ประโยคภาษาจีน- 上周我寄了一张明信片来回复你的信此后一直等时间复信中文句子 (717974) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周 wǒ 我 jì 寄 le 了 yì zhāng 一张 míng xìn piàn 明信片 lái 来 huí fù 回复 nǐ de 你的 xìn 信， cǐ hòu 此后 yì zhí 一直 děng 等 shí jiān 时间 fù xìn 复信。
I answered your letter by sending a postcard last Sunday and have been waiting for time to reply to it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 běn 本 xī wàng 希望 tōng guò 通过 ràng 让 huàn zhě 患者 huí jiā 回家 xiū yǎng 休养 jié yuē 节约 kāi zhī 开支， shǐ 使 huàn zhě 患者 shòu yì 受益， bìng 并 shǐ 使 méi yǒu 没有 gé lí 隔离 shè shī 设施 de 的 yī shēng 医生 men 们 yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 zhì liáo 治疗。
tā men 他们 běn 本 shì 是 guāi miù 乖谬 de 的 yí dài 一代， xīn li 心里 wú 无 zhōng xìn 忠信 de 的 ér nǚ 儿女。
tā men 他们 běn lái 本来 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 — — dàn 但 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 jī huì 机会， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 dé dào 得到 xìn rèn 信任。
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 bàn xìn bàn yí 半信半疑。
yóu yú 由于 rèn wéi 认为 yǎn jìng 眼镜 shì 是 yàn pǐn 赝品， zhè 这 míng 名 nǚ 女 gù kè 顾客 yāo qiú 要求 tuì huò 退货， ér 而 bèi gào 被告 zé 则 wēi xié 威胁 shuō 说 yào 要 duì 对 tā 她 jìn xíng xìng 进行性 qīn fàn 侵犯 bìng 并 suí hòu 随后 jiāng 将 zhè 这 míng 名 nǚ 女 gù kè 顾客 suǒ 所 zhù 住 de 的 gōng yù 公寓 zhào piàn 照片 yóu jì 邮寄 dào liǎo 到了 tā jiā 她家。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 cháng máo xiàng 长毛象 sǐ hòu 死后 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 bīng dòng 冰冻 de 的 chén jī wù 沉积物 suǒ 所 bāo guǒ 包裹， xǔ duō 许多 cháng máo xiàng 长毛象 de 的 shī tǐ 尸体 zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 yán hán 严寒 de 的 yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ céng 冻土层 zhōng 中 dé yǐ 得以 wán hǎo 完好 bǎo cún 保存。
nà me 那么 jiā ná dà 加拿大 de 的 zhèng cè 政策 ne 呢？
shàng zhōu 上周 bō tōng 拨通 79 suì 岁 de 的 jī tíng 基廷 gé 格 zài 在 Ào lán duō 奥兰多 shì jiāo 市郊 de 的 jiā lǐ 家里 de 的 diàn huà 电话， tā 他 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 shuō 说， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jì lù 纪录 néng 能 bǎo chí 保持 zhè me 这么 jiǔ 久 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
wǒ 我 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 jiě dá 解答 shǐ 始 zì wǒ 自我 zài 在 sū zhōu 苏州， zuò wéi 作为 yì qún 一群 yì zhě 译者 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， cān yù 参与 zhōng yīng 中英 wén xué 文学 fān yì 翻译 gōng chéng 工程 de shí hòu 的时候。
tā men 他们 lái dào 来到 yī 一 jiān 间 kè zhàn 客栈。
yóu yú 由于 gāi fǎ 该法 duì 对 Ān quán jì shǔ 安全系数 K shì 是 zhí jiē 直接 qiú jiě 求解 yí gè 一个 yì yuán 一元 yí cì fāng chéng 一次方程 ér 而 dé dào 得到， gù 故 jì suàn 计算 jīng dù 精度 yě 也 gāo yú 高于 qí tā 其它 gè 各 fǎ 法 suǒ dé 所得 jiē guǒ 结果 de 的 jīng dù 精度。
nà me 那么 kā fēi yīn 咖啡因 duì 对 shén jīng xì tǒng 神经系统 shì 是 rú hé 如何 zuò yòng 作用 de 的 ne 呢？
tā men 他们 lái dào 来到 le 了 sài pǎo 赛跑 de 的 zhé fǎn diǎn 折返点。
shàng zhōu mò 上周末 suǒ ní gōng sī 索尼公司 gōng kāi 公开 dào qiàn 道歉， zhè cì 这次 shì jiàn 事件 gěi 给 suǒ ní 索尼 yóu xì 游戏 chǎn yè 产业 dài lái 带来 de 的 wēi hài 危害 shàng 尚 wú cóng 无从 dé zhī 得知。 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 sù sòng 诉讼， lì fǎ zhě 立法者 gēn 跟 jiān guǎn zhě 监管者 zhèng zài 正在 jié wèn 诘问 jiān ruì 尖锐 wèn tí 问题。
nà me 那么 zài 在 yú rén jié 愚人节 rén men 人们 huì 会 wán 玩 shén me yàng 什么样 de 的 guǐ bǎ xì 鬼把戏 ne 呢？
wǒ 我 duì 对 xū yào 需要 jiāng 将 míng wén 明文 shù jù 数据 zì jié 字节 fàng zài 放在 8 zì jié 字节 kuài 块 de 的 jiā mì 加密 shǐ yòng 使用 kuài 块 mì mǎ 密码 suàn fǎ 算法， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yòng 用 yì xiē 一些 zì fú 字符 tián chōng 填充 zuì hòu 最后 yí gè 一个 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 kuài 块。
yóu yú 由于 yǔ yīn xìn hào 语音信号 de 的 zhì liàng 质量 cháng cháng 常常 yóu yú 由于 gāo 高 zào shēng 噪声 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。 yīn cǐ 因此， yì zhì 抑制 zào shēng 噪声， yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制 shī zhēn 失真 dù 度 hé 和 rén wéi 人为 zào shēng 噪声， bìng 并 tí gāo 提高 yǔ yīn 语音 kě dǒng dù 可懂度 chéng wéi 成为 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。
tā men 他们 gòu xiǎng 构想 chū 出 chǔ lǐ 处理 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 fāng àn 方案。
wǒ 我 xún qiú 寻求 chuàng zào lì 创造力 — — tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu 有 suí jī yìng biàn 随机应变 de 的 néng lì 能力 ?
nà me 那么 rú hé 如何 tán lùn 谈论 cí zhí 辞职 de 的 shì qing 事情， yòu 又 bú huì 不会 “ xià pǎo 吓跑 ” zhāo pìn zhě 招聘者 ne 呢？ xià mian 下面 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 sì 四 tiáo 条 jiàn yì 建议
wǒ 我 jiāng 将 yí gè 一个 diàn yā jì 电压计 lián 连 dào liǎo 到了 wǒ men de 我们的 dān xīn 单芯 níng méng 柠檬 diàn chí 电池 shàng 上。 diàn yā jì 电压计 xiǎn shì 显示 níng méng 柠檬 diàn chí 电池 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 0.906 fú tè 伏特 de 的 diàn yā 电压。
tā men 他们 zhèng 正 cóng 从 shān pō 山坡 shàng 上 cǎi 采 dà lǐ shí 大理石。
wǒ 我 jiāng 将 tā men 他们 fēn chéng 分成 liù gè 六个 xiǎo zǔ 小组， gěi 给 tā men 他们 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 zhǐ dǎo 指导 bìng jǔ 并举 le 了 yì jiā 一家 lián suǒ 连锁 cān tīng 餐厅 de 的 lì zi 例子。
wǒ 我 jiāng 将 tā men 他们 sì sàn 四散 zài 在 liè guó 列国， fēn sàn 分散 zài 在 liè bāng 列邦 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华。
shàng zhōu 上周， zhōng guó 中国 zhī míng 知名 wéi quán rén shì 维权人士、 yì shù jiā 艺术家 Àì wèi wèi 艾未未 qǐ sù 起诉 mín zhèng bù 民政部 méi yǒu 没有 huí yìng 回应 tā 他 yāo qiú 要求 gōng bù 公布 2008 nián 年 sì chuān 四川 dì zhèn 地震 sǐ nàn 死难 rén shù 人数 hè 和 sǔn shī 损失 shù é 数额 de 的 shēn qǐng 申请。
nà me 那么 jiù 就 xiàng 像 jīn róng 金融 fù zhài 负债 yí yàng 一样， wǒ men 我们 yào me 要么 kuài diǎn 快点 huán qīng 还清 shuì mián 睡眠 zhài wù 债务 yào me 要么 jiù yào 就要 wèi 为 hòu guǒ 后果 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
tā men 他们 zhèng zài 正在 míng què 明确 guī huà 规划 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 de 的 wèi lái 未来。
tā men 他们 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 hǎi qiào 海鞘， zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 bǎ 把 jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn zǐ 卵子 pēn 喷 zài 在 shuǐ lǐ 水里 fán zhí 繁殖。
shàng zhōu 上周， wǒ 我 zài 在 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng 上 kàn dào 看到 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 gěi 给 yí gè 一个 huái bào 怀抱 yīng ér 婴儿 de 的 fù nǚ 妇女 ràng zuò 让座。
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 xià tiān 夏天 jìn xíng 进行 chuān yuè 穿越， yīn cǐ 因此 wǒ 我 xī wàng 希望 tiān qì 天气 huì 会 hǎo 好， dàn shì 但是 měi gè 每个 céng 曾 zài 在 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 chuān yuè 穿越 de 的 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道， nà li 那里 de 的 tiān qì 天气 zǒng shì 总是 hǎo huài 好坏 bù yī 不一。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 běn 本 xī wàng 希望 tōng guò 通过 ràng 让 huàn zhě 患者 huí jiā 回家 xiū yǎng 休养 jié yuē 节约 kāi zhī 开支， shǐ 使 huàn zhě 患者 shòu yì 受益， bìng 并 shǐ 使 méi yǒu 没有 gé lí 隔离 shè shī 设施 de 的 yī shēng 医生 men 们 yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 zhì liáo 治疗。
tā men 他们 běn 本 shì 是 guāi miù 乖谬 de 的 yí dài 一代， xīn li 心里 wú 无 zhōng xìn 忠信 de 的 ér nǚ 儿女。
tā men 他们 běn lái 本来 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 — — dàn 但 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 jī huì 机会， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 dé dào 得到 xìn rèn 信任。
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 bàn xìn bàn yí 半信半疑。
yóu yú 由于 rèn wéi 认为 yǎn jìng 眼镜 shì 是 yàn pǐn 赝品， zhè 这 míng 名 nǚ 女 gù kè 顾客 yāo qiú 要求 tuì huò 退货， ér 而 bèi gào 被告 zé 则 wēi xié 威胁 shuō 说 yào 要 duì 对 tā 她 jìn xíng xìng 进行性 qīn fàn 侵犯 bìng 并 suí hòu 随后 jiāng 将 zhè 这 míng 名 nǚ 女 gù kè 顾客 suǒ 所 zhù 住 de 的 gōng yù 公寓 zhào piàn 照片 yóu jì 邮寄 dào liǎo 到了 tā jiā 她家。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 cháng máo xiàng 长毛象 sǐ hòu 死后 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 bīng dòng 冰冻 de 的 chén jī wù 沉积物 suǒ 所 bāo guǒ 包裹， xǔ duō 许多 cháng máo xiàng 长毛象 de 的 shī tǐ 尸体 zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 yán hán 严寒 de 的 yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ céng 冻土层 zhōng 中 dé yǐ 得以 wán hǎo 完好 bǎo cún 保存。
nà me 那么 jiā ná dà 加拿大 de 的 zhèng cè 政策 ne 呢？
shàng zhōu 上周 bō tōng 拨通 79 suì 岁 de 的 jī tíng 基廷 gé 格 zài 在 Ào lán duō 奥兰多 shì jiāo 市郊 de 的 jiā lǐ 家里 de 的 diàn huà 电话， tā 他 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 shuō 说， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jì lù 纪录 néng 能 bǎo chí 保持 zhè me 这么 jiǔ 久 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
wǒ 我 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 jiě dá 解答 shǐ 始 zì wǒ 自我 zài 在 sū zhōu 苏州， zuò wéi 作为 yì qún 一群 yì zhě 译者 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， cān yù 参与 zhōng yīng 中英 wén xué 文学 fān yì 翻译 gōng chéng 工程 de shí hòu 的时候。
tā men 他们 lái dào 来到 yī 一 jiān 间 kè zhàn 客栈。
yóu yú 由于 gāi fǎ 该法 duì 对 Ān quán jì shǔ 安全系数 K shì 是 zhí jiē 直接 qiú jiě 求解 yí gè 一个 yì yuán 一元 yí cì fāng chéng 一次方程 ér 而 dé dào 得到， gù 故 jì suàn 计算 jīng dù 精度 yě 也 gāo yú 高于 qí tā 其它 gè 各 fǎ 法 suǒ dé 所得 jiē guǒ 结果 de 的 jīng dù 精度。
nà me 那么 kā fēi yīn 咖啡因 duì 对 shén jīng xì tǒng 神经系统 shì 是 rú hé 如何 zuò yòng 作用 de 的 ne 呢？
tā men 他们 lái dào 来到 le 了 sài pǎo 赛跑 de 的 zhé fǎn diǎn 折返点。
shàng zhōu mò 上周末 suǒ ní gōng sī 索尼公司 gōng kāi 公开 dào qiàn 道歉， zhè cì 这次 shì jiàn 事件 gěi 给 suǒ ní 索尼 yóu xì 游戏 chǎn yè 产业 dài lái 带来 de 的 wēi hài 危害 shàng 尚 wú cóng 无从 dé zhī 得知。 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 sù sòng 诉讼， lì fǎ zhě 立法者 gēn 跟 jiān guǎn zhě 监管者 zhèng zài 正在 jié wèn 诘问 jiān ruì 尖锐 wèn tí 问题。
nà me 那么 zài 在 yú rén jié 愚人节 rén men 人们 huì 会 wán 玩 shén me yàng 什么样 de 的 guǐ bǎ xì 鬼把戏 ne 呢？
wǒ 我 duì 对 xū yào 需要 jiāng 将 míng wén 明文 shù jù 数据 zì jié 字节 fàng zài 放在 8 zì jié 字节 kuài 块 de 的 jiā mì 加密 shǐ yòng 使用 kuài 块 mì mǎ 密码 suàn fǎ 算法， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yòng 用 yì xiē 一些 zì fú 字符 tián chōng 填充 zuì hòu 最后 yí gè 一个 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 kuài 块。
yóu yú 由于 yǔ yīn xìn hào 语音信号 de 的 zhì liàng 质量 cháng cháng 常常 yóu yú 由于 gāo 高 zào shēng 噪声 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。 yīn cǐ 因此， yì zhì 抑制 zào shēng 噪声， yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制 shī zhēn 失真 dù 度 hé 和 rén wéi 人为 zào shēng 噪声， bìng 并 tí gāo 提高 yǔ yīn 语音 kě dǒng dù 可懂度 chéng wéi 成为 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。
tā men 他们 gòu xiǎng 构想 chū 出 chǔ lǐ 处理 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 fāng àn 方案。
wǒ 我 xún qiú 寻求 chuàng zào lì 创造力 — — tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu 有 suí jī yìng biàn 随机应变 de 的 néng lì 能力 ?
nà me 那么 rú hé 如何 tán lùn 谈论 cí zhí 辞职 de 的 shì qing 事情， yòu 又 bú huì 不会 “ xià pǎo 吓跑 ” zhāo pìn zhě 招聘者 ne 呢？ xià mian 下面 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 sì 四 tiáo 条 jiàn yì 建议
wǒ 我 jiāng 将 yí gè 一个 diàn yā jì 电压计 lián 连 dào liǎo 到了 wǒ men de 我们的 dān xīn 单芯 níng méng 柠檬 diàn chí 电池 shàng 上。 diàn yā jì 电压计 xiǎn shì 显示 níng méng 柠檬 diàn chí 电池 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 0.906 fú tè 伏特 de 的 diàn yā 电压。
tā men 他们 zhèng 正 cóng 从 shān pō 山坡 shàng 上 cǎi 采 dà lǐ shí 大理石。
wǒ 我 jiāng 将 tā men 他们 fēn chéng 分成 liù gè 六个 xiǎo zǔ 小组， gěi 给 tā men 他们 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 zhǐ dǎo 指导 bìng jǔ 并举 le 了 yì jiā 一家 lián suǒ 连锁 cān tīng 餐厅 de 的 lì zi 例子。
wǒ 我 jiāng 将 tā men 他们 sì sàn 四散 zài 在 liè guó 列国， fēn sàn 分散 zài 在 liè bāng 列邦 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华。
shàng zhōu 上周， zhōng guó 中国 zhī míng 知名 wéi quán rén shì 维权人士、 yì shù jiā 艺术家 Àì wèi wèi 艾未未 qǐ sù 起诉 mín zhèng bù 民政部 méi yǒu 没有 huí yìng 回应 tā 他 yāo qiú 要求 gōng bù 公布 2008 nián 年 sì chuān 四川 dì zhèn 地震 sǐ nàn 死难 rén shù 人数 hè 和 sǔn shī 损失 shù é 数额 de 的 shēn qǐng 申请。
nà me 那么 jiù 就 xiàng 像 jīn róng 金融 fù zhài 负债 yí yàng 一样， wǒ men 我们 yào me 要么 kuài diǎn 快点 huán qīng 还清 shuì mián 睡眠 zhài wù 债务 yào me 要么 jiù yào 就要 wèi 为 hòu guǒ 后果 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
tā men 他们 zhèng zài 正在 míng què 明确 guī huà 规划 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 de 的 wèi lái 未来。
tā men 他们 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 hǎi qiào 海鞘， zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 bǎ 把 jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn zǐ 卵子 pēn 喷 zài 在 shuǐ lǐ 水里 fán zhí 繁殖。
shàng zhōu 上周， wǒ 我 zài 在 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng 上 kàn dào 看到 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 gěi 给 yí gè 一个 huái bào 怀抱 yīng ér 婴儿 de 的 fù nǚ 妇女 ràng zuò 让座。
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 xià tiān 夏天 jìn xíng 进行 chuān yuè 穿越， yīn cǐ 因此 wǒ 我 xī wàng 希望 tiān qì 天气 huì 会 hǎo 好， dàn shì 但是 měi gè 每个 céng 曾 zài 在 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 chuān yuè 穿越 de 的 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道， nà li 那里 de 的 tiān qì 天气 zǒng shì 总是 hǎo huài 好坏 bù yī 不一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子