ประโยคภาษาจีน- 由于这些娃娃火爆至极供不应求二战轴心国的供货商已无法满足顾客的需求该公司只好在各地区当地生产南西安娃娃来满足市场需要中文句子 (719179) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 wá wa 娃娃 huǒ bào 火爆 zhì jí 至极、 gōng bú yìng qiú 供不应求， Èr zhàn 二战 zhóu xīn guó 轴心国 de 的 gōng huò 供货 shāng yǐ 商已 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足 gù kè 顾客 de 的 xū qiú 需求， gāi 该 gōng sī 公司 zhǐ hǎo 只好 zài 在 gè dì 各地 qū 区 dāng dì 当地 shēng chǎn 生产 nán 南 xī ān 西安 wá wa 娃娃， lái 来 mǎn zú 满足 shì chǎng 市场 xū yào 需要。
Because the Nancy Ann dolls were extremely popular, the company had to switch to locally produced dolls when the supply sources in Axis countries became unavailable during World War II.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiāng 将 wǒ de 我的 xiāo yáo 逍遥 hé 和 piāo yì 飘逸， níng jié 凝结 wèi 为 měi yī 每一 tiáo 条 yǔ sī 雨丝， yǐ 以 wǒ 我 dú yǒu 独有 de 的 lěng jìng 冷静 hé 和 bó dà 博大， hé 和 tā men 它们 zuò 做 zuì 最 chè dǐ 彻底 de 的 tōng róng 通融。
shàng tú 上图 zhōng 中， 2 yuè 月 7 rì 日， yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 sī wǎ tè 斯瓦特 shān gǔ 山谷 fàng yáng 放羊。
wǒ 我 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 zǐ dàn 子弹 kǒng 孔 tú céng 图层 biān chéng 编成 yī 一 zǔ 组， mìng 命 míng wéi 名为 “ zǐ dàn 子弹 ” ， rán hòu 然后 zài 在 zhè ge 这个 zǔ 组 shàng 上 xīn jiàn 新建 yí gè 一个 tú céng 图层， wǒ men 我们 huà 画 yí gè 一个 cóng 从 rú xià 如下 tú 图 de 的 cóng 从 bái sè 白色 dào 到 tòu míng 透明 de 的 jìng xiàng 径向 jiàn biàn 渐变。
wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 nǐ de 你的 huī zhāng 徽章 dài shang 戴上 wǒ de 我的 yǔ guān 羽冠， hé 和 nuò ruò 懦弱 de 的 sī bā dá 斯巴达 wáng 王 jué dòu 决斗，；
nà me 那么 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè 这 dài rù 代入， wǒ men 我们 xiě 写 wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 sù lǜ 速率。
tā men 他们 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 yī 一 xǐng lái 醒来， jiù 就 zài 在 wèi le 为了 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 hé 和 wèi lái 未来 ér 而 bēn bō 奔波。
wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 tā 她 lǎn 揽 zài 在 zì jǐ 自己 huái lǐ 怀里， tā 她 huì 会 bǎ tóu 把头 kào 靠 zài 在 wǒ de 我的 jiān shàng 肩上， tā 她 huì 会 bǎ 把 wǒ de 我的 shǒu 手 wò 握 zài 在 tā 她 de 的 shǒu xīn li 手心里。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 àn wù zhì 暗物质 de 的 lì zi 粒子 bú huì 不会 xiāng hù 相互 yīn miè 湮灭， zuì zhōng 最终 jiù 就 huì 会 zài 在 zhōng zǐ 中子 héng xīng 恒星 de 的 zhōng yāng 中央 xíng chéng 形成 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的， chóu mì 稠密 de 的 héng xīng 恒星。
shàng tú 上图 wèi 为 pèi bèi 配备 quán tào 全套 dé guó 德国 chǎn 产 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 de 的 zhōng guó 中国 guó mín gé mìng jūn 国民革命军 shì bīng 士兵（ zhuāng bèi 装备 bāo kuò 包括 tóu kuī 头盔， fáng dú 防毒 miàn zhào 面罩 hé 和 máo sè 毛瑟 shǒu qiāng 手枪）。
tā men 他们 měi yuè 每月 cóng 从 gōng zī 工资 zhōng 中 kòu 扣 xià 下 30% lái 来 jiàn lì 建立 yí xiàng 一项 tè shū 特殊 de 的 jī jīn 基金。
nà me 那么 wǒ men 我们 tán tán 谈谈 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hé 和 jiào yù bù zhǎng 教育部长 Ā nèi 阿内 kěn ní 肯尼 de 的 lì zhēng shàng yóu 力争上游 jì huà 计划。
wǒ 我 jiāng 将 cǐ 此 tuī cè 推测 tuī jí 推及 dào 到 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 hé 和 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 zhī zhōng 之中。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 luó gǎn 螺杆 yā suō jī 压缩机 guó nèi 国内 yā suō jī chǎng 压缩机厂 shè jì zhì zào 设计制造 chéng dù 程度 dī 低， yīn cǐ 因此 yī lài 依赖 jìn kǒu shè bèi 进口设备 de 的 xiàn xiàng 现象 shí fēn 十分 tū chū 突出。
nà me 那么 wǒ 我 dào 到 nǎ lǐ 哪里 bào míng 报名 cān jiā 参加 shí guāng 时光 lǚ yóu 旅游 ne 呢？
shàng tú 上图 xiàn duàn 线段 yīng gāi 应该 yú 于 sì yuè 四月 huò 或 gāng 刚 sì yuè 四月 hòu 后 xiāng jiāo 相交。
tā men 他们 méi xiǎng dào 没想到 wǒ huì 我会 jì zhu 记住 zhè 这 yí qiè 一切 è xíng 恶行； tā men 他们 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈， zuì xíng 罪行 dōu 都 bào lù 暴露 zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前。
nà me 那么 chí yǒu 持有 yí yuè fèn 一月份 400 qī quán 期权 de 的 tóu zī zhě 投资者 yòu 又 gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从？
tā men 他们 méi yǒu 没有 chū tái 出台 xíng dòng jì huà 行动计划， xiāng fǎn 相反 zhǐ shì 只是 jì xù 继续 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 “ fēn xī 分析 dǎo zhì 导致 tān huàn 瘫痪 ” àn lì 案例。【 xī 析 jù 句】 insteadof biǎo shì 表示 fǒu dìng 否定 , kě yǐ 可以 yì wèi 译为 “ xiāng fǎn 相反 ” 。
shàng tú 上图： bō li 玻璃 zhōng zhào 钟罩 xià 下 miàn dī 面的 gǔ dǒng 古董 sī xiàn 丝线 shì 是 wǒ 我 zhè 这 bèi zi 辈子 yōng 拥 yǒu de 有的 zuì měi 最美 de 的 dōng xi 东西， shì zài 是在 yí gè 一个 gǔ dǒng 古董 jí shì 集市 yòng 用 fēi cháng 非常 pián yi 便宜 de 的 jià gé 价格 mǎi 买 de 的。
tā men 他们 méi yǒu 没有 dǒng de 懂得 gé mìng 革命 xìng zhì 性质 de 的 zhuǎn biàn 转变， hái 还 zài 在 jì xù 继续 gǎo 搞 tā men de 他们的 “ xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 ” ， bù 不 qù 去 gǎo 搞 shè huì zhǔ yì 社会主义 gǎi zào 改造。
nà me 那么 mù nè 木讷 de 的 yí gè rén 一个人， jìng 竟 yǒu 有 zhè yàng 这样 wēn róu 温柔 xì mì 细密 de 的 xīn shì 心事。
tā men 他们 méi yǒu 没有 yán jiū 研究 yú lèi 鱼类 huà shí 化石，（ tā men 它们 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zài 在 nǎ lǐ 哪里 jìn huà 进化 de 的 xiàn suǒ 线索）， yīn wèi 因为 tā men 它们 sǐ hòu 死后， yí tǐ 遗体 kě yǐ 可以 piāo 漂 xiàng 向 bié chù 别处。
nà me 那么 cán kù 残酷 de 的 méi yǒu 没有 yù liào 预料 de 的 huá ěr jiē 华尔街 dà 大 xǐ pái 洗牌 kě yǐ 可以 jiào zuò 叫做 dà nèi 大内 liè 裂。
shàng xué 上学 hòu 后， dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 zhèng cháng 正常 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 yǒu 有 mā ma 妈妈 dài 带 zhe 着 biàn dāng 便当 děng hòu 等候， hé 和 mā ma 妈妈 zài xiào 在校 mén kǒu 门口 hù xiāng 互相 yōng bào 拥抱 shí 时， wǒ 我 jīng dāi 惊呆 le 了。
wǒ 我 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 de 的 jiě fàng 解放 gǎn jué 感觉 guī jié 归结 yú wǒ 于我 duì 对 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言 de 的 chéng gōng 成功 de 地 biǎo dá 表达 shàng 上。 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 wǒ 我 jué de 觉得 huò 和 wǒ de 我的 tóng shì 同事 men 们 zài yì qǐ 在一起 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 hěn 很 shū chàng 舒畅。
yóu yú 由于 lián nián 连年 zhàn luàn 战乱 huó 和 jīng jì 经济 kùn nan 困难， lián hé guó 联合国 yù jì 预计 chāo guò 超过 liù 六 bǎi wàn 百万 de 的 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 jí xū 急需 bāng zhù 帮助。
wǒ 我 jiāng 将 gāo lù jié 高露洁 yá gāo 牙膏 tú 涂 zài 在 — — bú shi 不是 róu cuo 揉搓 shāng kǒu chù 伤口处， jī hū 几乎 jiù 就 zài 在 nà shí hou 那时候 shāng kǒu 伤口 cì tòng 刺痛 de 的 gǎn jué 感觉 xiāo shī 消失 le 了。
tā men 他们 xiāo 消 mí 弥 fěi huàn 匪患， xīng xiū 兴修 tiě lù 铁路， bǎo zhèng 保证 xíng lǚ 行旅 ān quán 安全， wèi 为 tái wān rén 台湾人 jiàn lì 建立 le 了 yí tào 一套 yán lì 严厉 de 的 fǎ zhì 法制， dàn shì 但是 què 却 méi yǒu 没有 gěi 给 tā men 他们 duō shǎo 多少 shè huì 社会 huò 或 zhèng zhì 政治 zì yóu 自由。
shàng dì 上帝 lè yì 乐意 tīng 听 wǒ men de 我们的 suǒ suì 琐碎 xù yǔ 絮语， wǒ men 我们 yě 也 gāi 该 wèi cǐ 为此 xiàn shàng 献上 gǎn xiè 感谢。
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì 是 dāng 当 yī míng 一名 yī shēng 医生， xiào zhǎng 校长 yě 也 zhī chí 支持 wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法， zhì shǎo 至少 wǒ 我 yǒu 有 dāng 当 yī shēng 医生 de 的 bǐ jì 笔迹。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiāng 将 wǒ de 我的 xiāo yáo 逍遥 hé 和 piāo yì 飘逸， níng jié 凝结 wèi 为 měi yī 每一 tiáo 条 yǔ sī 雨丝， yǐ 以 wǒ 我 dú yǒu 独有 de 的 lěng jìng 冷静 hé 和 bó dà 博大， hé 和 tā men 它们 zuò 做 zuì 最 chè dǐ 彻底 de 的 tōng róng 通融。
shàng tú 上图 zhōng 中， 2 yuè 月 7 rì 日， yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 sī wǎ tè 斯瓦特 shān gǔ 山谷 fàng yáng 放羊。
wǒ 我 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 zǐ dàn 子弹 kǒng 孔 tú céng 图层 biān chéng 编成 yī 一 zǔ 组， mìng 命 míng wéi 名为 “ zǐ dàn 子弹 ” ， rán hòu 然后 zài 在 zhè ge 这个 zǔ 组 shàng 上 xīn jiàn 新建 yí gè 一个 tú céng 图层， wǒ men 我们 huà 画 yí gè 一个 cóng 从 rú xià 如下 tú 图 de 的 cóng 从 bái sè 白色 dào 到 tòu míng 透明 de 的 jìng xiàng 径向 jiàn biàn 渐变。
wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 nǐ de 你的 huī zhāng 徽章 dài shang 戴上 wǒ de 我的 yǔ guān 羽冠， hé 和 nuò ruò 懦弱 de 的 sī bā dá 斯巴达 wáng 王 jué dòu 决斗，；
nà me 那么 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè 这 dài rù 代入， wǒ men 我们 xiě 写 wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 sù lǜ 速率。
tā men 他们 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 yī 一 xǐng lái 醒来， jiù 就 zài 在 wèi le 为了 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 hé 和 wèi lái 未来 ér 而 bēn bō 奔波。
wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 tā 她 lǎn 揽 zài 在 zì jǐ 自己 huái lǐ 怀里， tā 她 huì 会 bǎ tóu 把头 kào 靠 zài 在 wǒ de 我的 jiān shàng 肩上， tā 她 huì 会 bǎ 把 wǒ de 我的 shǒu 手 wò 握 zài 在 tā 她 de 的 shǒu xīn li 手心里。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 àn wù zhì 暗物质 de 的 lì zi 粒子 bú huì 不会 xiāng hù 相互 yīn miè 湮灭， zuì zhōng 最终 jiù 就 huì 会 zài 在 zhōng zǐ 中子 héng xīng 恒星 de 的 zhōng yāng 中央 xíng chéng 形成 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的， chóu mì 稠密 de 的 héng xīng 恒星。
shàng tú 上图 wèi 为 pèi bèi 配备 quán tào 全套 dé guó 德国 chǎn 产 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 de 的 zhōng guó 中国 guó mín gé mìng jūn 国民革命军 shì bīng 士兵（ zhuāng bèi 装备 bāo kuò 包括 tóu kuī 头盔， fáng dú 防毒 miàn zhào 面罩 hé 和 máo sè 毛瑟 shǒu qiāng 手枪）。
tā men 他们 měi yuè 每月 cóng 从 gōng zī 工资 zhōng 中 kòu 扣 xià 下 30% lái 来 jiàn lì 建立 yí xiàng 一项 tè shū 特殊 de 的 jī jīn 基金。
nà me 那么 wǒ men 我们 tán tán 谈谈 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hé 和 jiào yù bù zhǎng 教育部长 Ā nèi 阿内 kěn ní 肯尼 de 的 lì zhēng shàng yóu 力争上游 jì huà 计划。
wǒ 我 jiāng 将 cǐ 此 tuī cè 推测 tuī jí 推及 dào 到 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 hé 和 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 zhī zhōng 之中。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 luó gǎn 螺杆 yā suō jī 压缩机 guó nèi 国内 yā suō jī chǎng 压缩机厂 shè jì zhì zào 设计制造 chéng dù 程度 dī 低， yīn cǐ 因此 yī lài 依赖 jìn kǒu shè bèi 进口设备 de 的 xiàn xiàng 现象 shí fēn 十分 tū chū 突出。
nà me 那么 wǒ 我 dào 到 nǎ lǐ 哪里 bào míng 报名 cān jiā 参加 shí guāng 时光 lǚ yóu 旅游 ne 呢？
shàng tú 上图 xiàn duàn 线段 yīng gāi 应该 yú 于 sì yuè 四月 huò 或 gāng 刚 sì yuè 四月 hòu 后 xiāng jiāo 相交。
tā men 他们 méi xiǎng dào 没想到 wǒ huì 我会 jì zhu 记住 zhè 这 yí qiè 一切 è xíng 恶行； tā men 他们 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈， zuì xíng 罪行 dōu 都 bào lù 暴露 zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前。
nà me 那么 chí yǒu 持有 yí yuè fèn 一月份 400 qī quán 期权 de 的 tóu zī zhě 投资者 yòu 又 gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从？
tā men 他们 méi yǒu 没有 chū tái 出台 xíng dòng jì huà 行动计划， xiāng fǎn 相反 zhǐ shì 只是 jì xù 继续 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 “ fēn xī 分析 dǎo zhì 导致 tān huàn 瘫痪 ” àn lì 案例。【 xī 析 jù 句】 insteadof biǎo shì 表示 fǒu dìng 否定 , kě yǐ 可以 yì wèi 译为 “ xiāng fǎn 相反 ” 。
shàng tú 上图： bō li 玻璃 zhōng zhào 钟罩 xià 下 miàn dī 面的 gǔ dǒng 古董 sī xiàn 丝线 shì 是 wǒ 我 zhè 这 bèi zi 辈子 yōng 拥 yǒu de 有的 zuì měi 最美 de 的 dōng xi 东西， shì zài 是在 yí gè 一个 gǔ dǒng 古董 jí shì 集市 yòng 用 fēi cháng 非常 pián yi 便宜 de 的 jià gé 价格 mǎi 买 de 的。
tā men 他们 méi yǒu 没有 dǒng de 懂得 gé mìng 革命 xìng zhì 性质 de 的 zhuǎn biàn 转变， hái 还 zài 在 jì xù 继续 gǎo 搞 tā men de 他们的 “ xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 ” ， bù 不 qù 去 gǎo 搞 shè huì zhǔ yì 社会主义 gǎi zào 改造。
nà me 那么 mù nè 木讷 de 的 yí gè rén 一个人， jìng 竟 yǒu 有 zhè yàng 这样 wēn róu 温柔 xì mì 细密 de 的 xīn shì 心事。
tā men 他们 méi yǒu 没有 yán jiū 研究 yú lèi 鱼类 huà shí 化石，（ tā men 它们 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zài 在 nǎ lǐ 哪里 jìn huà 进化 de 的 xiàn suǒ 线索）， yīn wèi 因为 tā men 它们 sǐ hòu 死后， yí tǐ 遗体 kě yǐ 可以 piāo 漂 xiàng 向 bié chù 别处。
nà me 那么 cán kù 残酷 de 的 méi yǒu 没有 yù liào 预料 de 的 huá ěr jiē 华尔街 dà 大 xǐ pái 洗牌 kě yǐ 可以 jiào zuò 叫做 dà nèi 大内 liè 裂。
shàng xué 上学 hòu 后， dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 zhèng cháng 正常 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 yǒu 有 mā ma 妈妈 dài 带 zhe 着 biàn dāng 便当 děng hòu 等候， hé 和 mā ma 妈妈 zài xiào 在校 mén kǒu 门口 hù xiāng 互相 yōng bào 拥抱 shí 时， wǒ 我 jīng dāi 惊呆 le 了。
wǒ 我 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 de 的 jiě fàng 解放 gǎn jué 感觉 guī jié 归结 yú wǒ 于我 duì 对 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言 de 的 chéng gōng 成功 de 地 biǎo dá 表达 shàng 上。 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 wǒ 我 jué de 觉得 huò 和 wǒ de 我的 tóng shì 同事 men 们 zài yì qǐ 在一起 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 hěn 很 shū chàng 舒畅。
yóu yú 由于 lián nián 连年 zhàn luàn 战乱 huó 和 jīng jì 经济 kùn nan 困难， lián hé guó 联合国 yù jì 预计 chāo guò 超过 liù 六 bǎi wàn 百万 de 的 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 jí xū 急需 bāng zhù 帮助。
wǒ 我 jiāng 将 gāo lù jié 高露洁 yá gāo 牙膏 tú 涂 zài 在 — — bú shi 不是 róu cuo 揉搓 shāng kǒu chù 伤口处， jī hū 几乎 jiù 就 zài 在 nà shí hou 那时候 shāng kǒu 伤口 cì tòng 刺痛 de 的 gǎn jué 感觉 xiāo shī 消失 le 了。
tā men 他们 xiāo 消 mí 弥 fěi huàn 匪患， xīng xiū 兴修 tiě lù 铁路， bǎo zhèng 保证 xíng lǚ 行旅 ān quán 安全， wèi 为 tái wān rén 台湾人 jiàn lì 建立 le 了 yí tào 一套 yán lì 严厉 de 的 fǎ zhì 法制， dàn shì 但是 què 却 méi yǒu 没有 gěi 给 tā men 他们 duō shǎo 多少 shè huì 社会 huò 或 zhèng zhì 政治 zì yóu 自由。
shàng dì 上帝 lè yì 乐意 tīng 听 wǒ men de 我们的 suǒ suì 琐碎 xù yǔ 絮语， wǒ men 我们 yě 也 gāi 该 wèi cǐ 为此 xiàn shàng 献上 gǎn xiè 感谢。
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì 是 dāng 当 yī míng 一名 yī shēng 医生， xiào zhǎng 校长 yě 也 zhī chí 支持 wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法， zhì shǎo 至少 wǒ 我 yǒu 有 dāng 当 yī shēng 医生 de 的 bǐ jì 笔迹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子