ประโยคภาษาจีน- 接着亨利带着斯蒂芬在屋子里逛了一圈指着一件又一件宝贝物品用颤抖的声音忆述着每个珍贵时刻中文句子 (70519) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē zhe 接着， hēng lì 亨利 dài 带 zhe 着 sī dì fēn 斯蒂芬 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里 guàng 逛 le 了 yī 一 juān 圈， zhǐ zhe 指着 yī 一 jiàn 件 yòu 又 yī 一 jiàn 件 bǎo bèi 宝贝 wù pǐn 物品， yòng 用 chàn dǒu 颤抖 de 的 shēng yīn 声音 yì sù 忆述 zhe 着 měi gè 每个 zhēn guì 珍贵 shí kè 时刻。
Henry proceeded to give a tour of the house, pointing out one prized possession after another, his voice quavering as he relived each moment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē zhe 接着， cóng 从 suì dào 隧道 lǐ 里 chōng chū 冲出 nà 那 liàng 辆 zhuī 追 chē 车， páo xiào 咆哮 zhe 着， jiān 尖 shēng 声 míng 鸣 zhe 着 dí 笛， chē shàng 车上 nà 那 bāng 帮 zá 杂 gě 合 rén qún 人群 yáo huàng 摇晃 zhe 着 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 wǔ qì 武器， gāo hǎn 高喊 “ tíng chē 停车！
ér qiě 而且， gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， nǐ 你 jiù 就 néng 能 gào su 告诉 tā 她 rú hé 如何 ràng 让 nǐ 你 shū fu 舒服。
ér qiě 而且， yǒu xiē 有些 yòng hù 用户 biǎo shì 表示， xī 希 wàng 望 yǐ 以 bǐ 比 diàn yóu 电邮 wén jiàn 文件 gèng 更 fāng biàn 方便 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 fāng shì 方式 gòng xiǎng 共享 hé 和 hé zuò 合作。
《 fēng kuáng 疯狂 pài duì 派对》 zhī 之 tuán jié 团结 zài 在 cǐ kè 此刻 bèi 被 quán miàn 全面 de 的 yǎn yì 演绎 zhōng 中， lǎo shǔ 老鼠 yī jiā qīn 一家亲， kào zhe 靠着 shēng dōng jī xī 声东击西 zhàn lüè 战略 jì cè 计策 zài 在 hé 和 wán jiā 玩家 men 们 xī xì 嬉戏 wán shuǎ 玩耍 zhe 着， kuài lè 快乐 yóu rán ér shēng 油然而生。
《 bái máo nǚ 白毛女》 shì 是 yī 一 chū 出 bēi jù xìng 悲剧性 de 的 gē jù 歌剧， dàn 但 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 chā 插 kē 科 dǎ 打 hún 浑。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng duì 将对 juān xiàn 捐献 yì miáo 疫苗 de 的 fēn fā 分发 jìn xíng 进行 xié tiáo 协调。
tóng yàng 同样 de 的 lì shǐ 历史 jiào xun 教训 kěn dìng 肯定 ràng 让 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 qí dǎo 祈祷 běn guó 本国 néng gòu 能够 fù zhì 复制 hán guó 韩国 de 的 fán róng 繁荣 , ér 而 bú shi 不是 bù 步 rì běn jīng jì 日本经济 tíng zhì 停滞 de 的 hòu chén 后尘 .
jiē zhe 接着， tā men 他们 yòu 又 bō fàng 播放 le 了 yì xiē 一些 zhōng xìng 中性 de 的 píng hé 平和 yīn yuè 音乐， zài cǐ zhī hòu 在此之后 tā men 他们 kāi shǐ 开始 guān kàn 观看 yì xiē 一些 qíng sè 情色 duǎn piàn 短片。
ér qiě 而且， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dāng 当 wǒ 我 zhēng kāi 睁开 shuāng yǎn 双眼 shí 时， wǒ 我 gào su 告诉 zì jǐ 自己 jīn tiān 今天 shì 是 tè 特 bié de 别的。
《 huáng 皇 yú 舆 biǎo 表》 shì 是 qīng 清 kāng xī 康熙 nián jiān 年间 fèng 奉 chì 勅 biān zuǎn 编纂 de 的 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 dì lǐ 地理 zhù zuò 著作。
tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况， zài 在 bié de 别的 ér tóng 儿童 xiāng guān 相关 shāng 商 pǐn zhǒng 品种 yě 也 lǚ 屡 yǒu 有 fā shēng 发生， bǐ rú 比如 zǒu bù 走步 chē 车， qì chē 汽车 zuò 座 děng 等。
jiē zhe 接着， tā 他 bá chū 拔出 le 了 yī bǎ 一把 qiāng 枪 — — tā 他 zhǔn bèi 准备 huí dào 回到 nà li 那里 qù 去 shā 杀 le 了 tā 她， ér 而 fēi 非 jiù 救 tā 她。
ér qiě 而且， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 tí shì 提示， huò 或 mǒu wèi 某位 míng rén 名人 de 的 tí zì 题字 zhī lèi 之类， rú cǐ 如此 de 的 pǔ sù 朴素， yě xǔ 也许 zhèng 正 fú hé 符合 tiě tuō 铁托 běn rén 本人 de 的 yì si 意思。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhèng zài 正在 xié zhù 协助 liú xíng bìng xué 流行病学 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 gǎi jìn 改进 fáng bèi 防备 hè 和 yìng duì 应对。
《 lǐ jì 礼记 • lè jì 乐记》 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 de 的 rú xué 儒学 diǎn jí 典籍， yùn hán 蕴含 zhe 着 guǎng fàn 广泛 ér 而 shēn kè 深刻 de 的 zhé xué 哲学、 lún lǐ dào dé 伦理道德 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 nèi róng 内容， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些， zài 在 “ hé 和 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 zhōng dū 中都 dé dào 得到 le 了 chōng fèn 充分 de 的 tǐ xiàn 体现。
ér qiě 而且， diàn shì 电视 jiù 就 hǎo xiàng 好像 zhèn jìng jì 镇静剂 yí yàng 一样。
《 shè huì kē xué 社会科学 bǎi kē quán shū 百科全书》， juǎn 卷 2 （ niǔ yuē 纽约： mài kè mǐ lán 麦克米兰， 1930 ) ， 573 yè 页
ér qiě 而且， měi guó 美国 yě 也 gāi 该 wèi 为 tā 它 de 的 zuì dà 最大 zhài zhǔ 债主 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息 huó 和 tòu míng dù 透明度。
《 fú bù sī 福布斯》 gōng bù 公布 de 的 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 500 gè 个 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 dì qū 地区 lóu pán 楼盘 jià 价 píng jūn 平均 xià huá 下滑 7% 。
ér qiě 而且， sū měi ěr 苏美尔 rén 人 jīng tàn 惊叹 yú 于 shàng dì 上帝 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 duō nián 多年 péi yù 培育 de 的 dòng wù 动物 hé 和 gāo chǎn 高产 zhǒng zi 种子。
《 lí sāo 离骚》 shì 是 wǒ guó 我国 dì yī bù 第一部 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 wén xué zuò pǐn 文学作品， qí suǒ 其所 biǎo xiàn 表现 de 的 dà dǎn 大胆 de 的 kuā zhāng 夸张， fēng fù 丰富 de 的 xiǎng xiàng 想像 hé 和 qí jué 奇谲 de 的 yì jìng 意境 chéng xiàn 呈现 chū 出 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 wū 巫 wén huà 文化 de 的 tè zhēng 特征。
ér qiě 而且， jì zhu 记住， yīn wèi 因为 mián zhì 棉质 de 的 fú zhuāng 服装 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 yǒu 有 yì wèi 异味 de 的 hàn shuǐ 汗水， ér 而 bú shì 不是 ràng 让 tā 它 zhēng fā 蒸发 dào 到 kōng qì 空气 zhōng 中 qù 去， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 yǐn cáng 隐藏 shēn tǐ 身体 hú chòu 狐臭 de 的 xiào guǒ 效果 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
《 mù sà 穆萨 ěr màn 尔曼 bào 报》 quán bù 全部 shǒu gōng 手工 shū xiě 书写， měi yī 每一 wèi 位 dú zhě 读者 dōu 都 bèi 被 tā 它 de 的 shū fǎ 书法 suǒ 所 xī yǐn 吸引。 rú guǒ 如果 gǎi wéi 改为 diàn nǎo 电脑 pái bǎn 排版， wǒ men de 我们的 bào zhǐ 报纸 hé 和 qí tā 其他 bào zhǐ 报纸 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 ne 呢？
jiē zhe 接着， jìng zhí 径直 héng chuān 横穿 měi guó 美国， dào dá 到达 tài píng yáng 太平洋 hǎi àn 海岸， jiù shì 就是 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州。
tóng yàng 同样 de 的， zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 zài 在 1926 nián 年 cóng 从 kǎ ěr 卡尔 nà 那 féng 冯 bó jué 伯爵 sī rén 私人 cáng pǐn 藏品 rù 入 cáng 藏 dà dū huì 大都会 bó wù guǎn 博物馆 de 的 wù jiàn 物件， bìng bù 并不 lái zì 来自 tú tǎn kǎ mén 图坦卡门 zhī 之 mù 墓， Āī jí 埃及 dāng jú 当局 rú cǐ 如此 shēng míng 声明。
ér qiě 而且， zhè 这 yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 chéng shì 城市 suí 随 shí jiān 时间 de 的 fā zhǎn 发展 biàn huà 变化， wǒ men 我们 sēn lín 森林 de 的 biàn huà 变化， jiān cè 监测 shuǐ zāi 水灾、 huǒ zāi 火灾 jí qí tā 及其他 zāi hài 灾害 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì jiè shàng 世界上 dà duō shù 大多数 kě gēng dì 可耕地 dōu 都 yǐ jīng 已经 zhòng zhí 种植， suǒ yǐ 所以 dà bù fen 大部分 zēng zhǎng 增长 de 的 fèn é 份额 zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 gāo 高 de 的 chǎn liàng 产量 lái 来 wán chéng 完成。
tóng yàng 同样 hái 还 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 tā men 她们 hé 和 bàn lǚ 伴侣 shǒu qiān shǒu 手牵手， dāng 当 shì dù 适度 rè 热 cì jī 刺激 tā men 她们 de 的 qián bì 前臂 shí 时， yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng tóng 相同 de 的 má zuì 麻醉 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且， dū shì 都市 bái lǐng 白领 de 的 gōng zī 工资 shàng zhǎng 上涨 fēi kuài 飞快 — — zài 在 shàng hǎi 上海， bàn gōng shì 办公室 bái lǐng 白领 guò qù 过去 qī nián 七年 píng jūn 平均 měi nián 每年 dū huì 都会 jiā xīn 加薪， rú jīn 如今， tā men de 他们的 shōu rù 收入 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 yī fān 一番。
jiē zhe 接着， shì zhe 试着 zài 在 jià shǐ 驾驶 de shí hòu 的时候 “ wú wéi 无为 ” 。

ประโยคภาษาจีน
jiē zhe 接着， cóng 从 suì dào 隧道 lǐ 里 chōng chū 冲出 nà 那 liàng 辆 zhuī 追 chē 车， páo xiào 咆哮 zhe 着， jiān 尖 shēng 声 míng 鸣 zhe 着 dí 笛， chē shàng 车上 nà 那 bāng 帮 zá 杂 gě 合 rén qún 人群 yáo huàng 摇晃 zhe 着 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 wǔ qì 武器， gāo hǎn 高喊 “ tíng chē 停车！
ér qiě 而且， gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， nǐ 你 jiù 就 néng 能 gào su 告诉 tā 她 rú hé 如何 ràng 让 nǐ 你 shū fu 舒服。
ér qiě 而且， yǒu xiē 有些 yòng hù 用户 biǎo shì 表示， xī 希 wàng 望 yǐ 以 bǐ 比 diàn yóu 电邮 wén jiàn 文件 gèng 更 fāng biàn 方便 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 fāng shì 方式 gòng xiǎng 共享 hé 和 hé zuò 合作。
《 fēng kuáng 疯狂 pài duì 派对》 zhī 之 tuán jié 团结 zài 在 cǐ kè 此刻 bèi 被 quán miàn 全面 de 的 yǎn yì 演绎 zhōng 中， lǎo shǔ 老鼠 yī jiā qīn 一家亲， kào zhe 靠着 shēng dōng jī xī 声东击西 zhàn lüè 战略 jì cè 计策 zài 在 hé 和 wán jiā 玩家 men 们 xī xì 嬉戏 wán shuǎ 玩耍 zhe 着， kuài lè 快乐 yóu rán ér shēng 油然而生。
《 bái máo nǚ 白毛女》 shì 是 yī 一 chū 出 bēi jù xìng 悲剧性 de 的 gē jù 歌剧， dàn 但 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 chā 插 kē 科 dǎ 打 hún 浑。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng duì 将对 juān xiàn 捐献 yì miáo 疫苗 de 的 fēn fā 分发 jìn xíng 进行 xié tiáo 协调。
tóng yàng 同样 de 的 lì shǐ 历史 jiào xun 教训 kěn dìng 肯定 ràng 让 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 qí dǎo 祈祷 běn guó 本国 néng gòu 能够 fù zhì 复制 hán guó 韩国 de 的 fán róng 繁荣 , ér 而 bú shi 不是 bù 步 rì běn jīng jì 日本经济 tíng zhì 停滞 de 的 hòu chén 后尘 .
jiē zhe 接着， tā men 他们 yòu 又 bō fàng 播放 le 了 yì xiē 一些 zhōng xìng 中性 de 的 píng hé 平和 yīn yuè 音乐， zài cǐ zhī hòu 在此之后 tā men 他们 kāi shǐ 开始 guān kàn 观看 yì xiē 一些 qíng sè 情色 duǎn piàn 短片。
ér qiě 而且， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dāng 当 wǒ 我 zhēng kāi 睁开 shuāng yǎn 双眼 shí 时， wǒ 我 gào su 告诉 zì jǐ 自己 jīn tiān 今天 shì 是 tè 特 bié de 别的。
《 huáng 皇 yú 舆 biǎo 表》 shì 是 qīng 清 kāng xī 康熙 nián jiān 年间 fèng 奉 chì 勅 biān zuǎn 编纂 de 的 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 dì lǐ 地理 zhù zuò 著作。
tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况， zài 在 bié de 别的 ér tóng 儿童 xiāng guān 相关 shāng 商 pǐn zhǒng 品种 yě 也 lǚ 屡 yǒu 有 fā shēng 发生， bǐ rú 比如 zǒu bù 走步 chē 车， qì chē 汽车 zuò 座 děng 等。
jiē zhe 接着， tā 他 bá chū 拔出 le 了 yī bǎ 一把 qiāng 枪 — — tā 他 zhǔn bèi 准备 huí dào 回到 nà li 那里 qù 去 shā 杀 le 了 tā 她， ér 而 fēi 非 jiù 救 tā 她。
ér qiě 而且， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 tí shì 提示， huò 或 mǒu wèi 某位 míng rén 名人 de 的 tí zì 题字 zhī lèi 之类， rú cǐ 如此 de 的 pǔ sù 朴素， yě xǔ 也许 zhèng 正 fú hé 符合 tiě tuō 铁托 běn rén 本人 de 的 yì si 意思。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhèng zài 正在 xié zhù 协助 liú xíng bìng xué 流行病学 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 gǎi jìn 改进 fáng bèi 防备 hè 和 yìng duì 应对。
《 lǐ jì 礼记 • lè jì 乐记》 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 de 的 rú xué 儒学 diǎn jí 典籍， yùn hán 蕴含 zhe 着 guǎng fàn 广泛 ér 而 shēn kè 深刻 de 的 zhé xué 哲学、 lún lǐ dào dé 伦理道德 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 nèi róng 内容， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些， zài 在 “ hé 和 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 zhōng dū 中都 dé dào 得到 le 了 chōng fèn 充分 de 的 tǐ xiàn 体现。
ér qiě 而且， diàn shì 电视 jiù 就 hǎo xiàng 好像 zhèn jìng jì 镇静剂 yí yàng 一样。
《 shè huì kē xué 社会科学 bǎi kē quán shū 百科全书》， juǎn 卷 2 （ niǔ yuē 纽约： mài kè mǐ lán 麦克米兰， 1930 ) ， 573 yè 页
ér qiě 而且， měi guó 美国 yě 也 gāi 该 wèi 为 tā 它 de 的 zuì dà 最大 zhài zhǔ 债主 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息 huó 和 tòu míng dù 透明度。
《 fú bù sī 福布斯》 gōng bù 公布 de 的 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 500 gè 个 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 dì qū 地区 lóu pán 楼盘 jià 价 píng jūn 平均 xià huá 下滑 7% 。
ér qiě 而且， sū měi ěr 苏美尔 rén 人 jīng tàn 惊叹 yú 于 shàng dì 上帝 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 duō nián 多年 péi yù 培育 de 的 dòng wù 动物 hé 和 gāo chǎn 高产 zhǒng zi 种子。
《 lí sāo 离骚》 shì 是 wǒ guó 我国 dì yī bù 第一部 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 wén xué zuò pǐn 文学作品， qí suǒ 其所 biǎo xiàn 表现 de 的 dà dǎn 大胆 de 的 kuā zhāng 夸张， fēng fù 丰富 de 的 xiǎng xiàng 想像 hé 和 qí jué 奇谲 de 的 yì jìng 意境 chéng xiàn 呈现 chū 出 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 wū 巫 wén huà 文化 de 的 tè zhēng 特征。
ér qiě 而且， jì zhu 记住， yīn wèi 因为 mián zhì 棉质 de 的 fú zhuāng 服装 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 yǒu 有 yì wèi 异味 de 的 hàn shuǐ 汗水， ér 而 bú shì 不是 ràng 让 tā 它 zhēng fā 蒸发 dào 到 kōng qì 空气 zhōng 中 qù 去， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 yǐn cáng 隐藏 shēn tǐ 身体 hú chòu 狐臭 de 的 xiào guǒ 效果 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
《 mù sà 穆萨 ěr màn 尔曼 bào 报》 quán bù 全部 shǒu gōng 手工 shū xiě 书写， měi yī 每一 wèi 位 dú zhě 读者 dōu 都 bèi 被 tā 它 de 的 shū fǎ 书法 suǒ 所 xī yǐn 吸引。 rú guǒ 如果 gǎi wéi 改为 diàn nǎo 电脑 pái bǎn 排版， wǒ men de 我们的 bào zhǐ 报纸 hé 和 qí tā 其他 bào zhǐ 报纸 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 ne 呢？
jiē zhe 接着， jìng zhí 径直 héng chuān 横穿 měi guó 美国， dào dá 到达 tài píng yáng 太平洋 hǎi àn 海岸， jiù shì 就是 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州。
tóng yàng 同样 de 的， zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 zài 在 1926 nián 年 cóng 从 kǎ ěr 卡尔 nà 那 féng 冯 bó jué 伯爵 sī rén 私人 cáng pǐn 藏品 rù 入 cáng 藏 dà dū huì 大都会 bó wù guǎn 博物馆 de 的 wù jiàn 物件， bìng bù 并不 lái zì 来自 tú tǎn kǎ mén 图坦卡门 zhī 之 mù 墓， Āī jí 埃及 dāng jú 当局 rú cǐ 如此 shēng míng 声明。
ér qiě 而且， zhè 这 yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 chéng shì 城市 suí 随 shí jiān 时间 de 的 fā zhǎn 发展 biàn huà 变化， wǒ men 我们 sēn lín 森林 de 的 biàn huà 变化， jiān cè 监测 shuǐ zāi 水灾、 huǒ zāi 火灾 jí qí tā 及其他 zāi hài 灾害 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì jiè shàng 世界上 dà duō shù 大多数 kě gēng dì 可耕地 dōu 都 yǐ jīng 已经 zhòng zhí 种植， suǒ yǐ 所以 dà bù fen 大部分 zēng zhǎng 增长 de 的 fèn é 份额 zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 gāo 高 de 的 chǎn liàng 产量 lái 来 wán chéng 完成。
tóng yàng 同样 hái 还 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 tā men 她们 hé 和 bàn lǚ 伴侣 shǒu qiān shǒu 手牵手， dāng 当 shì dù 适度 rè 热 cì jī 刺激 tā men 她们 de 的 qián bì 前臂 shí 时， yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng tóng 相同 de 的 má zuì 麻醉 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且， dū shì 都市 bái lǐng 白领 de 的 gōng zī 工资 shàng zhǎng 上涨 fēi kuài 飞快 — — zài 在 shàng hǎi 上海， bàn gōng shì 办公室 bái lǐng 白领 guò qù 过去 qī nián 七年 píng jūn 平均 měi nián 每年 dū huì 都会 jiā xīn 加薪， rú jīn 如今， tā men de 他们的 shōu rù 收入 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 yī fān 一番。
jiē zhe 接着， shì zhe 试着 zài 在 jià shǐ 驾驶 de shí hòu 的时候 “ wú wéi 无为 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子