ประโยคภาษาจีน- 由于受南部非洲干燥信风冲击阿森松只是一个干旱的小岛中文句子 (706819) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 shòu 受 nán bù 南部 fēi zhōu 非洲 gān zào 干燥 xìn fēng 信风 chōng jī 冲击， Ā sēn sōng 阿森松 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 gān hàn 干旱 de 的 xiǎo dǎo 小岛。
Ascension was an arid island, buffeted by dry trade winds from southern Africa.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 shòu 受 jū zhù dì 居住地 de 的 yǐng xiǎng 影响， zài 在 kàn dài 看待 shì jiè 世界 shí 时， wǒ men 我们 zǒng huì 总会 xuǎn zé 选择 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式。
yí xiàng 一项 duì 对 “ wú jī huà xué 无机化学 zá zhì 杂志 ” jìn qī 近期 kān dēng 刊登 lùn wén 论文 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明： dà yuē 大约 70% de 的 lùn wén 论文 shì 是 guān yú 关于 pèi wèi 配位 huà hé wù 化合物 de 的。
yí xiàng 一项 duì 对 Āī jí 埃及 mù nǎi yī 木乃伊 huò 和 gǔ dài 古代 gǔ gé 骨骼 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， tā men 他们 huàn yǒu 患有 ái zhèng 癌症 de 的 jì xiàng 迹象 wēi hū qí wēi 微乎其微。
yí xiàng 一项 gōng zuò 工作 cóng 从 kāi shǐ 开始 dào 到 wán chéng 完成， bì dìng 必定 yǒu 有 yù dìng 预定 de 的 shí jiān 时间， ér 而 nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 zhè ge 这个 shí jiān nèi 时间内 jiāng 将 tā 它 wán chéng 完成， jué 绝 bù kě 不可 jiè gù 借故 tuō yán 拖延， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 tí qián 提前 wán chéng 完成， nà shi 那是 zài hǎo bú guò 再好不过 de 的 le 了。
tā men 他们 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 mén lèi 门类。
yí chuán 遗传 xiāng sì xìng 相似性 hé 和 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dà ní 大鲵 qīn dài 亲代 yǔ 与 zǐ 子 èr dài 二代 de 的 píng jūn 平均 yí chuán 遗传 jù lí 距离 fēn 分 bié wèi 别为 0 。
yí shī 遗失 wài guó rén 外国人 jū liú zhèng 居留证 de 的， xū 须 zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bào zhǐ 报纸 shàng 上 shēng míng 声明 zuò fèi 作废。
yí xiàng 一项 tí yì 提议 zhǐ chū 指出， hù xiāng 互相 chōng tū 冲突 de 的 tōng zé 通则 yīng dāng 应当 fēn bié 分别 gěi chū 给出 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述， cóng ér 从而 dá chéng 达成 duì 对 jù tǐ 具体 àn lì 案例 de 的 jiān róng 兼容 zhǔn zé 准则。
yóu yú 由于 shòu nà 受纳 wū rǎn wù 污染物 lèi xíng 类型 hé 和 zǒng liàng 总量 shàng 上 de 的 chā yì 差异， zhōng xiǎo 中小 hé liú 河流 dàn 氮 lín 磷 wū rǎn 污染 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 kōng jiān 空间 fēn yì 分异： jū mín qū 居民区 fù jìn 附近 de 的 xiǎo hé 小河 liú 流 ān dàn 氨氮 hé 和 lín 磷 de 的 wū rǎn 污染 hěn 很 zhòng 重；
tā men 他们 qiǎo miào 巧妙 de 地 bǎ 把 yì xiē 一些 rén wù 人物 huò 或 shì jiàn 事件 róu hé 揉合 dào 到 yì qǐ 一起 biān 编 chū 出 yī mù 一幕 xǐ jù 喜剧。
yí hàn 遗憾 yòu 又 máo dùn 矛盾 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 rén 人 zhēn de 真的 huì 会 duò luò 堕落 dào 到 dì 第 liù jí 六级 de 的 ” jiāng hú 江湖 zǒu 走 chàng 唱 ” dì bù 地步， yǐ zhì 以致 shì rén 世人 cháng 常 wú yuán 无缘 jiàn dào 见到 jué shì 绝世 de 的 jiā zuò 佳作， chú fēi 除非 nǐ 你 gāng hǎo 刚好 yǔ 与 mǒu gè 某个 yì shù jiā 艺术家 sī xià 私下 shú shi 熟识。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 è mèng 恶梦 néng 能 yù zhī 预知 dào 到 bàn ge 半个 shì jì 世纪 hòu 后 de 的 nǎo bù 脑部 wěn luàn 紊乱。
yóu yú 由于 tái fēng 台风 shǐ 使 hé dào 河道 qīn shí 侵蚀 qíng kuàng 情况 è huà 恶化， pò huài 破坏 le 了 bàn 半 tiáo 条 cūn zhuāng 村庄， jū mín 居民 zài 在 méi yǒu 没有 qīng jié 清洁 shí shuǐ 食水 gōng yìng 供应 xià 下， zhǐ dé 只得 cóng 从 shì zhōng xīn 市中心 mǎi 买 shuǐ 水 yǐn yòng 饮用。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， yì xiē 一些 jiào yì 教义 lì yòng 利用 yí gè 一个 fèn nù 愤怒 de 的 shén 神 shī yǔ 施予 chéng fá 惩罚 de 的 guān diǎn 观点 jiāng 将 rén men 人们 cháng qī 长期 kùn 困 yòu 囿 zài 在 kǒng jù 恐惧 hé 和 shùn cóng 顺从 de 的 zhuàng tài 状态 zhōng 中。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 yòu yí cì 又一次 chéng nuò 承诺 rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 huò dé 获得 xuǎn jǔ 选举 shèng lì 胜利 jiāng huì 将会 tuī dòng 推动 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 fǎ lìng 法令 dù jué 杜绝 zhè xiē 这些 mì mì 秘密 juān kuǎn 捐款。
yóu yú 由于 gè 各 chān zá 掺杂 wù 物 de 的 yōu quē diǎn 优缺点 bù tóng 不同， jìn jǐ nián 近几年 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， shuāng 双 shī zhǔ 施主 chān zá 掺杂 hé 和 shī 施 shòu zhǔ 受主 gòng 共 chān 掺 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 的 gǎi shàn 改善 cái liào 材料 de 的 xìng néng 性能。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhěng tiān 整天 chī 吃 líng shí 零食 de 的 qīng shào nián 青少年 yǔ 与 nà xiē 那些 xiàn zhì 限制 zì jǐ 自己 chī 吃 líng shí 零食 de 的 qīng shào nián 青少年 xiāng bǐ 相比， jiào shǎo 较少 huì 会 yǒu 有 tǐ zhòng 体重 chāo biāo 超标 de 的 xiàn xiàng 现象 chū xiàn 出现。
wǒ 我 zài 在 jiā ná dà 加拿大 liú xué 留学。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： bèi 被 chēng zuò 称作 àn wù zhì 暗物质 de 的 shén mì 神秘 wù zhì 物质 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 xū xiàng 虚像， yóu 由 wù zhì 物质 yǔ 与 fǎn wù zhì 反物质 de 的 duǎn 短 shòu mìng 寿命 lì zǐ 粒子 zhī jiān 之间 de 的 yǐn lì 引力 xiāng hù zuò yòng 相互作用 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
wǒ 我 zài 在 yī yuàn 医院 zhù 住 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 — — néng 能 cóng 从 zhòng zhèng 重症 jiān hù shì 监护室 huó zhe 活着 chū lái 出来 yǐ jīng 已经 shì 是 gè 个 qí jì 奇迹 le 了。
yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yǒu 有 yì zhǒng 一种 xī yǒu 稀有 de 的 dān jū xìng 单居性 mì fēng 蜜蜂 de 的 cháo xué 巢穴 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 cháng 场 chūn tiān 春天 hūn lǐ 婚礼 de 的 huā shù 花束 yì bān 一般。
wǒ 我 zài 在 fā shén jīng 发神经。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 yùn yíng 运营 hé 和 yà mǎ xùn 亚马逊 cuō shāng 磋商 hòu 后 de 的 “ pī fā 批发 ” dìng jià 定价 mó shì 模式， gāi 该 mó shì 模式 yóu 由 zài xiàn 在线 líng shòu shāng 零售商 fù kuǎn 付款 gěi 给 chū bǎn shāng 出版商， rán hòu 然后 zài 再 jué dìng 决定 nǎ xiē 哪些 shū jí 书籍 xū yào 需要 yìn shuā 印刷 chū bǎn 出版。
wǒ 我 zài 在 nǎ 哪 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 sù shí miàn 速食面 ? 。
tā men 他们 xī wàng 希望 yìn dù 印度 de 的 mù sī lín 穆斯林 bèi 被 zhú chū 逐出。
yí xiàng 一项 jí 极 pǔ tōng 普通 de 的 yìng yòng 应用 jiù shì 就是 tí gōng 提供 mì mǎ 密码， zhè 这 duì yú 对于 měi zhòng 每种 bù shǔ 部署 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 wéi yī 惟一 de 的。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 bù kě néng 不可能 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题， tóng shí 同时 duì 对 xué xiào jiāo yù 学校教育 de 的 zuò yòng 作用 bù kě 不可 wú xiàn 无限 bá gāo 拔高， hái yào 还要 zhù yì 注意 qū fēn 区分 lǐ lùn 理论、 zhèng cè 政策 yǔ 与 kǒu hào 口号；
yóu yú 由于 zài 在 cóng 从 zhuān yáo 砖窑 qǔ 取 zhuān kuài 砖块 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 shǒu tào 手套 de 的 bǎo hù 保护， tā 他 de 的 shuāng shǒu 双手 tōng hóng 通红， jiù 就 xiǎng 想 zhǔ shóu 煮熟 le 了 de 的 lóng xiā 龙虾。
zhē bì 遮蔽。 zhǐ 指 zhē bì 遮蔽 zhī 之 wù 物 huò 或 dì fāng 地方。 méng bì 蒙蔽； yǐn mán 隐瞒。 yǐn shēn 引申 wèi 为 tǎn hù 袒护。 gài guò 盖过， chāo guò 超过。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 yì chéng 议程 yě 也 xū yào 需要 zhū rú 诸如 fēi zhōu 非洲 nüè jí 疟疾 lǐng dǎo rén 领导人 lián méng 联盟 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 men 们 “ mǎi zhàng 买账 ” cái 才 xíng 行。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 shòu 受 jū zhù dì 居住地 de 的 yǐng xiǎng 影响， zài 在 kàn dài 看待 shì jiè 世界 shí 时， wǒ men 我们 zǒng huì 总会 xuǎn zé 选择 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式。
yí xiàng 一项 duì 对 “ wú jī huà xué 无机化学 zá zhì 杂志 ” jìn qī 近期 kān dēng 刊登 lùn wén 论文 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明： dà yuē 大约 70% de 的 lùn wén 论文 shì 是 guān yú 关于 pèi wèi 配位 huà hé wù 化合物 de 的。
yí xiàng 一项 duì 对 Āī jí 埃及 mù nǎi yī 木乃伊 huò 和 gǔ dài 古代 gǔ gé 骨骼 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， tā men 他们 huàn yǒu 患有 ái zhèng 癌症 de 的 jì xiàng 迹象 wēi hū qí wēi 微乎其微。
yí xiàng 一项 gōng zuò 工作 cóng 从 kāi shǐ 开始 dào 到 wán chéng 完成， bì dìng 必定 yǒu 有 yù dìng 预定 de 的 shí jiān 时间， ér 而 nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 zhè ge 这个 shí jiān nèi 时间内 jiāng 将 tā 它 wán chéng 完成， jué 绝 bù kě 不可 jiè gù 借故 tuō yán 拖延， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 tí qián 提前 wán chéng 完成， nà shi 那是 zài hǎo bú guò 再好不过 de 的 le 了。
tā men 他们 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 mén lèi 门类。
yí chuán 遗传 xiāng sì xìng 相似性 hé 和 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dà ní 大鲵 qīn dài 亲代 yǔ 与 zǐ 子 èr dài 二代 de 的 píng jūn 平均 yí chuán 遗传 jù lí 距离 fēn 分 bié wèi 别为 0 。
yí shī 遗失 wài guó rén 外国人 jū liú zhèng 居留证 de 的， xū 须 zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bào zhǐ 报纸 shàng 上 shēng míng 声明 zuò fèi 作废。
yí xiàng 一项 tí yì 提议 zhǐ chū 指出， hù xiāng 互相 chōng tū 冲突 de 的 tōng zé 通则 yīng dāng 应当 fēn bié 分别 gěi chū 给出 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述， cóng ér 从而 dá chéng 达成 duì 对 jù tǐ 具体 àn lì 案例 de 的 jiān róng 兼容 zhǔn zé 准则。
yóu yú 由于 shòu nà 受纳 wū rǎn wù 污染物 lèi xíng 类型 hé 和 zǒng liàng 总量 shàng 上 de 的 chā yì 差异， zhōng xiǎo 中小 hé liú 河流 dàn 氮 lín 磷 wū rǎn 污染 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 kōng jiān 空间 fēn yì 分异： jū mín qū 居民区 fù jìn 附近 de 的 xiǎo hé 小河 liú 流 ān dàn 氨氮 hé 和 lín 磷 de 的 wū rǎn 污染 hěn 很 zhòng 重；
tā men 他们 qiǎo miào 巧妙 de 地 bǎ 把 yì xiē 一些 rén wù 人物 huò 或 shì jiàn 事件 róu hé 揉合 dào 到 yì qǐ 一起 biān 编 chū 出 yī mù 一幕 xǐ jù 喜剧。
yí hàn 遗憾 yòu 又 máo dùn 矛盾 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 rén 人 zhēn de 真的 huì 会 duò luò 堕落 dào 到 dì 第 liù jí 六级 de 的 ” jiāng hú 江湖 zǒu 走 chàng 唱 ” dì bù 地步， yǐ zhì 以致 shì rén 世人 cháng 常 wú yuán 无缘 jiàn dào 见到 jué shì 绝世 de 的 jiā zuò 佳作， chú fēi 除非 nǐ 你 gāng hǎo 刚好 yǔ 与 mǒu gè 某个 yì shù jiā 艺术家 sī xià 私下 shú shi 熟识。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 è mèng 恶梦 néng 能 yù zhī 预知 dào 到 bàn ge 半个 shì jì 世纪 hòu 后 de 的 nǎo bù 脑部 wěn luàn 紊乱。
yóu yú 由于 tái fēng 台风 shǐ 使 hé dào 河道 qīn shí 侵蚀 qíng kuàng 情况 è huà 恶化， pò huài 破坏 le 了 bàn 半 tiáo 条 cūn zhuāng 村庄， jū mín 居民 zài 在 méi yǒu 没有 qīng jié 清洁 shí shuǐ 食水 gōng yìng 供应 xià 下， zhǐ dé 只得 cóng 从 shì zhōng xīn 市中心 mǎi 买 shuǐ 水 yǐn yòng 饮用。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， yì xiē 一些 jiào yì 教义 lì yòng 利用 yí gè 一个 fèn nù 愤怒 de 的 shén 神 shī yǔ 施予 chéng fá 惩罚 de 的 guān diǎn 观点 jiāng 将 rén men 人们 cháng qī 长期 kùn 困 yòu 囿 zài 在 kǒng jù 恐惧 hé 和 shùn cóng 顺从 de 的 zhuàng tài 状态 zhōng 中。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 yòu yí cì 又一次 chéng nuò 承诺 rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 huò dé 获得 xuǎn jǔ 选举 shèng lì 胜利 jiāng huì 将会 tuī dòng 推动 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 fǎ lìng 法令 dù jué 杜绝 zhè xiē 这些 mì mì 秘密 juān kuǎn 捐款。
yóu yú 由于 gè 各 chān zá 掺杂 wù 物 de 的 yōu quē diǎn 优缺点 bù tóng 不同， jìn jǐ nián 近几年 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， shuāng 双 shī zhǔ 施主 chān zá 掺杂 hé 和 shī 施 shòu zhǔ 受主 gòng 共 chān 掺 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 的 gǎi shàn 改善 cái liào 材料 de 的 xìng néng 性能。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhěng tiān 整天 chī 吃 líng shí 零食 de 的 qīng shào nián 青少年 yǔ 与 nà xiē 那些 xiàn zhì 限制 zì jǐ 自己 chī 吃 líng shí 零食 de 的 qīng shào nián 青少年 xiāng bǐ 相比， jiào shǎo 较少 huì 会 yǒu 有 tǐ zhòng 体重 chāo biāo 超标 de 的 xiàn xiàng 现象 chū xiàn 出现。
wǒ 我 zài 在 jiā ná dà 加拿大 liú xué 留学。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： bèi 被 chēng zuò 称作 àn wù zhì 暗物质 de 的 shén mì 神秘 wù zhì 物质 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 xū xiàng 虚像， yóu 由 wù zhì 物质 yǔ 与 fǎn wù zhì 反物质 de 的 duǎn 短 shòu mìng 寿命 lì zǐ 粒子 zhī jiān 之间 de 的 yǐn lì 引力 xiāng hù zuò yòng 相互作用 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
wǒ 我 zài 在 yī yuàn 医院 zhù 住 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 — — néng 能 cóng 从 zhòng zhèng 重症 jiān hù shì 监护室 huó zhe 活着 chū lái 出来 yǐ jīng 已经 shì 是 gè 个 qí jì 奇迹 le 了。
yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yǒu 有 yì zhǒng 一种 xī yǒu 稀有 de 的 dān jū xìng 单居性 mì fēng 蜜蜂 de 的 cháo xué 巢穴 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 cháng 场 chūn tiān 春天 hūn lǐ 婚礼 de 的 huā shù 花束 yì bān 一般。
wǒ 我 zài 在 fā shén jīng 发神经。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 yùn yíng 运营 hé 和 yà mǎ xùn 亚马逊 cuō shāng 磋商 hòu 后 de 的 “ pī fā 批发 ” dìng jià 定价 mó shì 模式， gāi 该 mó shì 模式 yóu 由 zài xiàn 在线 líng shòu shāng 零售商 fù kuǎn 付款 gěi 给 chū bǎn shāng 出版商， rán hòu 然后 zài 再 jué dìng 决定 nǎ xiē 哪些 shū jí 书籍 xū yào 需要 yìn shuā 印刷 chū bǎn 出版。
wǒ 我 zài 在 nǎ 哪 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 sù shí miàn 速食面 ? 。
tā men 他们 xī wàng 希望 yìn dù 印度 de 的 mù sī lín 穆斯林 bèi 被 zhú chū 逐出。
yí xiàng 一项 jí 极 pǔ tōng 普通 de 的 yìng yòng 应用 jiù shì 就是 tí gōng 提供 mì mǎ 密码， zhè 这 duì yú 对于 měi zhòng 每种 bù shǔ 部署 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 wéi yī 惟一 de 的。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 bù kě néng 不可能 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题， tóng shí 同时 duì 对 xué xiào jiāo yù 学校教育 de 的 zuò yòng 作用 bù kě 不可 wú xiàn 无限 bá gāo 拔高， hái yào 还要 zhù yì 注意 qū fēn 区分 lǐ lùn 理论、 zhèng cè 政策 yǔ 与 kǒu hào 口号；
yóu yú 由于 zài 在 cóng 从 zhuān yáo 砖窑 qǔ 取 zhuān kuài 砖块 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 shǒu tào 手套 de 的 bǎo hù 保护， tā 他 de 的 shuāng shǒu 双手 tōng hóng 通红， jiù 就 xiǎng 想 zhǔ shóu 煮熟 le 了 de 的 lóng xiā 龙虾。
zhē bì 遮蔽。 zhǐ 指 zhē bì 遮蔽 zhī 之 wù 物 huò 或 dì fāng 地方。 méng bì 蒙蔽； yǐn mán 隐瞒。 yǐn shēn 引申 wèi 为 tǎn hù 袒护。 gài guò 盖过， chāo guò 超过。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 yì chéng 议程 yě 也 xū yào 需要 zhū rú 诸如 fēi zhōu 非洲 nüè jí 疟疾 lǐng dǎo rén 领导人 lián méng 联盟 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 men 们 “ mǎi zhàng 买账 ” cái 才 xíng 行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子