ประโยคภาษาจีน- 他们大多数是志愿者和贫农农民们一般来自沿海省份受高额报酬和远离战争前线事实并非如此的承诺诱惑而来中文句子 (703643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 dà duō shù 大多数 shì 是 zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 pín nóng 贫农。 nóng mín 农民 men 们 yì bān 一般 lái zì 来自 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份， shòu 受 gāo é 高额 bào chou 报酬 hé 和 yuǎn lí 远离 zhàn zhēng 战争 qián xiàn 前线（ shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此 de 的） chéng nuò 承诺 yòu huò 诱惑 ér 而 lái 来。
Most were volunteers, poor farmers from coastal provinces attracted by high pay and contracts promising (falsely) that they would be kept away from the fighting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 dà duō shù 大多数 dōu 都 wǔ dòng 舞动 zhuó shǒu 着手 zhòng dì 中的 xiān huā 鲜花 hé 和 guó qí 国旗， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 de 的 wǔ shī 舞狮 lái 来 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情。
tā men 他们 dà duō 大多 lái zì 来自 zhōng guó 中国 nèi lù 内陆 de 的 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区， zài 在 zhè lǐ 这里 xún qiú 寻求 yī 一 fèn 份 měi 每 xiǎo shí 小时 90 měi fēn 美分 de 的 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 de 的 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 zài 在 shēn zhèn 深圳 - dōng guǎn 东莞 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂 zhōng 中 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
tōng guò 通过 xiàng mù 项目 shí shī 实施， yù xiàn 蔚县 jì huá miǎn yì 计划免疫 gōng zuò 工作 shuǐ píng 水平 dé dào 得到 tí gāo 提高；
tōng guò 通过 pín shù 频数 fēn xī 分析， dé chū 得出 zhǐ dìng 指定 chǎn liàng 产量 shuǐ píng 水平 xià 下 de 的 zuì jiā 最佳 zōng hé 综合 nóng yì 农艺 cuò shī 措施 gěi 给 gě 合 fāng àn 方案。
wǒ 我 huí shǒu 回首 qián chén wǎng shì 前尘往事， nà ge 那个 fàn xià 犯下 zhòng zuì 重罪 de 的 xiǎo 小 bèn dàn 笨蛋， wǒ 我 xiǎng 想 gēn 跟 tā 他 gōu tōng 沟通。
wǒ 我 yīn wèi 因为 jīng měi 精美 de 的 chā tú 插图 ér 而 gèng jiā 更加 xǐ huan 喜欢 zhè běn 这本 shū 书。
yóu yú 由于 dōng běi 东北 kù ěr dé 库尔德 hé 和 xùn ní 逊尼 Ā lā bó de qū 阿拉伯地区 zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 yí chù jí fā 一触即发 de 的 “ dǎo huǒ xiàn 导火线 ” ， hé píng 和平 jú shì 局势 yě 也 yīn cǐ 因此 bù kān yì jī 不堪一击。
yī 一 sōu 艘 yīng guó 英国 qián tǐng 潜艇 yě 也 zài 在 zhuī zōng 追踪 zhè 这 sōu 艘 tǔ ěr qí 土耳其 bǔ jǐ chuán 补给船。
tōng guò 通过 gāo liáng 高粱 jīng 茎 zhōng 中 kě 可 fā jiào 发酵 táng 糖 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化， tàn tǎo 探讨 tián gāo liáng 甜高粱 yǔ 与 pǔ tōng 普通 gāo liáng 高粱 kě 可 fā jiào 发酵 táng 糖 jī lěi 积累 guī lǜ 规律 jí 及 tiáo kòng 调控 tú jìng 途径。
tā men 他们 dà dū 大都 fǎn yìng 反映 le 了 Āī jí 埃及 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， dàn 但 yě 也 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shì 是 yì xiǎng tiān kāi 异想天开 de 的 chuàng zuò 创作， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 shí fēn 十分 chōu xiàng 抽象， shèn zhì 甚至 dōu 都 méi 没 bèi 被 dìng míng 定名， gěi 给 cān guān zhě 参观者 liú xià 留下 le 了 hěn dà 很大 de 的 xiǎng xiàng 想像 kōng jiān 空间。
yī 一 sōu 艘 jí zhuāng xiāng chuán 集装箱船 zhèng 正 cóng 从 zuǒ xián 左舷 zhuī 追 yuè 越 wǒ men 我们。
yóu yú 由于 liǎng àn 两岸 shàng wèi 尚未 kōng yùn 空运 zhí háng 直航， yóu 由 táo yuán 桃园 jī chǎng 机场 zhì 至 zhōng guó 中国 gè 各 zhǔ yào 主要 jī chǎng 机场 réng 仍 xū 需 jīng yóu 经由 xiāng gǎng 香港 zhuǎn jī 转机， hào fèi 耗费 shí jiān 时间 yǔ 与 jīn qián 金钱；
tā men 他们 shī qù 失去 zì jǐ 自己 de 的 tǔ di 土地， rán hòu 然后 tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
wǒ 我 yīn cǐ 因此 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 zhè 这 shuō míng 说明 zì wǒ cuī mián 自我催眠 zhòng dì 中的 xiǎng xiàng 想象 zhēn de 真的 duì 对 wǒ 我 qǐ 起 zuò yòng 作用 le 了。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 lì fǎ 立法 jiě shì 解释 jì shù 技术 de 的 rì zhēn chéng shú 日臻成熟， jiě shì 解释 de 的 fāng fǎ 方法 yì 亦 duō zhǒng duō yàng 多种多样。
wǒ guó 我国《 piào jù fǎ 票据法》 duì 对 yǐn 隐 cún 存 bǎo zhèng 保证 bèi shū 背书 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guī dìng 规定， xué jiè 学界 duì cǐ 对此 yě 也 xiān yǒu 鲜有 lùn shù 论述。
tōng dào 通道 tuī zi 推子， bā shì 巴士 tuī zi 推子， hé 和 jiāo chā 交叉 gěi 给 nǐ de 你的 jiàn 键 zhí 值 píng wěn 平稳 kòng zhì 控制。
tā men 他们 hǎo xiàng 好像 gèng 更 yuàn 愿 qù guó wài 去国外 zuò 做 jiǎo xíng 矫形 shǒu shù 手术、 xīn zàng 心脏 shǒu shù 手术 huò 或 yī liáo měi róng 医疗美容 shǒu shù 手术。
yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， suī rán 虽然 kěn 肯 hé 和 bù lā dé 布拉德 zài 在 jìng sài 竞赛 zhōng 中 àn rán 黯然 bài běi 败北， dàn 但 shì zài 是在 yǔ yán 语言 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， tàn 碳 duì 队（ rén lèi 人类） rèn rán 任然 wán shèng 完胜 guī 硅 duì 队（ jì suàn jī 计算机）。
yóu yú 由于 èr wéi mǎ 二维码 cǎi yòng 采用 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准 huò duō huò shǎo 或多或少 shì 是 kāi yuán 开源 de 的， yīn cǐ 因此 jī hū 几乎 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 kāi fā 开发 zì jǐ 自己 de 的 dài mǎ 代码 hé 和 dú qǔ qì 读取器， yīn cǐ 因此， xiāo fèi zhě 消费者 nán miǎn 难免 shēn gǎn 深感 kùn huò 困惑。
wǒ guó 我国 xiū dìng 修定 hòu 后 de 的 zhèn dàn jì 震旦系 yǔ 与 Āī dí kǎ lā 埃迪卡拉 jì 系 wán quán 完全 xiāng dāng 相当， dǐ jiè 底界 yǐ nán 以南 tuó 沱 bīng qì 冰碛 yán 岩 zhī shàng 之上 gài mào 盖帽 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 de 的 xià jiè 下界 wèi 为 jiè 界。
tā men 他们 hūn yīn 婚姻 de 的 pò liè 破裂 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 yǒu 有 dì sān zhě 第三者 chā zú 插足。
wǒ guó 我国 xíng sù fǎ 刑诉法 hè 和 xiāng guān 相关 sī fǎ jiě shì 司法解释 jūn 均 tǐ xiàn 体现 le 了 pái chú 排除 guī zé 规则 de 的 jīng shen 精神， dàn 但 pái chú 排除 guī zé 规则 shàng wèi 尚未 zài 在 wǒ guó 我国 zhèng shì 正式 jiàn lì 建立。
tā men 他们 ān jìng 安静 de 的 guì bài 跪拜 zài 在 zhǔ chí 主持 de 的 qián shēn 身前， ér 而 zhǔ chí 主持 zhèng zài 正在 liáo cǎo 潦草 de 的 xiě xià 写下 tā men 他们 xīn 新 de 的 sēng lǚ 僧侣 míng zi 名字。
zào bì 造币 chǎng 厂 chǎng zhǎng 厂长 yǐ sǎ 以撒 niú dùn 牛顿 jué shì 爵士 1717 nián 年 què lì 确立 le 了 huáng jīn 黄金 de 的 gù dìng 固定 jià gé 价格， dà bú liè diān 大不列颠 shì 是 dì 第 yí gè 一个 cǎi yòng 采用 běn wèi zhì 本位制 de 的 guó jiā 国家。
yī lù shàng 一路上 tā men 他们 jīng lì 经历 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jīng lì 经历： rú 如 pèng dào 碰到 qí tā de 其他的 yī shī 医师， bìng 并 zài 在 yī zuò 一座 shén shān 神山 shàng 上 jiē shòu 接受 le 了 cháng dá 长达 yì tiān 一天 de 的 zhì liáo 治疗。
tā men 他们 xuān chēng 宣称 nà xiē 那些 rén 人 bú guò 不过 shì 是 “ shēng dōng jī xī 声东击西 ” 。 ná 拿 zhè ge 这个 lùn diǎn 论点 yǔ 与 rén 人 de 的 tǎo jià huán jià 讨价还价 shì 是 hěn bù 很不 gāo míng 高明 de 的。
zào chéng 造成 fāng yuán 方圆 60 píng fāng yīng lǐ 平方英里 fēi lǜ bīn 菲律宾 dà yáng zhōu 大洋洲 bǎn kuài 板块 duàn liè 断裂 bìng 并 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 bǎn kuài 板块 chōng zhuàng 冲撞， shì fàng 释放 le 了 dà liàng 大量 dì qiào 地壳 rè liàng 热量。
yóu yú 由于 tā men 他们 duì 对 měi guó 美国 de 的 lì chǎng 立场， tā men de 他们的 jūn fèi kāi zhī 军费开支， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wǒ men 我们 suǒ 所 chuāng 创 de 的 jù běn 剧本 yǒu 有 luó ji 逻辑 xiàn suǒ 线索。
tā men 他们 duì 对 “ fēng xiǎn 风险 jià zhí 价值 ” diàn nǎo 电脑 mó xíng 模型 chǎn shēng 产生 guò dù 过度 de 的 xìn lài 信赖， zhè xiē 这些 mó xíng 模型 sì hū 似乎 yǐ 以 lìng rén 令人 shì rán 释然 de 的 yán gé 严格 xìng 性 jì suàn 计算 chū 出 le 了 tā men de 他们的 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 dà duō shù 大多数 dōu 都 wǔ dòng 舞动 zhuó shǒu 着手 zhòng dì 中的 xiān huā 鲜花 hé 和 guó qí 国旗， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 de 的 wǔ shī 舞狮 lái 来 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情。
tā men 他们 dà duō 大多 lái zì 来自 zhōng guó 中国 nèi lù 内陆 de 的 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区， zài 在 zhè lǐ 这里 xún qiú 寻求 yī 一 fèn 份 měi 每 xiǎo shí 小时 90 měi fēn 美分 de 的 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 de 的 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 zài 在 shēn zhèn 深圳 - dōng guǎn 东莞 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂 zhōng 中 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
tōng guò 通过 xiàng mù 项目 shí shī 实施， yù xiàn 蔚县 jì huá miǎn yì 计划免疫 gōng zuò 工作 shuǐ píng 水平 dé dào 得到 tí gāo 提高；
tōng guò 通过 pín shù 频数 fēn xī 分析， dé chū 得出 zhǐ dìng 指定 chǎn liàng 产量 shuǐ píng 水平 xià 下 de 的 zuì jiā 最佳 zōng hé 综合 nóng yì 农艺 cuò shī 措施 gěi 给 gě 合 fāng àn 方案。
wǒ 我 huí shǒu 回首 qián chén wǎng shì 前尘往事， nà ge 那个 fàn xià 犯下 zhòng zuì 重罪 de 的 xiǎo 小 bèn dàn 笨蛋， wǒ 我 xiǎng 想 gēn 跟 tā 他 gōu tōng 沟通。
wǒ 我 yīn wèi 因为 jīng měi 精美 de 的 chā tú 插图 ér 而 gèng jiā 更加 xǐ huan 喜欢 zhè běn 这本 shū 书。
yóu yú 由于 dōng běi 东北 kù ěr dé 库尔德 hé 和 xùn ní 逊尼 Ā lā bó de qū 阿拉伯地区 zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 yí chù jí fā 一触即发 de 的 “ dǎo huǒ xiàn 导火线 ” ， hé píng 和平 jú shì 局势 yě 也 yīn cǐ 因此 bù kān yì jī 不堪一击。
yī 一 sōu 艘 yīng guó 英国 qián tǐng 潜艇 yě 也 zài 在 zhuī zōng 追踪 zhè 这 sōu 艘 tǔ ěr qí 土耳其 bǔ jǐ chuán 补给船。
tōng guò 通过 gāo liáng 高粱 jīng 茎 zhōng 中 kě 可 fā jiào 发酵 táng 糖 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化， tàn tǎo 探讨 tián gāo liáng 甜高粱 yǔ 与 pǔ tōng 普通 gāo liáng 高粱 kě 可 fā jiào 发酵 táng 糖 jī lěi 积累 guī lǜ 规律 jí 及 tiáo kòng 调控 tú jìng 途径。
tā men 他们 dà dū 大都 fǎn yìng 反映 le 了 Āī jí 埃及 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， dàn 但 yě 也 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shì 是 yì xiǎng tiān kāi 异想天开 de 的 chuàng zuò 创作， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 shí fēn 十分 chōu xiàng 抽象， shèn zhì 甚至 dōu 都 méi 没 bèi 被 dìng míng 定名， gěi 给 cān guān zhě 参观者 liú xià 留下 le 了 hěn dà 很大 de 的 xiǎng xiàng 想像 kōng jiān 空间。
yī 一 sōu 艘 jí zhuāng xiāng chuán 集装箱船 zhèng 正 cóng 从 zuǒ xián 左舷 zhuī 追 yuè 越 wǒ men 我们。
yóu yú 由于 liǎng àn 两岸 shàng wèi 尚未 kōng yùn 空运 zhí háng 直航， yóu 由 táo yuán 桃园 jī chǎng 机场 zhì 至 zhōng guó 中国 gè 各 zhǔ yào 主要 jī chǎng 机场 réng 仍 xū 需 jīng yóu 经由 xiāng gǎng 香港 zhuǎn jī 转机， hào fèi 耗费 shí jiān 时间 yǔ 与 jīn qián 金钱；
tā men 他们 shī qù 失去 zì jǐ 自己 de 的 tǔ di 土地， rán hòu 然后 tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
wǒ 我 yīn cǐ 因此 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 zhè 这 shuō míng 说明 zì wǒ cuī mián 自我催眠 zhòng dì 中的 xiǎng xiàng 想象 zhēn de 真的 duì 对 wǒ 我 qǐ 起 zuò yòng 作用 le 了。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 lì fǎ 立法 jiě shì 解释 jì shù 技术 de 的 rì zhēn chéng shú 日臻成熟， jiě shì 解释 de 的 fāng fǎ 方法 yì 亦 duō zhǒng duō yàng 多种多样。
wǒ guó 我国《 piào jù fǎ 票据法》 duì 对 yǐn 隐 cún 存 bǎo zhèng 保证 bèi shū 背书 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guī dìng 规定， xué jiè 学界 duì cǐ 对此 yě 也 xiān yǒu 鲜有 lùn shù 论述。
tōng dào 通道 tuī zi 推子， bā shì 巴士 tuī zi 推子， hé 和 jiāo chā 交叉 gěi 给 nǐ de 你的 jiàn 键 zhí 值 píng wěn 平稳 kòng zhì 控制。
tā men 他们 hǎo xiàng 好像 gèng 更 yuàn 愿 qù guó wài 去国外 zuò 做 jiǎo xíng 矫形 shǒu shù 手术、 xīn zàng 心脏 shǒu shù 手术 huò 或 yī liáo měi róng 医疗美容 shǒu shù 手术。
yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， suī rán 虽然 kěn 肯 hé 和 bù lā dé 布拉德 zài 在 jìng sài 竞赛 zhōng 中 àn rán 黯然 bài běi 败北， dàn 但 shì zài 是在 yǔ yán 语言 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， tàn 碳 duì 队（ rén lèi 人类） rèn rán 任然 wán shèng 完胜 guī 硅 duì 队（ jì suàn jī 计算机）。
yóu yú 由于 èr wéi mǎ 二维码 cǎi yòng 采用 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准 huò duō huò shǎo 或多或少 shì 是 kāi yuán 开源 de 的， yīn cǐ 因此 jī hū 几乎 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 kāi fā 开发 zì jǐ 自己 de 的 dài mǎ 代码 hé 和 dú qǔ qì 读取器， yīn cǐ 因此， xiāo fèi zhě 消费者 nán miǎn 难免 shēn gǎn 深感 kùn huò 困惑。
wǒ guó 我国 xiū dìng 修定 hòu 后 de 的 zhèn dàn jì 震旦系 yǔ 与 Āī dí kǎ lā 埃迪卡拉 jì 系 wán quán 完全 xiāng dāng 相当， dǐ jiè 底界 yǐ nán 以南 tuó 沱 bīng qì 冰碛 yán 岩 zhī shàng 之上 gài mào 盖帽 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 de 的 xià jiè 下界 wèi 为 jiè 界。
tā men 他们 hūn yīn 婚姻 de 的 pò liè 破裂 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 yǒu 有 dì sān zhě 第三者 chā zú 插足。
wǒ guó 我国 xíng sù fǎ 刑诉法 hè 和 xiāng guān 相关 sī fǎ jiě shì 司法解释 jūn 均 tǐ xiàn 体现 le 了 pái chú 排除 guī zé 规则 de 的 jīng shen 精神， dàn 但 pái chú 排除 guī zé 规则 shàng wèi 尚未 zài 在 wǒ guó 我国 zhèng shì 正式 jiàn lì 建立。
tā men 他们 ān jìng 安静 de 的 guì bài 跪拜 zài 在 zhǔ chí 主持 de 的 qián shēn 身前， ér 而 zhǔ chí 主持 zhèng zài 正在 liáo cǎo 潦草 de 的 xiě xià 写下 tā men 他们 xīn 新 de 的 sēng lǚ 僧侣 míng zi 名字。
zào bì 造币 chǎng 厂 chǎng zhǎng 厂长 yǐ sǎ 以撒 niú dùn 牛顿 jué shì 爵士 1717 nián 年 què lì 确立 le 了 huáng jīn 黄金 de 的 gù dìng 固定 jià gé 价格， dà bú liè diān 大不列颠 shì 是 dì 第 yí gè 一个 cǎi yòng 采用 běn wèi zhì 本位制 de 的 guó jiā 国家。
yī lù shàng 一路上 tā men 他们 jīng lì 经历 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jīng lì 经历： rú 如 pèng dào 碰到 qí tā de 其他的 yī shī 医师， bìng 并 zài 在 yī zuò 一座 shén shān 神山 shàng 上 jiē shòu 接受 le 了 cháng dá 长达 yì tiān 一天 de 的 zhì liáo 治疗。
tā men 他们 xuān chēng 宣称 nà xiē 那些 rén 人 bú guò 不过 shì 是 “ shēng dōng jī xī 声东击西 ” 。 ná 拿 zhè ge 这个 lùn diǎn 论点 yǔ 与 rén 人 de 的 tǎo jià huán jià 讨价还价 shì 是 hěn bù 很不 gāo míng 高明 de 的。
zào chéng 造成 fāng yuán 方圆 60 píng fāng yīng lǐ 平方英里 fēi lǜ bīn 菲律宾 dà yáng zhōu 大洋洲 bǎn kuài 板块 duàn liè 断裂 bìng 并 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 bǎn kuài 板块 chōng zhuàng 冲撞， shì fàng 释放 le 了 dà liàng 大量 dì qiào 地壳 rè liàng 热量。
yóu yú 由于 tā men 他们 duì 对 měi guó 美国 de 的 lì chǎng 立场， tā men de 他们的 jūn fèi kāi zhī 军费开支， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wǒ men 我们 suǒ 所 chuāng 创 de 的 jù běn 剧本 yǒu 有 luó ji 逻辑 xiàn suǒ 线索。
tā men 他们 duì 对 “ fēng xiǎn 风险 jià zhí 价值 ” diàn nǎo 电脑 mó xíng 模型 chǎn shēng 产生 guò dù 过度 de 的 xìn lài 信赖， zhè xiē 这些 mó xíng 模型 sì hū 似乎 yǐ 以 lìng rén 令人 shì rán 释然 de 的 yán gé 严格 xìng 性 jì suàn 计算 chū 出 le 了 tā men de 他们的 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子