ประโยคภาษาจีน- 一般的畅销书常常会在书上加盖戳记声称自己的书会登上纽约时报畅销书排行榜中文句子 (702944) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì bān 一般 de 的 chàng xiāo shū 畅销书 cháng cháng 常常 huì 会 zài 在 shū shàng 书上 jiā gài 加盖 chuō jì 戳记， shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 de 的 shū huì 书会 dēng shàng 登上《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 chàng xiāo shū 畅销书 pái háng bǎng 排行榜。
Bestseller books will often bear stamps shouting that their story is indeed a New York Times bestseller.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì bān 一般 de 的 tiáo pín guǎng bō 调频广播 fā shè jī 发射机， fā shè 发射 pín lǜ 频率 shì 是 gù dìng 固定 de 的。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yín háng jiā 银行家 jǐn shèn 谨慎 shèn zhì 甚至 fá wèi 乏味。
wǒ xǐ huān 我喜欢 Ā tè jīn sī 阿特金斯， yīn wèi 因为 wǒ 我 zuò fàn 做饭 xǐ huan 喜欢 yòng 用 huáng yóu 黄油。
tā men 他们 zài 在 lǐ miàn 里面 fēng rù 封入 yì xiē 一些 fù 富 lái 来 ér 儿 - - nǐ 你 zhī dào 知道， jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 zá huò diàn 杂货店 de 的 zhé jià 折价 quàn 券 zhī lèi 之类 de 的 - - rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 他们 yóu jì 邮寄 gěi 给 rén men 人们。
tā men 他们 zài 在 mò shēng 陌生 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 mí 迷 le 了 lù 路。
yóu yú 由于 “ tiān dǐng 天顶 hào 号 ” huǒ jiàn 火箭 de 的 dà bù fen 大部分 hé xīn 核心 bù jiàn 部件 dōu 都 shì zài 是在 É luó sī 俄罗斯 zhì zào 制造 de 的， suǒ yǐ 所以 zài 在 É luó sī 俄罗斯 zǔ zhī 组织 gāi 该 huǒ jiàn 火箭 de 的 shēng chǎn 生产 yě 也 jiù 就 xiāng duì 相对 róng yì 容易 le 了。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 jiàn shè 建设， shí shī 实施 yǔ 雨 wū 污 fēn liú 分流 jí 及 shēng tài 生态 huī fù 恢复 děng 等 cuò shī 措施， dá dào 达到 hún hé 浑河 shěn yáng chéng 沈阳城 qū duàn 区段 shuǐ tǐ 水体 “ xiū yǎng shēng xī 休养生息 de 的 ” de 的 mù dì 目的。
wǒ xǐ huān 我喜欢 shì yǎn 饰演 nà zhǒng 那种 xiǎo 小 jué sè 角色。
yì bān 一般 kàn lai 看来， zài 在 sì chuān 四川， “ dǎ 打 xiāng tán 乡谈 ” zhuān 专 zhǐ 指 kè jiā huà 客家话， qí shí 其实 “ dǎ 打 xiāng tán 乡谈 ” zhǐ 指 sì chuān 四川 yí mín 移民 jiǎng 讲 gè zì 各自 yuán jí 原籍 de 的 fāng yán tǔ yǔ 方言土语。
tā men 他们 zài 在 gāo néng wù lǐ 高能物理 zá zhì 杂志 shàng 上 shuō 说， shí yàn 实验 biǎo míng 表明 xīn 新 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的 lì zǐ 粒子 bǐ 比 lǐ lùn shàng 理论上 yù cè 预测 de 的 duō 多 le 了。
yì bān ér yán 一般而言， wài guó gōng sī 外国公司 dōu 都 shì yǐ 是以 shè lì 设立 fēn gōng sī 分公司 de 的 xíng shì 形式 zài 在 měi guó 美国 jìn xíng 进行 tóu zī 投资。
tōng guò 通过 yě wài 野外 diào chá 调查， yán jiū 研究 bù tóng 不同 shuǐ fèn 水分 tī dù 梯度 xià 下 sān jiāng píng yuán 三江平原 diǎn xíng 典型 shī dì 湿地 zhí wù 植物 xiǎo yè 小叶 zhāng 章 gè tǐ 个体 dì shang 地上 shēng wù liàng 生物量 jì jié 季节 dòng tài 动态、 gàn 干 xiān bǐ 鲜比（ DW / FW ） jí 及 shēng wù liàng 生物量 zài 在 gòu jiàn 构件 zhòng dì 中的 fēn pèi 分配 tè zhēng 特征。
yóu yú 由于 yí gè 一个 tǎo lùn 讨论 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 rén men 人们 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 chá 茶 dǎng 党 de 的 tiē zǐ 贴子 de 的 gēn tiē 跟贴 píng lùn 评论 shí fēn 十分 huǒ bào 火爆， yīn cǐ 因此 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu 有 bì yào 必要 zhǐ yǐn 指引 dà jiā 大家 kàn kan 看看 niǔ yuē kè 纽约客 dēng zǎi 登载 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章。
yì bān ér yán 一般而言， wǒ men 我们 gèng 更 huā chī 花痴 , nà xiē 那些 yǒu néng lì 有能力 de 的 rén 人。
tōng guò 通过 cháng qī 长期 de 的 yī liáo 医疗 shí jiàn 实践， zhōng yī xué 中医学 rèn shi 认识 dào 到 rén 人 de 的 jīng shén 精神 huó dòng 活动 hé 和 shēng lǐ 生理 huó dòng 活动 zhī jiān 之间 de 的 nèi zài 内在 lián xì 联系。
wǒ 我 sǎng zi 嗓子 shī shēng 失声 le 了， tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 le 了 dà gài 大概 30 bàng 磅 zhī 之 duō 多。
yì bān guī dìng 一般规定 — — yāo qiú 要求 huò dé 获得 shòu quán 授权 zài 在 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 cóng shì 从事 xià zhù 下注 huò zhě 或者 yā zhù 押注 jīng yíng yè wù 经营业务 de 的 rèn hé rén 任何人， kě yǐ 可以 shēn qǐng 申请 yóu 由 jú zhǎng 局长 bān fā 颁发 de 的 xǔ kě zhèng 许可证。
tā men 他们 zēng jiā 增加 le 了 suǒ yǐn 索引 shǐ 使 cí diǎn 词典 gèng 更 hòu 厚 le 了。
wǒ 我 sì yuè 四月 15 hào 号 yǐ qián 以前 yào 要 wán chéng 完成 zhè fèn 这份 chéng wén 呈文。
yì bān shuō lái 一般说来 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 shì 是 duàn xù 断续 chéng xiàn 呈现 de 的。
tōng guò 通过 zǔ dǎng 阻挡 xuè liú 血流 tōng guò 通过 xiǎo 小 xuè guǎn 血管， huā 花 jiē duì 结对 zhòng zhèng 重症 nüè jí 疟疾 yě 也 yǒu 有 gòng xiàn 贡献。
yì bān shuō lái 一般说来， zào zhǐ 造纸 háng yè 行业 kě néng 可能 shì 是 gè 个 zāo tòu 糟透 le 了 de 的 chǎn yè 产业， bù yí 不宜 shè 涉 rù 入 cóng shì 从事， dàn 但 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中， qíng kuàng 情况 què 却 bìng fēi rú cǐ 并非如此， yīn wèi 因为 qián zài 潜在 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者 yè yǐ 业已 jīng huāng shī cuò 惊慌失措。
tōng guò 通过 zhèn zhōng 震中 jù 距 △ fēn qū 分区 jiān 间 shēn rù 深入 yán jiū 研究， wǒ men 我们 gěi chū 给出 le 了 měi gè 每个 qū jiān 区间 de 的 miàn 面 bō 波 zhèn jí 震级 tái jī 台基 jiào zhèng 校正 zhí 值， gōng 供 shí jì 实际 gōng zuò 工作 zhōng 中 cān kǎo 参考 shǐ yòng 使用。
yì bān 一般 zhè xiē 这些 lǎo bǎn 老板 dōu 都 shì 是 wéi wú ěr zú 维吾尔族 de 的 mù sī lín 穆斯林， tā men 他们 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yǎng yáng 养羊 fā jiā 发家 de 的， suǒ yǐ 所以 xiǎng yào 想要 zhè zhǒng 这种 tè 特 bié de 别的 yáng 羊 zuò 做 chǒng wù 宠物。
yī 一 sōu 艘 40 mǐ cháng 米长 de 的 lóng zhōu 龙舟， xū yào 需要 4 míng 名 gōng rén 工人 jiā bān jiā diǎn 加班加点 16 tiān 天 cái néng 才能 wán chéng 完成。
tōng guò 通过 yǐn shuǐ 饮水 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 jīng lì 精力 hé 和 tǐ nèi 体内 shuǐ fèn 水分 , chī 吃 líng shí 零食 ( lì rú 例如 xiāng jiāo 香蕉 ) néng gòu 能够 tí gāo 提高 nǐ de 你的 xuè táng 血糖 , méi yǒu 没有 tā 它 nǐ 你 dào 到 hòu mian 后面 jiù 就 bēng kuì 崩溃 le 了。
yī 一 sōu 艘 shì tú 试图 chōng pò 冲破 yǐ sè liè 以色列 duì 对 jiā shā dì dài 加沙地带 fēng suǒ xiàn 封锁线 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 chuán zhī 船只 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 Ā shén 阿什 dù dé 杜德 gǎng kǒu 港口。
wǒ 我 yīn 因 yǒu yuē zài xiān 有约在先， wú fǎ 无法 chū xí 出席。
tōng guò 通过 huáng dǎo 黄岛 dì xià shuǐ 地下水 fēng 封 dòng kù 洞库 gōng chéng 工程 shí lì 实例 jù tǐ 具体 fēn xī 分析 le 了 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 de 的 yōu diǎn 优点， shuō míng 说明 lì yòng 利用 diàn shì 电视 zuān kǒng 钻孔 chéng xiàng 成像 jiē guǒ 结果 lái 来 yán jiū 研究 shèn tòu 渗透 zhāng liàng 张量 jù yǒu 具有 kě xíng xìng 可行性。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 gé mìng 革命 huó 和 tā 他 de 的 dàn chén 诞辰（ 1893 nián 年） 100 zhōu nián 周年 de 的 cì jī 刺激， yī 一 gǔ 股 xīn 新 de 的 “ máo zé dōng 毛泽东 rè 热 ” xùn sù màn yán 迅速蔓延 kāi 开。

ประโยคภาษาจีน
yì bān 一般 de 的 tiáo pín guǎng bō 调频广播 fā shè jī 发射机， fā shè 发射 pín lǜ 频率 shì 是 gù dìng 固定 de 的。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yín háng jiā 银行家 jǐn shèn 谨慎 shèn zhì 甚至 fá wèi 乏味。
wǒ xǐ huān 我喜欢 Ā tè jīn sī 阿特金斯， yīn wèi 因为 wǒ 我 zuò fàn 做饭 xǐ huan 喜欢 yòng 用 huáng yóu 黄油。
tā men 他们 zài 在 lǐ miàn 里面 fēng rù 封入 yì xiē 一些 fù 富 lái 来 ér 儿 - - nǐ 你 zhī dào 知道， jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 zá huò diàn 杂货店 de 的 zhé jià 折价 quàn 券 zhī lèi 之类 de 的 - - rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 他们 yóu jì 邮寄 gěi 给 rén men 人们。
tā men 他们 zài 在 mò shēng 陌生 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 mí 迷 le 了 lù 路。
yóu yú 由于 “ tiān dǐng 天顶 hào 号 ” huǒ jiàn 火箭 de 的 dà bù fen 大部分 hé xīn 核心 bù jiàn 部件 dōu 都 shì zài 是在 É luó sī 俄罗斯 zhì zào 制造 de 的， suǒ yǐ 所以 zài 在 É luó sī 俄罗斯 zǔ zhī 组织 gāi 该 huǒ jiàn 火箭 de 的 shēng chǎn 生产 yě 也 jiù 就 xiāng duì 相对 róng yì 容易 le 了。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 jiàn shè 建设， shí shī 实施 yǔ 雨 wū 污 fēn liú 分流 jí 及 shēng tài 生态 huī fù 恢复 děng 等 cuò shī 措施， dá dào 达到 hún hé 浑河 shěn yáng chéng 沈阳城 qū duàn 区段 shuǐ tǐ 水体 “ xiū yǎng shēng xī 休养生息 de 的 ” de 的 mù dì 目的。
wǒ xǐ huān 我喜欢 shì yǎn 饰演 nà zhǒng 那种 xiǎo 小 jué sè 角色。
yì bān 一般 kàn lai 看来， zài 在 sì chuān 四川， “ dǎ 打 xiāng tán 乡谈 ” zhuān 专 zhǐ 指 kè jiā huà 客家话， qí shí 其实 “ dǎ 打 xiāng tán 乡谈 ” zhǐ 指 sì chuān 四川 yí mín 移民 jiǎng 讲 gè zì 各自 yuán jí 原籍 de 的 fāng yán tǔ yǔ 方言土语。
tā men 他们 zài 在 gāo néng wù lǐ 高能物理 zá zhì 杂志 shàng 上 shuō 说， shí yàn 实验 biǎo míng 表明 xīn 新 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的 lì zǐ 粒子 bǐ 比 lǐ lùn shàng 理论上 yù cè 预测 de 的 duō 多 le 了。
yì bān ér yán 一般而言， wài guó gōng sī 外国公司 dōu 都 shì yǐ 是以 shè lì 设立 fēn gōng sī 分公司 de 的 xíng shì 形式 zài 在 měi guó 美国 jìn xíng 进行 tóu zī 投资。
tōng guò 通过 yě wài 野外 diào chá 调查， yán jiū 研究 bù tóng 不同 shuǐ fèn 水分 tī dù 梯度 xià 下 sān jiāng píng yuán 三江平原 diǎn xíng 典型 shī dì 湿地 zhí wù 植物 xiǎo yè 小叶 zhāng 章 gè tǐ 个体 dì shang 地上 shēng wù liàng 生物量 jì jié 季节 dòng tài 动态、 gàn 干 xiān bǐ 鲜比（ DW / FW ） jí 及 shēng wù liàng 生物量 zài 在 gòu jiàn 构件 zhòng dì 中的 fēn pèi 分配 tè zhēng 特征。
yóu yú 由于 yí gè 一个 tǎo lùn 讨论 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 rén men 人们 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 chá 茶 dǎng 党 de 的 tiē zǐ 贴子 de 的 gēn tiē 跟贴 píng lùn 评论 shí fēn 十分 huǒ bào 火爆， yīn cǐ 因此 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu 有 bì yào 必要 zhǐ yǐn 指引 dà jiā 大家 kàn kan 看看 niǔ yuē kè 纽约客 dēng zǎi 登载 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章。
yì bān ér yán 一般而言， wǒ men 我们 gèng 更 huā chī 花痴 , nà xiē 那些 yǒu néng lì 有能力 de 的 rén 人。
tōng guò 通过 cháng qī 长期 de 的 yī liáo 医疗 shí jiàn 实践， zhōng yī xué 中医学 rèn shi 认识 dào 到 rén 人 de 的 jīng shén 精神 huó dòng 活动 hé 和 shēng lǐ 生理 huó dòng 活动 zhī jiān 之间 de 的 nèi zài 内在 lián xì 联系。
wǒ 我 sǎng zi 嗓子 shī shēng 失声 le 了， tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 le 了 dà gài 大概 30 bàng 磅 zhī 之 duō 多。
yì bān guī dìng 一般规定 — — yāo qiú 要求 huò dé 获得 shòu quán 授权 zài 在 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 cóng shì 从事 xià zhù 下注 huò zhě 或者 yā zhù 押注 jīng yíng yè wù 经营业务 de 的 rèn hé rén 任何人， kě yǐ 可以 shēn qǐng 申请 yóu 由 jú zhǎng 局长 bān fā 颁发 de 的 xǔ kě zhèng 许可证。
tā men 他们 zēng jiā 增加 le 了 suǒ yǐn 索引 shǐ 使 cí diǎn 词典 gèng 更 hòu 厚 le 了。
wǒ 我 sì yuè 四月 15 hào 号 yǐ qián 以前 yào 要 wán chéng 完成 zhè fèn 这份 chéng wén 呈文。
yì bān shuō lái 一般说来 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 shì 是 duàn xù 断续 chéng xiàn 呈现 de 的。
tōng guò 通过 zǔ dǎng 阻挡 xuè liú 血流 tōng guò 通过 xiǎo 小 xuè guǎn 血管， huā 花 jiē duì 结对 zhòng zhèng 重症 nüè jí 疟疾 yě 也 yǒu 有 gòng xiàn 贡献。
yì bān shuō lái 一般说来， zào zhǐ 造纸 háng yè 行业 kě néng 可能 shì 是 gè 个 zāo tòu 糟透 le 了 de 的 chǎn yè 产业， bù yí 不宜 shè 涉 rù 入 cóng shì 从事， dàn 但 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中， qíng kuàng 情况 què 却 bìng fēi rú cǐ 并非如此， yīn wèi 因为 qián zài 潜在 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者 yè yǐ 业已 jīng huāng shī cuò 惊慌失措。
tōng guò 通过 zhèn zhōng 震中 jù 距 △ fēn qū 分区 jiān 间 shēn rù 深入 yán jiū 研究， wǒ men 我们 gěi chū 给出 le 了 měi gè 每个 qū jiān 区间 de 的 miàn 面 bō 波 zhèn jí 震级 tái jī 台基 jiào zhèng 校正 zhí 值， gōng 供 shí jì 实际 gōng zuò 工作 zhōng 中 cān kǎo 参考 shǐ yòng 使用。
yì bān 一般 zhè xiē 这些 lǎo bǎn 老板 dōu 都 shì 是 wéi wú ěr zú 维吾尔族 de 的 mù sī lín 穆斯林， tā men 他们 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yǎng yáng 养羊 fā jiā 发家 de 的， suǒ yǐ 所以 xiǎng yào 想要 zhè zhǒng 这种 tè 特 bié de 别的 yáng 羊 zuò 做 chǒng wù 宠物。
yī 一 sōu 艘 40 mǐ cháng 米长 de 的 lóng zhōu 龙舟， xū yào 需要 4 míng 名 gōng rén 工人 jiā bān jiā diǎn 加班加点 16 tiān 天 cái néng 才能 wán chéng 完成。
tōng guò 通过 yǐn shuǐ 饮水 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 jīng lì 精力 hé 和 tǐ nèi 体内 shuǐ fèn 水分 , chī 吃 líng shí 零食 ( lì rú 例如 xiāng jiāo 香蕉 ) néng gòu 能够 tí gāo 提高 nǐ de 你的 xuè táng 血糖 , méi yǒu 没有 tā 它 nǐ 你 dào 到 hòu mian 后面 jiù 就 bēng kuì 崩溃 le 了。
yī 一 sōu 艘 shì tú 试图 chōng pò 冲破 yǐ sè liè 以色列 duì 对 jiā shā dì dài 加沙地带 fēng suǒ xiàn 封锁线 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 chuán zhī 船只 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 Ā shén 阿什 dù dé 杜德 gǎng kǒu 港口。
wǒ 我 yīn 因 yǒu yuē zài xiān 有约在先， wú fǎ 无法 chū xí 出席。
tōng guò 通过 huáng dǎo 黄岛 dì xià shuǐ 地下水 fēng 封 dòng kù 洞库 gōng chéng 工程 shí lì 实例 jù tǐ 具体 fēn xī 分析 le 了 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 de 的 yōu diǎn 优点， shuō míng 说明 lì yòng 利用 diàn shì 电视 zuān kǒng 钻孔 chéng xiàng 成像 jiē guǒ 结果 lái 来 yán jiū 研究 shèn tòu 渗透 zhāng liàng 张量 jù yǒu 具有 kě xíng xìng 可行性。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 gé mìng 革命 huó 和 tā 他 de 的 dàn chén 诞辰（ 1893 nián 年） 100 zhōu nián 周年 de 的 cì jī 刺激， yī 一 gǔ 股 xīn 新 de 的 “ máo zé dōng 毛泽东 rè 热 ” xùn sù màn yán 迅速蔓延 kāi 开。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子