ประโยคภาษาจีน- 由于取得了举世瞩目的技术创新纺织行业大规模的迅速发展标志着大不列颠棉花行业领导的工业革命开始了中文句子 (706729) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 qǔ 取 dé le 得了 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目 de 的 jì shù chuāng xīn 技术创新， fǎng zhī 纺织 háng yè 行业 dà guī mó 大规模 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 biāo zhì 标志 zhe 着 dà bú liè diān 大不列颠 mián hua 棉花 háng yè 行业 lǐng dǎo 领导 de 的 gōng yè gé mìng 工业革命 kāi shǐ 开始 le 了。
The start of the Industrial Revolution was marked by a massive boom in the textile industry, with remarkable technological innovations made, led by the cotton industry of Great Britain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 shòu dào 受到 yí gè 一个 dà 大 zhì liàng 质量 hēi dòng 黑洞 de 的 qū dòng 驱动， zhè ge 这个 lèi xīng tǐ 类星体 zài 在 tán zhǐ yì huī jiān 弹指一挥间 hào jìn 耗尽 suǒ yǒu 所有， zài 在 kě jiàn guāng 可见光 bō duàn 波段 xià 下， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 cán liú 残留 de 的 xīng xì 星系 huò 和 lǜ sè 绿色 de 的 shén mì 神秘 tiān tǐ 天体。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 dì xià shuǐ 地下水 chuí zhí 垂直 shèn liú 渗流 de 的 chōng shuā 冲刷 zuò yòng 作用， yán róng 岩溶 chōng tián wù 充填物 bú duàn 不断 xiàng 向 shēn bù 深部 yùn yí 运移 yǔ 与 chén jī 沉积。
yí xiàng 一项 hòu xù 后续 diào chá 调查 kě néng 可能 yú 于 2008 nián chū 年初 kāi zhǎn 开展， jiè shí 届时， diào chá bào gào 调查报告 jiāng 将 bèi 被 yì chéng 译成 É wén 俄文 huó 和 pú táo yá wén 葡萄牙文 bǎn běn 版本。
yí xiàng 一项 zài 在 fēi zhōu 非洲 mǎ lā wéi 马拉维 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 lǜ kuí 氯喹 yīn wèi 因为 nüè jí 疟疾 nài yào xìng 耐药性 ér 而 zài 在 gāi guó 该国 tíng yòng 停用 shí 十 duō nián 多年 zhī hòu 之后， zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 zài cì 再次 duì 对 nüè jí 疟疾 qǐ 起 xiào 效。
tā men 他们 jǐn kě néng 尽可能 de 的 zhuāng mǎn 装满 zì jǐ 自己 de 的 chuán 船， bìng jiāng 并将 shèng xià 剩下 de 的 bái yín 白银 mái cáng 埋藏 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 shǐ xiàng 驶向 hǎi àn 海岸 qù 去 yǔ 与 tā men 他们 qí tā de 其他的 chuán 船 zhī huì 支会 gě 合。 yīn wèi 因为 xī bān yá 西班牙 pài 派 lái 来 le 了 wēi lì 威力 wú bǐ 无比 de 的 hǎi chuán 海船 jiāng 将 qí yú 其余 de 的 yīng guó 英国 chuán 船 zhī 支 gǎn 赶 chū lái 出来 nà 那 piàn 片 hǎi yù 海域。
tā men 他们 jū rán 居然 zhēn de 真的 néng 能 shuō huà 说话。 nà me 那么， tā men 他们 yě 也 yòng 用 cí yǔ 词语、 gǎn niàn 感念、 guān diǎn 观点？
wǒ 我 zài 在 hé chù 何处 kě 可 dā chéng 搭乘 xī ěr dùn fàn diàn 希尔顿饭店 de 的 jiē 接 bó 泊 bā shì 巴士 ?
yóu yú 由于 shòu dào 受到 zuì jìn 最近 yóu měi guó 由美国 yǐn fā 引发 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 yǐng xiǎng 影响， jiā zhǎng zhì 家长制 guó jiā 国家 jué sè 角色 de 的 hé fǎ xìng 合法性 sì hū 似乎 dé dào 得到 le 了 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 rèn kě 认可。
yí xiàng 一项 duì yú 对于 xiǎo tuǐ 小腿 kuì yáng 溃疡 huàn zhě 患者 cháng dá 长达 wǔ nián 五年 de 的 yán jiū 研究 zhèng shí 证实， huān xiào 欢笑 néng gòu 能够 cì jī 刺激 gé mó 隔膜 jī ròu 肌肉， zhè 这 fǎn guo lái 反过来 yě 也 dà dà 大大 de 的 zēng jiā 增加 le 了 zhōu shēn 周身 xuè yè xún huán 血液循环 de 的； liú chàng 流畅。
tā men 他们 zhǎn shì 展示 le 了 yī 一 duì 队 de 的 suǒ yǒu 所有 pǐn zhì 品质， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bù ràng 不让 duì shǒu 对手 pèng dào 碰到 pí qiú 皮球， biàn 便 zhēng fú 征服 le 了 tā men 他们。
yí zhǔ 遗嘱 rén 人 zài 在 wēi jí 危急 qíng kuàng xià 情况下， kě yǐ 可以 lì 立 kǒu tóu 口头 yí zhǔ 遗嘱。 kǒu tóu 口头 yí zhǔ 遗嘱 yīng dāng 应当 yǒu 有 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 jiàn zhèng rén 见证人 zài chǎng 在场 jiàn zhèng 见证。
yí xiàng 一项 nuó wēi 挪威 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yī 一 fèn 份 xiàn 现 zhǔ 煮 kā fēi 咖啡 suǒ 所 hán 含 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 yào 要 gāo yú 高于 tóng děng 同等 fèn liang 分量 de 的 shuǐ guǒ 水果 yǐn liào 饮料， rú 如 lán méi 蓝莓 zhī 汁、 mù 木 méi 苺 zhī 汁、 fèng lí 凤梨 zhī 汁 děng 等。
yóu yú 由于 xù lì yà 叙利亚 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 lā tǎ jī yà 拉塔基亚 yǐ jīng 已经 zāo shòu 遭受 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 měng liè 猛烈 pào huǒ 炮火 xí jī 袭击， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nàn mín 难民 bèi pò 被迫 táo lí 逃离 tā men 他们 zài 在 xù lì yà 叙利亚 de 的 nàn mín yíng 难民营。
tā men 他们 yǐ 已 dǒng de 懂得 zì jǐ 自己 xū yào 需要 cóng 从 pèi ǒu 配偶 shēn shang 身上 dé dào 得到 shén me 什么， yǐ jí 以及 bù néng 不能 rěn shòu 忍受 shén me 什么， cóng ér 从而 zài 在 xuǎn zé 选择 dì 第 èr duàn 二段 hūn yīn 婚姻 shí 时 huì 会 gèng jiā 更加 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 yǒu 有 zhēn cái shí xué 真才实学 de 的 rén men 人们 duì 对 guǎng gào 广告 zàn zhù shāng 赞助商 de 的 “ táng yī bāo tán 糖衣炮弹 ” yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 miǎn yì lì 免疫力。 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在《 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué xué yuàn 科学学院 yuàn kān 院刊》 shàng 上。
yóu yú 由于 sī jī 司机 zài 在 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上 dǎ dǔn 打盹 wǎng wǎng 往往 huì 会 zào chéng 造成 gāo sù 高速 xíng shǐ 行驶 yǐn fā 引发 chē huò 车祸， yīn wèi 因为 zài 在 fā shēng 发生 pèng zhuàng 碰撞 zhī qián 之前 sī jī 司机 men 们 hái 还 lái bù jí 来不及 cǎi shā chē 踩刹车， zhè 这 yě 也 zēng jiā 增加 le 了 chē huò 车祸 sǐ wáng 死亡 huò zhě 或者 yán zhòng 严重 shāng hài 伤害 de 的 jī lǜ 几率。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， dōng tiān 冬天 cóng méi 从没 zài 在 wǒ 我 shēng rì 生日 nà tiān 那天 sòng gěi 送给 wǒ 我 tè 特 bié de 别的 lǐ wù 礼物 — — xuě 雪。
wǒ 我 zài 在 chū hǎi 出海 de shí hòu 的时候 yùn chuán 晕船 le 了， chuān zhuó 穿着 dōng tiān 冬天 de 的 huá xuě shān 滑雪衫 hái 还 jué de 觉得 lěng 冷， yú shì 于是 xià wǔ 下午 sì 四 diǎn zhōng 点钟 wǒ men 我们 jiù 就 jué dìng 决定 qǐ máo 起锚 fǎn háng 返航， hǎo 好 zǎo diǎn ér 早点儿 dào jiā 到家。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， duì yú 对于 hé shí 何时 yīng dāng 应当 fàng qì 放弃 yìng yòng 应用 jí 级 shì wù 事务 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则。
wǒ 我 zài 在 qián miàn 前面 tí jí 提及 de 的 yì xiē 一些 jì shù 技术 shǐ 使 zhè xiē 这些 jiè xiàn 界线 yǒu diǎn 有点 mó hu 模糊。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， míng zǎo 明早 wǒ 我 bì xū 必须 tí qián 提前 dā 搭 jī 机 lí kāi 离开 zhè lǐ 这里， dào 到 xī bān yá 西班牙 qù 去。
wǒ 我 zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡 zuò 做 jiā tíng yī shēng 家庭医生 shí xí 实习 qī jiān 期间 zhòng xiě 重写 le 了 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说， zài 在 jìn rù 进入 sī rén 私人 zhěn suǒ 诊所 xíng yī 行医 hòu 后 yòu 又 zài cì 再次 zhòng xiě 重写。
yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， láng zhū 狼蛛 cóng 从 zú 足 bù 部 “ fá mén 阀门 ” chù 处 shè 射 sī 丝 yǐ 以 zài 在 píng huá 平滑 de 的 biǎo miàn 表面 pá xíng 爬行。
wǒ 我 zài 在 tóng 同 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 tán huà 谈话 zhōng qiáng 中强 diào 调 le 了 zhè xiē 这些 yì tí 议题， bìng 并 huì 会 jì xù 继续 zhè yàng 这样 zuò 做。
tā men 他们 shī cóng 师从 lǎo shī 老师 xué xí 学习 shí 时， wǒ de 我的 jiào yù 教育 yě 也 qǐ méng 启蒙 le 了。 dàn 但 zhì yú 至于 nà shí 那时 wǒ 我 xué 学 le 了 xiē 些 shá 啥， dào 倒 méi 没 zài 在 jì yì 记忆 zhōng 中 liú xià lái 留下来。
yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， bà wáng lóng 霸王龙 shì 是 yì zhǒng 一种 xíng dòng 行动 mǐn jié 敏捷 de 的 wēn xuè dòng wù 温血动物， tā 它 huì 会 zài 在 qí 其 lǐng dì 领地 nèi 内 qīng sōng 轻松 de 地 màn pǎo 慢跑， ér 而 bú shì 不是 bèn zhuō 笨拙 de 地 nuó dòng 挪动 qū tǐ 躯体。
zāo 遭 yī míng 一名 lái zì 来自 tǎ kè sà 塔克萨 sī zhōu 斯州 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索 shì 市 de 的 biān jìng 边境 xún jǐng 巡警 kāi huǒ 开火 ér 而 sǐ 死 de 的 nán hái 男孩。 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索 shì 市 jiù 就 zài 在 biān jìng xiàn 边境线 de 的 yī cè 一侧。
yóu yú 由于 tǔ rǎng 土壤 yàng pǐn 样品 de 的 bù tóng 不同 jiě lí 解离 gōng néng tuán 功能团 jié hé 结合 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 néng lì 能力 bù tóng 不同， cǎi yàng 采样 qū 区 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属 yǒu jī zhì 有机质 jié hé 结合 tài 态 wèi 未 biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 fēn bù 分布 guī lǜ 规律。
wǒ 我 zài 在 yīn tè 因特 wǎng shàng 网上 chuàng zuò 创作 yì piān 一篇 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说， měi wǎn 每晚 xiě 写 liǎng 两 xiǎo shí 小时， zhí dào 直到 tuō gǎo 脱稿 wéi zhǐ 为止。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 le 了 fēi diǎn 非典 bìng dú 病毒 zuì 最 kě néng 可能 jìn rù 进入 sù zhǔ 宿主 xì bāo 细胞 de 的 tú jìng 途径， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 wèi 为 wèi lái 未来 kāi fā 开发 yào wù 药物 zǔ duàn 阻断 bìng dú 病毒 rù qīn 入侵 kāi pì 开辟 le 了 dào lù 道路。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 shòu dào 受到 yí gè 一个 dà 大 zhì liàng 质量 hēi dòng 黑洞 de 的 qū dòng 驱动， zhè ge 这个 lèi xīng tǐ 类星体 zài 在 tán zhǐ yì huī jiān 弹指一挥间 hào jìn 耗尽 suǒ yǒu 所有， zài 在 kě jiàn guāng 可见光 bō duàn 波段 xià 下， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 cán liú 残留 de 的 xīng xì 星系 huò 和 lǜ sè 绿色 de 的 shén mì 神秘 tiān tǐ 天体。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 dì xià shuǐ 地下水 chuí zhí 垂直 shèn liú 渗流 de 的 chōng shuā 冲刷 zuò yòng 作用， yán róng 岩溶 chōng tián wù 充填物 bú duàn 不断 xiàng 向 shēn bù 深部 yùn yí 运移 yǔ 与 chén jī 沉积。
yí xiàng 一项 hòu xù 后续 diào chá 调查 kě néng 可能 yú 于 2008 nián chū 年初 kāi zhǎn 开展， jiè shí 届时， diào chá bào gào 调查报告 jiāng 将 bèi 被 yì chéng 译成 É wén 俄文 huó 和 pú táo yá wén 葡萄牙文 bǎn běn 版本。
yí xiàng 一项 zài 在 fēi zhōu 非洲 mǎ lā wéi 马拉维 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 lǜ kuí 氯喹 yīn wèi 因为 nüè jí 疟疾 nài yào xìng 耐药性 ér 而 zài 在 gāi guó 该国 tíng yòng 停用 shí 十 duō nián 多年 zhī hòu 之后， zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 zài cì 再次 duì 对 nüè jí 疟疾 qǐ 起 xiào 效。
tā men 他们 jǐn kě néng 尽可能 de 的 zhuāng mǎn 装满 zì jǐ 自己 de 的 chuán 船， bìng jiāng 并将 shèng xià 剩下 de 的 bái yín 白银 mái cáng 埋藏 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 shǐ xiàng 驶向 hǎi àn 海岸 qù 去 yǔ 与 tā men 他们 qí tā de 其他的 chuán 船 zhī huì 支会 gě 合。 yīn wèi 因为 xī bān yá 西班牙 pài 派 lái 来 le 了 wēi lì 威力 wú bǐ 无比 de 的 hǎi chuán 海船 jiāng 将 qí yú 其余 de 的 yīng guó 英国 chuán 船 zhī 支 gǎn 赶 chū lái 出来 nà 那 piàn 片 hǎi yù 海域。
tā men 他们 jū rán 居然 zhēn de 真的 néng 能 shuō huà 说话。 nà me 那么， tā men 他们 yě 也 yòng 用 cí yǔ 词语、 gǎn niàn 感念、 guān diǎn 观点？
wǒ 我 zài 在 hé chù 何处 kě 可 dā chéng 搭乘 xī ěr dùn fàn diàn 希尔顿饭店 de 的 jiē 接 bó 泊 bā shì 巴士 ?
yóu yú 由于 shòu dào 受到 zuì jìn 最近 yóu měi guó 由美国 yǐn fā 引发 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 yǐng xiǎng 影响， jiā zhǎng zhì 家长制 guó jiā 国家 jué sè 角色 de 的 hé fǎ xìng 合法性 sì hū 似乎 dé dào 得到 le 了 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 rèn kě 认可。
yí xiàng 一项 duì yú 对于 xiǎo tuǐ 小腿 kuì yáng 溃疡 huàn zhě 患者 cháng dá 长达 wǔ nián 五年 de 的 yán jiū 研究 zhèng shí 证实， huān xiào 欢笑 néng gòu 能够 cì jī 刺激 gé mó 隔膜 jī ròu 肌肉， zhè 这 fǎn guo lái 反过来 yě 也 dà dà 大大 de 的 zēng jiā 增加 le 了 zhōu shēn 周身 xuè yè xún huán 血液循环 de 的； liú chàng 流畅。
tā men 他们 zhǎn shì 展示 le 了 yī 一 duì 队 de 的 suǒ yǒu 所有 pǐn zhì 品质， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bù ràng 不让 duì shǒu 对手 pèng dào 碰到 pí qiú 皮球， biàn 便 zhēng fú 征服 le 了 tā men 他们。
yí zhǔ 遗嘱 rén 人 zài 在 wēi jí 危急 qíng kuàng xià 情况下， kě yǐ 可以 lì 立 kǒu tóu 口头 yí zhǔ 遗嘱。 kǒu tóu 口头 yí zhǔ 遗嘱 yīng dāng 应当 yǒu 有 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 jiàn zhèng rén 见证人 zài chǎng 在场 jiàn zhèng 见证。
yí xiàng 一项 nuó wēi 挪威 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yī 一 fèn 份 xiàn 现 zhǔ 煮 kā fēi 咖啡 suǒ 所 hán 含 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 yào 要 gāo yú 高于 tóng děng 同等 fèn liang 分量 de 的 shuǐ guǒ 水果 yǐn liào 饮料， rú 如 lán méi 蓝莓 zhī 汁、 mù 木 méi 苺 zhī 汁、 fèng lí 凤梨 zhī 汁 děng 等。
yóu yú 由于 xù lì yà 叙利亚 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 lā tǎ jī yà 拉塔基亚 yǐ jīng 已经 zāo shòu 遭受 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 měng liè 猛烈 pào huǒ 炮火 xí jī 袭击， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nàn mín 难民 bèi pò 被迫 táo lí 逃离 tā men 他们 zài 在 xù lì yà 叙利亚 de 的 nàn mín yíng 难民营。
tā men 他们 yǐ 已 dǒng de 懂得 zì jǐ 自己 xū yào 需要 cóng 从 pèi ǒu 配偶 shēn shang 身上 dé dào 得到 shén me 什么， yǐ jí 以及 bù néng 不能 rěn shòu 忍受 shén me 什么， cóng ér 从而 zài 在 xuǎn zé 选择 dì 第 èr duàn 二段 hūn yīn 婚姻 shí 时 huì 会 gèng jiā 更加 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 yǒu 有 zhēn cái shí xué 真才实学 de 的 rén men 人们 duì 对 guǎng gào 广告 zàn zhù shāng 赞助商 de 的 “ táng yī bāo tán 糖衣炮弹 ” yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 miǎn yì lì 免疫力。 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在《 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué xué yuàn 科学学院 yuàn kān 院刊》 shàng 上。
yóu yú 由于 sī jī 司机 zài 在 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上 dǎ dǔn 打盹 wǎng wǎng 往往 huì 会 zào chéng 造成 gāo sù 高速 xíng shǐ 行驶 yǐn fā 引发 chē huò 车祸， yīn wèi 因为 zài 在 fā shēng 发生 pèng zhuàng 碰撞 zhī qián 之前 sī jī 司机 men 们 hái 还 lái bù jí 来不及 cǎi shā chē 踩刹车， zhè 这 yě 也 zēng jiā 增加 le 了 chē huò 车祸 sǐ wáng 死亡 huò zhě 或者 yán zhòng 严重 shāng hài 伤害 de 的 jī lǜ 几率。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， dōng tiān 冬天 cóng méi 从没 zài 在 wǒ 我 shēng rì 生日 nà tiān 那天 sòng gěi 送给 wǒ 我 tè 特 bié de 别的 lǐ wù 礼物 — — xuě 雪。
wǒ 我 zài 在 chū hǎi 出海 de shí hòu 的时候 yùn chuán 晕船 le 了， chuān zhuó 穿着 dōng tiān 冬天 de 的 huá xuě shān 滑雪衫 hái 还 jué de 觉得 lěng 冷， yú shì 于是 xià wǔ 下午 sì 四 diǎn zhōng 点钟 wǒ men 我们 jiù 就 jué dìng 决定 qǐ máo 起锚 fǎn háng 返航， hǎo 好 zǎo diǎn ér 早点儿 dào jiā 到家。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， duì yú 对于 hé shí 何时 yīng dāng 应当 fàng qì 放弃 yìng yòng 应用 jí 级 shì wù 事务 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则。
wǒ 我 zài 在 qián miàn 前面 tí jí 提及 de 的 yì xiē 一些 jì shù 技术 shǐ 使 zhè xiē 这些 jiè xiàn 界线 yǒu diǎn 有点 mó hu 模糊。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， míng zǎo 明早 wǒ 我 bì xū 必须 tí qián 提前 dā 搭 jī 机 lí kāi 离开 zhè lǐ 这里， dào 到 xī bān yá 西班牙 qù 去。
wǒ 我 zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡 zuò 做 jiā tíng yī shēng 家庭医生 shí xí 实习 qī jiān 期间 zhòng xiě 重写 le 了 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说， zài 在 jìn rù 进入 sī rén 私人 zhěn suǒ 诊所 xíng yī 行医 hòu 后 yòu 又 zài cì 再次 zhòng xiě 重写。
yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， láng zhū 狼蛛 cóng 从 zú 足 bù 部 “ fá mén 阀门 ” chù 处 shè 射 sī 丝 yǐ 以 zài 在 píng huá 平滑 de 的 biǎo miàn 表面 pá xíng 爬行。
wǒ 我 zài 在 tóng 同 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 tán huà 谈话 zhōng qiáng 中强 diào 调 le 了 zhè xiē 这些 yì tí 议题， bìng 并 huì 会 jì xù 继续 zhè yàng 这样 zuò 做。
tā men 他们 shī cóng 师从 lǎo shī 老师 xué xí 学习 shí 时， wǒ de 我的 jiào yù 教育 yě 也 qǐ méng 启蒙 le 了。 dàn 但 zhì yú 至于 nà shí 那时 wǒ 我 xué 学 le 了 xiē 些 shá 啥， dào 倒 méi 没 zài 在 jì yì 记忆 zhōng 中 liú xià lái 留下来。
yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， bà wáng lóng 霸王龙 shì 是 yì zhǒng 一种 xíng dòng 行动 mǐn jié 敏捷 de 的 wēn xuè dòng wù 温血动物， tā 它 huì 会 zài 在 qí 其 lǐng dì 领地 nèi 内 qīng sōng 轻松 de 地 màn pǎo 慢跑， ér 而 bú shì 不是 bèn zhuō 笨拙 de 地 nuó dòng 挪动 qū tǐ 躯体。
zāo 遭 yī míng 一名 lái zì 来自 tǎ kè sà 塔克萨 sī zhōu 斯州 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索 shì 市 de 的 biān jìng 边境 xún jǐng 巡警 kāi huǒ 开火 ér 而 sǐ 死 de 的 nán hái 男孩。 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索 shì 市 jiù 就 zài 在 biān jìng xiàn 边境线 de 的 yī cè 一侧。
yóu yú 由于 tǔ rǎng 土壤 yàng pǐn 样品 de 的 bù tóng 不同 jiě lí 解离 gōng néng tuán 功能团 jié hé 结合 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 néng lì 能力 bù tóng 不同， cǎi yàng 采样 qū 区 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属 yǒu jī zhì 有机质 jié hé 结合 tài 态 wèi 未 biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 fēn bù 分布 guī lǜ 规律。
wǒ 我 zài 在 yīn tè 因特 wǎng shàng 网上 chuàng zuò 创作 yì piān 一篇 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说， měi wǎn 每晚 xiě 写 liǎng 两 xiǎo shí 小时， zhí dào 直到 tuō gǎo 脱稿 wéi zhǐ 为止。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 le 了 fēi diǎn 非典 bìng dú 病毒 zuì 最 kě néng 可能 jìn rù 进入 sù zhǔ 宿主 xì bāo 细胞 de 的 tú jìng 途径， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 wèi 为 wèi lái 未来 kāi fā 开发 yào wù 药物 zǔ duàn 阻断 bìng dú 病毒 rù qīn 入侵 kāi pì 开辟 le 了 dào lù 道路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子