ประโยคภาษาจีน- 他们甚至还写了一封公开信声明他们不会改变许可协议中文句子 (720812) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 shèn zhì 甚至 hái 还 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 gōng kāi xìn 公开信， shēng míng 声明 tā men 他们 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 LGPL xǔ kě xié yì 许可协议。
They even wrote a public letter indicating that they will not switch licenses of their LGPL offering.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 shèn zhì 甚至 hái 还 zhèng míng 证明 le 了 tā 它 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 huǒ huā sāi 火花塞 tōng guò 通过 yì zhāng 一张 zhǐ jīn 纸巾 zuò wéi 作为 dǎo huǒ suǒ 导火索 kě yǐ 可以 zài 在 yí dìng 一定 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 yí yàng 一样。
yóu yú 由于 gù kè 顾客 yǐ wéi 以为 zuì hǎo 最好 xiào chuán guó 肖传国 shēng 生 guǒ 果 gāi dāng 该当 mèng 梦 sān guó 三国 qǐ lai 起来 yě 也 shì 是 zuì 最 jiāo hǎo 姣好 jīng hù 京沪 guǎng 广 shēn 深 fáng jià 房价 tíng 停 zhǎng 涨， suǒ yǐ 所以 zhòng zhí zhě 种植者 bì xū 必需 gōng 供 yīng néng 应能 qiè yì 惬意 jué 抉 tī 剔 yǎn guāng 眼光 yǎn shén 眼神 mó dēng 摩登 xīn rén lèi 新人类 chǎn pǐn 产品。
yóu yú 由于 pín fán 频繁 tíng diàn 停电， jí shǐ 即使 zài 在 fán huá 繁华 de 的 shāng yè qū 商业区 hé 和 fán máng 繁忙 de 的 gōng yè qū 工业区， hěn duō 很多 gōng chǎng 工厂 hé 和 bàn gōng lóu 办公楼 réng rán 仍然 xū yào 需要 ān zhuāng 安装 dà xíng 大型 fā diàn jī 发电机 lái 来 bǎo chí 保持 gōng diàn 供电。
yóu yú 由于 biāo zhǎng 飙涨 de 的 yuán yóu 原油 jià gé 价格 tuī dòng 推动 líng shòu 零售 yóu jià 油价 shàng zhǎng 上涨， xiāo fèi zhě 消费者 men 们 zài 在 2008 nián 年 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里 jiàn zhèng 见证 le 了 nuǎn qì 暖气 hé 和 qì yóu 汽油 jià gé 价格 jí jù 急剧 shàng shēng 上升。
wǒ 我 jiù 就 wén dàng 文档 tiān jiā 添加 le 了 yì xiē 一些 bèi zhù 备注， jǐn gōng cān kǎo 仅供参考。
nà me 那么 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 dōu 都 néng 能 xīn shǎng 欣赏 dào 到 zhè 这 yī 一 biǎo yǎn 表演， ér qiě 而且 zhù zài 住在 mǒu xiē 某些 wèi zhi 位置 de 的 jū mín 居民 shèn zhì 甚至 jù yǒu 具有 jué jiā 绝佳 de 的 xīn shǎng 欣赏 shì jiǎo 视角。
shàng dì 上帝 néng 能 shǐ 使 gè rén 个人 huò 或 mín zú 民族， jí zhù 藉著 tā 祂 de 的 líng 灵， cóng 从 chóng 虫 de 的 ruǎn 輭 ruò 弱 biàn 变 dào 到 kuài 快 chǐ 齿 qì jù 器具 de 的 gāng qiáng 刚强， zài 在 lì shǐ shàng 历史上 liú 留 zhù 著 hěn 很 shēn 深 de 的 hén jì 痕迹。
tā men 他们 shēng xià 生下 nǐ 你； tā men 他们 fǔ yǎng 抚养 nǐ 你， gěi 给 nǐ 你 yī fu 衣服 chuān 穿， gěi 给 nǐ 你 qián 钱， dòu 逗 nǐ 你 kāi xīn 开心 huò 或 ràng 让 nǐ 你 kū qì 哭泣； tā men 他们 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 shū chàng 舒畅， zhì yù 治愈 nǐ 你， tóu zī 投资 nǐ de 你的 qián 钱， zhào gu 照顾 nǐ de 你的 chē 车， bìng 并 zuì zhōng 最终 jiāng 将 nǐ 你 yǎn mái 掩埋 rù tǔ 入土。
yóu yú 由于 shí pǐn 食品 kuì fá 匮乏， rén men 人们 sǐ 死 yú 于 jī è 饥饿 yǔ 与 jí bìng 疾病， dào liǎo 到了 1941 nián 年 hé 和 1942 nián 年 zhī jiān 之间 de 的 hán dōng 寒冬， jī hū 几乎 měi tiān 每天 yǒu 有 4 qiān 千 rén sǐ 人死 yú 于 jī è 饥饿， liè níng gé lè 列宁格勒 zhī 之 wéi 围 zào chéng 造成 jìn 近 bǎi wàn 百万 rén 人 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 jiù shì 就是 shǐ mì sī 史密斯。 sūn 孙 xiān sheng 先生， nǐ 你 shōu dào 收到 wǒ men 我们 gěi 给 nǐ de 你的 xìn 信 le 了 ma 吗？
shàng dì 上帝 zèng yǔ 赠予 nǐ 你 yí gè 一个 yòng lái 用来 pàn duàn 判断 zhēn lǐ 真理 hé 和 miù wù 谬误 de 的 tóu nǎo 头脑。
tā men 他们 yòng 用 luàn shí 乱石 jī 基 jiā gù 加固 shuǐ kù 水库 de 的 dī bà 堤坝。
yóu yú 由于 gāo shèng 高盛 de 的 yī jì dù 一季度 jìng lì rùn 净利润 zhōng 中 80% de 的 lì rùn 利润 lái zì 来自 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 hè 和 běn jīn 本金 tóu zī 投资， qí 其 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zuì dà 最大 de 的 le 了。
shàng dì 上帝 zào 造 rén zhī chū 人之初 jiù 就 shǐ 使 rén 人 yǒu le 有了 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性。
tā men 他们 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 ràng 让 tā 她 gèng jiā 更加 qīng sōng 轻松 de 地 jìn rù 进入 jiàn zhù wù 建筑物 .
wǒ 我 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 péng you 朋友 měi dāng 每当 wǒ 我 xiǎng 想 tǔ 吐 tǔ kǔ shuǐ 吐苦水 shí 时 tā 他 zǒng shì 总是 bú duàn 不断 de 地 chā zuǐ 插嘴。
yóu yú 由于 hēi zé míng 黑泽明 zài 在 qí 其 zuò pǐn 作品 zhōng jiā 中加 rù 入 le 了 Ōu zhōu 欧洲 wén huà 文化 de 的 yuán sù 元素， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 bǐ 比 qí tā 其他 rì běn 日本 dǎo yǎn 导演 de 的 gèng 更 néng 能 dé dào 得到 xī fāng 西方 guān zhòng 观众 de 的 xīn shǎng 欣赏。
tā men 他们 yòng 用 bù qiāng 步枪 miáo zhǔn 瞄准 le 了 tū jī duì yuán 突击队员， jiù 就 zài 在 zhè shí 这时 - - - àn chù 暗处 sōu 嗖 de 的 fēi chū 飞出 jǐ 几 zhǐ 只 jiàn 箭， jī chuān 击穿 le 了 yī míng 一名 shì bīng 士兵 de 的 hóu lóng 喉咙 lìng 另 yí gè 一个 de 的 miàn zhào 面罩 zé 则 bèi 被 jī chuān 击穿。
wǒ 我 jiù 就 nà mèn r 纳闷儿 le 了， zěn me 怎么 huì 会 zhè yàng 这样 ne 呢？
nà me 那么， zhǔ yào 主要 de 的 UNIX chǎng shāng 厂商 tí gōng 提供 le 了 nǎ xiē 哪些 yǔ 与 xū nǐ huà 虚拟化 xiāng guān 相关 de 的 tè xìng 特性？
wǒ 我 jiù 就 guān kàn 观看， jiàn 见 yǒu 有 yī 一 pī 匹 hēi mǎ 黑马。 qí 骑 zài 在 mǎ shàng 马上 de 的 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 tiān píng 天平。
nà me 那么， shén me shì 什么是 xī fāng rén 西方人 zì yǐ 自已 bù 不 yǐ 以 shēn 身 zuò 作 zé 责， ér 而 yòu 又 jiān chí 坚持 bǎo hù 保护 píng mín 平民 ne 呢？
tā men 他们 yòng 用 biǎn xiá 褊狭 de 的 líng hún 灵魂， sī suǒ 思索 zhe 着 nǐ 你， — — tā men 他们 jué de 觉得 nǐ 你 zǒng shì 总是 kě yí 可疑 de 的！
shàng xīng qī 上星期， lǐ míng bó 李明博 hū yù 呼吁 yán chá 严查 tān fǔ 贪腐， biǎo míng 表明 jí biàn 即便 shì 是 zǒng tǒng fǔ 总统府 nèi 内 zì jǐ 自己 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 guān yuán 官员 yě 也 yīng dāng 应当 jiē shòu 接受 diào chá 调查。
wǒ 我 jiù 就 gāo xìng 高兴。 zài 在 wǒ de 我的 xiǎo 小 yuàn zi 院子 lǐ 里， yī 一 dào 到 xià tiān 夏天 mǎn 满 shì 是 huā cǎo 花草， xiǎo māo 小猫 zhǐ hǎo 只好 shàng fáng 上房 qù 去 wán 玩， dì shang 地上 méi yǒu 没有 tā men 它们 de 的 yùn dòng chǎng 运动场。
nà me 那么， nǐ 你 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 tí shì 提示 , nà 那 jiù shì 就是 jiǎ jī 甲基 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bù kě néng 不可能 zài 在 zhōng jiān 中间， tā men 它们 zǒng shì 总是 zài 在 wài cè 外侧。
shàng yuè 上月， zhōng guó 中国 duì 对 yuán chǎn 原产 yú 于 shā tè 沙特、 mǎ lái xī yà 马来西亚、 yìn ní 印尼 hé 和 xīn xī lán 新西兰 de 的 jìn kǒu 进口 jiǎ chún 甲醇 qǐ dòng 启动 fǎn qīng xiāo 反倾销 diào chá 调查。
tā men de 他们的 64 wèi 位 CT zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法 yǐ 以 dān tàng 单趟 wèi 为 dān wèi 单位 jiǎn chá 检查 le 了 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉、 fèi dòng mò 肺动脉、 hé 和 zhǔ dòng mò gōng 主动脉弓， bìng qiě 并且 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 sān gè 三个 qū yù 区域 jìn xíng 进行 le 了 zào yǐng 造影 zēng qiáng 增强 sǎo miáo 扫描。
nà me 那么， dào dǐ 到底 duō shǎo 多少 yù rè 预热 cái 才 zú gòu 足够 ne 呢？
shàng xiào 上校， dàn yuàn 但愿 tā 她 ān rán wú yàng 安然无恙。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 shèn zhì 甚至 hái 还 zhèng míng 证明 le 了 tā 它 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 huǒ huā sāi 火花塞 tōng guò 通过 yì zhāng 一张 zhǐ jīn 纸巾 zuò wéi 作为 dǎo huǒ suǒ 导火索 kě yǐ 可以 zài 在 yí dìng 一定 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 yí yàng 一样。
yóu yú 由于 gù kè 顾客 yǐ wéi 以为 zuì hǎo 最好 xiào chuán guó 肖传国 shēng 生 guǒ 果 gāi dāng 该当 mèng 梦 sān guó 三国 qǐ lai 起来 yě 也 shì 是 zuì 最 jiāo hǎo 姣好 jīng hù 京沪 guǎng 广 shēn 深 fáng jià 房价 tíng 停 zhǎng 涨， suǒ yǐ 所以 zhòng zhí zhě 种植者 bì xū 必需 gōng 供 yīng néng 应能 qiè yì 惬意 jué 抉 tī 剔 yǎn guāng 眼光 yǎn shén 眼神 mó dēng 摩登 xīn rén lèi 新人类 chǎn pǐn 产品。
yóu yú 由于 pín fán 频繁 tíng diàn 停电， jí shǐ 即使 zài 在 fán huá 繁华 de 的 shāng yè qū 商业区 hé 和 fán máng 繁忙 de 的 gōng yè qū 工业区， hěn duō 很多 gōng chǎng 工厂 hé 和 bàn gōng lóu 办公楼 réng rán 仍然 xū yào 需要 ān zhuāng 安装 dà xíng 大型 fā diàn jī 发电机 lái 来 bǎo chí 保持 gōng diàn 供电。
yóu yú 由于 biāo zhǎng 飙涨 de 的 yuán yóu 原油 jià gé 价格 tuī dòng 推动 líng shòu 零售 yóu jià 油价 shàng zhǎng 上涨， xiāo fèi zhě 消费者 men 们 zài 在 2008 nián 年 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里 jiàn zhèng 见证 le 了 nuǎn qì 暖气 hé 和 qì yóu 汽油 jià gé 价格 jí jù 急剧 shàng shēng 上升。
wǒ 我 jiù 就 wén dàng 文档 tiān jiā 添加 le 了 yì xiē 一些 bèi zhù 备注， jǐn gōng cān kǎo 仅供参考。
nà me 那么 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 dōu 都 néng 能 xīn shǎng 欣赏 dào 到 zhè 这 yī 一 biǎo yǎn 表演， ér qiě 而且 zhù zài 住在 mǒu xiē 某些 wèi zhi 位置 de 的 jū mín 居民 shèn zhì 甚至 jù yǒu 具有 jué jiā 绝佳 de 的 xīn shǎng 欣赏 shì jiǎo 视角。
shàng dì 上帝 néng 能 shǐ 使 gè rén 个人 huò 或 mín zú 民族， jí zhù 藉著 tā 祂 de 的 líng 灵， cóng 从 chóng 虫 de 的 ruǎn 輭 ruò 弱 biàn 变 dào 到 kuài 快 chǐ 齿 qì jù 器具 de 的 gāng qiáng 刚强， zài 在 lì shǐ shàng 历史上 liú 留 zhù 著 hěn 很 shēn 深 de 的 hén jì 痕迹。
tā men 他们 shēng xià 生下 nǐ 你； tā men 他们 fǔ yǎng 抚养 nǐ 你， gěi 给 nǐ 你 yī fu 衣服 chuān 穿， gěi 给 nǐ 你 qián 钱， dòu 逗 nǐ 你 kāi xīn 开心 huò 或 ràng 让 nǐ 你 kū qì 哭泣； tā men 他们 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 shū chàng 舒畅， zhì yù 治愈 nǐ 你， tóu zī 投资 nǐ de 你的 qián 钱， zhào gu 照顾 nǐ de 你的 chē 车， bìng 并 zuì zhōng 最终 jiāng 将 nǐ 你 yǎn mái 掩埋 rù tǔ 入土。
yóu yú 由于 shí pǐn 食品 kuì fá 匮乏， rén men 人们 sǐ 死 yú 于 jī è 饥饿 yǔ 与 jí bìng 疾病， dào liǎo 到了 1941 nián 年 hé 和 1942 nián 年 zhī jiān 之间 de 的 hán dōng 寒冬， jī hū 几乎 měi tiān 每天 yǒu 有 4 qiān 千 rén sǐ 人死 yú 于 jī è 饥饿， liè níng gé lè 列宁格勒 zhī 之 wéi 围 zào chéng 造成 jìn 近 bǎi wàn 百万 rén 人 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 jiù shì 就是 shǐ mì sī 史密斯。 sūn 孙 xiān sheng 先生， nǐ 你 shōu dào 收到 wǒ men 我们 gěi 给 nǐ de 你的 xìn 信 le 了 ma 吗？
shàng dì 上帝 zèng yǔ 赠予 nǐ 你 yí gè 一个 yòng lái 用来 pàn duàn 判断 zhēn lǐ 真理 hé 和 miù wù 谬误 de 的 tóu nǎo 头脑。
tā men 他们 yòng 用 luàn shí 乱石 jī 基 jiā gù 加固 shuǐ kù 水库 de 的 dī bà 堤坝。
yóu yú 由于 gāo shèng 高盛 de 的 yī jì dù 一季度 jìng lì rùn 净利润 zhōng 中 80% de 的 lì rùn 利润 lái zì 来自 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 hè 和 běn jīn 本金 tóu zī 投资， qí 其 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zuì dà 最大 de 的 le 了。
shàng dì 上帝 zào 造 rén zhī chū 人之初 jiù 就 shǐ 使 rén 人 yǒu le 有了 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性。
tā men 他们 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 ràng 让 tā 她 gèng jiā 更加 qīng sōng 轻松 de 地 jìn rù 进入 jiàn zhù wù 建筑物 .
wǒ 我 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 péng you 朋友 měi dāng 每当 wǒ 我 xiǎng 想 tǔ 吐 tǔ kǔ shuǐ 吐苦水 shí 时 tā 他 zǒng shì 总是 bú duàn 不断 de 地 chā zuǐ 插嘴。
yóu yú 由于 hēi zé míng 黑泽明 zài 在 qí 其 zuò pǐn 作品 zhōng jiā 中加 rù 入 le 了 Ōu zhōu 欧洲 wén huà 文化 de 的 yuán sù 元素， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 bǐ 比 qí tā 其他 rì běn 日本 dǎo yǎn 导演 de 的 gèng 更 néng 能 dé dào 得到 xī fāng 西方 guān zhòng 观众 de 的 xīn shǎng 欣赏。
tā men 他们 yòng 用 bù qiāng 步枪 miáo zhǔn 瞄准 le 了 tū jī duì yuán 突击队员， jiù 就 zài 在 zhè shí 这时 - - - àn chù 暗处 sōu 嗖 de 的 fēi chū 飞出 jǐ 几 zhǐ 只 jiàn 箭， jī chuān 击穿 le 了 yī míng 一名 shì bīng 士兵 de 的 hóu lóng 喉咙 lìng 另 yí gè 一个 de 的 miàn zhào 面罩 zé 则 bèi 被 jī chuān 击穿。
wǒ 我 jiù 就 nà mèn r 纳闷儿 le 了， zěn me 怎么 huì 会 zhè yàng 这样 ne 呢？
nà me 那么， zhǔ yào 主要 de 的 UNIX chǎng shāng 厂商 tí gōng 提供 le 了 nǎ xiē 哪些 yǔ 与 xū nǐ huà 虚拟化 xiāng guān 相关 de 的 tè xìng 特性？
wǒ 我 jiù 就 guān kàn 观看， jiàn 见 yǒu 有 yī 一 pī 匹 hēi mǎ 黑马。 qí 骑 zài 在 mǎ shàng 马上 de 的 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 tiān píng 天平。
nà me 那么， shén me shì 什么是 xī fāng rén 西方人 zì yǐ 自已 bù 不 yǐ 以 shēn 身 zuò 作 zé 责， ér 而 yòu 又 jiān chí 坚持 bǎo hù 保护 píng mín 平民 ne 呢？
tā men 他们 yòng 用 biǎn xiá 褊狭 de 的 líng hún 灵魂， sī suǒ 思索 zhe 着 nǐ 你， — — tā men 他们 jué de 觉得 nǐ 你 zǒng shì 总是 kě yí 可疑 de 的！
shàng xīng qī 上星期， lǐ míng bó 李明博 hū yù 呼吁 yán chá 严查 tān fǔ 贪腐， biǎo míng 表明 jí biàn 即便 shì 是 zǒng tǒng fǔ 总统府 nèi 内 zì jǐ 自己 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 guān yuán 官员 yě 也 yīng dāng 应当 jiē shòu 接受 diào chá 调查。
wǒ 我 jiù 就 gāo xìng 高兴。 zài 在 wǒ de 我的 xiǎo 小 yuàn zi 院子 lǐ 里， yī 一 dào 到 xià tiān 夏天 mǎn 满 shì 是 huā cǎo 花草， xiǎo māo 小猫 zhǐ hǎo 只好 shàng fáng 上房 qù 去 wán 玩， dì shang 地上 méi yǒu 没有 tā men 它们 de 的 yùn dòng chǎng 运动场。
nà me 那么， nǐ 你 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 tí shì 提示 , nà 那 jiù shì 就是 jiǎ jī 甲基 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bù kě néng 不可能 zài 在 zhōng jiān 中间， tā men 它们 zǒng shì 总是 zài 在 wài cè 外侧。
shàng yuè 上月， zhōng guó 中国 duì 对 yuán chǎn 原产 yú 于 shā tè 沙特、 mǎ lái xī yà 马来西亚、 yìn ní 印尼 hé 和 xīn xī lán 新西兰 de 的 jìn kǒu 进口 jiǎ chún 甲醇 qǐ dòng 启动 fǎn qīng xiāo 反倾销 diào chá 调查。
tā men de 他们的 64 wèi 位 CT zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法 yǐ 以 dān tàng 单趟 wèi 为 dān wèi 单位 jiǎn chá 检查 le 了 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉、 fèi dòng mò 肺动脉、 hé 和 zhǔ dòng mò gōng 主动脉弓， bìng qiě 并且 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 sān gè 三个 qū yù 区域 jìn xíng 进行 le 了 zào yǐng 造影 zēng qiáng 增强 sǎo miáo 扫描。
nà me 那么， dào dǐ 到底 duō shǎo 多少 yù rè 预热 cái 才 zú gòu 足够 ne 呢？
shàng xiào 上校， dàn yuàn 但愿 tā 她 ān rán wú yàng 安然无恙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子