ประโยคภาษาจีน- 上月中国对原产于沙特马来西亚印尼和新西兰的进口甲醇启动反倾销调查中文句子 (721596) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng yuè 上月， zhōng guó 中国 duì 对 yuán chǎn 原产 yú 于 shā tè 沙特、 mǎ lái xī yà 马来西亚、 yìn ní 印尼 hé 和 xīn xī lán 新西兰 de 的 jìn kǒu 进口 jiǎ chún 甲醇 qǐ dòng 启动 fǎn qīng xiāo 反倾销 diào chá 调查。
Last month, China launched anti-dumping investigations into methanol imported from Saudi Arabia, Malaysia, Indonesia and New Zealand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng yuè 上月， guó zú 国足 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 jǔ xíng 举行 de 的 yà zhōu bēi 亚洲杯 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 xiǎo zǔ 小组 sài zhōng yǐ 赛中以 3 bǐ 比 0 cǎn bài 惨败 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦， 20 duō nián lái 多年来 shǒu cì 首次 wèi 未 huò 获 xiǎo zǔ 小组 chū xiàn quán 出线权。
wǒ 我 jū rán 居然 qù 去 bèng jí 蹦极， zhēn shi 真是 tài 太 chǔn 蠢 le 了。
wǒ 我 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸 xiàng xià 向下 zǒu qù 走去， dāng 当 zǒu guò 走过 yǔ 与 zhè ge 这个 xié pō 斜坡 jǐn 紧 āi zhù 挨著 de 的 nà 那 liǎng 两 shān 扇 mén 门 shí 时， wǒ 我 yòu 又 yǒu le 有了 guǐ yì 诡异 de 的 gǎn jué 感觉： zhè r 这儿 yuán lái 原来 shì 是 jiā 家 yī yuàn 医院（ zhè 这 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了）， zhè 这 dì xià shì 地下室 yǐ qián 以前 shì 是 gè 个 tíng shī fáng 停尸房。
wǒ 我 shǔ yú 属于 yí gè 一个 huá xuě 滑雪 jù lè bù 俱乐部。
yóu 由 běi jiǎo 北角 mǎ tóu 码头 qián wǎng 前往 chái wān 柴湾， chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chéng 乘 dā 搭 xīn 新 bā 巴 82 huò 或 chéng 城 bā 巴 85 lù xiàn 路线。
tā men 他们 tòng kǔ 痛苦 de 地 huái niàn 怀念 zhe 着 cāo liàn 操练 shí 时 nà 那 gǔ 股 xīng fèn 兴奋 jìn r 劲儿， jué de 觉得 zhǐ yào 只要 néng gòu 能够 hé 和 huǒ bàn 伙伴 men 们 yì qǐ 一起 qí 骑 zhe 着 mǎ 马， sī hǎn 嘶喊， shè jī 射击， nǎ pà 哪怕 xī shēng 牺牲 shàng xué 上学 de 的 jī huì 机会 yě 也 zhí de 值得。
nà me 那么， nǐ 你 bì yè 毕业 zhī hòu 之后 dǎ suàn 打算 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
shàng yuè 上月， zhèng fǔ 政府 jūn duì 军队 zài 在 shǒu dū 首都 kē nà kè lǐ 科纳克里 xiàng 向 fǎn duì pài 反对派 shì wēi zhě 示威者 kāi huǒ 开火， zào chéng 造成 150 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡， yǐn fā 引发 cǐ 此 zhèng zhì 政治 wēi jī 危机。
nà me 那么， yī xún 依循 rén lèi xué 人类学 de 的 jīng shén 精神， wǒ 我 zhǔ zhāng 主张 duì 对 mín zú 民族 zuò 做 rú xià 如下 jiè dìng 界定： mín zú 民族 shì 是 yí gè 一个 xiǎng xiàng 想像 chū lái 出来 de 的 zhèng zhì 政治 gòng tóng tǐ 共同体 — — bìng qiě 并且 bèi 被 xiǎng xiàng 想像 wèi 为 tiān shēng 天生 shì 是 yǒu 有 xiàn zhì 限制 de 的， yě 也 shì 是 yǒu 有 zhǔ quán 主权 de 的。
wǒ 我 qǐ 岂 yǒu 有 yī kè 一刻 gǎn 敢 zì rèn 自认 shì 是 quán zhī quán néng 全知全能。
yóu 由 jí rì 即日 qǐ 起， běn 本 wǎng zhàn 网站 jīng 经 sì 巳 tí shēng 提升 bìng 并 tí gōng 提供 gèng duō 更多 gōng néng 功能 yú 予 fā xíng rén 发行人 jí 及 tóu zī zhě 投资者 shǐ yòng 使用。
shàng xiào 上校 cóng 从 chén sī 沉思 zhōng 中 yóu lí 游离 chū lái 出来， jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào 到 zhuō zi 桌子 shàng 上 de 的 yí gè 一个 xiàng kuàng 像框 shàng 上， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 shì 是 wèi 位 měi lì 美丽 de 的 nǚ rén 女人， dāng 当 xiǎng qǐ 想起 tā men 他们 chéng hūn 成婚 de 的 nà 那 yī 一 tiān shí 天时 tā 他 bù jīn 不禁 zì yǔ 自语 dào 道。
wǒ 我 zuǒ sī yòu xiǎng 左思右想， diān 掂 qián 前 liáng 量 hòu 后， hái shi 还是 yào 要 mǎi 买 — wèi le 为了 xiàng 向 zǔ guó 祖国 xiàn lǐ 献礼， zài 再 nán 难 xué 学 yě 也 yào 要 xué 学 diàn nǎo 电脑。
tā men de 他们的 zhǔ yè 主业 wǎng wǎng 往往 bìng fēi 并非 huì huà 绘画， ér shì 而是 zhèng zhì 政治、 shī wén 诗文 cí huà 词话、 wén wù 文物 kǎo zhèng 考证 děng 等 wén huà 文化 zhuān jiā 专家。
yóu 由 táng nà dé 唐纳德 . sà 萨 duō wéi 多维 shuài lǐng 率领 de 的 měi guó má shěng lǐ gōng xué yuàn 美国麻省理工学院 de 的 gōng chéng shī 工程师 yóu 由 lǚ 铝 yě liàn 冶炼 yòng diàn 用电 de 的 fāng shì 方式 suǒ 所 qǐ fā 启发。
wǒ 我 chà diǎn 差点 bèi 被 tā 它 bàn dǎo 绊倒。
tā men de 他们的 shì huàn 仕宦 xīn tài 心态 zài 在 qí 其 xīn tài 心态 zhōng 中 zhàn 占 zhǔ yào 主要 dì wèi 地位。
yóu 由 guó jì shāng huì 国际商会 zhòng cái 仲裁 yuàn 院 děng 等 wài guó 外国 zhòng cái jī gòu 仲裁机构 zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 zuò chū 作出 de 的 cái jué 裁决 yīng 应 zài 在 zhōng guó 中国 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 gāi 该 gōng yuē 公约 xiàng xià 项下 de 的 “ fēi 非 nèi 内 guó 国 cái jué 裁决 ” 。
nà me 那么， zài 在 měi guó 美国 gāo xiào 高校 hé 和 dà xué 大学， zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 zhí xián 职衔 dài biǎo 代表 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
yóu 由 wài jiāo bù 外交部、 guó jiā lǚ yóu jú 国家旅游局、 gōng ān bù 公安部、 mín háng jú 民航局 rén yuán zǔ chéng 人员组成 de 的 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组 yǐ 已 fù 赴 āi 埃 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
tā men de 他们的 ér zi 儿子 Ān dí 安迪 zuì jìn 最近 yě 也 bèi pò 被迫 cóng 从 mǔ qīn 母亲 de 的 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来， yào 要 xiǎng 想 huī fù 恢复 de huà 的话， zhǐ néng 只能 rěn tòng 忍痛 zài 再 fù 付 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱。
wǒ 我 yǐ 已 chuí xián yù dī 垂涎欲滴： wǒ 我 kě wàng 渴望 nà 那 liù 六 shí jiǔ 十九 měi fēn 美分 de 的 hàn bǎo bāo 汉堡包。
shàng hǎi 上海 ATP 1000 dà shī sài 大师赛 zǔ wěi huì 组委会 1 rì 日 xuān bù 宣布， jiāng 将 bǎ 把 liǎng 两 zhāng 张 zhèng xuǎn sài 正选赛 dān dǎ 单打 wài kǎ 外卡 fā gěi 发给 shì jiè pái míng 世界排名 dì 第 442 wèi 位 de 的 céng shǎo xuàn 曾少眩 hé 和 dì 第 481 wèi 位 de 的 gōng 公 mào 茂 xīn 鑫。
wǒ 我 yǐ 已 tí dào 提到 zài 在 2009 quán miàn 全面 dào lái 到来 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ de 你的 shì yè 事业 hé 和 chuàng zào lì 创造力 jiāng 将 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼， duì 对 shōu rù 收入 de 的 zhǎn wàng 展望 yě 也 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 rán shāo 燃烧。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 de 的 yì yuàn 意愿 zhě 者 jiāng 将 fēn wéi 分为 shí 十 nián yè 年夜 lèi 类、 sān shí bā 三十八 zhòng 种 gǎng tíng 岗亭；
tā men de 他们的 nán 南 jiè 界， shì cóng 是从 yán hǎi 盐海 de 的 jǐn 尽 biān 边， jiù 就 shì cóng 是从 cháo nán 朝南 de 的 hǎi 海 chà 汊 qǐ 起
nà me 那么， jiù ràng 就让 wǒ 我 jiǔ jiǔ 久久 de 地 líng tīng 聆听 nǐ 你 yī 一 huái 怀 de 的 xù yǔ 絮语， xīn 心 yì diǎn diǎn 一点点 cháo shī 潮湿 qǐ lai 起来， qù 去 wèi 为 nǐ 你 jiān shǒu 坚守 nà 那 jǐ 几 jù 句 měi lì 美丽 jué lún 绝伦 de 的 shī jù 诗句。
shàng hǎi jiāo dà 上海交大 áng lì 昂立 jiào yù 教育 jí tuán 集团 zì 自 1984 nián 年 chuàng lì 创立 zhì jīn 至今， zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 mù qián 目前 shàng hǎi 上海 zuì dà 最大、 quán guó 全国 zhī míng 知名 de 的 fēi xué lì 非学历 jiāo yù péi xùn 教育培训 jī gòu 机构。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 wèi 为 zì jǐ 自己 liú yì 留意 le 了 jǐ ge 几个 zhí wèi 职位， zhǐ shì 只是 jīn nián 今年 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 jìng xuǎn 竞选 de 的 zhǔn bèi 准备， wǒ 我 hái shi 还是 hěn 很 shèn zhòng 慎重 de 地 bǎ 把 zhè 这 kàn zuò 看做 wèi lái 未来 de 的 yí gè 一个 jī yù 机遇。
tā men de 他们的 tuán jié 团结 yì shí 意识 yóu yú 由于 shēn chù 深处 yì guó tā xiāng 异国他乡 ér 而 gèng jiā 更加 shēn huà 深化 le 了。

ประโยคภาษาจีน
shàng yuè 上月， guó zú 国足 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 jǔ xíng 举行 de 的 yà zhōu bēi 亚洲杯 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 xiǎo zǔ 小组 sài zhōng yǐ 赛中以 3 bǐ 比 0 cǎn bài 惨败 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦， 20 duō nián lái 多年来 shǒu cì 首次 wèi 未 huò 获 xiǎo zǔ 小组 chū xiàn quán 出线权。
wǒ 我 jū rán 居然 qù 去 bèng jí 蹦极， zhēn shi 真是 tài 太 chǔn 蠢 le 了。
wǒ 我 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸 xiàng xià 向下 zǒu qù 走去， dāng 当 zǒu guò 走过 yǔ 与 zhè ge 这个 xié pō 斜坡 jǐn 紧 āi zhù 挨著 de 的 nà 那 liǎng 两 shān 扇 mén 门 shí 时， wǒ 我 yòu 又 yǒu le 有了 guǐ yì 诡异 de 的 gǎn jué 感觉： zhè r 这儿 yuán lái 原来 shì 是 jiā 家 yī yuàn 医院（ zhè 这 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了）， zhè 这 dì xià shì 地下室 yǐ qián 以前 shì 是 gè 个 tíng shī fáng 停尸房。
wǒ 我 shǔ yú 属于 yí gè 一个 huá xuě 滑雪 jù lè bù 俱乐部。
yóu 由 běi jiǎo 北角 mǎ tóu 码头 qián wǎng 前往 chái wān 柴湾， chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chéng 乘 dā 搭 xīn 新 bā 巴 82 huò 或 chéng 城 bā 巴 85 lù xiàn 路线。
tā men 他们 tòng kǔ 痛苦 de 地 huái niàn 怀念 zhe 着 cāo liàn 操练 shí 时 nà 那 gǔ 股 xīng fèn 兴奋 jìn r 劲儿， jué de 觉得 zhǐ yào 只要 néng gòu 能够 hé 和 huǒ bàn 伙伴 men 们 yì qǐ 一起 qí 骑 zhe 着 mǎ 马， sī hǎn 嘶喊， shè jī 射击， nǎ pà 哪怕 xī shēng 牺牲 shàng xué 上学 de 的 jī huì 机会 yě 也 zhí de 值得。
nà me 那么， nǐ 你 bì yè 毕业 zhī hòu 之后 dǎ suàn 打算 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
shàng yuè 上月， zhèng fǔ 政府 jūn duì 军队 zài 在 shǒu dū 首都 kē nà kè lǐ 科纳克里 xiàng 向 fǎn duì pài 反对派 shì wēi zhě 示威者 kāi huǒ 开火， zào chéng 造成 150 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡， yǐn fā 引发 cǐ 此 zhèng zhì 政治 wēi jī 危机。
nà me 那么， yī xún 依循 rén lèi xué 人类学 de 的 jīng shén 精神， wǒ 我 zhǔ zhāng 主张 duì 对 mín zú 民族 zuò 做 rú xià 如下 jiè dìng 界定： mín zú 民族 shì 是 yí gè 一个 xiǎng xiàng 想像 chū lái 出来 de 的 zhèng zhì 政治 gòng tóng tǐ 共同体 — — bìng qiě 并且 bèi 被 xiǎng xiàng 想像 wèi 为 tiān shēng 天生 shì 是 yǒu 有 xiàn zhì 限制 de 的， yě 也 shì 是 yǒu 有 zhǔ quán 主权 de 的。
wǒ 我 qǐ 岂 yǒu 有 yī kè 一刻 gǎn 敢 zì rèn 自认 shì 是 quán zhī quán néng 全知全能。
yóu 由 jí rì 即日 qǐ 起， běn 本 wǎng zhàn 网站 jīng 经 sì 巳 tí shēng 提升 bìng 并 tí gōng 提供 gèng duō 更多 gōng néng 功能 yú 予 fā xíng rén 发行人 jí 及 tóu zī zhě 投资者 shǐ yòng 使用。
shàng xiào 上校 cóng 从 chén sī 沉思 zhōng 中 yóu lí 游离 chū lái 出来， jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào 到 zhuō zi 桌子 shàng 上 de 的 yí gè 一个 xiàng kuàng 像框 shàng 上， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 shì 是 wèi 位 měi lì 美丽 de 的 nǚ rén 女人， dāng 当 xiǎng qǐ 想起 tā men 他们 chéng hūn 成婚 de 的 nà 那 yī 一 tiān shí 天时 tā 他 bù jīn 不禁 zì yǔ 自语 dào 道。
wǒ 我 zuǒ sī yòu xiǎng 左思右想， diān 掂 qián 前 liáng 量 hòu 后， hái shi 还是 yào 要 mǎi 买 — wèi le 为了 xiàng 向 zǔ guó 祖国 xiàn lǐ 献礼， zài 再 nán 难 xué 学 yě 也 yào 要 xué 学 diàn nǎo 电脑。
tā men de 他们的 zhǔ yè 主业 wǎng wǎng 往往 bìng fēi 并非 huì huà 绘画， ér shì 而是 zhèng zhì 政治、 shī wén 诗文 cí huà 词话、 wén wù 文物 kǎo zhèng 考证 děng 等 wén huà 文化 zhuān jiā 专家。
yóu 由 táng nà dé 唐纳德 . sà 萨 duō wéi 多维 shuài lǐng 率领 de 的 měi guó má shěng lǐ gōng xué yuàn 美国麻省理工学院 de 的 gōng chéng shī 工程师 yóu 由 lǚ 铝 yě liàn 冶炼 yòng diàn 用电 de 的 fāng shì 方式 suǒ 所 qǐ fā 启发。
wǒ 我 chà diǎn 差点 bèi 被 tā 它 bàn dǎo 绊倒。
tā men de 他们的 shì huàn 仕宦 xīn tài 心态 zài 在 qí 其 xīn tài 心态 zhōng 中 zhàn 占 zhǔ yào 主要 dì wèi 地位。
yóu 由 guó jì shāng huì 国际商会 zhòng cái 仲裁 yuàn 院 děng 等 wài guó 外国 zhòng cái jī gòu 仲裁机构 zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 zuò chū 作出 de 的 cái jué 裁决 yīng 应 zài 在 zhōng guó 中国 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 gāi 该 gōng yuē 公约 xiàng xià 项下 de 的 “ fēi 非 nèi 内 guó 国 cái jué 裁决 ” 。
nà me 那么， zài 在 měi guó 美国 gāo xiào 高校 hé 和 dà xué 大学， zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 zhí xián 职衔 dài biǎo 代表 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
yóu 由 wài jiāo bù 外交部、 guó jiā lǚ yóu jú 国家旅游局、 gōng ān bù 公安部、 mín háng jú 民航局 rén yuán zǔ chéng 人员组成 de 的 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组 yǐ 已 fù 赴 āi 埃 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
tā men de 他们的 ér zi 儿子 Ān dí 安迪 zuì jìn 最近 yě 也 bèi pò 被迫 cóng 从 mǔ qīn 母亲 de 的 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来， yào 要 xiǎng 想 huī fù 恢复 de huà 的话， zhǐ néng 只能 rěn tòng 忍痛 zài 再 fù 付 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱。
wǒ 我 yǐ 已 chuí xián yù dī 垂涎欲滴： wǒ 我 kě wàng 渴望 nà 那 liù 六 shí jiǔ 十九 měi fēn 美分 de 的 hàn bǎo bāo 汉堡包。
shàng hǎi 上海 ATP 1000 dà shī sài 大师赛 zǔ wěi huì 组委会 1 rì 日 xuān bù 宣布， jiāng 将 bǎ 把 liǎng 两 zhāng 张 zhèng xuǎn sài 正选赛 dān dǎ 单打 wài kǎ 外卡 fā gěi 发给 shì jiè pái míng 世界排名 dì 第 442 wèi 位 de 的 céng shǎo xuàn 曾少眩 hé 和 dì 第 481 wèi 位 de 的 gōng 公 mào 茂 xīn 鑫。
wǒ 我 yǐ 已 tí dào 提到 zài 在 2009 quán miàn 全面 dào lái 到来 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ de 你的 shì yè 事业 hé 和 chuàng zào lì 创造力 jiāng 将 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼， duì 对 shōu rù 收入 de 的 zhǎn wàng 展望 yě 也 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 rán shāo 燃烧。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 de 的 yì yuàn 意愿 zhě 者 jiāng 将 fēn wéi 分为 shí 十 nián yè 年夜 lèi 类、 sān shí bā 三十八 zhòng 种 gǎng tíng 岗亭；
tā men de 他们的 nán 南 jiè 界， shì cóng 是从 yán hǎi 盐海 de 的 jǐn 尽 biān 边， jiù 就 shì cóng 是从 cháo nán 朝南 de 的 hǎi 海 chà 汊 qǐ 起
nà me 那么， jiù ràng 就让 wǒ 我 jiǔ jiǔ 久久 de 地 líng tīng 聆听 nǐ 你 yī 一 huái 怀 de 的 xù yǔ 絮语， xīn 心 yì diǎn diǎn 一点点 cháo shī 潮湿 qǐ lai 起来， qù 去 wèi 为 nǐ 你 jiān shǒu 坚守 nà 那 jǐ 几 jù 句 měi lì 美丽 jué lún 绝伦 de 的 shī jù 诗句。
shàng hǎi jiāo dà 上海交大 áng lì 昂立 jiào yù 教育 jí tuán 集团 zì 自 1984 nián 年 chuàng lì 创立 zhì jīn 至今， zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 mù qián 目前 shàng hǎi 上海 zuì dà 最大、 quán guó 全国 zhī míng 知名 de 的 fēi xué lì 非学历 jiāo yù péi xùn 教育培训 jī gòu 机构。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 wèi 为 zì jǐ 自己 liú yì 留意 le 了 jǐ ge 几个 zhí wèi 职位， zhǐ shì 只是 jīn nián 今年 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 jìng xuǎn 竞选 de 的 zhǔn bèi 准备， wǒ 我 hái shi 还是 hěn 很 shèn zhòng 慎重 de 地 bǎ 把 zhè 这 kàn zuò 看做 wèi lái 未来 de 的 yí gè 一个 jī yù 机遇。
tā men de 他们的 tuán jié 团结 yì shí 意识 yóu yú 由于 shēn chù 深处 yì guó tā xiāng 异国他乡 ér 而 gèng jiā 更加 shēn huà 深化 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子