ประโยคภาษาจีน- 由于这个原因在将行话用于控制术语时应该非常小心中文句子 (718920) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zài 在 jiāng 将 háng huà 行话 yòng yú 用于 kòng zhì 控制 shù yǔ 术语 shí 时 yīng gāi 应该 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心。
For this reason, you should be careful when using jargon for controlled terms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 xǔ duō 许多 yào lǐ xué 药理学 yuán lǐ 原理 yīng 应 yòng yú 用于 rén lèi 人类 yī xué 医学 hé 和 shòu yī xué 兽医学。
wǒ 我 jiàng 将 zài xià miàn 在下面 fēn xī 分析 cǐ 此 gài niàn 概念。
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 nín 您 chuáng biān 床边 de 的 dēng zhǎn 灯盏 lǐ 里 tiān 添 mǎn 满 pēn 喷 xiāng yóu 香油， wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 tán 檀 pēn xiāng 喷香 hé 和 fān hóng huā 番红花 gāo 膏 zài 在 nín 您 jiǎo diàn 脚垫 shàng 上 tú huà shàng 涂画上 měi hǎo 美好 de 的 huā qiāng 花腔。
shàng zhōu 上周， shǔ 数 bǎi míng 百名 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xué sheng 学生 qí jù 齐聚 niǔ yuē 纽约 cān jiā 参加 wēi ruǎn 微软 chuàng xīn 创新 bēi 杯 zǒng jué sài 总决赛。
shàng zhōu 上周， hóng bó péi 洪博培 zài 在 běi jīng 北京 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 duì 对 yán hú chéng 盐湖城 diàn shì tái 电视台 de 的 jì zhě 记者 shuō 说： “ zài 在 zhōng guó 中国 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhǐ 只 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zǔ guó 祖国 fú wù 服务。
tā men 他们 zhèng 正 tán lùn 谈论 zhe 着 sī wēi fū tè 斯威夫特 fū ren 夫人 shí 时， tā 她 fēng zī chuò yuē 风姿绰约 de 地 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
nà me 那么 nín 您 rú hé 如何 zhī dào 知道 yīng gāi 应该 xiǎn shì 显示 nǎ ge 哪个 zhuān jí 专辑 ne 呢？
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， suǒ yǒu 所有 yì zú 异族 xí sú 习俗 dōu 都 bèi 被 cóng 从 zhè ge 这个 qì yuē 契约 tuán tǐ 团体 zhōng 中 yí chú 移除。
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 nà xiē 那些 luò yè sōng 落叶松 xià mian 下面， jì zhu 记住！
shàng zhōu 上周， měi guó quán guó guǎng bō gōng sī 美国全国广播公司 cái jīng pín dào 财经频道 CNBC yāo qǐng 邀请 wǒ yǔ 我与 qián 前 mó gēn sī tǎn lì 摩根斯坦利 qián 前 míng xīng 明星 jīng jì xué jiā 经济学家 xiè guó zhōng 谢国忠 jìn xíng 进行 le 了 20 fēn zhōng 分钟 guān yú 关于 zhōng guó 中国 “ niú 牛 yǔ 与 xióng 熊 ” de 的 biàn lùn 辩论。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 dǎ diàn huà 打电话 lái 来 xiàng 向 wǒ 我 dào xiè 道谢。
wǒ 我 jiāng 将 fèi wù 废物 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 cái fù 财富， ” tā 他 shuō 说。
shàng 上 zuǐ chún 嘴唇 jié hé 结合 bí kǒng 鼻孔 de 的 xià bù 下部 xíng chéng 形成 yí gè 一个 dào fàng 倒放 de 的 “ V ” 。
tā men 他们 měi zhōu 每周 shōu fèi 收费 50 měi yuán 美元 wèi 为 tā 他 gōng 供 shàn 膳。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 yǒng shì 勇士 de 的 zhàn dòu 战斗 jì qiǎo 技巧 “ hé 和 měi wèi 每位 lái zì 来自 zhí mín 殖民 lì liang 力量 zhòng dì 中的 tóng shí dài 同时代 de 的 nán xìng 男性 jīng ruì 精锐 shì bīng 士兵 bù xiāng shàng xià 不相上下 ” ， fǎ guó 法国 jūn duì 军队 shī qù 失去 le 了 jǐ cì 几次 zhàn yì 战役。
nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 shuō hǎo 说好 zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上 gē 咯， bú jiàn bú sàn 不见不散。
wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 tā men 它们 yǐ 以 měi 每 zhǐ 只 35 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 mài 卖 gěi 给 nǐ men 你们， děng 等 shāng rén 商人 cóng 从 chéng lǐ 城里 huí lai 回来， nǐ men 你们 jiāng 将 kě yǐ 可以 měi 每 zhǐ 只 50 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 mài 卖 gěi 给 tā 他 ” 。
shàng tú 上图 wèi 为 má fēng 麻风 huàn zhě 患者 yòng 用 liè xì 裂隙 dēng 灯 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 jiǎo mó 角膜 shén jīng 神经 chéng 呈 chuàn zhū 串珠 yàng 样 gǎi biàn 改变。 bú xìng de shì 不幸的是， dà yuē 大约 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 má fēng 麻风 huàn zhě 患者 yǎn bù 眼部 huì 会 fā shēng 发生 bìng biàn 病变。
nà me 那么 wǒ men 我们 gāi 该 rú hé 如何 lǐ jiě 理解 cóng 从 mù nǎi yī 木乃伊 yán jiū 研究 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 xìn xī 信息 ne 呢？ zhè xiē 这些 xìn xī 信息 néng fǒu 能否 zhèng míng 证明 bǎ 把 ái zhèng 癌症 wán quán 完全 guī jiù 归咎 yú 于 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 de 的 zhèng què xìng 正确性？
tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 zài 在 chǔ lǐ 处理 suǒ suì 琐碎 de 的 shì qing 事情。 tā men 他们 bìng 并 bù zhī 不知 nà xiē 那些 xīn si 心思 jiào 较 kuàng dá 旷达 de 的 yōu mò 幽默 jiā 家 gèng 更 néng 能 yìng fu 应付 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情。
nà me 那么 wǒ 我 dào 到 nǎ lǐ 哪里 bào míng 报名 cān jiā 参加 shí guāng 时光 lǚ yóu 旅游 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 cè shì 测试 shù jù 数据 zhì tú 制图 hòu 后 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。 jiē guǒ 结果 hěn 很 yǒu qù 有趣！
nà me 那么 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球 de 的 rén 人 duì 对 hǎi bīn 海滨 què 雀 bài 稗 píng jià 评价 rú hé 如何 ne 呢？
tā men 他们 méi yǒu 没有 lìng wài 另外 yí gè 一个 fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较， tā men de 他们的 xiào xīn 孝心 yě bù 也不 xū yào 需要 zài 在 shuāng qīn 双亲 jiān 间 píng héng 平衡 hé 和 fēn pèi 分配， méi yǒu 没有 ài 爱 nǎ yì ge 哪一个 bù 不 ài 爱 nǎ yì ge 哪一个 de 的 má fan 麻烦。
yóu yú 由于 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zhī qián 之前 de 的 gé lí 隔离 hé 和 bó lín qiáng 柏林墙 de 的 wèn tí 问题， chéng zhōng xīn 城中心 de 的 jū mín 居民 chéng le 成了 shè huì jīng jì 社会经济 shàng 上 de 的 dà zá huì 大杂烩， yòng 用 xī ōu 西欧 guó jiā 国家 dū chéng 都城 de 的 biāo zhǔn 标准 lái kàn 来看 yīng 应 suàn zuò 算作 qióng rén 穷人。
shàng 上 dà xué 大学 zhī hòu 之后， nà xiē 那些 zhōng xué 中学 lǐ 里 xué dào 学到 de 的 “ zhēn lǐ 真理 ” jiù 就 huì 会 bù gōng zì pò 不攻自破 le 了。 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 néng 能 yǒu 有 chāo 超 bàng 棒 de 的 jǐ nián 几年 jīng lì 经历。
tā men 他们 méi yǒu 没有 liú lí shī suǒ 流离失所， dàn shì 但是 tā men 他们 hěn 很 qióng 穷。
nà me 那么 tāng mǔ 汤姆 qù 去 pān duō lā 潘多拉 dào dǐ 到底 yào 要 gàn shén me 干什么？
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 cù suān 醋酸 jī 基 zài 在 3 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 bái shǔ 白鼠 nǎo 脑 zhōng 中 bìng bù 并不 cún zài 存在， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 zhè zhǒng 这种 cù suān 醋酸 jī 基 bàn yǎn 扮演 le 了 xué xí 学习 hé 和 jì yì 记忆 jī yīn 基因 qún zǔ 群组 kāi guān 开关 de 的 jué sè 角色。
shàng 上 zhái 宅 yí zhǐ 遗址 suǒ zài 所在 de 的 píng gǔ 平谷 pén dì 盆地 shì 是 zhōng guó 中国 huán jìng 环境 kǎo gǔ 考古 cè yuán dì 策源地。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 xǔ duō 许多 yào lǐ xué 药理学 yuán lǐ 原理 yīng 应 yòng yú 用于 rén lèi 人类 yī xué 医学 hé 和 shòu yī xué 兽医学。
wǒ 我 jiàng 将 zài xià miàn 在下面 fēn xī 分析 cǐ 此 gài niàn 概念。
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 nín 您 chuáng biān 床边 de 的 dēng zhǎn 灯盏 lǐ 里 tiān 添 mǎn 满 pēn 喷 xiāng yóu 香油， wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 tán 檀 pēn xiāng 喷香 hé 和 fān hóng huā 番红花 gāo 膏 zài 在 nín 您 jiǎo diàn 脚垫 shàng 上 tú huà shàng 涂画上 měi hǎo 美好 de 的 huā qiāng 花腔。
shàng zhōu 上周， shǔ 数 bǎi míng 百名 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xué sheng 学生 qí jù 齐聚 niǔ yuē 纽约 cān jiā 参加 wēi ruǎn 微软 chuàng xīn 创新 bēi 杯 zǒng jué sài 总决赛。
shàng zhōu 上周， hóng bó péi 洪博培 zài 在 běi jīng 北京 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 duì 对 yán hú chéng 盐湖城 diàn shì tái 电视台 de 的 jì zhě 记者 shuō 说： “ zài 在 zhōng guó 中国 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhǐ 只 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zǔ guó 祖国 fú wù 服务。
tā men 他们 zhèng 正 tán lùn 谈论 zhe 着 sī wēi fū tè 斯威夫特 fū ren 夫人 shí 时， tā 她 fēng zī chuò yuē 风姿绰约 de 地 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
nà me 那么 nín 您 rú hé 如何 zhī dào 知道 yīng gāi 应该 xiǎn shì 显示 nǎ ge 哪个 zhuān jí 专辑 ne 呢？
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， suǒ yǒu 所有 yì zú 异族 xí sú 习俗 dōu 都 bèi 被 cóng 从 zhè ge 这个 qì yuē 契约 tuán tǐ 团体 zhōng 中 yí chú 移除。
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 nà xiē 那些 luò yè sōng 落叶松 xià mian 下面， jì zhu 记住！
shàng zhōu 上周， měi guó quán guó guǎng bō gōng sī 美国全国广播公司 cái jīng pín dào 财经频道 CNBC yāo qǐng 邀请 wǒ yǔ 我与 qián 前 mó gēn sī tǎn lì 摩根斯坦利 qián 前 míng xīng 明星 jīng jì xué jiā 经济学家 xiè guó zhōng 谢国忠 jìn xíng 进行 le 了 20 fēn zhōng 分钟 guān yú 关于 zhōng guó 中国 “ niú 牛 yǔ 与 xióng 熊 ” de 的 biàn lùn 辩论。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 dǎ diàn huà 打电话 lái 来 xiàng 向 wǒ 我 dào xiè 道谢。
wǒ 我 jiāng 将 fèi wù 废物 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 cái fù 财富， ” tā 他 shuō 说。
shàng 上 zuǐ chún 嘴唇 jié hé 结合 bí kǒng 鼻孔 de 的 xià bù 下部 xíng chéng 形成 yí gè 一个 dào fàng 倒放 de 的 “ V ” 。
tā men 他们 měi zhōu 每周 shōu fèi 收费 50 měi yuán 美元 wèi 为 tā 他 gōng 供 shàn 膳。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 yǒng shì 勇士 de 的 zhàn dòu 战斗 jì qiǎo 技巧 “ hé 和 měi wèi 每位 lái zì 来自 zhí mín 殖民 lì liang 力量 zhòng dì 中的 tóng shí dài 同时代 de 的 nán xìng 男性 jīng ruì 精锐 shì bīng 士兵 bù xiāng shàng xià 不相上下 ” ， fǎ guó 法国 jūn duì 军队 shī qù 失去 le 了 jǐ cì 几次 zhàn yì 战役。
nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 shuō hǎo 说好 zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上 gē 咯， bú jiàn bú sàn 不见不散。
wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 tā men 它们 yǐ 以 měi 每 zhǐ 只 35 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 mài 卖 gěi 给 nǐ men 你们， děng 等 shāng rén 商人 cóng 从 chéng lǐ 城里 huí lai 回来， nǐ men 你们 jiāng 将 kě yǐ 可以 měi 每 zhǐ 只 50 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 mài 卖 gěi 给 tā 他 ” 。
shàng tú 上图 wèi 为 má fēng 麻风 huàn zhě 患者 yòng 用 liè xì 裂隙 dēng 灯 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 jiǎo mó 角膜 shén jīng 神经 chéng 呈 chuàn zhū 串珠 yàng 样 gǎi biàn 改变。 bú xìng de shì 不幸的是， dà yuē 大约 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 má fēng 麻风 huàn zhě 患者 yǎn bù 眼部 huì 会 fā shēng 发生 bìng biàn 病变。
nà me 那么 wǒ men 我们 gāi 该 rú hé 如何 lǐ jiě 理解 cóng 从 mù nǎi yī 木乃伊 yán jiū 研究 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 xìn xī 信息 ne 呢？ zhè xiē 这些 xìn xī 信息 néng fǒu 能否 zhèng míng 证明 bǎ 把 ái zhèng 癌症 wán quán 完全 guī jiù 归咎 yú 于 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 de 的 zhèng què xìng 正确性？
tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 zài 在 chǔ lǐ 处理 suǒ suì 琐碎 de 的 shì qing 事情。 tā men 他们 bìng 并 bù zhī 不知 nà xiē 那些 xīn si 心思 jiào 较 kuàng dá 旷达 de 的 yōu mò 幽默 jiā 家 gèng 更 néng 能 yìng fu 应付 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情。
nà me 那么 wǒ 我 dào 到 nǎ lǐ 哪里 bào míng 报名 cān jiā 参加 shí guāng 时光 lǚ yóu 旅游 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 cè shì 测试 shù jù 数据 zhì tú 制图 hòu 后 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。 jiē guǒ 结果 hěn 很 yǒu qù 有趣！
nà me 那么 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球 de 的 rén 人 duì 对 hǎi bīn 海滨 què 雀 bài 稗 píng jià 评价 rú hé 如何 ne 呢？
tā men 他们 méi yǒu 没有 lìng wài 另外 yí gè 一个 fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较， tā men de 他们的 xiào xīn 孝心 yě bù 也不 xū yào 需要 zài 在 shuāng qīn 双亲 jiān 间 píng héng 平衡 hé 和 fēn pèi 分配， méi yǒu 没有 ài 爱 nǎ yì ge 哪一个 bù 不 ài 爱 nǎ yì ge 哪一个 de 的 má fan 麻烦。
yóu yú 由于 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zhī qián 之前 de 的 gé lí 隔离 hé 和 bó lín qiáng 柏林墙 de 的 wèn tí 问题， chéng zhōng xīn 城中心 de 的 jū mín 居民 chéng le 成了 shè huì jīng jì 社会经济 shàng 上 de 的 dà zá huì 大杂烩， yòng 用 xī ōu 西欧 guó jiā 国家 dū chéng 都城 de 的 biāo zhǔn 标准 lái kàn 来看 yīng 应 suàn zuò 算作 qióng rén 穷人。
shàng 上 dà xué 大学 zhī hòu 之后， nà xiē 那些 zhōng xué 中学 lǐ 里 xué dào 学到 de 的 “ zhēn lǐ 真理 ” jiù 就 huì 会 bù gōng zì pò 不攻自破 le 了。 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 néng 能 yǒu 有 chāo 超 bàng 棒 de 的 jǐ nián 几年 jīng lì 经历。
tā men 他们 méi yǒu 没有 liú lí shī suǒ 流离失所， dàn shì 但是 tā men 他们 hěn 很 qióng 穷。
nà me 那么 tāng mǔ 汤姆 qù 去 pān duō lā 潘多拉 dào dǐ 到底 yào 要 gàn shén me 干什么？
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 cù suān 醋酸 jī 基 zài 在 3 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 bái shǔ 白鼠 nǎo 脑 zhōng 中 bìng bù 并不 cún zài 存在， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 zhè zhǒng 这种 cù suān 醋酸 jī 基 bàn yǎn 扮演 le 了 xué xí 学习 hé 和 jì yì 记忆 jī yīn 基因 qún zǔ 群组 kāi guān 开关 de 的 jué sè 角色。
shàng 上 zhái 宅 yí zhǐ 遗址 suǒ zài 所在 de 的 píng gǔ 平谷 pén dì 盆地 shì 是 zhōng guó 中国 huán jìng 环境 kǎo gǔ 考古 cè yuán dì 策源地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子