ประโยคภาษาจีน- 道格拉斯在称赞海瑟薇的美貌时影射奥斯卡的代沟中文句子 (706156) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dào gé lā sī 道格拉斯 zài 在 chēng zàn 称赞 hǎi 海 sè 瑟 wēi 薇 de 的 měi mào 美貌 shí 时， yǐng shè 影射 Ào sī kǎ 奥斯卡 de 的 “ dài gōu 代沟 ” 。
Douglas, himself, alluded to the Oscar generation gap in complimenting Hathaway on her looks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 lì yù xūn xīn 利欲熏心， yǒu xiē 有些 guān yuán 官员 cháng cháng 常常 ná 拿 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 mào xiǎn 冒险。
yóu yú 由于 zhì dù 制度 wán shàn 完善， guǎn lǐ guī fàn 管理规范， gàn jǐng 干警 cóng 从 sī xiǎng 思想 shàng 上 shēn kè 深刻 rèn shi 认识 dào 到 zì shēn 自身 xíng xiàng 形象 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yóu yú 由于 qián liè xiàn yán 前列腺炎 yǐn qǐ 引起 lín 临 chuáng shàng 床上 jiào wéi 较为 nán yǐ 难以 zhì liáo 治疗 de 的 niào dào 尿道 téng tòng 疼痛 yǔ 与 yáng wěi 阳萎。
tā men 他们 jiàng 将 zhè 这 yī 一 xiàn zhuàng 现状 guī jiù 归咎 yú 于 quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖， zhè 这 lìng 令 běi jí quān 北极圈 de 的 qì wēn 气温 dá dào 达到 le 了 lì shǐ xīn gāo 历史新高， ér 而 xià tiān 夏天 bīng gài 冰盖 de 的 fàn wéi 范围 zé 则 diē dǎo 跌到 le 了 lì shǐ 历史 xīn dī 新低。
tā men 他们 jiāng 将 mén láng 门廊 yòng 用 bō li 玻璃 wéi zhù 围住。
yí zhèn 一阵 dàn yǔ 弹雨 sǎ 洒 xiàng 向 zhòng rén 众人， sì gè 四个 nián qīng rén 年轻人 bèi 被 shā hài 杀害， jǐ shí 几十 rén 人 shòu shāng 受伤， dàn 但 zēng yuán 增援 de 的 jūn duì 军队 zhōng yú 终于 bèi 被 chéng gōng 成功 zǔ zhì 阻滞 zài 在 shǒu dū 首都 běi biān 北边， lí 离 mù dì dì 目的地 hái yǒu 还有 45 gōng lǐ 公里 kāi wài 开外 de 的 dì fāng 地方 zhǐ bù bù qián 止步不前。
wǒ 我 zài 在 shàng xué 上学 de shí hòu 的时候， xǐ huan 喜欢 tī qiú 踢球。
yóu yú 由于 liè zhì 劣质 méi qì 煤气 qǔ nuǎn qì 取暖器 lòu qì 漏气 , zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zhì xī ér sǐ 窒息而死 .
dào gé lā sī 道格拉斯： hǎo 好 le 了， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiù cǐ 就此 dǎ zhù 打住 le 了。
yí zhèn 一阵 méi kāi yǎn xiào 眉开眼笑 de 的 xǐ sè 喜色 hǎo xiàng 好象 gǎi biàn 改变 le 了 lǎo rén 老人 de 的 róng mào 容貌。
wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 yí qiè 一切 dōu 都 hái 还 ān hǎo 安好。
yóu yú 由于 dān pō 单坡 wū dǐng 屋顶 de 的 gāo dù 高度 cóng 从 7 yīng chǐ 英尺 jiàng 降 zhì 至 5 yīng chǐ 英尺（ 2.1 mǐ jiàng zhì 米降至 1.5 mǐ 米）， shēn gāo 身高 jìn 近 190 gōng fēn 公分 de 的 wǒ 我， bú duàn 不断 de 地 zài 在 xiàng mù 橡木 chuán zi 椽子 shàng 上 pèng tóu 碰头， téng 疼 de 的 wǒ 我 zhí 直 wǎng hòu 往后 tuì 退， jiē guǒ 结果 lín zhuàng 鳞状 de 的 shù pí 树皮 yòu 又 guā 刮 le 了 hòu bèi 后背 hé 和 shǒu bì 手臂。
dào sēn 道森 hé 和 tā 他 de 的 xué sheng 学生 xī wàng 希望 jiě jué 解决 yí gè 一个 zuì 最 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 guān yú 关于 dì qiú 地球 hǎi yáng 海洋 de 的 wèn tí 问题： hǎi yáng 海洋 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 néng liàng 能量。
yí zhèn 一阵 fēng chuī 风吹 guò 过， mù tǎ 木塔 shàng 上 de 的 líng duó 铃铎 fā chū 发出 le 了 dīng dīng 叮叮 de 的 xiǎng shēng 响声。
tā men 他们 jiù 就 zài 在 nà li 那里 dìng 钉 tā 他 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 rén hé 人和 tā 他 yì tóng 一同 dìng 钉 zhe 着， yì biān 一边 yí gè 一个， yē sū 耶稣 zài 在 zhōng jiān 中间。
yóu yú 由于 yìn dù 印度 de 的 zhài wù 债务 shì chǎng 市场 hé 和 jiāo yì 交易 guī mó 规模 bǐ qǐ 比起 fā dá guó jiā 发达国家 lái shuō 来说 réng rán 仍然 hěn xiǎo 很小， yīn cǐ 因此 yìn dù 印度 de 的 guó jì 国际 yín háng yè wù 银行业务 lì rùn 利润 zhǐ 只 zhàn 占 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ 我 zài 在 èr 二 ○ ○ qī nián 七年 jiù rèn 就任 běn jiè 本届 xíng zhèng 行政 zhǎng guān 长官 shí 时， wèi 为 xiāng gǎng 香港 de 的 yuàn jǐng 愿景 dìng xià 定下 shī zhèng 施政 chéng nuò 承诺， zhè xiē 这些 gōng zuò jì huá 工作计划 zhì jīn 至今 jìn zhǎn 进展 liáng hǎo 良好。
tā men 他们 jiù shì 就是 hé 和 yì qún 一群 dà xué 大学 lǐ 里 de 的 péng you 朋友 , yì tóu 一头 zhā 扎 jìn 进 chuàng yè 创业 de 的 shēng yá 生涯 lǐ 里 qù 去 le 了。
wǒ 我 zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间 xún 寻 shāo 梢 yī rén 一人 chóng xiū 重修 qiáng yuán 墙垣， zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 wèi 为 zhè 这 guó 国 zhàn 站 zài 在 pò kǒu 破口 fáng dǔ 防堵， shǐ 使 wǒ 我 bù 不 miè jué 灭绝 zhè 这 guó 国， què 却 zhǎo bù zháo 找不着 yí gè 一个。
tā men 他们 jiù shì 就是 zhè me 这么 chēng hu 称呼 tā 他 de 的： “ xiān sheng 先生 ” jiā shàng 加上 tā 他 de 的 míng 名 ér 而 bù jiā 不加 xìng 姓。 zhè zhǒng 这种 chēng wèi 称谓 fāng shì 方式 tīng qi lai 听起来 yǒu 有 jǐ fēn 几分 qīn qiè 亲切， yě 也 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiàng shì 像是 xiàng 向 fēng jiàn zhǔ 封建主 zhì jìng 致敬。
wǒ 我 zài 在 tā 他 zhuō shàng 桌上 liú 留 le 了 zhāng 张 biàn tiáo 便条。
yí xiàng 一项 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， nà xiē 那些 wèi 未 fā xiàn 发现 gōng fēng 工蜂 shī tǐ 尸体 de 的 yǎng fēng rén 养蜂人 kě néng 可能 chéng wéi 成为 fēng cháo 蜂巢 xiāo shī 消失 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的。
yóu yú 由于 shòu dòng 受冻 ér 而 shòu sǔn 受损 de 的 zhī tiáo 枝条 chú wài 除外， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhǐ tiáo 纸条 zài 在 dōng tiān 冬天 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 huài sǐ 坏死， dàn 但 zài 在 kāi chūn 开春 hòu 后 què 却 què 确 shí yǒu 实有 kě néng 可能 zài shēng 再生。
yí chǎn 遗产 zhí xíng rén 执行人 yuē hàn 约翰 · mài kè lái ēn 麦克莱恩 jì qiǎo xìng 技巧性 de 地 gǎi biān 改编 chéng le 成了 xīn bǎn 新版 běn 本， shǐ de 使得 tā 它 tīng qi lai 听起来 quán xīn 全新 jí 及 hé shí 合时。
yí xiàng 一项 duì 对 quán guó 全国 yī yuàn 医院 de 的 diào chá 调查， lián xù 连续 liǎng 两 nián 年 bǎ 把 wéi jí ní yà 维吉尼亚 · méi sēn 梅森 yī yuàn 医院 píng wéi 评为 ān quán 安全 hé 和 xiào lǜ 效率 zuì hǎo 最好 de 的 yī yuàn 医院 zhī yī 之一。
yí xiàng 一项 yǐ 已 fā biǎo 发表 de 的 bào gào 报告 tí chū 提出， céng 曾 jiē zhòng 接种 guò 过 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 de 的 yì xiē 一些 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 tǐ nèi 体内 chū xiàn 出现 le 了 kàng 抗 jiǎo 角 shā xī 鲨烯 kàng tǐ 抗体， qiě 且 yóu cǐ 由此 zhì cán 致残。
tā men 他们 qiǎo miào 巧妙 de 地 bǎ 把 yì xiē 一些 rén wù 人物 huò 或 shì jiàn 事件 róu hé 揉合 dào 到 yì qǐ 一起 biān 编 chū 出 yī mù 一幕 xǐ jù 喜剧。
wǒ 我 zài 在 lán xīn 兰辛 zhǎng dà 长大， bì yè 毕业 yú lán xīn 于兰辛 gāo zhōng 高中。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 shēng chēng 声称， yì xiē 一些 yǔ dī 雨滴 xià luò 下落 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 zhèng cháng 正常 de 的 yào 要 kuài 快， zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 shí jì 实际 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 bǐ 比 wǒ men 我们 yù xiǎng 预想 de 的 yào 要 shǎo 少。
yóu yú 由于 tóng yì cí 同义词 de 的 xíng chéng 形成 yuán yīn shì 原因是 duō fāng 多方 miàn dī 面的， yīn cǐ 因此 tóng yì 同义 lián yòng 连用 de 的 yǔ yì 语义 gòu 构 gě 合 guān xi 关系 jiù 就 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂， wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 fēn wéi 分为 wǔ 五 lèi 类 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 lì yù xūn xīn 利欲熏心， yǒu xiē 有些 guān yuán 官员 cháng cháng 常常 ná 拿 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 mào xiǎn 冒险。
yóu yú 由于 zhì dù 制度 wán shàn 完善， guǎn lǐ guī fàn 管理规范， gàn jǐng 干警 cóng 从 sī xiǎng 思想 shàng 上 shēn kè 深刻 rèn shi 认识 dào 到 zì shēn 自身 xíng xiàng 形象 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yóu yú 由于 qián liè xiàn yán 前列腺炎 yǐn qǐ 引起 lín 临 chuáng shàng 床上 jiào wéi 较为 nán yǐ 难以 zhì liáo 治疗 de 的 niào dào 尿道 téng tòng 疼痛 yǔ 与 yáng wěi 阳萎。
tā men 他们 jiàng 将 zhè 这 yī 一 xiàn zhuàng 现状 guī jiù 归咎 yú 于 quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖， zhè 这 lìng 令 běi jí quān 北极圈 de 的 qì wēn 气温 dá dào 达到 le 了 lì shǐ xīn gāo 历史新高， ér 而 xià tiān 夏天 bīng gài 冰盖 de 的 fàn wéi 范围 zé 则 diē dǎo 跌到 le 了 lì shǐ 历史 xīn dī 新低。
tā men 他们 jiāng 将 mén láng 门廊 yòng 用 bō li 玻璃 wéi zhù 围住。
yí zhèn 一阵 dàn yǔ 弹雨 sǎ 洒 xiàng 向 zhòng rén 众人， sì gè 四个 nián qīng rén 年轻人 bèi 被 shā hài 杀害， jǐ shí 几十 rén 人 shòu shāng 受伤， dàn 但 zēng yuán 增援 de 的 jūn duì 军队 zhōng yú 终于 bèi 被 chéng gōng 成功 zǔ zhì 阻滞 zài 在 shǒu dū 首都 běi biān 北边， lí 离 mù dì dì 目的地 hái yǒu 还有 45 gōng lǐ 公里 kāi wài 开外 de 的 dì fāng 地方 zhǐ bù bù qián 止步不前。
wǒ 我 zài 在 shàng xué 上学 de shí hòu 的时候， xǐ huan 喜欢 tī qiú 踢球。
yóu yú 由于 liè zhì 劣质 méi qì 煤气 qǔ nuǎn qì 取暖器 lòu qì 漏气 , zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zhì xī ér sǐ 窒息而死 .
dào gé lā sī 道格拉斯： hǎo 好 le 了， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiù cǐ 就此 dǎ zhù 打住 le 了。
yí zhèn 一阵 méi kāi yǎn xiào 眉开眼笑 de 的 xǐ sè 喜色 hǎo xiàng 好象 gǎi biàn 改变 le 了 lǎo rén 老人 de 的 róng mào 容貌。
wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 yí qiè 一切 dōu 都 hái 还 ān hǎo 安好。
yóu yú 由于 dān pō 单坡 wū dǐng 屋顶 de 的 gāo dù 高度 cóng 从 7 yīng chǐ 英尺 jiàng 降 zhì 至 5 yīng chǐ 英尺（ 2.1 mǐ jiàng zhì 米降至 1.5 mǐ 米）， shēn gāo 身高 jìn 近 190 gōng fēn 公分 de 的 wǒ 我， bú duàn 不断 de 地 zài 在 xiàng mù 橡木 chuán zi 椽子 shàng 上 pèng tóu 碰头， téng 疼 de 的 wǒ 我 zhí 直 wǎng hòu 往后 tuì 退， jiē guǒ 结果 lín zhuàng 鳞状 de 的 shù pí 树皮 yòu 又 guā 刮 le 了 hòu bèi 后背 hé 和 shǒu bì 手臂。
dào sēn 道森 hé 和 tā 他 de 的 xué sheng 学生 xī wàng 希望 jiě jué 解决 yí gè 一个 zuì 最 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 guān yú 关于 dì qiú 地球 hǎi yáng 海洋 de 的 wèn tí 问题： hǎi yáng 海洋 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 néng liàng 能量。
yí zhèn 一阵 fēng chuī 风吹 guò 过， mù tǎ 木塔 shàng 上 de 的 líng duó 铃铎 fā chū 发出 le 了 dīng dīng 叮叮 de 的 xiǎng shēng 响声。
tā men 他们 jiù 就 zài 在 nà li 那里 dìng 钉 tā 他 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 rén hé 人和 tā 他 yì tóng 一同 dìng 钉 zhe 着， yì biān 一边 yí gè 一个， yē sū 耶稣 zài 在 zhōng jiān 中间。
yóu yú 由于 yìn dù 印度 de 的 zhài wù 债务 shì chǎng 市场 hé 和 jiāo yì 交易 guī mó 规模 bǐ qǐ 比起 fā dá guó jiā 发达国家 lái shuō 来说 réng rán 仍然 hěn xiǎo 很小， yīn cǐ 因此 yìn dù 印度 de 的 guó jì 国际 yín háng yè wù 银行业务 lì rùn 利润 zhǐ 只 zhàn 占 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ 我 zài 在 èr 二 ○ ○ qī nián 七年 jiù rèn 就任 běn jiè 本届 xíng zhèng 行政 zhǎng guān 长官 shí 时， wèi 为 xiāng gǎng 香港 de 的 yuàn jǐng 愿景 dìng xià 定下 shī zhèng 施政 chéng nuò 承诺， zhè xiē 这些 gōng zuò jì huá 工作计划 zhì jīn 至今 jìn zhǎn 进展 liáng hǎo 良好。
tā men 他们 jiù shì 就是 hé 和 yì qún 一群 dà xué 大学 lǐ 里 de 的 péng you 朋友 , yì tóu 一头 zhā 扎 jìn 进 chuàng yè 创业 de 的 shēng yá 生涯 lǐ 里 qù 去 le 了。
wǒ 我 zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间 xún 寻 shāo 梢 yī rén 一人 chóng xiū 重修 qiáng yuán 墙垣， zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 wèi 为 zhè 这 guó 国 zhàn 站 zài 在 pò kǒu 破口 fáng dǔ 防堵， shǐ 使 wǒ 我 bù 不 miè jué 灭绝 zhè 这 guó 国， què 却 zhǎo bù zháo 找不着 yí gè 一个。
tā men 他们 jiù shì 就是 zhè me 这么 chēng hu 称呼 tā 他 de 的： “ xiān sheng 先生 ” jiā shàng 加上 tā 他 de 的 míng 名 ér 而 bù jiā 不加 xìng 姓。 zhè zhǒng 这种 chēng wèi 称谓 fāng shì 方式 tīng qi lai 听起来 yǒu 有 jǐ fēn 几分 qīn qiè 亲切， yě 也 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiàng shì 像是 xiàng 向 fēng jiàn zhǔ 封建主 zhì jìng 致敬。
wǒ 我 zài 在 tā 他 zhuō shàng 桌上 liú 留 le 了 zhāng 张 biàn tiáo 便条。
yí xiàng 一项 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， nà xiē 那些 wèi 未 fā xiàn 发现 gōng fēng 工蜂 shī tǐ 尸体 de 的 yǎng fēng rén 养蜂人 kě néng 可能 chéng wéi 成为 fēng cháo 蜂巢 xiāo shī 消失 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的。
yóu yú 由于 shòu dòng 受冻 ér 而 shòu sǔn 受损 de 的 zhī tiáo 枝条 chú wài 除外， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhǐ tiáo 纸条 zài 在 dōng tiān 冬天 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 huài sǐ 坏死， dàn 但 zài 在 kāi chūn 开春 hòu 后 què 却 què 确 shí yǒu 实有 kě néng 可能 zài shēng 再生。
yí chǎn 遗产 zhí xíng rén 执行人 yuē hàn 约翰 · mài kè lái ēn 麦克莱恩 jì qiǎo xìng 技巧性 de 地 gǎi biān 改编 chéng le 成了 xīn bǎn 新版 běn 本， shǐ de 使得 tā 它 tīng qi lai 听起来 quán xīn 全新 jí 及 hé shí 合时。
yí xiàng 一项 duì 对 quán guó 全国 yī yuàn 医院 de 的 diào chá 调查， lián xù 连续 liǎng 两 nián 年 bǎ 把 wéi jí ní yà 维吉尼亚 · méi sēn 梅森 yī yuàn 医院 píng wéi 评为 ān quán 安全 hé 和 xiào lǜ 效率 zuì hǎo 最好 de 的 yī yuàn 医院 zhī yī 之一。
yí xiàng 一项 yǐ 已 fā biǎo 发表 de 的 bào gào 报告 tí chū 提出， céng 曾 jiē zhòng 接种 guò 过 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 de 的 yì xiē 一些 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 tǐ nèi 体内 chū xiàn 出现 le 了 kàng 抗 jiǎo 角 shā xī 鲨烯 kàng tǐ 抗体， qiě 且 yóu cǐ 由此 zhì cán 致残。
tā men 他们 qiǎo miào 巧妙 de 地 bǎ 把 yì xiē 一些 rén wù 人物 huò 或 shì jiàn 事件 róu hé 揉合 dào 到 yì qǐ 一起 biān 编 chū 出 yī mù 一幕 xǐ jù 喜剧。
wǒ 我 zài 在 lán xīn 兰辛 zhǎng dà 长大， bì yè 毕业 yú lán xīn 于兰辛 gāo zhōng 高中。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 shēng chēng 声称， yì xiē 一些 yǔ dī 雨滴 xià luò 下落 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 zhèng cháng 正常 de 的 yào 要 kuài 快， zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 shí jì 实际 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 bǐ 比 wǒ men 我们 yù xiǎng 预想 de 的 yào 要 shǎo 少。
yóu yú 由于 tóng yì cí 同义词 de 的 xíng chéng 形成 yuán yīn shì 原因是 duō fāng 多方 miàn dī 面的， yīn cǐ 因此 tóng yì 同义 lián yòng 连用 de 的 yǔ yì 语义 gòu 构 gě 合 guān xi 关系 jiù 就 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂， wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 fēn wéi 分为 wǔ 五 lèi 类 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子