ประโยคภาษาจีน- 一院小小的园地供他盘桓一片浩阔的天空供他神游中文句子 (706422) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 yuàn 院 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yuán dì 园地 gōng 供 tā 他 pán huán 盘桓， yī 一 piàn 片 hào kuò 浩阔 de 的 tiān kōng 天空 gōng 供 tā 他 shén yóu 神游。
A little garden in which to walk, and immensity in which to dream.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí shà 一霎 fēi 飞 chù 触 de 的 liáo luàn 撩乱 sǎo 扫 bì 拂 guò 过 wǒ 我， gǎn jǐn 赶紧 yòu 又 xiāo shì 消逝 zōng 踪 le 了， xiàng 像 chě 扯 luò 落 le 了 de 的 huā bàn 花瓣 zài 在 hé fēng 和风 zhōng 中 piāo líng 飘零。
yí miàn 一面 pǐn cháng 品尝 zhe 着 xiàng 像 yī xī sī 伊希斯 nǚ shén 女神 yí yàng 一样 wéi měi 唯美 yòu rén 诱人 de 的 xuě lì jiǔ 雪利酒、 pú tao jiǔ 葡萄酒 hé 和 bō tè jiǔ 波特酒， yī 一 miàn duì 面对 shí shì 时事、 qí wén 奇闻、 míng yán 名言 hé 和 zhēn zhī 真知 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈， jiāng 将 guò qù 过去 de 的 yí qiè 一切 jìn rùn 浸润 zài 在 zhè 这 lìng rén 令人 shén hún 神魂 chī zuì 痴醉 de 的 qíng jìng 情境 zhī zhōng 之中。
yí miàn 一面 zhàn 站 de 的 shì 是 shān chú 删除 pài 派， qí 其 zhēn yán 箴言 shì 是 “ wéi jī bǎi kē 维基百科 bú shi 不是 lā jī cháng 垃圾场 ” ； zhàn 站 zài 在 lìng yī 另一 duān dì 端的， shì 是 bāo róng 包容 pài 派， tā men 他们 rèn wéi 认为 “ wéi jī bǎi kē 维基百科 bú shi 不是 zhǐ zhì 纸质 ” 。
yóu yú 由于 juǎn rù 卷入 jǐ 几 zōng 宗 fǎ lǜ 法律 jiū fēn 纠纷， xī ěr dùn 希尔顿 yú 于 2007 nián 年 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 jiān yù 监狱 fú xíng 服刑， ér 而 yīn cǐ 因此 shì 事 yòu 又 shēng míng dà zào 声名大噪。
dào qióng 道琼 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 . DJI shōu 收 diē 跌 46.47 diǎn 点 , huò 或 0.42% , shōu bào 收报 11 , 006.02 diǎn 点 ;
wǒ 我 zài hu 在乎 zhè jiā 这家 jù lè bù 俱乐部， bìng 并 xiāng xìn 相信 zhè 这 zhī 支 qiú duì 球队。
yóu yú 由于 lì shǐ 历史 hé 和 shè huì 社会 yuán yīn 原因， zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 wén huà 文化 chā bié 差别 jiǒng yì 迥异。 dàn shì 但是， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 liǎng 两 zhòng 种 wén huà 文化 méi yǒu 没有 gòng tōng xìng 共通性。
yóu yú 由于 yuán zhù 原著 yìn shù 印数 bù 不 duō 多， xiàn 现 zhēng dé 征得 zuò zhě 作者 tóng yì 同意， bǎ 把 gāi 该 zhuān zhù 专著 de 的 shǒu 首 zhāng 章《 gài shù 概述》 kān chū 刊出， yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者。
tā men 他们 jiù shì 就是 shēng huó 生活 zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 de 的 tóng luǎn 同卵 shuāng shēng 双生： jí 即 fēn xiǎng 分享 wán quán 完全 yí yàng 一样 DNA de 的 rén 人。
wǒ 我 zài 在 jiāo tōng yín háng 交通银行 cún kuǎn 存款。
dào lù 道路 shàng 上 zhè 这 zhāng 张 měi guó 美国 qióng zhī 琼脂 níng jiāo 凝胶 dì tú 地图 shì 是 bù 不 tài 太 xiàn shí 现实 de 的 yí miàn 一面 jìng zi 镜子， dàn 但 tā men 他们 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 zài wèi lái 在未来 jiàn lì 建立 gèng duō 更多 de 的 qiáng dà 强大 de 的 wǎng luò 网络。
yí xiàng 一项 tíng huǒ 停火 xié dìng 协定 ─ ─ yí xiàng 一项 tíng zhàn 停战 xié dìng 协定 ─ ─ dòng jié 冻结 le 了 zhàn chǎng 战场 fēn jiè xiàn 分界线， dàn 但 zhàn zhēng 战争 cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 jié shù 结束。
yóu yú 由于 shuāng 双 shòu jīng 受精 shēn cáng 深藏 yú 于 mǔ tǐ 母体 zǔ zhī 组织 zhōng 中 jìn xíng 进行， cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 shì 是 zhí wù 植物 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点。
wǒ 我 zài 在 tā 他 ěr biān 耳边 dī yǔ 低语： “ nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 yǒu 有 duō me 多么 ài nǐ 爱你 ma 吗。
yí xiàng 一项 fā bù 发布 zài 在 dāng yuè 当月 de 的 < xiàn dài 现代 shēng wù 生物 > shàng 上 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 , biàn rèn 辨认 rén liǎn 人脸 de 的 néng lì 能力 hěn dà 很大 kě néng 可能 shì 是 yí chuán 遗传 de 的 , ér 而 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 tóng yàng 同样 zhī chí 支持 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 dà nǎo 大脑 mó kuài huà 模块化 guān diǎn 观点 .
wǒ 我 zài 在 huì 会 shàng 上 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题： lǎo shǔ 老鼠 shì 是 tóng zhì 同志 ma 吗？
yí xiàng 一项 shòu jià 售价 zài 在 néng 能 wèi gōng sī 为公司 chuàng lì 创利 de 的 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务， méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
yí chǎn shuì 遗产税 yě 也 kě 可 bèi 被 shì zuò 视作 duì 对 sǐ zhě 死者 zhēng shōu 征收 de 的 zhí jiē shuì 直接税， suī rán 虽然 qí 其 fù dān zhě 负担者 guī shǔ 归属 yǔ 与 yí chǎn 遗产 de 的 jì chéng rén 继承人。
yóu yú 由于 shòu 受 jì fēng 季风 yǐng xiǎng 影响， xià wēi yí 夏威夷 yì nián sì jì 一年四季 rú chūn 如春， chūn xià qiū dōng 春夏秋冬， bái tiān 白天 hēi yè 黑夜， wēn chā 温差 hěn xiǎo 很小。
tā men 他们 gōng 工 zuò dào 作到 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， shēng huó 生活 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 bǎo zhàng 保障， nián jì 年纪 qīng qīng 轻轻 jiù 就 mìng sāng 命丧 huáng quán 黄泉。
wǒ 我 zài 在 xìn 信 hòu fù 后附 le 了 yī 一 fèn 份 jiǎn lì 简历 yǐ jí 以及 yì piān 一篇 duǎn wén 短文 qǐng 请 nín 您 píng yuè 评阅， qī wàng 期望 yǔ 与 nǐ 你 miàn tán 面谈， yǐ biàn 以便 jìn yí bù 进一步 gào su 告诉 nǐ wǒ 你我 jiāng 将 rú 如 hé wèi 何为 guì gōng sī 贵公司 gòng xiàn 贡献 lì liang 力量。
tā men 他们 yǐ 已 jiàng 将 huò wù 货物 zhuǎn yùn 转运 dào 到 yī 一 sōu 艘 nèi hé 内河 qì chuán 汽船 lǐ 里。
wǒ 我 zài 在 xiě 写 yī 一 běn shū 本书 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shì zài 是在 wèi 为 wǒ zì jǐ 我自己 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书， ér 而 fǎn yìng 反应 què shì 却是 qǔ jué yú 取决于 dú zhě 读者。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， yǔ 与 PC shì chǎng 市场 xiāng bǐ 相比， yí dòng shè bèi 移动设备 shì chǎng 市场 fēi cháng 非常 líng sàn 零散， yīn ér 因而 hěn 很 nán 难 gòu mǎi 购买 hé 和 wéi hù 维护 fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定 de 的 wù lǐ 物理 cè shì shè bèi 测试设备， bìng qiě 并且 chéng běn 成本 yě 也 jiào 较 gāo 高。
wǒ 我 zài 在 pàn 判 dìng shàng 定上 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 yán jùn 严峻 de 的 cuò wù 错误， ràng 让 zì jǐ 自己 xiàn rù 陷入 le 了 duì 对 jiā tíng 家庭 hé 和 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xìn 信 niàn 埝 bù 不 zhōng 忠 de 的 jìng dì 境地。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 sài pǔ lù sī 塞浦路斯、 pǔ lán ní 普兰尼（ dōng 东 lì bǐ yà 利比亚） hé 和 bù fen 部分 xù lì yà 叙利亚 de 的 tǔ dì 土地， luó mǎ 罗马 jūn duì 军队 hěn kuài 很快 yě 也 jiù 就 jiāng 将 zì jǐ 自己 shù 戍 fáng 防 yà lì shān dà 亚历山大 lì yà 利亚。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zài 在 9 / 11 shì jiàn 事件 yǐ hòu 以后 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 tuán jié 团结 jīng shén 精神 yǐ jīng 已经 huàn sàn 涣散。
wǒ 我 zài 在 bàn 半 shuì 睡 bàn 半 xǐng 醒 de 的 piǎo miǎo 缥渺 de 的 huàn jìng 幻境 zhōng 中 dù guò 度过 zhěng yè 整夜。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 huó 活 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng cǎi 精彩， ér qiě 而且 jiù 就 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情 ér yán 而言， yě 也 bù wǎng 不枉 cǐ shēng 此生 le 了。
yóu yú 由于 sì miàn 四面 shì 是 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭、 jī chǔ jiàn shè 基础建设 luò hòu 落后， xiāng gé lǐ lā 香格里拉 yǔ 与 wài jiè 外界 gé jué 隔绝， shì 是 jiǔ gè 九个 tè sè 特色 dì qū 地区 zhōng 中 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 dì qū 地区。

ประโยคภาษาจีน
yí shà 一霎 fēi 飞 chù 触 de 的 liáo luàn 撩乱 sǎo 扫 bì 拂 guò 过 wǒ 我， gǎn jǐn 赶紧 yòu 又 xiāo shì 消逝 zōng 踪 le 了， xiàng 像 chě 扯 luò 落 le 了 de 的 huā bàn 花瓣 zài 在 hé fēng 和风 zhōng 中 piāo líng 飘零。
yí miàn 一面 pǐn cháng 品尝 zhe 着 xiàng 像 yī xī sī 伊希斯 nǚ shén 女神 yí yàng 一样 wéi měi 唯美 yòu rén 诱人 de 的 xuě lì jiǔ 雪利酒、 pú tao jiǔ 葡萄酒 hé 和 bō tè jiǔ 波特酒， yī 一 miàn duì 面对 shí shì 时事、 qí wén 奇闻、 míng yán 名言 hé 和 zhēn zhī 真知 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈， jiāng 将 guò qù 过去 de 的 yí qiè 一切 jìn rùn 浸润 zài 在 zhè 这 lìng rén 令人 shén hún 神魂 chī zuì 痴醉 de 的 qíng jìng 情境 zhī zhōng 之中。
yí miàn 一面 zhàn 站 de 的 shì 是 shān chú 删除 pài 派， qí 其 zhēn yán 箴言 shì 是 “ wéi jī bǎi kē 维基百科 bú shi 不是 lā jī cháng 垃圾场 ” ； zhàn 站 zài 在 lìng yī 另一 duān dì 端的， shì 是 bāo róng 包容 pài 派， tā men 他们 rèn wéi 认为 “ wéi jī bǎi kē 维基百科 bú shi 不是 zhǐ zhì 纸质 ” 。
yóu yú 由于 juǎn rù 卷入 jǐ 几 zōng 宗 fǎ lǜ 法律 jiū fēn 纠纷， xī ěr dùn 希尔顿 yú 于 2007 nián 年 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 jiān yù 监狱 fú xíng 服刑， ér 而 yīn cǐ 因此 shì 事 yòu 又 shēng míng dà zào 声名大噪。
dào qióng 道琼 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 . DJI shōu 收 diē 跌 46.47 diǎn 点 , huò 或 0.42% , shōu bào 收报 11 , 006.02 diǎn 点 ;
wǒ 我 zài hu 在乎 zhè jiā 这家 jù lè bù 俱乐部， bìng 并 xiāng xìn 相信 zhè 这 zhī 支 qiú duì 球队。
yóu yú 由于 lì shǐ 历史 hé 和 shè huì 社会 yuán yīn 原因， zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 wén huà 文化 chā bié 差别 jiǒng yì 迥异。 dàn shì 但是， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 liǎng 两 zhòng 种 wén huà 文化 méi yǒu 没有 gòng tōng xìng 共通性。
yóu yú 由于 yuán zhù 原著 yìn shù 印数 bù 不 duō 多， xiàn 现 zhēng dé 征得 zuò zhě 作者 tóng yì 同意， bǎ 把 gāi 该 zhuān zhù 专著 de 的 shǒu 首 zhāng 章《 gài shù 概述》 kān chū 刊出， yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者。
tā men 他们 jiù shì 就是 shēng huó 生活 zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 de 的 tóng luǎn 同卵 shuāng shēng 双生： jí 即 fēn xiǎng 分享 wán quán 完全 yí yàng 一样 DNA de 的 rén 人。
wǒ 我 zài 在 jiāo tōng yín háng 交通银行 cún kuǎn 存款。
dào lù 道路 shàng 上 zhè 这 zhāng 张 měi guó 美国 qióng zhī 琼脂 níng jiāo 凝胶 dì tú 地图 shì 是 bù 不 tài 太 xiàn shí 现实 de 的 yí miàn 一面 jìng zi 镜子， dàn 但 tā men 他们 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 zài wèi lái 在未来 jiàn lì 建立 gèng duō 更多 de 的 qiáng dà 强大 de 的 wǎng luò 网络。
yí xiàng 一项 tíng huǒ 停火 xié dìng 协定 ─ ─ yí xiàng 一项 tíng zhàn 停战 xié dìng 协定 ─ ─ dòng jié 冻结 le 了 zhàn chǎng 战场 fēn jiè xiàn 分界线， dàn 但 zhàn zhēng 战争 cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 jié shù 结束。
yóu yú 由于 shuāng 双 shòu jīng 受精 shēn cáng 深藏 yú 于 mǔ tǐ 母体 zǔ zhī 组织 zhōng 中 jìn xíng 进行， cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 shì 是 zhí wù 植物 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点。
wǒ 我 zài 在 tā 他 ěr biān 耳边 dī yǔ 低语： “ nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 yǒu 有 duō me 多么 ài nǐ 爱你 ma 吗。
yí xiàng 一项 fā bù 发布 zài 在 dāng yuè 当月 de 的 < xiàn dài 现代 shēng wù 生物 > shàng 上 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 , biàn rèn 辨认 rén liǎn 人脸 de 的 néng lì 能力 hěn dà 很大 kě néng 可能 shì 是 yí chuán 遗传 de 的 , ér 而 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 tóng yàng 同样 zhī chí 支持 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 dà nǎo 大脑 mó kuài huà 模块化 guān diǎn 观点 .
wǒ 我 zài 在 huì 会 shàng 上 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题： lǎo shǔ 老鼠 shì 是 tóng zhì 同志 ma 吗？
yí xiàng 一项 shòu jià 售价 zài 在 néng 能 wèi gōng sī 为公司 chuàng lì 创利 de 的 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务， méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
yí chǎn shuì 遗产税 yě 也 kě 可 bèi 被 shì zuò 视作 duì 对 sǐ zhě 死者 zhēng shōu 征收 de 的 zhí jiē shuì 直接税， suī rán 虽然 qí 其 fù dān zhě 负担者 guī shǔ 归属 yǔ 与 yí chǎn 遗产 de 的 jì chéng rén 继承人。
yóu yú 由于 shòu 受 jì fēng 季风 yǐng xiǎng 影响， xià wēi yí 夏威夷 yì nián sì jì 一年四季 rú chūn 如春， chūn xià qiū dōng 春夏秋冬， bái tiān 白天 hēi yè 黑夜， wēn chā 温差 hěn xiǎo 很小。
tā men 他们 gōng 工 zuò dào 作到 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， shēng huó 生活 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 bǎo zhàng 保障， nián jì 年纪 qīng qīng 轻轻 jiù 就 mìng sāng 命丧 huáng quán 黄泉。
wǒ 我 zài 在 xìn 信 hòu fù 后附 le 了 yī 一 fèn 份 jiǎn lì 简历 yǐ jí 以及 yì piān 一篇 duǎn wén 短文 qǐng 请 nín 您 píng yuè 评阅， qī wàng 期望 yǔ 与 nǐ 你 miàn tán 面谈， yǐ biàn 以便 jìn yí bù 进一步 gào su 告诉 nǐ wǒ 你我 jiāng 将 rú 如 hé wèi 何为 guì gōng sī 贵公司 gòng xiàn 贡献 lì liang 力量。
tā men 他们 yǐ 已 jiàng 将 huò wù 货物 zhuǎn yùn 转运 dào 到 yī 一 sōu 艘 nèi hé 内河 qì chuán 汽船 lǐ 里。
wǒ 我 zài 在 xiě 写 yī 一 běn shū 本书 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shì zài 是在 wèi 为 wǒ zì jǐ 我自己 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书， ér 而 fǎn yìng 反应 què shì 却是 qǔ jué yú 取决于 dú zhě 读者。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， yǔ 与 PC shì chǎng 市场 xiāng bǐ 相比， yí dòng shè bèi 移动设备 shì chǎng 市场 fēi cháng 非常 líng sàn 零散， yīn ér 因而 hěn 很 nán 难 gòu mǎi 购买 hé 和 wéi hù 维护 fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定 de 的 wù lǐ 物理 cè shì shè bèi 测试设备， bìng qiě 并且 chéng běn 成本 yě 也 jiào 较 gāo 高。
wǒ 我 zài 在 pàn 判 dìng shàng 定上 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 yán jùn 严峻 de 的 cuò wù 错误， ràng 让 zì jǐ 自己 xiàn rù 陷入 le 了 duì 对 jiā tíng 家庭 hé 和 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xìn 信 niàn 埝 bù 不 zhōng 忠 de 的 jìng dì 境地。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 sài pǔ lù sī 塞浦路斯、 pǔ lán ní 普兰尼（ dōng 东 lì bǐ yà 利比亚） hé 和 bù fen 部分 xù lì yà 叙利亚 de 的 tǔ dì 土地， luó mǎ 罗马 jūn duì 军队 hěn kuài 很快 yě 也 jiù 就 jiāng 将 zì jǐ 自己 shù 戍 fáng 防 yà lì shān dà 亚历山大 lì yà 利亚。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zài 在 9 / 11 shì jiàn 事件 yǐ hòu 以后 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 tuán jié 团结 jīng shén 精神 yǐ jīng 已经 huàn sàn 涣散。
wǒ 我 zài 在 bàn 半 shuì 睡 bàn 半 xǐng 醒 de 的 piǎo miǎo 缥渺 de 的 huàn jìng 幻境 zhōng 中 dù guò 度过 zhěng yè 整夜。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 huó 活 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng cǎi 精彩， ér qiě 而且 jiù 就 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情 ér yán 而言， yě 也 bù wǎng 不枉 cǐ shēng 此生 le 了。
yóu yú 由于 sì miàn 四面 shì 是 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭、 jī chǔ jiàn shè 基础建设 luò hòu 落后， xiāng gé lǐ lā 香格里拉 yǔ 与 wài jiè 外界 gé jué 隔绝， shì 是 jiǔ gè 九个 tè sè 特色 dì qū 地区 zhōng 中 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 dì qū 地区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子