ประโยคภาษาจีน- 一艘向巴勒斯坦控制的加沙地带运送国际援助物资的货船已经启航并引起以色列的关注中文句子 (703627) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 sōu 艘 xiàng 向 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 kòng zhì 控制 de 的 jiā shā dì dài 加沙地带 yùn sòng 运送 guó jì 国际 yuán zhù 援助 wù zī 物资 de 的 huò chuán 货船 yǐ jīng 已经 qǐ háng 启航， bìng 并 yǐn qǐ 引起 yǐ sè liè 以色列 de 的 guān zhù 关注。
A ship carrying international aid to the Palestinian-ruled Gaza Strip has set sail, raising concerns in Israel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 sōu 艘 kè lún 客轮 zài 在 hǎi shàng 海上 yù dào 遇到 bào fēng yǔ 暴风雨 ér 而 fān fù 翻覆， zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 rén 人 yóu yǒng 游泳 dào 到 yí gè 一个 huāng liáng 荒凉 de 的 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上。
yī 一 sōu 艘 tuō lún 拖轮 qiān yǐn 牵引 zhe 着 nà tiáo 那条 chuán 船 de 的 chuán tóu 船头 bǎ 把 tā 它 zhuàn 转 le 了 gè 个 fāng xiàng 方向。
tā men 他们 dà duō shù 大多数 shì 是 zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 pín nóng 贫农。 nóng mín 农民 men 们 yì bān 一般 lái zì 来自 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份， shòu 受 gāo é 高额 bào chou 报酬 hé 和 yuǎn lí 远离 zhàn zhēng 战争 qián xiàn 前线（ shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此 de 的） chéng nuò 承诺 yòu huò 诱惑 ér 而 lái 来。
tā men 他们 dà duō 大多 lái zì 来自 zhōng guó 中国 nèi lù 内陆 de 的 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区， zài 在 zhè lǐ 这里 xún qiú 寻求 yī 一 fèn 份 měi 每 xiǎo shí 小时 90 měi fēn 美分 de 的 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 de 的 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 zài 在 shēn zhèn 深圳 - dōng guǎn 东莞 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂 zhōng 中 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
tōng guò 通过 yù 预 hú huà 糊化 gōng yì 工艺 jí 及 tiān jiā 添加 shì dàng 适当 de 的 shí pǐn 食品 jiāo 胶、 rǔ huà jì 乳化剂 de 的 fāng fǎ 方法， jiāng 将 yù mǐ fěn 玉米粉 zhì zuò 制作 chéng 成 yù mǐ 玉米 guà miàn 挂面。
wǒ 我 huí 回 duì 队 gāng 刚 guò 过 sān zhōu 三周 bàn 半， wéi dé 韦德 de 的 jiān bǎng 肩膀 jiù 就 tuō jiù 脱臼 le 了。
wǒ 我 yīn wèi 因为 bái bái 白白 chuán shén 传神 de 的 fú yīn 福音 gěi 给 nǐ men 你们， jiù 就 zì jū 自居 bēi wēi 卑微， jiào 叫 nǐ men 你们 gāo shēng 高升， zhè 这 suàn shì 算是 wǒ 我 fàn zuì 犯罪 ma 吗。
yóu yú 由于 dōng fāng 东方 huán 环 jǐng 颈 yí xiàng 一向 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dōng 冬 hóu niǎo 侯鸟， qí 其 fán zhí 繁殖 xíng wéi 行为 de 的 bèi 被 fā xiàn 发现 hòu 后， zài 在 niǎo lèi xué 鸟类学 shàng 上 pō jù 颇具 yì yì 意义。
yī 一 sōu 艘 zhuāng zài 装载 zhù 著 3 wàn 万 7 qiān dūn 千吨 xiǎo mài 小麦 de 的 měi guó 美国 huò lún 货轮 xīng qī tiān 星期天 dǐ dá 抵达 běi hán 北韩 gǎng kǒu 港口 nán pǔ 南浦。
tōng guò 通过 jī 鸡 pēi 胚 jiē zhòng 接种、 chuán dài 传代， cóng 从 bìng 病 jī 鸡 fèi 肺、 shèn 肾 cái liào 材料 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 yī 一 zhū 株 bìng dú 病毒。
wǒ 我 yīn 因 nǐ 你 gōng yì 公义 de 的 diǎn zhāng 典章， bàn yè 半夜 bì 必 qǐ lai 起来 chēng xiè 称谢 nǐ 你。
yī huā dú fàng bù shì chūn 一花独放不是春， bǎi huā qí fàng 百花齐放 chūn 春 mǎn yuán 满园。
yóu yú 由于 gè rén suǒ 个人所 xié dài 携带 de 的 rán liào 燃料 yǒu xiàn 有限， zhè zhǒng 这种 yāo dài 腰带 de 的 pèi dài 佩带 zhě 者 zhǐ néng 只能 fēi xíng 飞行 bú dào 不到 1 fēn zhōng 分钟。
tōng guò 通过 bí yān 鼻烟 wō 窝 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 gǔ zhé 骨折 ( tú piàn 图片： wèi bào 卫报 DavidLevene )
yì xíng 一行 rén 人 jù jīng huì shén 聚精会神 de 的 kàn zhe 看着 qīng jiàn 清涧 hóng zǎo 红枣 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程， bìng 并 jié hé 结合 píng guǒ 苹果 de 的 fā zhǎn 发展 jǐ yǔ 给予 yì xiē 一些 guān diǎn 观点 hé 和 kàn fǎ 看法。
tā men 他们 fèng mìng 奉命 qián wǎng 前往 zhēn chá 侦察 dí rén 敌人 de 的 huǒ yào kù 火药库。
yī 一 yào 要 gǒng gù 巩固、 wán shàn 完善 hé 和 jiā qiáng 加强 zhī nóng 支农 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策。
yóu yú 由于 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 hòu 后 gòng hé dǎng 共和党 de 的 xí wèi 席位 zēng jiā 增加， xià 下 yī jiè 一届 cān yì yuàn 参议院 de 的 zhèng zhì 政治 guāng pǔ 光谱 jiāng 将 lüè wēi 略微 xiàng 向 yòu 右 piān yí 偏移， dàn 但 mín zhǔ dǎng 民主党 réng 仍 jiāng 将 bǎo liú 保留 duì 对 cān yì yuàn 参议院 de 的 kòng zhì 控制。
wǒ guó 我国 yǐ 以 jiǎn chá 检察 jī guān 机关 de 的 zhēn chá 侦查 jiān dū 监督 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 zhēn chá quán 侦查权 zhì yuē 制约 tǐ xì 体系 jī bì 积弊 chóng chóng 重重， gǎi gé 改革 shì zài bì xíng 势在必行。
yóu yú 由于 lí tǎ 丽塔 bì kāi 避开 le 了 dé zhōu 德州 de 的 duō 多 zuò 座 liàn yóu chǎng 炼油厂， kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风 guò hòu 过后 qì yóu 汽油 jià gé 价格 biāo shēng 飙升 de 的 qíng xing 情形 yīng gāi 应该 bú huì 不会 chóng yǎn 重演， zhè 这 duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
yī 一 kè 课 shén qí 神奇 de 的 shù 树， yī 一 zhī 只 jīn sè 金色 de 的 xióng jī 雄鸡 hè 和 qí tā 其它 yì xiē 一些 bǎo wù 宝物。
yóu yú 由于 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 zhèng 正 tòng kǔ 痛苦 de 地 miàn duì 面对 zhe 着 chì zì 赤字 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 tā 它 réng 仍 méi yǒu 没有 shì tú 试图 cǎi yòng 采用 wèi 为 qí 其 qiāng pào 枪炮， fēi jī 飞机 hé 和 jiàn chuán 舰船 jìn xíng 进行 jìng biāo 竞标 zhè zhǒng 这种 jiǎn dān 简单 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jié shěng 节省 zī jīn 资金， zhè 这 jiù 就 gèng 更 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 le 了。
yì qǐ 一起 qù 去 liū bīng 溜冰。
yóu yú 由于 rén cái wài liú 人才外流， tā men 他们 hěn 很 nán 难 bǎo zhù 保住 yī 一 bān 班 qí bèi 齐备 de 的 rén mǎ 人马 le 了。
wǒ guó 我国 nán fāng 南方 zhú 竹 zī yuán fēng fù 资源丰富 qiě 且 zhú jiāng 竹浆 zhǐ zhì 纸质 liáng 量 yōu yú 优于 cǎo jiāng 草浆， yīn cǐ 因此 zhú zi 竹子 zhèng 正 chéng wéi 成为 xiǎo 小 zào zhǐ chǎng 造纸厂 de 的 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 zhī yī 之一。
yóu yú 由于 shén me shì 什么事 dōu 都 bú shi 不是 àn 按 tā 她 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样 jìn xíng 进行 de 的， yóu yú 由于 tā 她 wú fǎ 无法 bǎi tuō 摆脱 zhè zhǒng 这种 zhé mó 折磨 tā 她 de 的 bù shì gǎn 不适感， jiāo lǜ 焦虑 de 的 rén 人 yǒu shí hou 有时候 huì 会 tū rán 突然 shī qù 失去 lǐ zhì 理智。
zào chéng 造成 xiǎo ér 小儿 zhòng dú 中毒 de 的 cháng jiàn 常见 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 nián yòu wú zhī 年幼无知， quē fá 缺乏 jīng yàn 经验， bù néng 不能 biàn bié 辨别 yǒu dú 有毒 huò 或 wú dú 无毒。
yóu yú 由于 tā men 他们 zhōng 中 yǒu rén 有人 shī qù 失去 le 了 shù é 数额 jí dà 极大 de 的 cái fù 财富， bìng 并 yīn cǐ 因此 bèi 被 gǎn chū 赶出 le 了 zì jǐ 自己 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 ān lè wō 安乐窝， suǒ yǐ 所以 duì 对 piàn zi 骗子 de 的 kǒng jù 恐惧 rú tóng 如同 yě huǒ 野火 bān 般 màn yán 蔓延 kāi lái 开来。
yí lù 一路 dāi 呆 zài 在 nuǎn huo 暖和 de 的 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 liáo tiān 聊天 hé 和 chàng yǐn 畅饮 zhāo rì 朝日 pí jiǔ 啤酒， kě yǐ 可以 suàn zuò 算作 duì 对 chuán shàng 船上 fá wèi 乏味 huǒ shí 伙食 de 的 bǔ cháng 补偿。
tā men 他们 jiā de 家的 wū zi 屋子 hòu mian 后面 yǒu 有 gè 个 xiǎo 小 chuāng hu 窗户， cóng 从 nà li 那里 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 huā yuán 花园， lǐ miàn 里面 zhǎng mǎn 长满 le 了 qí huā yì cǎo 奇花异草。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 sōu 艘 kè lún 客轮 zài 在 hǎi shàng 海上 yù dào 遇到 bào fēng yǔ 暴风雨 ér 而 fān fù 翻覆， zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 rén 人 yóu yǒng 游泳 dào 到 yí gè 一个 huāng liáng 荒凉 de 的 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上。
yī 一 sōu 艘 tuō lún 拖轮 qiān yǐn 牵引 zhe 着 nà tiáo 那条 chuán 船 de 的 chuán tóu 船头 bǎ 把 tā 它 zhuàn 转 le 了 gè 个 fāng xiàng 方向。
tā men 他们 dà duō shù 大多数 shì 是 zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 pín nóng 贫农。 nóng mín 农民 men 们 yì bān 一般 lái zì 来自 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份， shòu 受 gāo é 高额 bào chou 报酬 hé 和 yuǎn lí 远离 zhàn zhēng 战争 qián xiàn 前线（ shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此 de 的） chéng nuò 承诺 yòu huò 诱惑 ér 而 lái 来。
tā men 他们 dà duō 大多 lái zì 来自 zhōng guó 中国 nèi lù 内陆 de 的 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区， zài 在 zhè lǐ 这里 xún qiú 寻求 yī 一 fèn 份 měi 每 xiǎo shí 小时 90 měi fēn 美分 de 的 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 de 的 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 zài 在 shēn zhèn 深圳 - dōng guǎn 东莞 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂 zhōng 中 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
tōng guò 通过 yù 预 hú huà 糊化 gōng yì 工艺 jí 及 tiān jiā 添加 shì dàng 适当 de 的 shí pǐn 食品 jiāo 胶、 rǔ huà jì 乳化剂 de 的 fāng fǎ 方法， jiāng 将 yù mǐ fěn 玉米粉 zhì zuò 制作 chéng 成 yù mǐ 玉米 guà miàn 挂面。
wǒ 我 huí 回 duì 队 gāng 刚 guò 过 sān zhōu 三周 bàn 半， wéi dé 韦德 de 的 jiān bǎng 肩膀 jiù 就 tuō jiù 脱臼 le 了。
wǒ 我 yīn wèi 因为 bái bái 白白 chuán shén 传神 de 的 fú yīn 福音 gěi 给 nǐ men 你们， jiù 就 zì jū 自居 bēi wēi 卑微， jiào 叫 nǐ men 你们 gāo shēng 高升， zhè 这 suàn shì 算是 wǒ 我 fàn zuì 犯罪 ma 吗。
yóu yú 由于 dōng fāng 东方 huán 环 jǐng 颈 yí xiàng 一向 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dōng 冬 hóu niǎo 侯鸟， qí 其 fán zhí 繁殖 xíng wéi 行为 de 的 bèi 被 fā xiàn 发现 hòu 后， zài 在 niǎo lèi xué 鸟类学 shàng 上 pō jù 颇具 yì yì 意义。
yī 一 sōu 艘 zhuāng zài 装载 zhù 著 3 wàn 万 7 qiān dūn 千吨 xiǎo mài 小麦 de 的 měi guó 美国 huò lún 货轮 xīng qī tiān 星期天 dǐ dá 抵达 běi hán 北韩 gǎng kǒu 港口 nán pǔ 南浦。
tōng guò 通过 jī 鸡 pēi 胚 jiē zhòng 接种、 chuán dài 传代， cóng 从 bìng 病 jī 鸡 fèi 肺、 shèn 肾 cái liào 材料 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 yī 一 zhū 株 bìng dú 病毒。
wǒ 我 yīn 因 nǐ 你 gōng yì 公义 de 的 diǎn zhāng 典章， bàn yè 半夜 bì 必 qǐ lai 起来 chēng xiè 称谢 nǐ 你。
yī huā dú fàng bù shì chūn 一花独放不是春， bǎi huā qí fàng 百花齐放 chūn 春 mǎn yuán 满园。
yóu yú 由于 gè rén suǒ 个人所 xié dài 携带 de 的 rán liào 燃料 yǒu xiàn 有限， zhè zhǒng 这种 yāo dài 腰带 de 的 pèi dài 佩带 zhě 者 zhǐ néng 只能 fēi xíng 飞行 bú dào 不到 1 fēn zhōng 分钟。
tōng guò 通过 bí yān 鼻烟 wō 窝 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 gǔ zhé 骨折 ( tú piàn 图片： wèi bào 卫报 DavidLevene )
yì xíng 一行 rén 人 jù jīng huì shén 聚精会神 de 的 kàn zhe 看着 qīng jiàn 清涧 hóng zǎo 红枣 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程， bìng 并 jié hé 结合 píng guǒ 苹果 de 的 fā zhǎn 发展 jǐ yǔ 给予 yì xiē 一些 guān diǎn 观点 hé 和 kàn fǎ 看法。
tā men 他们 fèng mìng 奉命 qián wǎng 前往 zhēn chá 侦察 dí rén 敌人 de 的 huǒ yào kù 火药库。
yī 一 yào 要 gǒng gù 巩固、 wán shàn 完善 hé 和 jiā qiáng 加强 zhī nóng 支农 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策。
yóu yú 由于 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 hòu 后 gòng hé dǎng 共和党 de 的 xí wèi 席位 zēng jiā 增加， xià 下 yī jiè 一届 cān yì yuàn 参议院 de 的 zhèng zhì 政治 guāng pǔ 光谱 jiāng 将 lüè wēi 略微 xiàng 向 yòu 右 piān yí 偏移， dàn 但 mín zhǔ dǎng 民主党 réng 仍 jiāng 将 bǎo liú 保留 duì 对 cān yì yuàn 参议院 de 的 kòng zhì 控制。
wǒ guó 我国 yǐ 以 jiǎn chá 检察 jī guān 机关 de 的 zhēn chá 侦查 jiān dū 监督 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 zhēn chá quán 侦查权 zhì yuē 制约 tǐ xì 体系 jī bì 积弊 chóng chóng 重重， gǎi gé 改革 shì zài bì xíng 势在必行。
yóu yú 由于 lí tǎ 丽塔 bì kāi 避开 le 了 dé zhōu 德州 de 的 duō 多 zuò 座 liàn yóu chǎng 炼油厂， kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风 guò hòu 过后 qì yóu 汽油 jià gé 价格 biāo shēng 飙升 de 的 qíng xing 情形 yīng gāi 应该 bú huì 不会 chóng yǎn 重演， zhè 这 duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
yī 一 kè 课 shén qí 神奇 de 的 shù 树， yī 一 zhī 只 jīn sè 金色 de 的 xióng jī 雄鸡 hè 和 qí tā 其它 yì xiē 一些 bǎo wù 宝物。
yóu yú 由于 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 zhèng 正 tòng kǔ 痛苦 de 地 miàn duì 面对 zhe 着 chì zì 赤字 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 tā 它 réng 仍 méi yǒu 没有 shì tú 试图 cǎi yòng 采用 wèi 为 qí 其 qiāng pào 枪炮， fēi jī 飞机 hé 和 jiàn chuán 舰船 jìn xíng 进行 jìng biāo 竞标 zhè zhǒng 这种 jiǎn dān 简单 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jié shěng 节省 zī jīn 资金， zhè 这 jiù 就 gèng 更 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 le 了。
yì qǐ 一起 qù 去 liū bīng 溜冰。
yóu yú 由于 rén cái wài liú 人才外流， tā men 他们 hěn 很 nán 难 bǎo zhù 保住 yī 一 bān 班 qí bèi 齐备 de 的 rén mǎ 人马 le 了。
wǒ guó 我国 nán fāng 南方 zhú 竹 zī yuán fēng fù 资源丰富 qiě 且 zhú jiāng 竹浆 zhǐ zhì 纸质 liáng 量 yōu yú 优于 cǎo jiāng 草浆， yīn cǐ 因此 zhú zi 竹子 zhèng 正 chéng wéi 成为 xiǎo 小 zào zhǐ chǎng 造纸厂 de 的 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 zhī yī 之一。
yóu yú 由于 shén me shì 什么事 dōu 都 bú shi 不是 àn 按 tā 她 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样 jìn xíng 进行 de 的， yóu yú 由于 tā 她 wú fǎ 无法 bǎi tuō 摆脱 zhè zhǒng 这种 zhé mó 折磨 tā 她 de 的 bù shì gǎn 不适感， jiāo lǜ 焦虑 de 的 rén 人 yǒu shí hou 有时候 huì 会 tū rán 突然 shī qù 失去 lǐ zhì 理智。
zào chéng 造成 xiǎo ér 小儿 zhòng dú 中毒 de 的 cháng jiàn 常见 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 nián yòu wú zhī 年幼无知， quē fá 缺乏 jīng yàn 经验， bù néng 不能 biàn bié 辨别 yǒu dú 有毒 huò 或 wú dú 无毒。
yóu yú 由于 tā men 他们 zhōng 中 yǒu rén 有人 shī qù 失去 le 了 shù é 数额 jí dà 极大 de 的 cái fù 财富， bìng 并 yīn cǐ 因此 bèi 被 gǎn chū 赶出 le 了 zì jǐ 自己 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 ān lè wō 安乐窝， suǒ yǐ 所以 duì 对 piàn zi 骗子 de 的 kǒng jù 恐惧 rú tóng 如同 yě huǒ 野火 bān 般 màn yán 蔓延 kāi lái 开来。
yí lù 一路 dāi 呆 zài 在 nuǎn huo 暖和 de 的 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 liáo tiān 聊天 hé 和 chàng yǐn 畅饮 zhāo rì 朝日 pí jiǔ 啤酒， kě yǐ 可以 suàn zuò 算作 duì 对 chuán shàng 船上 fá wèi 乏味 huǒ shí 伙食 de 的 bǔ cháng 补偿。
tā men 他们 jiā de 家的 wū zi 屋子 hòu mian 后面 yǒu 有 gè 个 xiǎo 小 chuāng hu 窗户， cóng 从 nà li 那里 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 huā yuán 花园， lǐ miàn 里面 zhǎng mǎn 长满 le 了 qí huā yì cǎo 奇花异草。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子