ประโยคภาษาจีน- 上周国际电信联盟发布了年衡量信息社会发展的报告中文句子 (718724) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周， guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 fā bù 发布 le 了《 2011 nián 年 héng liáng 衡量 xìn xī 信息 shè huì fā zhǎn 社会发展》 de 的 bào gào 报告。
Last week the International Telecommunication Union released its "Measuring the Information Society 2011" report.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周， zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 shì 市 jiāo wài 郊外 de 的 yí cì 一次 dǒu 斗 gǒu 狗 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zì shā 自杀 bào zhà 爆炸 dǎo zhì 导致 80 rén 人 sàng shēng 丧生。
yóu yú 由于 guò qù 过去 jǐ nián 几年 kè chéng 课程 de 的 péng zhàng 膨胀， xué yuàn 学院 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ lóu 主楼， bǎ 把 jiào shì 教室 kuò zhǎn 扩展 dào liǎo 到了 xiào yuán 校园 zhǔ yào 主要 huó dòng qū 活动区 guó jì lián suǒ 国际连锁 báo bǐng 薄饼 wū 屋 de 的 hòu mian 后面。
yóu yú 由于 guò dù 过度 fá mù 伐木、 zì jǐ 自给 nóng yè 农业 de 的 fén shāo 焚烧 tǔ dì 土地 hé 和 bǔ liè 捕猎， sēn lín 森林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 zāo dào 遭到 le 了 yán zhòng 严重 de 的 pò huài 破坏。 20 zhǒng mǎ 种马 dá jiā 达加 sī 斯 jiā tè 加特 yǒu de 有的 hú hóu 狐猴 jiāng huì 将会 xiāo shī 消失。
tā men 他们 zhèng zài 正在 pāi shè 拍摄 yī 一 bù 部 zì jǐ 自己 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 diàn yǐng 电影 - dàn 但 bú shi 不是 wèi 为 zì jǐ 自己， ér shì 而是 zuò wéi 作为 lèi sì 类似 xíng shàn 行善 shè qū 社区 gōng zuò fáng 工作坊 de 的 yí bù fèn 一部分； tā 它 shì 是 wèi 为 wǒ men 我们 ér 而 zuò 作， dài yǒu 带有 háo bù 毫不 tuǒ xié 妥协 de 的 xùn xī 讯息。
tā men 他们 zhèng zài 正在 hǎi biān 海边 dù 度 zhōu mò 周末。
wǒ 我 jiāng 将 chū shòu 出售 yīng guó 英国 de 的 chá 茶 hé 和 kǎo bǐng 烤饼。
shàng zhōu 上周， xiǎo bèi 小贝 yǔ 与 tā 他 de 的 luò shān jī 洛杉矶 yín hé duì 银河队 zài 在 xīn xī lán 新西兰 shǒu dū 首都 huì líng dùn 惠灵顿 dòu liú 逗留 le 了 sān tiān 三天， yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 huì líng dùn 惠灵顿 fèng huáng duì 凤凰队 tī 踢 le 了 yī 一 cháng 场 yǒu yì sài 友谊赛。
nà me 那么 nián qīng 年轻 péng you 朋友 men 们 … ， wǒ yào 我要 gào su 告诉 nǐ men 你们， nà ge 那个 fán rén 凡人 zhèng shì 正是 yē sū jī dū 耶稣基督 ! shàng dì 上帝 biàn chéng 变成 yī 一 wèi 位 fán rén 凡人 !
tā men 他们 zhèng zài 正在 shì chá 视察 bèi 被 bào fēng yǔ 暴风雨 huǐ huài 毁坏 de 的 fáng wū 房屋。
yóu yú 由于 zhè 这 yī shí qī 一时期 àn jiàn 案件 fēi cháng duō 非常多， tíng zhǎng 庭长 biàn 便 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 lǐ 里 pái 排 le 了 liǎng 两 jiàn 件 jiǎn duǎn 简短 de 的 àn zi 案子。
shàng zhōu 上周， wǒ men 我们 gěi 给 nǐ 你 zhǎn xiàn 展现 le 了 rú hé 如何 bǎ 把 zhí bō 直播 diàn shì 电视 de 的 nèi róng 内容 de 的 wú xiàn 无线 liú 流 cóng 从 gāo qīng 高清 tiān xiàn 天线 chuán dào 传到 nǐ de 你的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shàng 上。
nà me 那么 dāng 当 nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 xià 下 yī 一 piàn 片 pī sà 匹萨 de shí hòu 的时候， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 bù tíng 不停 de 地 tūn 吞 xià 下 yào piàn 药片 lái 来 kòng zhì 控制 zhī fáng 脂肪 ne 呢？
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zài 在 jiāng 将 háng huà 行话 yòng yú 用于 kòng zhì 控制 shù yǔ 术语 shí 时 yīng gāi 应该 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心。
shàng zhōu 上周， lǐ 李 Àì kē 艾科 àn jì huà 按计划 yīng 应 chū xí 出席 huì pǔ 惠普 zài 在 měi guó 美国 jiā zhōu 加州 dān nà 丹纳 jiǎ 岬 zhào kāi 召开 de 的 gōng sī 公司 jì shù 技术 gāo guǎn 高管 huì yì 会议， dàn 但 yīn gù 因故 qǔ xiāo 取消。
nà me 那么 zěn yàng 怎样 yùn yòng 运用 “ yīn wèi 因为 wǒ 我 néng xíng 能行 ” de 的 lì liang 力量 ne 呢？
yóu yú 由于 zhè ge 这个 xīng jì tuán 星系团 de 的 jù dà 巨大 zhì liàng 质量， tā 它 xiāng dāng yú 相当于 yí gè 一个 yǔ zhòu 宇宙 de 的 fàng dà jìng 放大镜， shǐ 使 guāng xiàn 光线 zài 在 tā 它 de 的 sì zhōu 四周 wān qū 弯曲。
tā men 他们 bù xíng 步行 le 了 shù zhōu 数周， què 却 wú cóng 无从 shēn rù 深入 cóng lín 丛林 de 的 zhōng xīn 中心。
wǒ 我 jiāng 将 dài 带 nǐ men 你们 lí kāi 离开 zhè r 这儿 , dào 到 yí gè 一个 yǒu xù 有序 de 的 shí shàng 时尚 xué kē 学科 qù 去。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 huì miàn 会面 shì zài 是在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 jìn xíng 进行 de 的， yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 shì qing 事情 dōu 都 bú huì 不会 chéng wéi 成为 jiāo diǎn 焦点。
wǒ 我 jiāng 将 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn ēn 感恩 hé 和 yú yuè 愉悦 zhù rù 注入 dào 到 zǒu lù 走路 zhōng 中。
nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 lái kàn 来看 yí xià 一下 zhè 这 tiáo 条 jiǎo zhù 脚注： , zài 在 shī 诗 chǎn shēng 产生 hòu 后， yǔ yán 语言 de 的 yì si 意思 yě 也 jiù 就 gēn zhe 跟着 chǎn shēng 产生 le 了 , zhè zhǒng 这种 yì si 意思 rú guǒ 如果 hé 和 yuán shǐ 原始 de 的 xíng shì 形式 bù tóng 不同 , jiù 就 bù gāi 不该 yǒu 有 duì 对 zuò zhě 作者 yì tú 意图 de 的 gù lǜ 顾虑。
wǒ 我 jiāng 将 zhī fù 支付 gāi 该 xué sheng 学生 de 的 xué fèi 学费 hé 和 qí tā 其它 zá fèi 杂费 děng 等， zhí zhì 直至 qí 其 dà xué 大学 bì yè 毕业。
tā men 他们 měi yuè 每月 cóng 从 gōng zī 工资 zhōng 中 kòu 扣 xià 下 30% lái 来 jiàn lì 建立 yí xiàng 一项 tè shū 特殊 de 的 jī jīn 基金。
tā men 他们 bǐ jiào 比较 gōng zuò 工作 zī lì 资历， rán hòu 然后 tuī jiàn 推荐 zuì hǎo 最好 de 的 rén xuǎn 人选。
shàng tú 上图 shì 是 tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 diāo sù 雕塑 zhī yī 之一。
wǒ 我 jiāng 将 rè 热 ài 薆 yīng yǔ 英语。
shàng tú 上图： 1989 nián 年 6 yuè 月 6 rì 日， yóu rén 游人 zài 在 bó lán dēng bǎo 勃兰登堡（ Brandenburg ） mén qián 门前 de 的 bó lín qiáng 柏林墙 qián 前 liú yǐng 留影。
nà me 那么 míng tiān 明天 nà shí 那时 wǒ 我 kě yǐ 可以 bài fǎng 拜访 nǐ 你 ma 吗？
tā men 他们 méi yǒu 没有 bǎ 把 zì jǐ 自己 hé 和 jī qì rén 机器人 yì tóng 一同 fēng bì 封闭 qǐ lai 起来； tā men 他们 shí jì shàng 实际上 bǐ 比 píng cháng 平常 gèng wéi 更为 hé qún 合群。
wǒ 我 jiāng 将 jì xù 继续 gōng zuò 工作 zhí dào 直到 wǒ 我 dé dào 得到 xiāng fǎn 相反 de 的 mìng lìng 命令。

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周， zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 shì 市 jiāo wài 郊外 de 的 yí cì 一次 dǒu 斗 gǒu 狗 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zì shā 自杀 bào zhà 爆炸 dǎo zhì 导致 80 rén 人 sàng shēng 丧生。
yóu yú 由于 guò qù 过去 jǐ nián 几年 kè chéng 课程 de 的 péng zhàng 膨胀， xué yuàn 学院 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ lóu 主楼， bǎ 把 jiào shì 教室 kuò zhǎn 扩展 dào liǎo 到了 xiào yuán 校园 zhǔ yào 主要 huó dòng qū 活动区 guó jì lián suǒ 国际连锁 báo bǐng 薄饼 wū 屋 de 的 hòu mian 后面。
yóu yú 由于 guò dù 过度 fá mù 伐木、 zì jǐ 自给 nóng yè 农业 de 的 fén shāo 焚烧 tǔ dì 土地 hé 和 bǔ liè 捕猎， sēn lín 森林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 zāo dào 遭到 le 了 yán zhòng 严重 de 的 pò huài 破坏。 20 zhǒng mǎ 种马 dá jiā 达加 sī 斯 jiā tè 加特 yǒu de 有的 hú hóu 狐猴 jiāng huì 将会 xiāo shī 消失。
tā men 他们 zhèng zài 正在 pāi shè 拍摄 yī 一 bù 部 zì jǐ 自己 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 diàn yǐng 电影 - dàn 但 bú shi 不是 wèi 为 zì jǐ 自己， ér shì 而是 zuò wéi 作为 lèi sì 类似 xíng shàn 行善 shè qū 社区 gōng zuò fáng 工作坊 de 的 yí bù fèn 一部分； tā 它 shì 是 wèi 为 wǒ men 我们 ér 而 zuò 作， dài yǒu 带有 háo bù 毫不 tuǒ xié 妥协 de 的 xùn xī 讯息。
tā men 他们 zhèng zài 正在 hǎi biān 海边 dù 度 zhōu mò 周末。
wǒ 我 jiāng 将 chū shòu 出售 yīng guó 英国 de 的 chá 茶 hé 和 kǎo bǐng 烤饼。
shàng zhōu 上周， xiǎo bèi 小贝 yǔ 与 tā 他 de 的 luò shān jī 洛杉矶 yín hé duì 银河队 zài 在 xīn xī lán 新西兰 shǒu dū 首都 huì líng dùn 惠灵顿 dòu liú 逗留 le 了 sān tiān 三天， yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 huì líng dùn 惠灵顿 fèng huáng duì 凤凰队 tī 踢 le 了 yī 一 cháng 场 yǒu yì sài 友谊赛。
nà me 那么 nián qīng 年轻 péng you 朋友 men 们 … ， wǒ yào 我要 gào su 告诉 nǐ men 你们， nà ge 那个 fán rén 凡人 zhèng shì 正是 yē sū jī dū 耶稣基督 ! shàng dì 上帝 biàn chéng 变成 yī 一 wèi 位 fán rén 凡人 !
tā men 他们 zhèng zài 正在 shì chá 视察 bèi 被 bào fēng yǔ 暴风雨 huǐ huài 毁坏 de 的 fáng wū 房屋。
yóu yú 由于 zhè 这 yī shí qī 一时期 àn jiàn 案件 fēi cháng duō 非常多， tíng zhǎng 庭长 biàn 便 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 lǐ 里 pái 排 le 了 liǎng 两 jiàn 件 jiǎn duǎn 简短 de 的 àn zi 案子。
shàng zhōu 上周， wǒ men 我们 gěi 给 nǐ 你 zhǎn xiàn 展现 le 了 rú hé 如何 bǎ 把 zhí bō 直播 diàn shì 电视 de 的 nèi róng 内容 de 的 wú xiàn 无线 liú 流 cóng 从 gāo qīng 高清 tiān xiàn 天线 chuán dào 传到 nǐ de 你的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shàng 上。
nà me 那么 dāng 当 nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 xià 下 yī 一 piàn 片 pī sà 匹萨 de shí hòu 的时候， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 bù tíng 不停 de 地 tūn 吞 xià 下 yào piàn 药片 lái 来 kòng zhì 控制 zhī fáng 脂肪 ne 呢？
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zài 在 jiāng 将 háng huà 行话 yòng yú 用于 kòng zhì 控制 shù yǔ 术语 shí 时 yīng gāi 应该 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心。
shàng zhōu 上周， lǐ 李 Àì kē 艾科 àn jì huà 按计划 yīng 应 chū xí 出席 huì pǔ 惠普 zài 在 měi guó 美国 jiā zhōu 加州 dān nà 丹纳 jiǎ 岬 zhào kāi 召开 de 的 gōng sī 公司 jì shù 技术 gāo guǎn 高管 huì yì 会议， dàn 但 yīn gù 因故 qǔ xiāo 取消。
nà me 那么 zěn yàng 怎样 yùn yòng 运用 “ yīn wèi 因为 wǒ 我 néng xíng 能行 ” de 的 lì liang 力量 ne 呢？
yóu yú 由于 zhè ge 这个 xīng jì tuán 星系团 de 的 jù dà 巨大 zhì liàng 质量， tā 它 xiāng dāng yú 相当于 yí gè 一个 yǔ zhòu 宇宙 de 的 fàng dà jìng 放大镜， shǐ 使 guāng xiàn 光线 zài 在 tā 它 de 的 sì zhōu 四周 wān qū 弯曲。
tā men 他们 bù xíng 步行 le 了 shù zhōu 数周， què 却 wú cóng 无从 shēn rù 深入 cóng lín 丛林 de 的 zhōng xīn 中心。
wǒ 我 jiāng 将 dài 带 nǐ men 你们 lí kāi 离开 zhè r 这儿 , dào 到 yí gè 一个 yǒu xù 有序 de 的 shí shàng 时尚 xué kē 学科 qù 去。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 huì miàn 会面 shì zài 是在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 jìn xíng 进行 de 的， yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 shì qing 事情 dōu 都 bú huì 不会 chéng wéi 成为 jiāo diǎn 焦点。
wǒ 我 jiāng 将 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn ēn 感恩 hé 和 yú yuè 愉悦 zhù rù 注入 dào 到 zǒu lù 走路 zhōng 中。
nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 lái kàn 来看 yí xià 一下 zhè 这 tiáo 条 jiǎo zhù 脚注： , zài 在 shī 诗 chǎn shēng 产生 hòu 后， yǔ yán 语言 de 的 yì si 意思 yě 也 jiù 就 gēn zhe 跟着 chǎn shēng 产生 le 了 , zhè zhǒng 这种 yì si 意思 rú guǒ 如果 hé 和 yuán shǐ 原始 de 的 xíng shì 形式 bù tóng 不同 , jiù 就 bù gāi 不该 yǒu 有 duì 对 zuò zhě 作者 yì tú 意图 de 的 gù lǜ 顾虑。
wǒ 我 jiāng 将 zhī fù 支付 gāi 该 xué sheng 学生 de 的 xué fèi 学费 hé 和 qí tā 其它 zá fèi 杂费 děng 等， zhí zhì 直至 qí 其 dà xué 大学 bì yè 毕业。
tā men 他们 měi yuè 每月 cóng 从 gōng zī 工资 zhōng 中 kòu 扣 xià 下 30% lái 来 jiàn lì 建立 yí xiàng 一项 tè shū 特殊 de 的 jī jīn 基金。
tā men 他们 bǐ jiào 比较 gōng zuò 工作 zī lì 资历， rán hòu 然后 tuī jiàn 推荐 zuì hǎo 最好 de 的 rén xuǎn 人选。
shàng tú 上图 shì 是 tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 diāo sù 雕塑 zhī yī 之一。
wǒ 我 jiāng 将 rè 热 ài 薆 yīng yǔ 英语。
shàng tú 上图： 1989 nián 年 6 yuè 月 6 rì 日， yóu rén 游人 zài 在 bó lán dēng bǎo 勃兰登堡（ Brandenburg ） mén qián 门前 de 的 bó lín qiáng 柏林墙 qián 前 liú yǐng 留影。
nà me 那么 míng tiān 明天 nà shí 那时 wǒ 我 kě yǐ 可以 bài fǎng 拜访 nǐ 你 ma 吗？
tā men 他们 méi yǒu 没有 bǎ 把 zì jǐ 自己 hé 和 jī qì rén 机器人 yì tóng 一同 fēng bì 封闭 qǐ lai 起来； tā men 他们 shí jì shàng 实际上 bǐ 比 píng cháng 平常 gèng wéi 更为 hé qún 合群。
wǒ 我 jiāng 将 jì xù 继续 gōng zuò 工作 zhí dào 直到 wǒ 我 dé dào 得到 xiāng fǎn 相反 de 的 mìng lìng 命令。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子