ประโยคภาษาจีน- 由于资本市场的低下效率实质上他们是在为存款倒贴钱或者至少无法从自己的储蓄中获得重大的回报中文句子 (718398) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 zī běn shì chǎng 资本市场 de 的 dī xià 低下 xiào lǜ 效率， shí zhì shàng 实质上， tā men 他们 shì zài 是在 wèi 为 cún kuǎn 存款 dào tiē 倒贴 qián 钱， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 wú fǎ 无法 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 chǔ xù 储蓄 zhōng 中 huò dé 获得 zhòng dà 重大 de 的 huí bào 回报。
Because of inefficient capital markets, they were, in essence, paying to save, or unable to earn any significant return on their savings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà me 那么 dà dì 大地 jiù 就 huì 会 shuō 说： zhè bu 这不 shì 是 zhēn de 真的 chūn tiān 春天；
nà me 那么 tā 她（ jiào shòu 教授） yě 也 huì 会 pēng jī 抨击 qì chē 汽车 huò 或 qiǎn zé 谴责 bú dàng 不当 jià shǐ 驾驶、 liè zhì 劣质 wéi xiū 维修 hé 和 gè rén 个人 de 的 cuò wù 错误 yǐ jí 以及 yú chǔn 愚蠢 xíng wéi 行为（ rú 如 “ lù nù zhèng 路怒症 ” — — zhǐ 指 qì chē 汽车 huò 或 qí tā 其他 jī dòng chē 机动车 de 的 jià shǐ 驾驶 rén yuán 人员 yǒu gōng jī xìng 有攻击性 huò 或 fèn nù 愤怒 de 的 xíng wéi 行为。） ma 吗？
nà me 那么 rú hé 如何 ràng 让 bǎi dù 百度 zài 再 chóng xīn 重新 shōu lù 收录 zhè ge 这个 làng zǐ huí tóu 浪子回头 de 的 zhàn 站 ne 呢？
tā men 他们 dàng àn shì 档案室 yīn wèi 因为 xū yào 需要 kòng zhì 控制 jué duì shī dù 绝对湿度， suǒ yǐ 所以 gòu mǎi 购买 le 了 yī 一 tái 台 zhuān yòng shè bèi 专用设备。
tā men 他们 qī piàn 欺骗 cái pàn 裁判 zuò chū 做出 cuò wù 错误 què 却 yǒu lì yú 有利于 zì shēn 自身 de 的 pàn jué 判决， zhè 这 shì zài 是在 wán nòng 玩弄 xì tǒng 系统 ér 而 fēi 非 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛。
shàng zhōu 上周 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán huì 委员会 tuī chū 推出 le 了 zhēn duì 针对 dān ge 单个 gǔ piào 股票， míng wéi 名为 “ duàn lù qì 断路器 ” de 的 xīn 新 zhì dù 制度： yí dàn 一旦 shì chǎng 市场 chū xiàn 出现 yì dòng 异动， měi guó 美国 zhèng jiāo huì 证交会 kě yǐ 可以 duǎn zàn 短暂 tíng zhǐ 停止 zhǔ yào 主要 gǔ piào 股票 de 的 jiāo yì 交易。
wǒ 我 jiāng 将 bù dé bù 不得不 cuī cù 催促 tā 他 bǎ 把 qiàn 欠 wǒ de 我的 qián 钱 huán gěi 还给 wǒ 我。
yóu yú 由于 chāo dà xíng 超大型 fú 浮 tǐ 体 jié gòu 结构 shì 是 jí wéi 极为 biǎn píng 扁平 de 的 jù xíng 巨型 róu xìng 柔性 jié gòu 结构 wù 物， bù néng 不能 jiàng 将 qí 其 shì wéi 视为 gāng tǐ 刚体， suǒ yǐ 所以 tā 它 zài 在 bō làng 波浪 zhòng dì 中的 dòng lì 动力 xiǎng yìng 响应 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 liú 流 gù 固 ǒu hé 耦合 wèn tí 问题。
shàng zhōu 上周， YouTube gōng kāi 公开 le 了 “ YouTube shì zhèng tīng 市政厅 ” — — xū nǐ 虚拟 biàn lùn 辩论 píng tái 平台。 cǐ 此 píng tái 平台 jiāng 将 zhǎn shì 展示 chū guó 出国 huì yì yuán 会议员 men 们 chún qiāng shé zhàn 唇枪舌战 de 的 xiàn chǎng 现场， biàn lùn 辩论 nèi róng 内容 jìn 近 tōng 通 jiào yù 教育 wèn tí 问题， yuǎn dá 远达 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争， wú suǒ bù bāo 无所不包。
nà me 那么 rú guǒ 如果 zhōng wēi zǐ 中微子 yǒu 有 zhè me 这么 kuài 快， tā 它 yòu shì 又是 zěn me 怎么 fā shēng 发生 de 的 ne 呢？
wǒ 我 jiāng lè 将乐 pǔ 谱 zhān 粘 hǎo 好 bìng bǎ 并把 tā 它 xiāng 镶 zài 在 yí gè 一个 sù liào 塑料 tào zi 套子 nèi 内， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 tā 它 bèi 被 zài cì 再次 sǔn huài 损坏。
shàng zhōu 上周， yí gè 一个 chóng qìng 重庆 fǎ tíng 法庭 yě 也 duì 对 sān míng 三名 zhí fǎ zhě 执法者 pàn chǔ 判处 jiān jìn 监禁， qǐ yīn 起因 shì zài 是在 chǔ lǐ 处理 yī míng 一名 miàn tiáo 面条 xiāo shòu zhě 销售者 de 的 tān wèi 摊位 wèi zhi 位置 shí 时 yǐn fā 引发 kǒu jiǎo 口角， shòu hài zhě 受害者 bèi 被 shāng hài 伤害 zhì sǐ 致死。
tā men 他们 zhèng zài 正在 hé shí jiān sài pǎo 和时间赛跑 lái 来 huī fù 恢复 zài 在 fú dǎo 福岛 de 的 6 gè 个 hé fǎn yìng duī 核反应堆 de 的 diàn lì 电力 hè 和 lěng què 冷却 xì tǒng 系统， yǐ 以 shì tú 试图 bì miǎn 避免 zì 自 1986 nián 年 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 hé 核 zāi nàn 灾难。
nà me 那么 róng yì 容易 de 地 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的 zài 在 dì yī 第一 xià luò 下落 de 的 yǒu 有 bān diǎn 斑点 de 的 xié bāng 鞋帮 shì 是 yǒu diǎn 有点 bèi 被 zhì fú 制服 de 的 gèng duō 更多 zài 在 hēi sè 黑色 de 的 zhè cì 这次。
shàng zhōu 上周， tā men 他们 jiǎn duǎn 简短 de 地 xuān chēng 宣称， kè léi gé 克雷格 de 的 lí kāi 离开 zǎo zài 早在 shù yuè 数月 qián 前 jiù 就 yǐ 已 liè rù 列入 tǎo lùn 讨论。 zhè yàng 这样 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 biǎo tài 表态 lìng rén 令人 xīn jīng 心惊。
wǒ 我 jiāng huì 将会 pò shǐ 迫使 tā 他 zuò 做 nà 那 jiàn 件 shì 事。
shàng zhōu 上周， guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 fā bù 发布 le 了 “ cè liáng 测量 xìn xī 信息 shè huì 社会 2011 ” de 的 bào gào 报告。
tā men 他们 zhèng zài 正在 yán lù 沿路 chóng xīn 重新 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 pái shuǐ 排水 guǎn dào 管道。
nà me 那么 jiù 就 zhēn duì 针对 jué sè 角色 chuān yī 穿衣， yí dìng yào 一定要 xuǎn zé 选择 hé 和 nǐ de 你的 jué sè 角色 xiāng chèn 相称 de 的 yī fu 衣服。
yóu yú 由于 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 dài 带 zhe 着 “ qiú xiān 求仙 ” huó dòng 活动 de 的 mí xìn 迷信 biǎo xiàng 表象， yīn cǐ 因此 jǐn guǎn 尽管 shǐ bù jué shū 史不绝书， hái shi 还是 wèi néng 未能 yǐn qǐ 引起 hòu rén 后人 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
tā men 他们 zhèng zài 正在 chóng fù 重复 fā míng 发明 èr 二 bǎi 百 nián qián 年前 zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 fā míng 发明 de 的 huǒ yào 火药。
wǒ 我 jiāng 将 zài xià 在下 yí gè 一个 bù fen 部分 zhōng 中 duì 对 zhè xiē 这些 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
tā men 他们 cǐ kè 此刻 yǔ 与 zhǔ 主 tóng zài 同在。
wǒ 我 jiāng 将 tā 它 pōu 剖 chéng 成 liǎng bàn 两半， xiǎng 想 yòng 用 tā 它 lái 来 dāng 当 jí shuǐ 汲水 de 的 piáo 瓢， kě shì 可是 tā 它 yòu 又 tài 太 dà 大， sāi 塞 bù 不 jìn shuǐ 进水 tǒng 桶 lǐ 里。
nà me 那么 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 shù shǒu 束手 děng dài 等待 tā 它 ma 吗？
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 nóng hù 农户 shòu dào 受到 le 了 qí 其 wú lì 无力 kòng zhì 控制 de 的 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 huó dòng 活动 de 的 yǐng xiǎng 影响， yīn ér 因而 féi liào 肥料 chéng běn 成本 de 的 dà fú 大幅 zēng jiā 增加 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 qí 其 shōu chéng 收成 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
shàng tú 上图 zhòng dì 中的 jiù jīn shān wān 旧金山湾（ SanFranciscoBay ） yán tān 盐滩 céng jīng 曾经 chū chǎn 出产 le 了 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 shì jì 世纪 zhī jiǔ 之久 de 的 shāng pǐn 商品 yán 盐。
tā men 他们 měi tiān 每天 cháng shí 长时 jiān 间 gōng zuò 工作， chī 吃 de 的 shì 是 cū chá dàn fàn 粗茶淡饭， zhù 住 de 的 shì 是 bīng lěng 冰冷 de 的 yáo dòng 窑洞， diǎn 点 de 的 shì 是 àn dàn 暗淡 de 的 yóu dēng 油灯。
tā men 他们 měi 每 xīng qī 星期 hē 喝 yí cì 一次 jī wěi jiǔ 鸡尾酒。
tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 bú yuàn 不愿 zuò xia 坐下 lái 来 hé 和 wǒ men de 我们的 wěi yuán huì 委员会 tán pàn 谈判。

ประโยคภาษาจีน
nà me 那么 dà dì 大地 jiù 就 huì 会 shuō 说： zhè bu 这不 shì 是 zhēn de 真的 chūn tiān 春天；
nà me 那么 tā 她（ jiào shòu 教授） yě 也 huì 会 pēng jī 抨击 qì chē 汽车 huò 或 qiǎn zé 谴责 bú dàng 不当 jià shǐ 驾驶、 liè zhì 劣质 wéi xiū 维修 hé 和 gè rén 个人 de 的 cuò wù 错误 yǐ jí 以及 yú chǔn 愚蠢 xíng wéi 行为（ rú 如 “ lù nù zhèng 路怒症 ” — — zhǐ 指 qì chē 汽车 huò 或 qí tā 其他 jī dòng chē 机动车 de 的 jià shǐ 驾驶 rén yuán 人员 yǒu gōng jī xìng 有攻击性 huò 或 fèn nù 愤怒 de 的 xíng wéi 行为。） ma 吗？
nà me 那么 rú hé 如何 ràng 让 bǎi dù 百度 zài 再 chóng xīn 重新 shōu lù 收录 zhè ge 这个 làng zǐ huí tóu 浪子回头 de 的 zhàn 站 ne 呢？
tā men 他们 dàng àn shì 档案室 yīn wèi 因为 xū yào 需要 kòng zhì 控制 jué duì shī dù 绝对湿度， suǒ yǐ 所以 gòu mǎi 购买 le 了 yī 一 tái 台 zhuān yòng shè bèi 专用设备。
tā men 他们 qī piàn 欺骗 cái pàn 裁判 zuò chū 做出 cuò wù 错误 què 却 yǒu lì yú 有利于 zì shēn 自身 de 的 pàn jué 判决， zhè 这 shì zài 是在 wán nòng 玩弄 xì tǒng 系统 ér 而 fēi 非 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛。
shàng zhōu 上周 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán huì 委员会 tuī chū 推出 le 了 zhēn duì 针对 dān ge 单个 gǔ piào 股票， míng wéi 名为 “ duàn lù qì 断路器 ” de 的 xīn 新 zhì dù 制度： yí dàn 一旦 shì chǎng 市场 chū xiàn 出现 yì dòng 异动， měi guó 美国 zhèng jiāo huì 证交会 kě yǐ 可以 duǎn zàn 短暂 tíng zhǐ 停止 zhǔ yào 主要 gǔ piào 股票 de 的 jiāo yì 交易。
wǒ 我 jiāng 将 bù dé bù 不得不 cuī cù 催促 tā 他 bǎ 把 qiàn 欠 wǒ de 我的 qián 钱 huán gěi 还给 wǒ 我。
yóu yú 由于 chāo dà xíng 超大型 fú 浮 tǐ 体 jié gòu 结构 shì 是 jí wéi 极为 biǎn píng 扁平 de 的 jù xíng 巨型 róu xìng 柔性 jié gòu 结构 wù 物， bù néng 不能 jiàng 将 qí 其 shì wéi 视为 gāng tǐ 刚体， suǒ yǐ 所以 tā 它 zài 在 bō làng 波浪 zhòng dì 中的 dòng lì 动力 xiǎng yìng 响应 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 liú 流 gù 固 ǒu hé 耦合 wèn tí 问题。
shàng zhōu 上周， YouTube gōng kāi 公开 le 了 “ YouTube shì zhèng tīng 市政厅 ” — — xū nǐ 虚拟 biàn lùn 辩论 píng tái 平台。 cǐ 此 píng tái 平台 jiāng 将 zhǎn shì 展示 chū guó 出国 huì yì yuán 会议员 men 们 chún qiāng shé zhàn 唇枪舌战 de 的 xiàn chǎng 现场， biàn lùn 辩论 nèi róng 内容 jìn 近 tōng 通 jiào yù 教育 wèn tí 问题， yuǎn dá 远达 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争， wú suǒ bù bāo 无所不包。
nà me 那么 rú guǒ 如果 zhōng wēi zǐ 中微子 yǒu 有 zhè me 这么 kuài 快， tā 它 yòu shì 又是 zěn me 怎么 fā shēng 发生 de 的 ne 呢？
wǒ 我 jiāng lè 将乐 pǔ 谱 zhān 粘 hǎo 好 bìng bǎ 并把 tā 它 xiāng 镶 zài 在 yí gè 一个 sù liào 塑料 tào zi 套子 nèi 内， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 tā 它 bèi 被 zài cì 再次 sǔn huài 损坏。
shàng zhōu 上周， yí gè 一个 chóng qìng 重庆 fǎ tíng 法庭 yě 也 duì 对 sān míng 三名 zhí fǎ zhě 执法者 pàn chǔ 判处 jiān jìn 监禁， qǐ yīn 起因 shì zài 是在 chǔ lǐ 处理 yī míng 一名 miàn tiáo 面条 xiāo shòu zhě 销售者 de 的 tān wèi 摊位 wèi zhi 位置 shí 时 yǐn fā 引发 kǒu jiǎo 口角， shòu hài zhě 受害者 bèi 被 shāng hài 伤害 zhì sǐ 致死。
tā men 他们 zhèng zài 正在 hé shí jiān sài pǎo 和时间赛跑 lái 来 huī fù 恢复 zài 在 fú dǎo 福岛 de 的 6 gè 个 hé fǎn yìng duī 核反应堆 de 的 diàn lì 电力 hè 和 lěng què 冷却 xì tǒng 系统， yǐ 以 shì tú 试图 bì miǎn 避免 zì 自 1986 nián 年 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 hé 核 zāi nàn 灾难。
nà me 那么 róng yì 容易 de 地 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的 zài 在 dì yī 第一 xià luò 下落 de 的 yǒu 有 bān diǎn 斑点 de 的 xié bāng 鞋帮 shì 是 yǒu diǎn 有点 bèi 被 zhì fú 制服 de 的 gèng duō 更多 zài 在 hēi sè 黑色 de 的 zhè cì 这次。
shàng zhōu 上周， tā men 他们 jiǎn duǎn 简短 de 地 xuān chēng 宣称， kè léi gé 克雷格 de 的 lí kāi 离开 zǎo zài 早在 shù yuè 数月 qián 前 jiù 就 yǐ 已 liè rù 列入 tǎo lùn 讨论。 zhè yàng 这样 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 biǎo tài 表态 lìng rén 令人 xīn jīng 心惊。
wǒ 我 jiāng huì 将会 pò shǐ 迫使 tā 他 zuò 做 nà 那 jiàn 件 shì 事。
shàng zhōu 上周， guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 fā bù 发布 le 了 “ cè liáng 测量 xìn xī 信息 shè huì 社会 2011 ” de 的 bào gào 报告。
tā men 他们 zhèng zài 正在 yán lù 沿路 chóng xīn 重新 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 pái shuǐ 排水 guǎn dào 管道。
nà me 那么 jiù 就 zhēn duì 针对 jué sè 角色 chuān yī 穿衣， yí dìng yào 一定要 xuǎn zé 选择 hé 和 nǐ de 你的 jué sè 角色 xiāng chèn 相称 de 的 yī fu 衣服。
yóu yú 由于 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 dài 带 zhe 着 “ qiú xiān 求仙 ” huó dòng 活动 de 的 mí xìn 迷信 biǎo xiàng 表象， yīn cǐ 因此 jǐn guǎn 尽管 shǐ bù jué shū 史不绝书， hái shi 还是 wèi néng 未能 yǐn qǐ 引起 hòu rén 后人 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
tā men 他们 zhèng zài 正在 chóng fù 重复 fā míng 发明 èr 二 bǎi 百 nián qián 年前 zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 fā míng 发明 de 的 huǒ yào 火药。
wǒ 我 jiāng 将 zài xià 在下 yí gè 一个 bù fen 部分 zhōng 中 duì 对 zhè xiē 这些 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
tā men 他们 cǐ kè 此刻 yǔ 与 zhǔ 主 tóng zài 同在。
wǒ 我 jiāng 将 tā 它 pōu 剖 chéng 成 liǎng bàn 两半， xiǎng 想 yòng 用 tā 它 lái 来 dāng 当 jí shuǐ 汲水 de 的 piáo 瓢， kě shì 可是 tā 它 yòu 又 tài 太 dà 大， sāi 塞 bù 不 jìn shuǐ 进水 tǒng 桶 lǐ 里。
nà me 那么 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 shù shǒu 束手 děng dài 等待 tā 它 ma 吗？
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 nóng hù 农户 shòu dào 受到 le 了 qí 其 wú lì 无力 kòng zhì 控制 de 的 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 huó dòng 活动 de 的 yǐng xiǎng 影响， yīn ér 因而 féi liào 肥料 chéng běn 成本 de 的 dà fú 大幅 zēng jiā 增加 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 qí 其 shōu chéng 收成 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
shàng tú 上图 zhòng dì 中的 jiù jīn shān wān 旧金山湾（ SanFranciscoBay ） yán tān 盐滩 céng jīng 曾经 chū chǎn 出产 le 了 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 shì jì 世纪 zhī jiǔ 之久 de 的 shāng pǐn 商品 yán 盐。
tā men 他们 měi tiān 每天 cháng shí 长时 jiān 间 gōng zuò 工作， chī 吃 de 的 shì 是 cū chá dàn fàn 粗茶淡饭， zhù 住 de 的 shì 是 bīng lěng 冰冷 de 的 yáo dòng 窑洞， diǎn 点 de 的 shì 是 àn dàn 暗淡 de 的 yóu dēng 油灯。
tā men 他们 měi 每 xīng qī 星期 hē 喝 yí cì 一次 jī wěi jiǔ 鸡尾酒。
tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 bú yuàn 不愿 zuò xia 坐下 lái 来 hé 和 wǒ men de 我们的 wěi yuán huì 委员会 tán pàn 谈判。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子