ประโยคภาษาจีน- 上帝新郎的名字和新娘的名字已经选择了彼此保佑他们爱情纯真实现他们的誓言中文句子 (721105) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng dì 上帝，（ xīn láng 新郎 de 的 míng zi 名字） hé 和（ xīn niáng 新娘 de 的 míng zi 名字） yǐ jīng 已经 xuǎn zé 选择 le 了 bǐ cǐ 彼此， bǎo yòu 保佑 tā men 他们 ài qíng 爱情 chún zhēn 纯真， shí xiàn 实现 tā men de 他们的 shì yán 誓言。
Father, as (Groom’s Name) and (Bride’s Name) have chosen each other, help them and bless them that their love may be pure, and their vows may be true.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng chuáng 上床 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bào 抱 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 xìn niàn 信念： wǒ men 我们 jiāng 将 néng gòu 能够 dǎ pò 打破 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 hé 和 jué wàng 绝望 de 的 jiān bīng 坚冰， chóng xīn 重新 diǎn rán 点燃 zhè xiē 这些 yīng xióng 英雄 men 们 céng jīng 曾经 zài 在 wǒ 我 xīn li 心里 bō xià 播下 de 的 huǒ zhǒng 火种。
shàng 上 dāng dài wén xué 当代文学， huāng dàn jù 荒诞剧《 pān jīn lián 潘金莲》 shì 是 bì dú 必读 zuò pǐn 作品。
yóu yú 由于 gāo sù 高速 de 的 jié zòu 节奏 hé 和 dà bù fen 大部分 wán jiā 玩家 de 的 gāo jì shù 高技术 shuǐ píng 水平， xiǎng yào 想要 zài 在 léi shén zhī chuí 雷神之锤 xì liè 系列 yóu xì 游戏 zhōng xiǎo 中小 yǒu 有 chéng jiù 成就 bìng 并 bù róng 不容 yì 易。
yóu yú 由于 mài kè lǐ sī tè ěr 麦克里斯特尔 nà 那 mài kè ā sè 麦克阿瑟 shì 式 de 的 yǐ xià 以下 fàn shàng 犯上 — — bù jǐn 不仅 kàng mìng 抗命 bù 不 zūn 尊， hái 还 miè shì 蔑视 wén guān 文官 zhǎng kòng 掌控 jūn duì 军队， nà 那 yī kè 一刻 Ào bā mǎ 奥巴马 běn 本 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 他 gěi 给 gé zhí 革职 le 了 de 的。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 gōng yè gé mìng 工业革命 fā shēng 发生 zài 在 yīng guó 英国 ér 而 bù 不 shì zài 是在 zhōng guó 中国 de 的 cháng jiāng liú yù 长江流域 ne 呢？
nà me 那么， wèi shén me 为什么 yāo qiú 要求 tā men 他们 bù 不 shēng hái 生孩 zǐ lái 子来 wèi 为 wǒ men de 我们的 huī huò 挥霍 mǎi dān 买单？
tā men 他们 yòng 用 róu qíng sì shuǐ 柔情似水 de 的 nèi xīn 内心 yǎn yì 演绎 qí 其 kě ài 可爱 de 的 rén xìng 人性， yòng 用 gāng liè 刚烈 rú huǒ 如火 de 的 xìng gé 性格 chéng jiù 成就 qí 其 bēi zhuàng 悲壮 de 的 rén shēng 人生， dá dào 达到 le 了 gāng 刚 yǔ 与 róu 柔 de 的 wán měi 完美 róng hé 融合。
shàng 上 xīn 新 tǒng 统 qū yù 区域 gài céng 盖层 zhōng 中 shā 砂、 lì yán 砾岩 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化， kòng zhì 控制 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 nán 南、 běi fāng 北方 xiàng shàng 向上 dì sān jì 第三系 dì céng 地层 yóu cáng 油藏 lèi xíng 类型 jí qí 及其 hán yóu 含油 xìng 性 de 的 biàn huà 变化。
wǒ 我 jiù 就 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 nǚ rén 女人 qí 骑 zài 在 zhū hóng sè 朱红色 de 的 shòu 兽 shàng 上。 nà 那 shòu 兽 yǒu 有 qī tóu 七头 shí jiǎo 十角， biàn tǐ 遍体 yǒu 有 xiè dú 亵渎 de 的 míng hào 名号。
yóu 由 tā men de 他们的 qǐ fā 启发 hé 和 gǔ wǔ 鼓舞， rán hòu 然后， wǒ 我 kě néng 可能 yǒu néng lì 有能力 shǐ 使 wǒ de 我的 guó jiā 国家 biàn de 变得 gèng 更 měi hǎo 美好， zài 再 rán hòu 然后， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢， wǒ 我 yě xǔ 也许 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
tā men 他们 yòng 用 bái qī 白漆 biāo chū 标出 le 了 wǎng qiú chǎng 网球场 de 的 jiè xiàn 界线。
shàng 上 xīng qī 星期 sān 三， yī 一 tiáo 条 shū yóu guǎn dào 输油管道 fā shēng 发生 bào liè 爆裂， xiè lòu 泄漏 de 的 chái yóu 柴油 liú rù 流入 huáng hé 黄河 de 的 zhī liú 支流 wèi hé 渭河。
wǒ 我 jiù 就 shuō 说： “ zhì huì 智慧 shèng guò 胜过 yǒng lì 勇力。 ”
tā men 他们 yòng 用 wǎng 网 yǎo 舀 qǐ 起 yì xiē 一些 yú 鱼。
shàng xīng qī 上星期 bǎ 把 tā 她 chóu 愁 dé 得 méi jīng dǎ cǎi 没精打彩。
wǒ 我 jiù 就 zǒu 走 dào 到 tiān shǐ 天使 nà li 那里， duì 对 tā 他 shuō 说， qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 xiǎo 小 shū juàn 书卷 gěi 给 wǒ 我。
shàng xīng qī 上星期， zài 在 běi jīng 北京 xué xiào 学校 lǐ 里 jǐng guān 警官 zhèng zài 正在 biǎo yǎn 表演 gěi 给 lǎo shī 老师 hé 和 xué xiào 学校 gōng zuò rén yuán 工作人员 kàn 看， zài 在 tā men 他们 yù dào 遇到 jié jī 截击 shí 时， yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
tā men 他们 yòng 用 zhè xiē 这些 chéng xù 程序 bù jǐn 不仅 méi 没 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zēng sè 增色， fǎn ér 反而 shǐ 使 guān zhòng 观众 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡。
yóu 由 chū jù 出具 de 的 chǎn dì zhèng 产地证 yī 一 shì 式 fèn 份。
nà me 那么， nǐ 你 xiǎng 想 hé 和 bàn lǚ 伴侣 gèng 更 qīn jìn 亲近 yì xiē 一些 . . . xiàn zài 现在 nǐ 你 dǎ suàn 打算 rú hé 如何 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 ne 呢？
shàng 上 yuè mò 月末， zhè 这 míng 名 jiào shī 教师 zhōng duàn 中断 le 了 yǔ 与 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 lián xì 联系， shuō 说 guān yuán 官员 men 们 yǐ jīng 已经 zài 在 wēi xié 威胁， rú guǒ 如果 tā 她 jì xù 继续 shuō 说， tā 她 jí 及 jiā rén 家人 de 的 ān quán 安全 jiù yào 就要 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
yóu 由 shēng jiàng jī 升降机 hé 和 diàn píng chē 电瓶车 pèi tào 配套 gǎi zhuāng 改装 ér 而 chéng 成 de 的 gāo kōng zuò yè 高空作业 zhuān yòng shè bèi 专用设备。
shàng yuè 上月， hè jūn xiáng 贺军翔 shǒu cì 首次 lái 来 dà lù 大陆 pāi xì 拍戏， yǔ 与 wáng xīn líng 王心凌 xié shǒu 携手 hé zuò 合作 diàn shì jù 电视剧《 ài shàng 爱上 chá 査 měi lè 美乐》。
yóu 由 nán měi 南美 guān yuán 官员 jí lì 极力 tuī chóng 推崇 de 的 lìng yī 另一 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 shì 是 ECB píng 凭 yǐ 以 tí gōng 提供 wú 无 zhuī suǒ quán 追索权 de 的 dài kuǎn 贷款 yǐ cǐ 以此 lái 来 xī yǐn 吸引 tóu zī zhě 投资者 gòu mǎi 购买 gōng zhài 公债。
wǒ 我 wǎi jiǎo 崴脚 le 了。
yóu 由 fǎn cháng 反常 jiàng yǔ 降雨 yǐn fā 引发 de 的 shān hóng bào fā 山洪暴发 gèng jiā 更加 pǔ biàn 普遍， ér 而 gān hàn 干旱 hè 和 dòng yǔ 冻雨 ( dzud ) — — zhí bèi 植被 shàng fāng 上方 de 的 yì céng 一层 bīng dòng 冰冻 le 了 de 的 jiàng yǔ 降雨 — — yǐ jīng 已经 cuī huǐ 摧毁 le 了 nóng yè 农业。
wǒ 我 chāi qiǎn 差遣 mó xī 摩西， yà lún 亚伦， bìng 并 zhào 照 wǒ 我 zài 在 Āī jí 埃及 zhōng 中 suǒ 所 xíng 行 de 的 jiàng 降 zāi 灾 yǔ 与 Āī jí 埃及， rán hòu 然后 bǎ 把 nǐ men 你们 lǐng chū 领出 lái 来。
yóu 由 shàn nán xìn nǚ 善男信女 wáng gōng 王公 guì zú 贵族 chū zī 出资 záo 凿 zào 造 de 的 shí kū 石窟 sù xiàng 塑像 hé 和 bì huà 壁画， shǐ de 使得 mài jī shān 麦积山 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 de 的 fó jiào 佛教 sì dà shí kū 四大石窟 zhī yī 之一。
nà me 那么， xíng cái 型材 qiáo qū 翘曲 shí 时， wǒ men 我们 gāi 该 zěn yàng 怎样 zuò 做 ne 呢？
tā men de 他们的 yī jù 依据 shì 是 2006 nián 年 de 的 zī liào 资料 shù jù 数据， hā fó dà xué 哈佛大学 kěn ní dí 肯尼迪 zhèng fǔ 政府 xué yuàn 学院 de 的 zhuān jiā 专家 duì 对 zhè xiē 这些 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 biān zhuàn 编撰 huó 和 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
shàng chuáng 上床 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bào 抱 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 xìn niàn 信念： wǒ men 我们 jiāng 将 néng gòu 能够 dǎ pò 打破 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 hé 和 jué wàng 绝望 de 的 jiān bīng 坚冰， chóng xīn 重新 diǎn rán 点燃 zhè xiē 这些 yīng xióng 英雄 men 们 céng jīng 曾经 zài 在 wǒ 我 xīn li 心里 bō xià 播下 de 的 huǒ zhǒng 火种。
shàng 上 dāng dài wén xué 当代文学， huāng dàn jù 荒诞剧《 pān jīn lián 潘金莲》 shì 是 bì dú 必读 zuò pǐn 作品。
yóu yú 由于 gāo sù 高速 de 的 jié zòu 节奏 hé 和 dà bù fen 大部分 wán jiā 玩家 de 的 gāo jì shù 高技术 shuǐ píng 水平， xiǎng yào 想要 zài 在 léi shén zhī chuí 雷神之锤 xì liè 系列 yóu xì 游戏 zhōng xiǎo 中小 yǒu 有 chéng jiù 成就 bìng 并 bù róng 不容 yì 易。
yóu yú 由于 mài kè lǐ sī tè ěr 麦克里斯特尔 nà 那 mài kè ā sè 麦克阿瑟 shì 式 de 的 yǐ xià 以下 fàn shàng 犯上 — — bù jǐn 不仅 kàng mìng 抗命 bù 不 zūn 尊， hái 还 miè shì 蔑视 wén guān 文官 zhǎng kòng 掌控 jūn duì 军队， nà 那 yī kè 一刻 Ào bā mǎ 奥巴马 běn 本 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 他 gěi 给 gé zhí 革职 le 了 de 的。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 gōng yè gé mìng 工业革命 fā shēng 发生 zài 在 yīng guó 英国 ér 而 bù 不 shì zài 是在 zhōng guó 中国 de 的 cháng jiāng liú yù 长江流域 ne 呢？
nà me 那么， wèi shén me 为什么 yāo qiú 要求 tā men 他们 bù 不 shēng hái 生孩 zǐ lái 子来 wèi 为 wǒ men de 我们的 huī huò 挥霍 mǎi dān 买单？
tā men 他们 yòng 用 róu qíng sì shuǐ 柔情似水 de 的 nèi xīn 内心 yǎn yì 演绎 qí 其 kě ài 可爱 de 的 rén xìng 人性， yòng 用 gāng liè 刚烈 rú huǒ 如火 de 的 xìng gé 性格 chéng jiù 成就 qí 其 bēi zhuàng 悲壮 de 的 rén shēng 人生， dá dào 达到 le 了 gāng 刚 yǔ 与 róu 柔 de 的 wán měi 完美 róng hé 融合。
shàng 上 xīn 新 tǒng 统 qū yù 区域 gài céng 盖层 zhōng 中 shā 砂、 lì yán 砾岩 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化， kòng zhì 控制 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 nán 南、 běi fāng 北方 xiàng shàng 向上 dì sān jì 第三系 dì céng 地层 yóu cáng 油藏 lèi xíng 类型 jí qí 及其 hán yóu 含油 xìng 性 de 的 biàn huà 变化。
wǒ 我 jiù 就 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 nǚ rén 女人 qí 骑 zài 在 zhū hóng sè 朱红色 de 的 shòu 兽 shàng 上。 nà 那 shòu 兽 yǒu 有 qī tóu 七头 shí jiǎo 十角， biàn tǐ 遍体 yǒu 有 xiè dú 亵渎 de 的 míng hào 名号。
yóu 由 tā men de 他们的 qǐ fā 启发 hé 和 gǔ wǔ 鼓舞， rán hòu 然后， wǒ 我 kě néng 可能 yǒu néng lì 有能力 shǐ 使 wǒ de 我的 guó jiā 国家 biàn de 变得 gèng 更 měi hǎo 美好， zài 再 rán hòu 然后， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢， wǒ 我 yě xǔ 也许 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
tā men 他们 yòng 用 bái qī 白漆 biāo chū 标出 le 了 wǎng qiú chǎng 网球场 de 的 jiè xiàn 界线。
shàng 上 xīng qī 星期 sān 三， yī 一 tiáo 条 shū yóu guǎn dào 输油管道 fā shēng 发生 bào liè 爆裂， xiè lòu 泄漏 de 的 chái yóu 柴油 liú rù 流入 huáng hé 黄河 de 的 zhī liú 支流 wèi hé 渭河。
wǒ 我 jiù 就 shuō 说： “ zhì huì 智慧 shèng guò 胜过 yǒng lì 勇力。 ”
tā men 他们 yòng 用 wǎng 网 yǎo 舀 qǐ 起 yì xiē 一些 yú 鱼。
shàng xīng qī 上星期 bǎ 把 tā 她 chóu 愁 dé 得 méi jīng dǎ cǎi 没精打彩。
wǒ 我 jiù 就 zǒu 走 dào 到 tiān shǐ 天使 nà li 那里， duì 对 tā 他 shuō 说， qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 xiǎo 小 shū juàn 书卷 gěi 给 wǒ 我。
shàng xīng qī 上星期， zài 在 běi jīng 北京 xué xiào 学校 lǐ 里 jǐng guān 警官 zhèng zài 正在 biǎo yǎn 表演 gěi 给 lǎo shī 老师 hé 和 xué xiào 学校 gōng zuò rén yuán 工作人员 kàn 看， zài 在 tā men 他们 yù dào 遇到 jié jī 截击 shí 时， yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
tā men 他们 yòng 用 zhè xiē 这些 chéng xù 程序 bù jǐn 不仅 méi 没 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zēng sè 增色， fǎn ér 反而 shǐ 使 guān zhòng 观众 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡。
yóu 由 chū jù 出具 de 的 chǎn dì zhèng 产地证 yī 一 shì 式 fèn 份。
nà me 那么， nǐ 你 xiǎng 想 hé 和 bàn lǚ 伴侣 gèng 更 qīn jìn 亲近 yì xiē 一些 . . . xiàn zài 现在 nǐ 你 dǎ suàn 打算 rú hé 如何 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 ne 呢？
shàng 上 yuè mò 月末， zhè 这 míng 名 jiào shī 教师 zhōng duàn 中断 le 了 yǔ 与 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 lián xì 联系， shuō 说 guān yuán 官员 men 们 yǐ jīng 已经 zài 在 wēi xié 威胁， rú guǒ 如果 tā 她 jì xù 继续 shuō 说， tā 她 jí 及 jiā rén 家人 de 的 ān quán 安全 jiù yào 就要 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
yóu 由 shēng jiàng jī 升降机 hé 和 diàn píng chē 电瓶车 pèi tào 配套 gǎi zhuāng 改装 ér 而 chéng 成 de 的 gāo kōng zuò yè 高空作业 zhuān yòng shè bèi 专用设备。
shàng yuè 上月， hè jūn xiáng 贺军翔 shǒu cì 首次 lái 来 dà lù 大陆 pāi xì 拍戏， yǔ 与 wáng xīn líng 王心凌 xié shǒu 携手 hé zuò 合作 diàn shì jù 电视剧《 ài shàng 爱上 chá 査 měi lè 美乐》。
yóu 由 nán měi 南美 guān yuán 官员 jí lì 极力 tuī chóng 推崇 de 的 lìng yī 另一 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 shì 是 ECB píng 凭 yǐ 以 tí gōng 提供 wú 无 zhuī suǒ quán 追索权 de 的 dài kuǎn 贷款 yǐ cǐ 以此 lái 来 xī yǐn 吸引 tóu zī zhě 投资者 gòu mǎi 购买 gōng zhài 公债。
wǒ 我 wǎi jiǎo 崴脚 le 了。
yóu 由 fǎn cháng 反常 jiàng yǔ 降雨 yǐn fā 引发 de 的 shān hóng bào fā 山洪暴发 gèng jiā 更加 pǔ biàn 普遍， ér 而 gān hàn 干旱 hè 和 dòng yǔ 冻雨 ( dzud ) — — zhí bèi 植被 shàng fāng 上方 de 的 yì céng 一层 bīng dòng 冰冻 le 了 de 的 jiàng yǔ 降雨 — — yǐ jīng 已经 cuī huǐ 摧毁 le 了 nóng yè 农业。
wǒ 我 chāi qiǎn 差遣 mó xī 摩西， yà lún 亚伦， bìng 并 zhào 照 wǒ 我 zài 在 Āī jí 埃及 zhōng 中 suǒ 所 xíng 行 de 的 jiàng 降 zāi 灾 yǔ 与 Āī jí 埃及， rán hòu 然后 bǎ 把 nǐ men 你们 lǐng chū 领出 lái 来。
yóu 由 shàn nán xìn nǚ 善男信女 wáng gōng 王公 guì zú 贵族 chū zī 出资 záo 凿 zào 造 de 的 shí kū 石窟 sù xiàng 塑像 hé 和 bì huà 壁画， shǐ de 使得 mài jī shān 麦积山 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 de 的 fó jiào 佛教 sì dà shí kū 四大石窟 zhī yī 之一。
nà me 那么， xíng cái 型材 qiáo qū 翘曲 shí 时， wǒ men 我们 gāi 该 zěn yàng 怎样 zuò 做 ne 呢？
tā men de 他们的 yī jù 依据 shì 是 2006 nián 年 de 的 zī liào 资料 shù jù 数据， hā fó dà xué 哈佛大学 kěn ní dí 肯尼迪 zhèng fǔ 政府 xué yuàn 学院 de 的 zhuān jiā 专家 duì 对 zhè xiē 这些 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 biān zhuàn 编撰 huó 和 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子