 非常 quán miàn 全面， zuò wéi 做为 zhè ge 这个 shāng pǐn 商品 de 的 tú piàn 图片 miáo shù 描述 wán quán 完全 kě yǐ 可以。
tā men 他们 zài 在 zhuī zōng 追踪 jí jiāng 即将 fēi dǐ 飞抵 yún chéng 云城 de 的 qiān nián 千年 sǔn 隼 jí qí 及其 chéng kè 乘客， bìng 并 qiǎng pò 强迫 kǎ 卡 ruì xīn 瑞辛 tóng yì 同意 jiāng 将 suǒ luò 索洛 jiāo gěi 交给 dì guó 帝国。
yóu yú 由于 Facebook píng tái 平台 hé 和 yòng hù 用户 shè qū 社区 de 的 fēng bì xìng 封闭性， zhè yàng 这样 páng dà 庞大 shù liàng 数量 de 的 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhěng tǐ 整体 yǔ 与 shēn fèn 身份 jié gòu 结构 jié hé 结合。
wǒ xǐ huān 我喜欢 nà zhǒng 那种 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷 de 的 qíng diào 情调， — — jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 céng xiàng 曾象 Ào gǔ sī dū 奥古斯都 nà yàng 那样 bèi 被 rén 人 chēng wéi 称为 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhǔ zǎi 主宰。
tōng guò 通过 méi 酶 de 的 jiāo lián 交联 fǎn yìng 反应， zài 在 yì xiē 一些 shí pǐn 食品 zhōng 中 bǔ chōng 补充 yǒu xiàn 有限 de 的 bì xū 必需 ān jī suān 氨基酸， wèi 为 lài ān suān 赖氨酸， shǐ 使 shí pǐn 食品 róng yì 容易 bèi 被 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收。
yì bān 一般 de 的 chàng xiāo shū 畅销书 cháng cháng 常常 huì 会 zài 在 shū shàng 书上 jiā gài 加盖 chuō jì 戳记， shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 de 的 shū huì 书会 dēng shàng 登上《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 chàng xiāo shū 畅销书 pái háng bǎng 排行榜。
tā men 他们 zài 在 chú xī 除夕 yě 也 yào 要 dà sǎo chú 大扫除， rán hòu 然后 yì jiā rén 一家人 wéi 围 zài 在 huǒ lú 火炉 biān 边 shǒu suì 守岁。
tōng guò 通过 cǎi gòu 采购 hé 和 shǐ yòng 使用 cǐ lèi 此类 rùn huá jì 润滑剂， rén men 人们 zhèng zài 正在 wèi 为 shí yóu 石油 gōng sī 公司 chǎn shēng 产生 de 的 wū rǎn 污染 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
tā men 他们 zài 在 yù xuǎn sài 预选赛 zhōng 中 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 fēi cháng 非常 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象， zài 在 tí zǎo 提早 chū xiàn 出线 qián 前 qǔ dé 取得 quán shèng 全胜， zài 在 Ōu zhōu qū 欧洲区 ná dào 拿到 zuì gāo fēn 最高分。
tōng guò 通过 yě wài 野外 shí de diào chá 实地调查 hé 和 dìng wèi 定位 guān cè 观测， xì tǒng 系统 yán jiū 研究 le 了 guàn mù lín 灌木林 gài dù 盖度 hé 和 gāo dù 高度 duì 对 dì biǎo 地表 fēng 风 kuàng jí 况及 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 cān shù 参数 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 hē 喝 le 了 tāng 汤， yòu 又 yǎo 咬 le 了 jǐ ge 几个 jī 鸡 zhuǎ 爪， xiǎng dào 想到 wǒ 我 liǎng gè 两个 xiǎo hái 小孩 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tián 甜 de 的 zhuǎ zi 爪子 diǎn xin 点心（ fèng zhǎo 凤爪）， rán ér 然而， zhè 这 què shì 却是 yì zhǒng 一种 xī fāng 西方 xí guàn 习惯 le 了 fǎn gǎn 反感 de 的 shí wù 食物。
tōng guò 通过 cháng qī 长期 dìng wèi 定位 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 jì běi 冀北 gāo yuán 高原 lì gài tǔ 栗钙土 nóng tián 农田 zhǔ yào 主要 zuò wù 作物 hào shuǐ 耗水 tè xìng 特性 jí qí 及其 dǎo chá 倒茬 xiào yìng 效应。
tā men 他们 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， yī shēng 医生 wú quán 无权 gěi 给 bìng rén 病人 kāi 开 zú yǐ 足以 kòng zhì 控制 tòng kǔ 痛苦 de 的 yào wù 药物， rú guǒ 如果 nà yàng 那样 zuò 做 huì 会 jiā sù 加速 sǐ wáng 死亡 de huà 的话。
tā men 他们 jī běn shang 基本上 shì 是 yí chù jí kuì 一触即溃， ” lìng yī 另一 wèi 位 zài 在 RasLanouf de 的 pàn jūn 叛军 BorawiSaleh shuō 说， tā 他 xiàn zài 现在 shì 是 yī 一 wèi 位 shí yóu 石油 gōng sī 公司 de 的 gù yuán 雇员， céng jīng 曾经 dāng 当 guò 过 11 nián 年 bīng 兵。
yì bān 一般 rèn wéi 认为 mò zǐ 墨子 shì 是 fǒu dìng 否定 yì shù 艺术， bù 不 yán 言 shěn 审 měi dí 美的。
yóu yú 由于 shàng hǎi 上海 zhōu biān 周边 máo gān 毛虷 shēng huó 生活 de 的 shuǐ dào 水道 bèi 被 wū rǎn 污染， zài 再 jiā shàng 加上 máo gān 毛虷 jī hū bù 几乎不 jīng guò 经过 pēng zhǔ 烹煮， dǎo zhì 导致 máo gān 毛虷 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 chuán bō 传播 gān yán 肝炎、 shāng hán 伤寒、 lì ji 痢疾 děng 等 bìng dú 病毒 de 的 dìng shí zhà dàn 定时炸弹。
yì bān shuō lái 一般说来， Ōu zhōu rén 欧洲人 xiǎng yǒu 享有 miǎn fèi 免费 de 的 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健， cháng qī 长期 shī yè 失业 de 的 bǔ zhù 补助， zì yóu 自由 de 的 xiū jià 休假 shí jiān 时间， gù dìng 固定 de 的 chǎn jià 产假 yǐ jí 以及 ér tóng bǎo jiàn 儿童保健 fú lì 福利。
tōng guò 通过 zhèn zhōng 震中 jù 距 △ fēn qū 分区 jiān 间 shēn rù 深入 yán jiū 研究， wǒ men 我们 gěi chū 给出 le 了 měi gè 每个 qū jiān 区间 de 的 miàn 面 bō 波 zhèn jí 震级 tái jī 台基 jiào zhèng 校正 zhí 值， gōng 供 shí jì 实际 gōng zuò 工作 zhōng 中 cān kǎo 参考 shǐ yòng 使用。
yì bān 一般， qiè zéi 窃贼 huì 会 bǎ 把 xiāng zi 箱子 dǎ kāi 打开， bǎ 把 lǐ miàn 里面 bù fen 部分 shāng pǐn 商品 ná chū 拿出 lái 来， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 xiāng zi 箱子 tián mǎn 填满， zhè yàng 这样 huò wù 货物 máo zhòng 毛重 jiù 就 hái shi 还是 yí yàng 一样 de 的。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 zhuī zōng 追踪 cóng 从 yòng 用 lì 例 dào 到 yè wù 业务 yòng 用 lì 例、 tè xìng 特性 xū qiú 需求、 cè shì 测试， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 qí tā 其它 yòng 用 lì 例， nǐ 你 kě yǐ 可以 gèng 更 róng yì 容易 de 地 héng liáng 衡量 xiāng guān 相关 xū qiú 需求 de 的 biàn huà 变化 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 yàn zhèng 验证 fù gài lǜ 覆盖率。
tā men 他们 zài 在 tán pàn 谈判 zhōng 中 gù yì 故意 tuō yán 拖延， yǐ qī 以期 huò dé 获得 jiào 较 mǎn yì 满意 de 的 tiáo kuǎn 条款。
tā men 他们 zài 在 sài pǎo 赛跑， kàn 看 shéi 谁 pǎo 跑 dé 得 zuì kuài 最快。
tā men 他们 zài 在 biàn lùn 辩论 guān yú 关于 nà 那 jiàn 件 bù xiǔ 不朽 yuè qì 乐器 de 的 wén xiàn 文献。 biān jí 编辑 yù zhù 预祝 dà jiā 大家 jīn bǎng tí míng 金榜题名！
yóu 由 zhōng guó wén lián chū bǎn shè 中国文联出版社 chū bǎn 出版《 jīn wéi jiǔ 金维久 shān shuǐ 山水 huà jí 画集》（ jiǎ yòu fú 贾又福 xiān sheng 先生 tí xiě 题写 shū míng 书名）；
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè yàng 这样 de 的 zī xún 咨询！
yì bān lái shuō 一般来说， yào 要 xiǎng 想 dìng yì 定义 wèi 为 THREADSAFE ， lì 例 chéng 程 bù 不 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 quán jú 全局 huò 或 jìng tài 静态 shù jù 数据 qū yù 区域。
tōng guò 通过 shì dàng 适当 de 地 jiāng 将 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 zhì yú 置于 UCM zǔ jiàn 组件 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 lì yòng 利用 shòu yuē shù 受约束 de 地 fāng shì 方式 tí gōng 提供 zǔ jiàn 组件 lái 来 gōng zuò 工作 de 的 néng lì 能力。
tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中 gǎi jìn 改进 le 了 tā men de 他们的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法。
yóu 由 lí bèi kǎ 丽贝卡 · lín sài 林赛 jiā zhù 加注。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè bù 这部 chē zi 车子！
yì bān 一般 táo bǎo 淘宝 zhǎng guì 掌柜 de 的 huì 会 bǎ 把 shāng pǐn 商品 tú piàn 图片 miáo shù 描述 fēi cháng 非常 quán miàn 全面， zuò wéi 做为 zhè ge 这个 shāng pǐn 商品 de 的 tú piàn 图片 miáo shù 描述 wán quán 完全 kě yǐ 可以。
tā men 他们 zài 在 zhuī zōng 追踪 jí jiāng 即将 fēi dǐ 飞抵 yún chéng 云城 de 的 qiān nián 千年 sǔn 隼 jí qí 及其 chéng kè 乘客， bìng 并 qiǎng pò 强迫 kǎ 卡 ruì xīn 瑞辛 tóng yì 同意 jiāng 将 suǒ luò 索洛 jiāo gěi 交给 dì guó 帝国。
yóu yú 由于 Facebook píng tái 平台 hé 和 yòng hù 用户 shè qū 社区 de 的 fēng bì xìng 封闭性， zhè yàng 这样 páng dà 庞大 shù liàng 数量 de 的 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhěng tǐ 整体 yǔ 与 shēn fèn 身份 jié gòu 结构 jié hé 结合。
wǒ xǐ huān 我喜欢 nà zhǒng 那种 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷 de 的 qíng diào 情调， — — jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 céng xiàng 曾象 Ào gǔ sī dū 奥古斯都 nà yàng 那样 bèi 被 rén 人 chēng wéi 称为 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhǔ zǎi 主宰。
tōng guò 通过 méi 酶 de 的 jiāo lián 交联 fǎn yìng 反应， zài 在 yì xiē 一些 shí pǐn 食品 zhōng 中 bǔ chōng 补充 yǒu xiàn 有限 de 的 bì xū 必需 ān jī suān 氨基酸， wèi 为 lài ān suān 赖氨酸， shǐ 使 shí pǐn 食品 róng yì 容易 bèi 被 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收。
yì bān 一般 de 的 chàng xiāo shū 畅销书 cháng cháng 常常 huì 会 zài 在 shū shàng 书上 jiā gài 加盖 chuō jì 戳记， shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 de 的 shū huì 书会 dēng shàng 登上《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 chàng xiāo shū 畅销书 pái háng bǎng 排行榜。
tā men 他们 zài 在 chú xī 除夕 yě 也 yào 要 dà sǎo chú 大扫除， rán hòu 然后 yì jiā rén 一家人 wéi 围 zài 在 huǒ lú 火炉 biān 边 shǒu suì 守岁。
tōng guò 通过 cǎi gòu 采购 hé 和 shǐ yòng 使用 cǐ lèi 此类 rùn huá jì 润滑剂， rén men 人们 zhèng zài 正在 wèi 为 shí yóu 石油 gōng sī 公司 chǎn shēng 产生 de 的 wū rǎn 污染 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
tā men 他们 zài 在 yù xuǎn sài 预选赛 zhōng 中 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 fēi cháng 非常 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象， zài 在 tí zǎo 提早 chū xiàn 出线 qián 前 qǔ dé 取得 quán shèng 全胜， zài 在 Ōu zhōu qū 欧洲区 ná dào 拿到 zuì gāo fēn 最高分。
tōng guò 通过 yě wài 野外 shí de diào chá 实地调查 hé 和 dìng wèi 定位 guān cè 观测， xì tǒng 系统 yán jiū 研究 le 了 guàn mù lín 灌木林 gài dù 盖度 hé 和 gāo dù 高度 duì 对 dì biǎo 地表 fēng 风 kuàng jí 况及 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 cān shù 参数 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 hē 喝 le 了 tāng 汤， yòu 又 yǎo 咬 le 了 jǐ ge 几个 jī 鸡 zhuǎ 爪， xiǎng dào 想到 wǒ 我 liǎng gè 两个 xiǎo hái 小孩 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tián 甜 de 的 zhuǎ zi 爪子 diǎn xin 点心（ fèng zhǎo 凤爪）， rán ér 然而， zhè 这 què shì 却是 yì zhǒng 一种 xī fāng 西方 xí guàn 习惯 le 了 fǎn gǎn 反感 de 的 shí wù 食物。
tōng guò 通过 cháng qī 长期 dìng wèi 定位 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 jì běi 冀北 gāo yuán 高原 lì gài tǔ 栗钙土 nóng tián 农田 zhǔ yào 主要 zuò wù 作物 hào shuǐ 耗水 tè xìng 特性 jí qí 及其 dǎo chá 倒茬 xiào yìng 效应。
tā men 他们 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， yī shēng 医生 wú quán 无权 gěi 给 bìng rén 病人 kāi 开 zú yǐ 足以 kòng zhì 控制 tòng kǔ 痛苦 de 的 yào wù 药物， rú guǒ 如果 nà yàng 那样 zuò 做 huì 会 jiā sù 加速 sǐ wáng 死亡 de huà 的话。
tā men 他们 jī běn shang 基本上 shì 是 yí chù jí kuì 一触即溃， ” lìng yī 另一 wèi 位 zài 在 RasLanouf de 的 pàn jūn 叛军 BorawiSaleh shuō 说， tā 他 xiàn zài 现在 shì 是 yī 一 wèi 位 shí yóu 石油 gōng sī 公司 de 的 gù yuán 雇员， céng jīng 曾经 dāng 当 guò 过 11 nián 年 bīng 兵。
yì bān 一般 rèn wéi 认为 mò zǐ 墨子 shì 是 fǒu dìng 否定 yì shù 艺术， bù 不 yán 言 shěn 审 měi dí 美的。
yóu yú 由于 shàng hǎi 上海 zhōu biān 周边 máo gān 毛虷 shēng huó 生活 de 的 shuǐ dào 水道 bèi 被 wū rǎn 污染， zài 再 jiā shàng 加上 máo gān 毛虷 jī hū bù 几乎不 jīng guò 经过 pēng zhǔ 烹煮， dǎo zhì 导致 máo gān 毛虷 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 chuán bō 传播 gān yán 肝炎、 shāng hán 伤寒、 lì ji 痢疾 děng 等 bìng dú 病毒 de 的 dìng shí zhà dàn 定时炸弹。
yì bān shuō lái 一般说来， Ōu zhōu rén 欧洲人 xiǎng yǒu 享有 miǎn fèi 免费 de 的 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健， cháng qī 长期 shī yè 失业 de 的 bǔ zhù 补助， zì yóu 自由 de 的 xiū jià 休假 shí jiān 时间， gù dìng 固定 de 的 chǎn jià 产假 yǐ jí 以及 ér tóng bǎo jiàn 儿童保健 fú lì 福利。
tōng guò 通过 zhèn zhōng 震中 jù 距 △ fēn qū 分区 jiān 间 shēn rù 深入 yán jiū 研究， wǒ men 我们 gěi chū 给出 le 了 měi gè 每个 qū jiān 区间 de 的 miàn 面 bō 波 zhèn jí 震级 tái jī 台基 jiào zhèng 校正 zhí 值， gōng 供 shí jì 实际 gōng zuò 工作 zhōng 中 cān kǎo 参考 shǐ yòng 使用。
yì bān 一般， qiè zéi 窃贼 huì 会 bǎ 把 xiāng zi 箱子 dǎ kāi 打开， bǎ 把 lǐ miàn 里面 bù fen 部分 shāng pǐn 商品 ná chū 拿出 lái 来， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 xiāng zi 箱子 tián mǎn 填满， zhè yàng 这样 huò wù 货物 máo zhòng 毛重 jiù 就 hái shi 还是 yí yàng 一样 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子