ประโยคภาษาจีน- 上海环球透视的一位汽车行业分析人士段成武音认为比亚迪在世界市场上是一个重要角色中文句子 (722177) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi 上海《 huán qiú 环球 tòu shì 透视》 de 的 yī 一 wèi 位 qì chē 汽车 xíng yè fēn xī 行业分析 rén shì 人士 duàn 段 chéng wǔ 成武（ yīn 音） rèn wéi 认为， “ bǐ yà dí 比亚迪 zài 在 shì jiè shì cháng 世界市场 shàng 上 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 jué sè 角色 ” 。
“BYD is a key player in the world market, ” says Duan Chengwu, an auto industry analyst with Global Insight, based in Shanghai.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 wàn jiā lè 万家乐 méi qì zào 煤气灶 wéi xiū 维修 zhōng xīn 中心 chéng lì 成立 yú 于 1997 nián 年， zhì lì 致力 zài 在 wǎng luò 网络 zhōng 中 kāi tuò 开拓， zài 在 shàng hǎi 上海 fā zhǎn 发展 shì yè 事业。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 wèi 为 shì jiè gè guó 世界各国、 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 yí gè 一个 zhǎn shì 展示 chuāng xīn chéng guǒ 创新成果 de 的 píng tái 平台， jiāo liú gě zuò 交流合作 de 的 píng tái 平台。
nà me 那么， rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 qī zhà 欺诈 de 的 shòu hài zhě 受害者， nǐ 你 gāi 该 zuò 做 shén me 什么？
nà me 那么， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 tǒng zhì 统治 yí qiè 一切 de 的 zhì gāo 至高 quán lì 权力， wǒ men 我们 gāi 该 rú hé 如何 zhuó shǒu 着手 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 shì jiè 世界 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 bǎ 把 liǎng 两 běn 本 yīng yǔ 英语 diàn nǎo shū jí 电脑书籍（《 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shì chuāng 视窗 98 》 hè 和《 CPrimerPlus 》） yì chéng 译成 bō lán yǔ 波兰语， hái 还 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 piān fu 篇幅 jiào 较 xiǎo de 小的 fān yì 翻译 gōng zuò 工作。
yóu 由 yí xīng 宜兴 qīng cí 青瓷 chǎng 厂 qīng cí 青瓷 yán jiū suǒ 研究所 gāo jí 高级 gōng yì měi shù shī 工艺美术师 wú kè qiáng 吴克强 shè jì zhì zuò 设计制作， shǒu gōng 手工 kè huā 刻花， yáo 窑 biàn 变 yòu 釉 diǎn 点 cǎi 彩。
tā men de 他们的 jué dìng 决定 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiē shòu 接受， yóu 由 jiào shì 教士 huó 和 sú rén 俗人 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候， qí 其 xiào lì 效力 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的。
tā men de 他们的 gōng kè 功课 huì 会 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后， shèn zhì 甚至 huì 会 yǐn fā 引发 xíng wéi 行为 shàng 上 de 的 máo bìng 毛病。
shàng hǎi 上海 shì bó 世博 jú 局 1 rì 日 xuān bù 宣布， 2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 de 的 mén piào 门票 hé 和 lǚ yóu 旅游 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售 gōng zuò 工作 yǐ 已 quán miàn 全面 qǐ dòng 启动。
wǒ 我 yǐ 已 zàn shí 暂时 dāng shang 当上 le 了 fǎ lǎo 法老 hào 号 chuán zhǎng 船长， ér qiě 而且 hái 还 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 de 地 dāng 当 xià qù 下去， zhǐ yào 只要 kǎ dé 卡德 lǔ sī 鲁斯 nà ge 那个 shǎ guā 傻瓜 bù 不 duō zuǐ duō shé 多嘴多舌 de 的。
tā men de 他们的 yǒng lì 勇力 cuī 衰 jǐn 尽， hǎo xiàng 好像 fù nǚ 妇女 yí yàng 一样。
yóu 由 jù dà 巨大 zhàn liè jiàn 战列舰 zǔ chéng 组成 de 的 jiàn duì 舰队 bāo wéi 包围 le 了 zhè ge 这个 tián yuán 田园 shī gē 诗歌 bān 般 de 的 xīng qiú 星球， zhí jiē 直接 qiē duàn 切断 xīng qiú 星球 de 的 gōng jǐ 供给 xiàn 线。
nà me 那么， duì yú 对于 quán shì jiè 全世界 lái shuō 来说 Ào yùn 奥运 jí xiáng wù 吉祥物 dài biǎo 代表 zhe 着 shén me 什么 ne 呢？
tā men de 他们的 fā xiàn 发现 shì zài 是在 bīng chuān qī 冰川期， hǎi yáng 海洋 lǐ 里 de 的 shuǐ liàng 水量 shì 是 jiǎn shǎo 减少 de 的。
yóu 由 dāng dì 当地 wén huà 文化 tuán tǐ 团体 zhì zào 制造 de 的 lìng yī 另一 zhēng qì jī chē 蒸汽机车 wài xíng 外型 dòng lì chē 动力车， jiù 旧 tài ān 泰安 chē zhàn 车站 nèi 内。
nà me 那么， kāi fā 开发 de 的 zhōu zhuàn qī 周转期 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 de 的 ne 呢 — — zhè 这 yīng gāi 应该 bèi 被 shì zuò 视作 shì 是 yì zhǒng 一种 zhōng duàn 中断 ma 吗？ zài 在 chéng běn 成本 fāng miàn 方面 dài lái 带来 le 了 duō shǎo 多少 de 的 zēng jiā 增加？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 cóng 从 [ jiǎn 简 ] nà li 那里 zhī dào le 知道了 xǔ duō 许多 guān yú 关于 [ lán bó tè 兰伯特 ] de 的 shì 事， wǒ 我 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 tā 他 shì de 似的， néng gòu 能够 qù 去 jiàn 见 tā 他 mǔ qīn 母亲 wǒ 我 dāng rán 当然 jué de 觉得 shí fēn 十分 róng xìng 荣幸！
yóu 由 wǒ men 我们 sān 三 rén 人 zuì jìn 最近 gòng tóng 共同 zhuàn xiě 撰写 wán chéng 完成 de 的 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 zhì huì 智慧 yī shū 一书 zhōng 中， yǒu 有 diào chá bào gào 调查报告 xiǎn shì 显示 gù kè 顾客 suǒ 所 gòng xiàn 贡献 de 的 lì hǎo 利好 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著。
nà me 那么， dāng 当 xiāo fèi zhě 消费者 xiǎng 想 yǔ 与 mǒu gè 某个 pǐn pái 品牌 jiàn lì 建立 guān xi 关系 shí 时， tā men 他们 huì 会 xuǎn zé 选择 qù 去 nǎ r 哪儿 ne 呢？
yóu 由 lā dīng yǔ 拉丁语 audio ( yì wèi 意为 “ wǒ 我 tīng jiàn 听见 ” ) hé 和 xī là yǔ 希腊语 philos ( yì wèi 意为 “ xǐ ài 喜爱 ” ) gòu chéng 构成， zhǐ 指 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 fēi 非 pī liàng shēng chǎn 批量生产 de 的 gāo duān 高端 bàn yīn 伴音 diàn zǐ shè bèi 电子设备 yǐ 以 dá dào 达到 gāo pǐn zhì 高品质 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果 de 的 yīn xiǎng 音响 ài hào zhě 爱好者， ( yě jiù shì 也就是 cháng 常 shuō 说 de 的 “ yīn xiǎng 音响 fā shāo yǒu 发烧友 ” ) 。
shàng hǎi 上海 táng 唐 huì 会 VIP jiǔ bā 酒吧 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 wū lǔ mù qí 乌鲁木齐 lù 路， tā 它 de 的 qián shēn 前身 shì 是 wáng fēi 王菲、 lǐ yà péng 李亚鹏 tóu zī 投资 de 的 VIP-ROOM jiǔ bā 酒吧， xiàn 现 yóu 由 táng 唐 huì 会 gōng sī 公司 chóng xīn zhuāng xiū 重新装修、 jīng yíng 经营。
yóu 由 wú hài 无害 de 的 duō zhǒng 多种 zhì bìng 致病 jiè zhì 介质 rú 如 bìng dú 病毒 huò 或 xì jūn 细菌 huò 或 lái zì 来自 zhè xiē 这些 jiè zhì 介质 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 zǔ chéng 组成 de 的 shēng wù zhì pǐn 生物制品。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 guò 过 nín 您 le 了， xiān sheng 先生， tā 他 yuán 原 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 rén wù 人物， xìng hǎo 幸好 jiē guǒ 结果 zǒu 走 tā zì jǐ 他自己 de 的 zhè 这 yí gè 一个 jǔ dòng 举动 dào 倒 shěng de 省得 zhèng fǔ 政府 zài 再 wèi 为 tā 他 cāo xīn 操心 le 了。
yóu shì guān zhī 由是观之， “ Mandarin （ guān huà 官话） ” zhè ge 这个 cí 词， sì hū 似乎 shì 是 yòng yǐ 用以 dài 代 zhǐ 指 zhè 这 yī 一 shí jiān duàn 时间段 de 的 zhōng guó 中国 zhèng shì 正式 de 的 kǒu tóu 口头 yǔ yán 语言 de 的 cí yǔ 词语 de 的 yì wén 译文。
nà me 那么， wǒ men 我们 yīng bù yīng gāi 应不应该 jiāng 将 shuāng xìng liàn 双性恋 xiǎng xiàng 想象 wèi 为 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿？
shàng hǎi 上海 bǎo fēng 宝丰 jī xiè zhì zào 机械制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 jí 集 zhì lěng shè bèi 制冷设备 yán jiū 研究、 kāi fā 开发、 zhì zào 制造 yú 于 yì shēn 一身 de 的 zhuān yè 专业 zhì zào shāng 制造商。
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 “ dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ yìn 打印 le 了 PDF ， zhǔn bèi 准备 dūn 蹲 “ biàn pén 便盆 ” shí hou 时候 kàn 看 ne 呢。
yóu cǐ 由此 tā men 他们 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断 dòng wù 动物 de 的 zhěng tǐ 整体 yàng mào 样貌， yǐ jí 以及 xíng dòng 行动 fāng shì 方式。
yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 pián wén 骈文 tè shū 特殊 de 的 xù shì 叙事 fāng shì 方式， bìng 并 bāng zhù 帮助 lǐ jiě 理解《 wén xuǎn 文选》 xuǎn lù 选录 zuò pǐn 作品 de 的 yì shù 艺术 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 wàn jiā lè 万家乐 méi qì zào 煤气灶 wéi xiū 维修 zhōng xīn 中心 chéng lì 成立 yú 于 1997 nián 年， zhì lì 致力 zài 在 wǎng luò 网络 zhōng 中 kāi tuò 开拓， zài 在 shàng hǎi 上海 fā zhǎn 发展 shì yè 事业。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 wèi 为 shì jiè gè guó 世界各国、 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 yí gè 一个 zhǎn shì 展示 chuāng xīn chéng guǒ 创新成果 de 的 píng tái 平台， jiāo liú gě zuò 交流合作 de 的 píng tái 平台。
nà me 那么， rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 qī zhà 欺诈 de 的 shòu hài zhě 受害者， nǐ 你 gāi 该 zuò 做 shén me 什么？
nà me 那么， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 tǒng zhì 统治 yí qiè 一切 de 的 zhì gāo 至高 quán lì 权力， wǒ men 我们 gāi 该 rú hé 如何 zhuó shǒu 着手 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 shì jiè 世界 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 bǎ 把 liǎng 两 běn 本 yīng yǔ 英语 diàn nǎo shū jí 电脑书籍（《 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shì chuāng 视窗 98 》 hè 和《 CPrimerPlus 》） yì chéng 译成 bō lán yǔ 波兰语， hái 还 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 piān fu 篇幅 jiào 较 xiǎo de 小的 fān yì 翻译 gōng zuò 工作。
yóu 由 yí xīng 宜兴 qīng cí 青瓷 chǎng 厂 qīng cí 青瓷 yán jiū suǒ 研究所 gāo jí 高级 gōng yì měi shù shī 工艺美术师 wú kè qiáng 吴克强 shè jì zhì zuò 设计制作， shǒu gōng 手工 kè huā 刻花， yáo 窑 biàn 变 yòu 釉 diǎn 点 cǎi 彩。
tā men de 他们的 jué dìng 决定 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiē shòu 接受， yóu 由 jiào shì 教士 huó 和 sú rén 俗人 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候， qí 其 xiào lì 效力 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的。
tā men de 他们的 gōng kè 功课 huì 会 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后， shèn zhì 甚至 huì 会 yǐn fā 引发 xíng wéi 行为 shàng 上 de 的 máo bìng 毛病。
shàng hǎi 上海 shì bó 世博 jú 局 1 rì 日 xuān bù 宣布， 2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 de 的 mén piào 门票 hé 和 lǚ yóu 旅游 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售 gōng zuò 工作 yǐ 已 quán miàn 全面 qǐ dòng 启动。
wǒ 我 yǐ 已 zàn shí 暂时 dāng shang 当上 le 了 fǎ lǎo 法老 hào 号 chuán zhǎng 船长， ér qiě 而且 hái 还 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 de 地 dāng 当 xià qù 下去， zhǐ yào 只要 kǎ dé 卡德 lǔ sī 鲁斯 nà ge 那个 shǎ guā 傻瓜 bù 不 duō zuǐ duō shé 多嘴多舌 de 的。
tā men de 他们的 yǒng lì 勇力 cuī 衰 jǐn 尽， hǎo xiàng 好像 fù nǚ 妇女 yí yàng 一样。
yóu 由 jù dà 巨大 zhàn liè jiàn 战列舰 zǔ chéng 组成 de 的 jiàn duì 舰队 bāo wéi 包围 le 了 zhè ge 这个 tián yuán 田园 shī gē 诗歌 bān 般 de 的 xīng qiú 星球， zhí jiē 直接 qiē duàn 切断 xīng qiú 星球 de 的 gōng jǐ 供给 xiàn 线。
nà me 那么， duì yú 对于 quán shì jiè 全世界 lái shuō 来说 Ào yùn 奥运 jí xiáng wù 吉祥物 dài biǎo 代表 zhe 着 shén me 什么 ne 呢？
tā men de 他们的 fā xiàn 发现 shì zài 是在 bīng chuān qī 冰川期， hǎi yáng 海洋 lǐ 里 de 的 shuǐ liàng 水量 shì 是 jiǎn shǎo 减少 de 的。
yóu 由 dāng dì 当地 wén huà 文化 tuán tǐ 团体 zhì zào 制造 de 的 lìng yī 另一 zhēng qì jī chē 蒸汽机车 wài xíng 外型 dòng lì chē 动力车， jiù 旧 tài ān 泰安 chē zhàn 车站 nèi 内。
nà me 那么， kāi fā 开发 de 的 zhōu zhuàn qī 周转期 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 de 的 ne 呢 — — zhè 这 yīng gāi 应该 bèi 被 shì zuò 视作 shì 是 yì zhǒng 一种 zhōng duàn 中断 ma 吗？ zài 在 chéng běn 成本 fāng miàn 方面 dài lái 带来 le 了 duō shǎo 多少 de 的 zēng jiā 增加？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 cóng 从 [ jiǎn 简 ] nà li 那里 zhī dào le 知道了 xǔ duō 许多 guān yú 关于 [ lán bó tè 兰伯特 ] de 的 shì 事， wǒ 我 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 tā 他 shì de 似的， néng gòu 能够 qù 去 jiàn 见 tā 他 mǔ qīn 母亲 wǒ 我 dāng rán 当然 jué de 觉得 shí fēn 十分 róng xìng 荣幸！
yóu 由 wǒ men 我们 sān 三 rén 人 zuì jìn 最近 gòng tóng 共同 zhuàn xiě 撰写 wán chéng 完成 de 的 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 zhì huì 智慧 yī shū 一书 zhōng 中， yǒu 有 diào chá bào gào 调查报告 xiǎn shì 显示 gù kè 顾客 suǒ 所 gòng xiàn 贡献 de 的 lì hǎo 利好 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著。
nà me 那么， dāng 当 xiāo fèi zhě 消费者 xiǎng 想 yǔ 与 mǒu gè 某个 pǐn pái 品牌 jiàn lì 建立 guān xi 关系 shí 时， tā men 他们 huì 会 xuǎn zé 选择 qù 去 nǎ r 哪儿 ne 呢？
yóu 由 lā dīng yǔ 拉丁语 audio ( yì wèi 意为 “ wǒ 我 tīng jiàn 听见 ” ) hé 和 xī là yǔ 希腊语 philos ( yì wèi 意为 “ xǐ ài 喜爱 ” ) gòu chéng 构成， zhǐ 指 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 fēi 非 pī liàng shēng chǎn 批量生产 de 的 gāo duān 高端 bàn yīn 伴音 diàn zǐ shè bèi 电子设备 yǐ 以 dá dào 达到 gāo pǐn zhì 高品质 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果 de 的 yīn xiǎng 音响 ài hào zhě 爱好者， ( yě jiù shì 也就是 cháng 常 shuō 说 de 的 “ yīn xiǎng 音响 fā shāo yǒu 发烧友 ” ) 。
shàng hǎi 上海 táng 唐 huì 会 VIP jiǔ bā 酒吧 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 wū lǔ mù qí 乌鲁木齐 lù 路， tā 它 de 的 qián shēn 前身 shì 是 wáng fēi 王菲、 lǐ yà péng 李亚鹏 tóu zī 投资 de 的 VIP-ROOM jiǔ bā 酒吧， xiàn 现 yóu 由 táng 唐 huì 会 gōng sī 公司 chóng xīn zhuāng xiū 重新装修、 jīng yíng 经营。
yóu 由 wú hài 无害 de 的 duō zhǒng 多种 zhì bìng 致病 jiè zhì 介质 rú 如 bìng dú 病毒 huò 或 xì jūn 细菌 huò 或 lái zì 来自 zhè xiē 这些 jiè zhì 介质 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 zǔ chéng 组成 de 的 shēng wù zhì pǐn 生物制品。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 guò 过 nín 您 le 了， xiān sheng 先生， tā 他 yuán 原 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 rén wù 人物， xìng hǎo 幸好 jiē guǒ 结果 zǒu 走 tā zì jǐ 他自己 de 的 zhè 这 yí gè 一个 jǔ dòng 举动 dào 倒 shěng de 省得 zhèng fǔ 政府 zài 再 wèi 为 tā 他 cāo xīn 操心 le 了。
yóu shì guān zhī 由是观之， “ Mandarin （ guān huà 官话） ” zhè ge 这个 cí 词， sì hū 似乎 shì 是 yòng yǐ 用以 dài 代 zhǐ 指 zhè 这 yī 一 shí jiān duàn 时间段 de 的 zhōng guó 中国 zhèng shì 正式 de 的 kǒu tóu 口头 yǔ yán 语言 de 的 cí yǔ 词语 de 的 yì wén 译文。
nà me 那么， wǒ men 我们 yīng bù yīng gāi 应不应该 jiāng 将 shuāng xìng liàn 双性恋 xiǎng xiàng 想象 wèi 为 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿？
shàng hǎi 上海 bǎo fēng 宝丰 jī xiè zhì zào 机械制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 jí 集 zhì lěng shè bèi 制冷设备 yán jiū 研究、 kāi fā 开发、 zhì zào 制造 yú 于 yì shēn 一身 de 的 zhuān yè 专业 zhì zào shāng 制造商。
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 “ dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ yìn 打印 le 了 PDF ， zhǔn bèi 准备 dūn 蹲 “ biàn pén 便盆 ” shí hou 时候 kàn 看 ne 呢。
yóu cǐ 由此 tā men 他们 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断 dòng wù 动物 de 的 zhěng tǐ 整体 yàng mào 样貌， yǐ jí 以及 xíng dòng 行动 fāng shì 方式。
yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 pián wén 骈文 tè shū 特殊 de 的 xù shì 叙事 fāng shì 方式， bìng 并 bāng zhù 帮助 lǐ jiě 理解《 wén xuǎn 文选》 xuǎn lù 选录 zuò pǐn 作品 de 的 yì shù 艺术 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子