ประโยคภาษาจีน- 我将分别解释每一种方式中文句子 (718774) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 jiàng 将 fēn bié 分别 jiě shì 解释 měi yī 每一 zhòng 种 fāng shì 方式。
I will explain each style separately.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiāng 将 dào 到 dà mǎ 大马 sè 色， zhèng 正 zǒu 走 de shí hòu 的时候， yuē 约 zài 在 shǎng wǔ 晌午， hū rán 忽然 cóng 从 tiān shàng 天上 fā 发 dà guāng 大光， sì miàn 四面 zhào zhe 照着 wǒ 我。
shàng zhōu 上周， zài 在 dì lí bō lǐ 的黎波里 huān hū 欢呼 de 的 fǎn duì pài 反对派 pá shàng 爬上 le 了 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shù lì 树立 de 的 diāo xiàng 雕像， jiù shì 就是 yī 一 jià 架 měi guó 美国 zhàn jī 战机 bèi 被 yǒu lì 有力 de 的 lì bǐ yà rén 利比亚人 de 的 quán tou 拳头 zuàn 攥 zhù 住 de 的 nà ge 那个 diāo xiàng 雕像。
shàng zhōu 上周， píng rǎng 平壤 lì xíng 例行 de 地 jiāng 将 cǐ 此 yǎn xí 演习 chēng wéi 称为 “ rù qīn 入侵 zhǔn bèi 准备 ” ， bìng 并 jǐng gào 警告 mín háng 民航 kè jī 客机 bú yào 不要 kào jìn 靠近 qí 其 lǐng kōng 领空。
nà me 那么 bǐng 屏 shān jí 栅极 diàn zǔ 电阻 ne 呢？
nà me 那么 kāi shǐ 开始 zài 在 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 tóng shì 同事 zhī jiān 之间 bō zhǒng 播种， kāi shǐ 开始 móu huà 谋划 xià yí bù 下一步 zǒu xiàng 走向 gèng jiā 更加 xiān lǜ 鲜绿 de 的 mù chǎng 牧场 de 的 jì huà 计划 ba 吧。
tā men 他们 zhèng zài 正在 guān kàn 观看 de 的， shì 是 shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ 上海证券交易所 de 的 shí shí 实时 gǔ jià 股价 dòng tài 动态。 shàng zhèng 上证 jiāo yì suǒ 交易所， zhèng quàn yè 证券业 lǐ 里 de 的 jìng chēng 敬称 shì 是， yì jiā 一家 dà xíng 大型 de 的 gǔ piào 股票 jīng jì 经纪 gōng sī 公司。
yóu yú 由于 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 yú nù 余怒 yào 要 xiāo 消， dàn 但 yòu 又 bù zhī 不知 zěn me bàn 怎么办， tā 他 biàn 便 duì 对 zhe 着 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 lián xù 连续 chēng 称 le 了 sān gè 三个 duō 多 yuè 月 de 的 “ nín 您 ” 。
wǒ 我 jiāng 将 hé 和 zhū xù dōng 朱旭东 hé 和 qí tā 其他 hòu xuǎn rén 候选人 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， ràng 让 xīn xī lán 新西兰 yǐ 以 “ dài yì zhì 代议制 ” wèi 为 zhēn suǐ 真髓 de 的 xuǎn jǔ 选举 tǐ xì 体系 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 fǎn yìng 反映。 ”
shàng zhōu 上周， wǒ 我 zài 在 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng 上 kàn dào 看到 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 gěi 给 yí gè 一个 huái bào 怀抱 yīng ér 婴儿 de 的 fù nǚ 妇女 ràng zuò 让座。
nà me 那么 dāng qián 当前 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 ma 吗 ?
yóu yú 由于 zhè ge 这个 xìn fēng 信封 nèi róng 内容 hěn 很 jī mì 机密， suǒ yǐ 所以 ān quán xìng 安全性 jiù shì 就是 nín 您 bì xū 必须 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
shàng zhōu 上周， wǒ 我 dé dào 得到 yí cì 一次 yǔ 与 huáng zhé lún 黄哲伦 cù xī 促膝 tǎo lùn 讨论《 zhōng shì yīng yǔ 中式英语》 de 的 jī huì 机会。
tā men 他们 zhèng 正 zǒu 走 zhe 着 shuō huà 说话， hū 忽 yǒu 有 huǒ chē 火车 huǒ mǎ 火马 jiāng 将 èr 二 rén 人 gé kāi 隔开， yǐ lì 以利 yà 亚 jiù 就 chéng 乘 xuàn fēng 旋风 shēng tiān 升天 qù 去 le 了。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， wǒ xǐ huān 我喜欢 jì lù 记录 biāo jì 标记 mó kuài 模块 kāi tóu 开头 hé 和 jié wěi 结尾 de 的 rì zhì 日志 xiāo xi 消息。
wǒ 我 jiāng duì 将对 měi guó 美国 jiā tíng 家庭、 nián cháng zhě 年长者、 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 de 的 mín zhòng 民众 hé 和 qǐ yè 企业 shí shī 实施 jiǎn shuì 减税。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 měi guó rén mín 美国人民 de 的 sī xù 思绪 huó 和 qí dǎo 祈祷 zhōng 中。
wǒ 我 jiāng 将 chéng wéi 成为 yǔ háng yuán 宇航员。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 yī 一 piàn 片 yín 银 hé 和 yī 一 méi 枚 jīn jiè 金戒 zhǐ 指。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 fū fù 夫妇 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 bāo bàn hūn yīn 包办婚姻， jì zhōu dǎo 济州岛 yě 也 jiù 就 bèi 被 mò rèn 默认 wèi 为 shì 是 yì zhǒng 一种 “ xìng ài jiāo yù 性爱教育 dǎo 岛 ” 。
nà me 那么 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè 这 dài rù 代入， wǒ men 我们 xiě 写 wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 sù lǜ 速率。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 xīn 新 yì miáo 疫苗 kě néng 可能 zài 在 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 kāi shǐ 开始 zhī hòu 之后 cái 才 néng gòu 能够 huò dé 获得， yīn ér 因而 yào 要 píng gū 评估 tā men 它们 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 xiào lì 效力 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
tā men 他们 měi měi 每每 tán dào 谈到 shēn yè 深夜。
tā men 他们 háo bù 毫不 xiāng róng 相容。
shàng tú 上图 shì 是 liǎng tiān 两天 qián 前， shǎn diàn 闪电 zhào liàng 照亮 le 了 āi yà 埃亚 fēi yà 菲亚 dé lā 德拉 huǒ shān 火山 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出 de 的 huǒ shān huī 火山灰。
wǒ 我 jiāng 将 shēn gǎn 深感 yí hàn 遗憾， yīn wèi 因为 rì hòu 日后 jiāng 将 jiàn 见 bú dào 不到 wǒ de 我的 nà xiē 那些 péng you 朋友， yě 也 bú zài 不再 yǒu jī 有机 huì 会 “ zài 在 shì qù 逝去 rì zi 日子 lǐ 里 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天 ” gěi 给 tā men 他们 xiě xìn 写信。
nà me 那么 chí yǒu 持有 yí yuè fèn 一月份 400 qī quán 期权 de 的 tóu zī zhě 投资者 yòu 又 gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从？
nà me 那么 jiē xià lái 接下来 qǐng 请 tuī jí 推及 dào 到 nǐ de 你的 zhí yè shēng yá 职业生涯 hé 和 shēng yì 生意 zhōng 中。
wǒ 我 jiāng 将 gěi chū 给出 yí gè 一个 lì zi 例子 lái 来 zhèng míng 证明 wǒ de 我的 guān diǎn 观点， zhè ge 这个 lì zi 例子 shǐ yòng 使用 UML biān xiě 编写 jīng zhǔn 精准 de 的 mó xíng 模型， ér 而 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现 xì jié 细节。
yóu yú 由于 zhè yàng 这样 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， jiā shàng 加上 shàng mian 上面 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 cái 财 chì 赤 de 的 zēng jiā 增加 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 de 的 shì 是 tōng zhàng 通胀， ér 而 bú shi 不是 tōng suō 通缩， zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 chū zì 出自 qiān bǐ 铅笔 de 的 zhǎn xīn 崭新 cái liào 材料， xiāng duì lùn xìng 相对论性 liàng zǐ lì xué 量子力学 bú zài 不再 shì 是 yǔ zhòu lùn 宇宙论 huò 或 gāo néng wù lǐ xué 高能物理学 de 的 zhuān lì 专利， tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zǒu rù 走入 shí yàn shì 实验室。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiāng 将 dào 到 dà mǎ 大马 sè 色， zhèng 正 zǒu 走 de shí hòu 的时候， yuē 约 zài 在 shǎng wǔ 晌午， hū rán 忽然 cóng 从 tiān shàng 天上 fā 发 dà guāng 大光， sì miàn 四面 zhào zhe 照着 wǒ 我。
shàng zhōu 上周， zài 在 dì lí bō lǐ 的黎波里 huān hū 欢呼 de 的 fǎn duì pài 反对派 pá shàng 爬上 le 了 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shù lì 树立 de 的 diāo xiàng 雕像， jiù shì 就是 yī 一 jià 架 měi guó 美国 zhàn jī 战机 bèi 被 yǒu lì 有力 de 的 lì bǐ yà rén 利比亚人 de 的 quán tou 拳头 zuàn 攥 zhù 住 de 的 nà ge 那个 diāo xiàng 雕像。
shàng zhōu 上周， píng rǎng 平壤 lì xíng 例行 de 地 jiāng 将 cǐ 此 yǎn xí 演习 chēng wéi 称为 “ rù qīn 入侵 zhǔn bèi 准备 ” ， bìng 并 jǐng gào 警告 mín háng 民航 kè jī 客机 bú yào 不要 kào jìn 靠近 qí 其 lǐng kōng 领空。
nà me 那么 bǐng 屏 shān jí 栅极 diàn zǔ 电阻 ne 呢？
nà me 那么 kāi shǐ 开始 zài 在 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 tóng shì 同事 zhī jiān 之间 bō zhǒng 播种， kāi shǐ 开始 móu huà 谋划 xià yí bù 下一步 zǒu xiàng 走向 gèng jiā 更加 xiān lǜ 鲜绿 de 的 mù chǎng 牧场 de 的 jì huà 计划 ba 吧。
tā men 他们 zhèng zài 正在 guān kàn 观看 de 的， shì 是 shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ 上海证券交易所 de 的 shí shí 实时 gǔ jià 股价 dòng tài 动态。 shàng zhèng 上证 jiāo yì suǒ 交易所， zhèng quàn yè 证券业 lǐ 里 de 的 jìng chēng 敬称 shì 是， yì jiā 一家 dà xíng 大型 de 的 gǔ piào 股票 jīng jì 经纪 gōng sī 公司。
yóu yú 由于 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 yú nù 余怒 yào 要 xiāo 消， dàn 但 yòu 又 bù zhī 不知 zěn me bàn 怎么办， tā 他 biàn 便 duì 对 zhe 着 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 lián xù 连续 chēng 称 le 了 sān gè 三个 duō 多 yuè 月 de 的 “ nín 您 ” 。
wǒ 我 jiāng 将 hé 和 zhū xù dōng 朱旭东 hé 和 qí tā 其他 hòu xuǎn rén 候选人 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， ràng 让 xīn xī lán 新西兰 yǐ 以 “ dài yì zhì 代议制 ” wèi 为 zhēn suǐ 真髓 de 的 xuǎn jǔ 选举 tǐ xì 体系 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 fǎn yìng 反映。 ”
shàng zhōu 上周， wǒ 我 zài 在 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng 上 kàn dào 看到 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 gěi 给 yí gè 一个 huái bào 怀抱 yīng ér 婴儿 de 的 fù nǚ 妇女 ràng zuò 让座。
nà me 那么 dāng qián 当前 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 ma 吗 ?
yóu yú 由于 zhè ge 这个 xìn fēng 信封 nèi róng 内容 hěn 很 jī mì 机密， suǒ yǐ 所以 ān quán xìng 安全性 jiù shì 就是 nín 您 bì xū 必须 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
shàng zhōu 上周， wǒ 我 dé dào 得到 yí cì 一次 yǔ 与 huáng zhé lún 黄哲伦 cù xī 促膝 tǎo lùn 讨论《 zhōng shì yīng yǔ 中式英语》 de 的 jī huì 机会。
tā men 他们 zhèng 正 zǒu 走 zhe 着 shuō huà 说话， hū 忽 yǒu 有 huǒ chē 火车 huǒ mǎ 火马 jiāng 将 èr 二 rén 人 gé kāi 隔开， yǐ lì 以利 yà 亚 jiù 就 chéng 乘 xuàn fēng 旋风 shēng tiān 升天 qù 去 le 了。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， wǒ xǐ huān 我喜欢 jì lù 记录 biāo jì 标记 mó kuài 模块 kāi tóu 开头 hé 和 jié wěi 结尾 de 的 rì zhì 日志 xiāo xi 消息。
wǒ 我 jiāng duì 将对 měi guó 美国 jiā tíng 家庭、 nián cháng zhě 年长者、 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 de 的 mín zhòng 民众 hé 和 qǐ yè 企业 shí shī 实施 jiǎn shuì 减税。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 měi guó rén mín 美国人民 de 的 sī xù 思绪 huó 和 qí dǎo 祈祷 zhōng 中。
wǒ 我 jiāng 将 chéng wéi 成为 yǔ háng yuán 宇航员。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 yī 一 piàn 片 yín 银 hé 和 yī 一 méi 枚 jīn jiè 金戒 zhǐ 指。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 fū fù 夫妇 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 bāo bàn hūn yīn 包办婚姻， jì zhōu dǎo 济州岛 yě 也 jiù 就 bèi 被 mò rèn 默认 wèi 为 shì 是 yì zhǒng 一种 “ xìng ài jiāo yù 性爱教育 dǎo 岛 ” 。
nà me 那么 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè 这 dài rù 代入， wǒ men 我们 xiě 写 wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 sù lǜ 速率。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 xīn 新 yì miáo 疫苗 kě néng 可能 zài 在 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 kāi shǐ 开始 zhī hòu 之后 cái 才 néng gòu 能够 huò dé 获得， yīn ér 因而 yào 要 píng gū 评估 tā men 它们 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 xiào lì 效力 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
tā men 他们 měi měi 每每 tán dào 谈到 shēn yè 深夜。
tā men 他们 háo bù 毫不 xiāng róng 相容。
shàng tú 上图 shì 是 liǎng tiān 两天 qián 前， shǎn diàn 闪电 zhào liàng 照亮 le 了 āi yà 埃亚 fēi yà 菲亚 dé lā 德拉 huǒ shān 火山 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出 de 的 huǒ shān huī 火山灰。
wǒ 我 jiāng 将 shēn gǎn 深感 yí hàn 遗憾， yīn wèi 因为 rì hòu 日后 jiāng 将 jiàn 见 bú dào 不到 wǒ de 我的 nà xiē 那些 péng you 朋友， yě 也 bú zài 不再 yǒu jī 有机 huì 会 “ zài 在 shì qù 逝去 rì zi 日子 lǐ 里 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天 ” gěi 给 tā men 他们 xiě xìn 写信。
nà me 那么 chí yǒu 持有 yí yuè fèn 一月份 400 qī quán 期权 de 的 tóu zī zhě 投资者 yòu 又 gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从？
nà me 那么 jiē xià lái 接下来 qǐng 请 tuī jí 推及 dào 到 nǐ de 你的 zhí yè shēng yá 职业生涯 hé 和 shēng yì 生意 zhōng 中。
wǒ 我 jiāng 将 gěi chū 给出 yí gè 一个 lì zi 例子 lái 来 zhèng míng 证明 wǒ de 我的 guān diǎn 观点， zhè ge 这个 lì zi 例子 shǐ yòng 使用 UML biān xiě 编写 jīng zhǔn 精准 de 的 mó xíng 模型， ér 而 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现 xì jié 细节。
yóu yú 由于 zhè yàng 这样 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， jiā shàng 加上 shàng mian 上面 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 cái 财 chì 赤 de 的 zēng jiā 增加 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 de 的 shì 是 tōng zhàng 通胀， ér 而 bú shi 不是 tōng suō 通缩， zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 chū zì 出自 qiān bǐ 铅笔 de 的 zhǎn xīn 崭新 cái liào 材料， xiāng duì lùn xìng 相对论性 liàng zǐ lì xué 量子力学 bú zài 不再 shì 是 yǔ zhòu lùn 宇宙论 huò 或 gāo néng wù lǐ xué 高能物理学 de 的 zhuān lì 专利， tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zǒu rù 走入 shí yàn shì 实验室。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子