ประโยคภาษาจีน- 他们授予约翰一等奖中文句子 (714223) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 shòu yǔ 授予 yuē hàn 约翰 yì děng jiǎng 一等奖。
They awarded John the first prize.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 pái chéng 排成 zuò zhàn 作战 duì xíng 队形， bù bīng 步兵 zài 在 zhōng yāng 中央， qí bīng 骑兵 zài 在 liǎng yì 两翼， pào bīng 炮兵 zài hòu 在后 miàn 面 shè chū 射出 de 的 pào dàn 炮弹 bù tíng 不停 yuè guò 越过 tā men de 他们的 nǎo dài 脑袋。
tā men 他们 pái chú 排除 le 了 chí yǒu 持有 mǒu xiē 某些 qǐ yè 企业 de 的 tóu zī 投资 , lì rú 例如 nà xiē 那些 shēng chǎn 生产 hé wǔ 核武 huò 或 jí shù 集束 tán 弹 , jí 及 pò huài 破坏 huán jìng 环境 huò 或 shāng hài 伤害 rén quán 人权 de 的 qǐ yè 企业 .
nà ge 那个 shí kè 时刻， nǐ men 你们 de 的 xìng fú 幸福 shèn zhì 甚至 dōu 都 biàn de 变得 kě zēng 可憎 kě wù 可恶， nǐ men 你们 de 的 lǐ zhì 理智 yǔ 与 dào dé 道德 yě 也 shì 是 tóng yàng 同样 rú cǐ 如此。
nà ge 那个 xīng qī tiān 星期天 tā men dōu 他们都 zhǔn bèi 准备 qù 去 jiào táng 教堂， yú shì 于是 wèn 问 tā 她 kǎi lún 凯伦 tā 她 shì fǒu 是否 yě 也 yuàn yì 愿意 qù 去。 lèi shuǐ 泪水 zài 在 tā 她 de 的 yǎn kuàng 眼眶 lǐ 里 dǎ zhuàn 打转， tā 她 bēi shāng 悲伤 de 地 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 guǎi zhàng 拐杖。
wǒ 我 qī zǐ 妻子 shuō fú 说服 wǒ 我 gěi 给 tā 她 mǎi 买 yī 一 liàng 辆 xīn chē 新车。
sān jiāo 三焦 hé 和 zāng 脏 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 biǎo lǐ 表里 guān xi 关系， yīn cǐ 因此 yě 也 chēng wéi 称为 “ gū 孤 fǔ 腑 ” 。
yóu yú 由于 qì hòu biàn huà 气候变化 jí 及 zhōu qī xìng 周期性 de 的 è ěr ní nuò xiàn xiàng 厄尔尼诺现象 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 hǎi shuǐ 海水 biàn nuǎn 变暖 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了 dà miàn jī 大面积 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁 xiāo shī 消失 dài jìn 殆尽 — — jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 “ piǎo bái 漂白 ” xiàn xiàng 现象。
yóu yú 由于 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 de 的 cháo jiě 潮解 xìng zhì 性质， shǐ 使 jiào 较 duō 多 de 的 shuǐ fèn 水分 néng 能 xī fù 吸附 zài 在 xī shōu 吸收 jì 剂 biǎo miàn 表面， tí gāo 提高 le 了 xī shōu 吸收 jì 剂 yǔ 与 èr yǎng huà liú 二氧化硫 de 的 fǎn yìng 反应 xìng 性。
tā men 他们 jiē shòu 接受 méng jūn 盟军 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 tiáo jiàn 条件。
sān 三 bǎi 百 nián qián 年前， zàng zú 藏族 hé 和 hàn zú 汉族 de 的 wù zhì 物质 jiāo liú 交流 dào liǎo 到了 dà dù hé 大渡河 quán 全 kào 靠 dù chuán 渡船 huò 或 liū 溜 suǒ 索 zhuàn 转 dù 渡。
wǒ 我 shǐ zhōng 始终 rèn wéi 认为 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
yóu yú 由于 dàn 氮、 lín 磷、 jiǎ 钾 pèi 配 shī 施 néng 能 jiǎn qīng 减轻 wān dòu 豌豆 gēn fǔ bìng 根腐病 wēi hài 危害， suǒ yǐ 所以 mù qián 目前 yīng duō shī 应多施 cǎo mù huī 草木灰、 duī féi 堆肥 děng 等 fù hán 富含 sù xiào 速效 jiǎ 钾 de 的 féi liào 肥料。
sān 三 zhòng 种 jiǎn dān 简单 dàn 但 qiáng liè 强烈 de 的 rè qíng 热情 zhī pèi 支配 zhe 着 wǒ de 我的 rén shēng 人生： duì 对 ài 爱 de 的 kě wàng 渴望， duì 对 zhī shi 知识 de 的 zhuī qiú 追求 yǐ jí 以及 duì 对 rén lèi 人类 kǔ nàn 苦难 de 的 jí dù 极度 bēi mǐn 悲悯。
wǒ 我 wǎn cí 婉词 xiè jué 谢绝 le 了 tā men de 他们的 pìn qǐng 聘请。
tā men 他们 tí gōng 提供 yí gè 一个 xiǎo xīn 小心 gòu zào 构造 de 的 gù shì 故事， yǒu 有 zhèn hàn 震撼 yǔ 与 wēi shè 威慑， huò shì 或是 huàn qǐ 唤起 shēn yín 呻吟 bìng fēi 并非 chuǎn qì 喘气 de 的 tuī tuō 推托。
sān wéi 三维 shuǐ píng jǐng 水平井 suí 随 zuān 钻 xiū zhèng 修正 shè jì 设计 de 的 yōu huà 优化 fāng fǎ 方法 jí 及 yìng yòng 应用， dà lián lǐ gōng dà xué 大连理工大学 xué bào 学报， 2004 。
nà ge 那个 cūn zi 村子 bù dān 不单 dì pán 地盘 xiǎo 小， wài bian 外边 yàng shì 样式 yě 也 lǎo jiù 老旧， zuò luò 坐落 zài 在 pí lián 毗连 běi 北 wéi 维 sāi kè 塞克 sī jùn 斯郡 qiū líng 丘陵 de 地 de 的 yī 一 piàn 片 shí qǐ shí fú 时起时伏 de 的 gāo dì 高地 de 的 yí gè 一个 wā zǐ 洼子 lǐ 里。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 shuǐ zī yuán 水资源 lái 来 kāi fā 开发， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 zī yuán 资源。
wǒ 我 xué huì 学会 le 了 zěn yàng 怎样 ràng 让 wǒ de 我的 wén dàng 文档 biàn de 变得 yǒu 有 zhì xù 秩序， zěn yàng 怎样 jià yù 驾驭 wǒ de 我的 fāng àn 方案 gōng zuò 工作， zěn yàng 怎样 zài jiā 在家 lǐ 里 hé 和 gōng zuò 工作 lǐ 里 biàn de 变得 yǒu 有 tiáo lǐ 条理。
tā men 他们 bān 搬 dào 到 xīn 新 jiā 家 hòu 后， réng 仍 jì xù 继续 gù yòng 雇用 nà ge 那个 guǎn jiā 管家。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 shēn fèn zhèng 身份证 huò 或 kě 可 biàn rèn 辨认 de 的 zhì fú 制服， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 shī tǐ 尸体 dōu 都 wú fǎ 无法 què rèn 确认 shēn fèn 身份， shèn zhì 甚至 hěn 很 nán 难 zhǎo chū 找出 líng suì 零碎 xiàn suǒ 线索 yǐ 以 què rèn 确认 tā men de 他们的 sǐ wáng 死亡 shí jiān 时间 huò shì 或是 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因。
sān jiǎo xíng 三角形 ? zài 在 kàn dài 看待 péng you 朋友 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 shí 实 zhèng 正 de 的 shí fēn 十分 qiú quán zé bèi 求全责备 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 nǐ de 你的 shēng huó 生活 lǐ 里 méi yǒu 没有 xǔ duō 许多 péng you 朋友。
yóu yú 由于 lèi 泪 náng 囊 jī 肌 tān huàn 瘫痪 jí 及 jié mó yán 结膜炎 děng 等 yuán yīn 原因， zài xià 在下 jié mó 结膜 náng 囊 nèi 内， cháng yǒu 常有 lèi yè 泪液 jī 积 zhì 滞 huò 或 yì chū 溢出。
sān 三 liàng 辆 mǎn zài 满载 xīn xiān 新鲜 huò 和 lěng dòng 冷冻 suàn tái 蒜薹 de 的 dà 大 kǎ chē 卡车 3 yuè 月 16 rì 日 cóng 从 péng zhōu shì 彭州市 chū fā 出发 bìng 并 yú 于 3 yuè 月 20 rì dào 日到 dá 达 tài yuán shì 太原市。
tā men 他们 gǎi xiě 改写 de 的 měi gè 每个 xìn xī 信息， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wēi bó 微博 de 的 bó 博 zhǔ chuāng 主创 zào 造 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lì rùn 利润。
wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 kàn dào 看到 yí gè 一个 cóng 从 nèi xīn shēn chù 内心深处 qí dǎo 祈祷 de 的 qí dǎo 祈祷 zhě 者 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 dào 到 yí gè 一个 liú lì 流利 de 的 sǐ jì yìng bèi 死记硬背 de 的 qí dǎo 祈祷 zhě 者。
shàng yì ge 上一个 dǎ pò jì lù 打破纪录 de 的 shì 是 1999 nián dào 年到 2000 nián 年 sài jì 赛季 dé dào 得到 97 fēn 分 de 的 màn 曼 lián duì 连队。
wǒ 我 ān wèi 安慰 le 了 nǐ 你， tā 她 xīn xiǎng 心想 — — méi yǒu 没有 shēng qì 生气， dàn 但 qù 去 kāi shǐ 开始 yào 要 shēng qì 生气 le 了。
tā men 他们 shī yòng 施用 gèng duō 更多 de 的 chú cǎo jì 除草剂 duì kàng 对抗 zá cǎo 杂草 huì 会 dǎo zhì 导致 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
yóu yú 由于 jī guāng 激光 hàn 焊 fēng wō 蜂窝 jiā 夹 tào 套 de 的 tè shū 特殊 zhì zào 制造 gōng yì 工艺 jí qí 及其 xīn yǐng 新颖 jié gòu 结构， xū 需 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 yí gè 一个 xì tǒng 系统 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究 hé 和 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析（ zhǔ yào 主要 shì 是 yǒu xiàn yuán 有限元 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fēn xī 分析）。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 pái chéng 排成 zuò zhàn 作战 duì xíng 队形， bù bīng 步兵 zài 在 zhōng yāng 中央， qí bīng 骑兵 zài 在 liǎng yì 两翼， pào bīng 炮兵 zài hòu 在后 miàn 面 shè chū 射出 de 的 pào dàn 炮弹 bù tíng 不停 yuè guò 越过 tā men de 他们的 nǎo dài 脑袋。
tā men 他们 pái chú 排除 le 了 chí yǒu 持有 mǒu xiē 某些 qǐ yè 企业 de 的 tóu zī 投资 , lì rú 例如 nà xiē 那些 shēng chǎn 生产 hé wǔ 核武 huò 或 jí shù 集束 tán 弹 , jí 及 pò huài 破坏 huán jìng 环境 huò 或 shāng hài 伤害 rén quán 人权 de 的 qǐ yè 企业 .
nà ge 那个 shí kè 时刻， nǐ men 你们 de 的 xìng fú 幸福 shèn zhì 甚至 dōu 都 biàn de 变得 kě zēng 可憎 kě wù 可恶， nǐ men 你们 de 的 lǐ zhì 理智 yǔ 与 dào dé 道德 yě 也 shì 是 tóng yàng 同样 rú cǐ 如此。
nà ge 那个 xīng qī tiān 星期天 tā men dōu 他们都 zhǔn bèi 准备 qù 去 jiào táng 教堂， yú shì 于是 wèn 问 tā 她 kǎi lún 凯伦 tā 她 shì fǒu 是否 yě 也 yuàn yì 愿意 qù 去。 lèi shuǐ 泪水 zài 在 tā 她 de 的 yǎn kuàng 眼眶 lǐ 里 dǎ zhuàn 打转， tā 她 bēi shāng 悲伤 de 地 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 guǎi zhàng 拐杖。
wǒ 我 qī zǐ 妻子 shuō fú 说服 wǒ 我 gěi 给 tā 她 mǎi 买 yī 一 liàng 辆 xīn chē 新车。
sān jiāo 三焦 hé 和 zāng 脏 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 biǎo lǐ 表里 guān xi 关系， yīn cǐ 因此 yě 也 chēng wéi 称为 “ gū 孤 fǔ 腑 ” 。
yóu yú 由于 qì hòu biàn huà 气候变化 jí 及 zhōu qī xìng 周期性 de 的 è ěr ní nuò xiàn xiàng 厄尔尼诺现象 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 hǎi shuǐ 海水 biàn nuǎn 变暖 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了 dà miàn jī 大面积 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁 xiāo shī 消失 dài jìn 殆尽 — — jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 “ piǎo bái 漂白 ” xiàn xiàng 现象。
yóu yú 由于 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 de 的 cháo jiě 潮解 xìng zhì 性质， shǐ 使 jiào 较 duō 多 de 的 shuǐ fèn 水分 néng 能 xī fù 吸附 zài 在 xī shōu 吸收 jì 剂 biǎo miàn 表面， tí gāo 提高 le 了 xī shōu 吸收 jì 剂 yǔ 与 èr yǎng huà liú 二氧化硫 de 的 fǎn yìng 反应 xìng 性。
tā men 他们 jiē shòu 接受 méng jūn 盟军 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 tiáo jiàn 条件。
sān 三 bǎi 百 nián qián 年前， zàng zú 藏族 hé 和 hàn zú 汉族 de 的 wù zhì 物质 jiāo liú 交流 dào liǎo 到了 dà dù hé 大渡河 quán 全 kào 靠 dù chuán 渡船 huò 或 liū 溜 suǒ 索 zhuàn 转 dù 渡。
wǒ 我 shǐ zhōng 始终 rèn wéi 认为 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
yóu yú 由于 dàn 氮、 lín 磷、 jiǎ 钾 pèi 配 shī 施 néng 能 jiǎn qīng 减轻 wān dòu 豌豆 gēn fǔ bìng 根腐病 wēi hài 危害， suǒ yǐ 所以 mù qián 目前 yīng duō shī 应多施 cǎo mù huī 草木灰、 duī féi 堆肥 děng 等 fù hán 富含 sù xiào 速效 jiǎ 钾 de 的 féi liào 肥料。
sān 三 zhòng 种 jiǎn dān 简单 dàn 但 qiáng liè 强烈 de 的 rè qíng 热情 zhī pèi 支配 zhe 着 wǒ de 我的 rén shēng 人生： duì 对 ài 爱 de 的 kě wàng 渴望， duì 对 zhī shi 知识 de 的 zhuī qiú 追求 yǐ jí 以及 duì 对 rén lèi 人类 kǔ nàn 苦难 de 的 jí dù 极度 bēi mǐn 悲悯。
wǒ 我 wǎn cí 婉词 xiè jué 谢绝 le 了 tā men de 他们的 pìn qǐng 聘请。
tā men 他们 tí gōng 提供 yí gè 一个 xiǎo xīn 小心 gòu zào 构造 de 的 gù shì 故事， yǒu 有 zhèn hàn 震撼 yǔ 与 wēi shè 威慑， huò shì 或是 huàn qǐ 唤起 shēn yín 呻吟 bìng fēi 并非 chuǎn qì 喘气 de 的 tuī tuō 推托。
sān wéi 三维 shuǐ píng jǐng 水平井 suí 随 zuān 钻 xiū zhèng 修正 shè jì 设计 de 的 yōu huà 优化 fāng fǎ 方法 jí 及 yìng yòng 应用， dà lián lǐ gōng dà xué 大连理工大学 xué bào 学报， 2004 。
nà ge 那个 cūn zi 村子 bù dān 不单 dì pán 地盘 xiǎo 小， wài bian 外边 yàng shì 样式 yě 也 lǎo jiù 老旧， zuò luò 坐落 zài 在 pí lián 毗连 běi 北 wéi 维 sāi kè 塞克 sī jùn 斯郡 qiū líng 丘陵 de 地 de 的 yī 一 piàn 片 shí qǐ shí fú 时起时伏 de 的 gāo dì 高地 de 的 yí gè 一个 wā zǐ 洼子 lǐ 里。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 shuǐ zī yuán 水资源 lái 来 kāi fā 开发， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 zī yuán 资源。
wǒ 我 xué huì 学会 le 了 zěn yàng 怎样 ràng 让 wǒ de 我的 wén dàng 文档 biàn de 变得 yǒu 有 zhì xù 秩序， zěn yàng 怎样 jià yù 驾驭 wǒ de 我的 fāng àn 方案 gōng zuò 工作， zěn yàng 怎样 zài jiā 在家 lǐ 里 hé 和 gōng zuò 工作 lǐ 里 biàn de 变得 yǒu 有 tiáo lǐ 条理。
tā men 他们 bān 搬 dào 到 xīn 新 jiā 家 hòu 后， réng 仍 jì xù 继续 gù yòng 雇用 nà ge 那个 guǎn jiā 管家。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 shēn fèn zhèng 身份证 huò 或 kě 可 biàn rèn 辨认 de 的 zhì fú 制服， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 shī tǐ 尸体 dōu 都 wú fǎ 无法 què rèn 确认 shēn fèn 身份， shèn zhì 甚至 hěn 很 nán 难 zhǎo chū 找出 líng suì 零碎 xiàn suǒ 线索 yǐ 以 què rèn 确认 tā men de 他们的 sǐ wáng 死亡 shí jiān 时间 huò shì 或是 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因。
sān jiǎo xíng 三角形 ? zài 在 kàn dài 看待 péng you 朋友 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 shí 实 zhèng 正 de 的 shí fēn 十分 qiú quán zé bèi 求全责备 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 nǐ de 你的 shēng huó 生活 lǐ 里 méi yǒu 没有 xǔ duō 许多 péng you 朋友。
yóu yú 由于 lèi 泪 náng 囊 jī 肌 tān huàn 瘫痪 jí 及 jié mó yán 结膜炎 děng 等 yuán yīn 原因， zài xià 在下 jié mó 结膜 náng 囊 nèi 内， cháng yǒu 常有 lèi yè 泪液 jī 积 zhì 滞 huò 或 yì chū 溢出。
sān 三 liàng 辆 mǎn zài 满载 xīn xiān 新鲜 huò 和 lěng dòng 冷冻 suàn tái 蒜薹 de 的 dà 大 kǎ chē 卡车 3 yuè 月 16 rì 日 cóng 从 péng zhōu shì 彭州市 chū fā 出发 bìng 并 yú 于 3 yuè 月 20 rì dào 日到 dá 达 tài yuán shì 太原市。
tā men 他们 gǎi xiě 改写 de 的 měi gè 每个 xìn xī 信息， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wēi bó 微博 de 的 bó 博 zhǔ chuāng 主创 zào 造 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lì rùn 利润。
wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 kàn dào 看到 yí gè 一个 cóng 从 nèi xīn shēn chù 内心深处 qí dǎo 祈祷 de 的 qí dǎo 祈祷 zhě 者 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 dào 到 yí gè 一个 liú lì 流利 de 的 sǐ jì yìng bèi 死记硬背 de 的 qí dǎo 祈祷 zhě 者。
shàng yì ge 上一个 dǎ pò jì lù 打破纪录 de 的 shì 是 1999 nián dào 年到 2000 nián 年 sài jì 赛季 dé dào 得到 97 fēn 分 de 的 màn 曼 lián duì 连队。
wǒ 我 ān wèi 安慰 le 了 nǐ 你， tā 她 xīn xiǎng 心想 — — méi yǒu 没有 shēng qì 生气， dàn 但 qù 去 kāi shǐ 开始 yào 要 shēng qì 生气 le 了。
tā men 他们 shī yòng 施用 gèng duō 更多 de 的 chú cǎo jì 除草剂 duì kàng 对抗 zá cǎo 杂草 huì 会 dǎo zhì 导致 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
yóu yú 由于 jī guāng 激光 hàn 焊 fēng wō 蜂窝 jiā 夹 tào 套 de 的 tè shū 特殊 zhì zào 制造 gōng yì 工艺 jí qí 及其 xīn yǐng 新颖 jié gòu 结构， xū 需 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 yí gè 一个 xì tǒng 系统 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究 hé 和 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析（ zhǔ yào 主要 shì 是 yǒu xiàn yuán 有限元 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fēn xī 分析）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子