ประโยคภาษาจีน- 那么我们认为只不过是订婚的喜酒变成结婚的喜酒了中文句子 (722945) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà me 那么， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 dìng hūn 订婚 de 的 xǐ jiǔ 喜酒 biàn chéng 变成 jié hūn 结婚 de 的 xǐ jiǔ 喜酒 le 了。
So that what we presumed to be merely the betrothal feast turns out to be the actual wedding dinner!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà me 那么， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 dāng 当 lǎo shī 老师 de 的 gāi 该 rú hé 如何 bāng 帮 tā men 他们 xué xí 学习， tè bié shì 特别是 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语 ne 呢？
yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 “ dì yī bù 第一部 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 ” zhī 之 zhēng 争 yǐn qǐ 引起 duì 对《 jīn lǘ jì 金驴记》、 liú làng hàn 流浪汉 xiǎo shuō 小说 jí 及 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 shí rì tán 十日谈》 de 的 xíng shì 形式 fēn xī 分析。
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 “ dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语。
yóu cǐ 由此 rén men 人们 biàn 便 zhī dào 知道 guān yīn dòng 观音洞 yǔ 与 yǒng dìng hé 永定河 xiāng tōng 相通。
shàng hǎi shì zhèng fǔ 上海市政府 zài 在 xuān chuán 宣传 duàn liàn 锻炼 duì 对 quán fāng wèi 全方位 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 zhòng yào xìng 重要性 fāng miàn 方面 fá shàn kě chén 乏善可陈。
tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 zài 在 zhè lǐ 这里 zhā 扎 le 了 gēn 根， tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 qiān yí 迁移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市 qù 去。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dé chū 得出 jié lùn 结论 tā 她 shì 是 gè 个 hěn 很 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人， tè bié 特别 zài 在 tòu guò 透过 fáng 防 ài kè sī guāng 爱克斯光 de 的 qiān 铅 bì 蔽 bǐng 屏 guān kàn 观看 shí 时。
shàng hǎi shì 上海市 hǎi yáng jú 海洋局 shuō 说 měi nián 每年 chì cháo 赤潮 de 的 cì shù 次数 dōu 都 zài 在 zēng jiā 增加。
nà me 那么， wǒ 我 zěn me 怎么 néng gòu 能够 xǐ yáng yáng 喜洋洋 guī lái 归来， jì rán 既然 dé 得 bù zháo 不着 piàn kè 片刻 shēn xīn 身心 de 的 ān xī 安息？
tā men de 他们的 gōng zuò 工作 shǔ yú 属于 kē xué 科学 fàn chóu 范畴， dàn 但 què 却 jiāng 将 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力 yǐn xiàng 引向 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 rén wén zhǔ yì 人文主义。
yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， zēng sù jì 增塑剂 ān quán 安全 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 rèn wu 任务。
shàng hǎi 上海 zhì dān 志丹 yuàn 苑 yí zhǐ 遗址 wèi 为 yī zuò 一座 guī mó 规模 hóng dà 宏大、 zuò gōng 做工 kǎo jiū 考究 de 的 yuán dài 元代 shí zhá 石闸。
yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xué xí 学习 shàng 上 zǒu wān lù 走弯路。
nà me 那么， fàng yǎn shì jiè 放眼世界， zhěng gè 整个 huán qiú 环球 běi huí guī xiàn 北回归线 chuān yuè 穿越 dì qū 地区 dōu 都 kě néng 可能 yǒu 有 gāi jì 该系 liè 列 yǔn shí 陨石 qún 群 sàn luò 散落 de 的 hén jì 痕迹。
tā men de 他们的 yì jūn tū qǐ 异军突起 huó 和 duì huá 对华 chéng dùn 盛顿 zhèng tǒng 正统 sī xiǎng 思想 huó 和 zhèng zhì 政治 fēn féi 分肥 wén huà 文化 de 的 bāo róng 包容 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 lǎo 老 gòng hé 共和 dǎng yuán 党员 de 的 zēng hèn 憎恨。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiāo 教 gè gè 各个 nián líng duàn 年龄段 de 的 xué 学 shēng hǎo 生好 duō nián 多年 le 了， wǒ 我 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 yǒu 有 zhè cì 这次 jī huì 机会 lái 来 xiū wén 修文 xué xiào 学校 rèn jiào 任教。
shàng hǎi 上海 zhèn 朕 tiān shēng 天生 tài 态 gōng yè yuán 工业园 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 nán huì 南汇（ shì jí 市级） gōng yè yuán qū 工业园区， huì nán zhèn 惠南镇 xī cè 西侧， qū wèi yōu shì 区位优势 tū chū 突出。
nà me 那么， gēn jù 根据 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 lǐ lùn 理论， xuán zhuǎn 旋转 rèn hé 任何 zhòng wù 重物， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 de 的 dào 到 yí gè 一个 wēi ruò 微弱 de 的 lèi sì 类似 yú 于 cí lì 磁力 de 的 xiào yìng 效应。
shàng hǎi 上海 bó yuè 柏悦 jiǔ diàn 酒店 shǒu cì 首次 jiāng 将 92 hé 和 93 liǎng gè 两个 lóu céng 楼层 zhuāng bàn 装扮 dé 得 jù yǒu 具有 nóng liè 浓烈 yè chǎng 夜场 fēn wéi 氛围。
nà me 那么， méi yǒu 没有 le 了 guō wǎn piáo pén 锅碗瓢盆 hé 和 jū jiā shēng huó 居家生活、 shēng yù 生育、 nǚ rén 女人 de 的 cāo láo 操劳、 nán rén 男人 de 的 bǎo hù 保护， nà me 那么 nán nǚ 男女 zhī jiān 之间 de 的 ài qíng 爱情 hé qù hé cóng 何去何从？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 jǐ ge 几个 qiáng diào 强调 de 的 yǔ wěi 语尾 zhù cí 助词， lì rú 例如 “ yō 唷 ” huó 和 “ Ā 阿 ” 。 kě 可 nǐ men 你们 néng 能 jiāo 教 wǒ 我 zhè xiē 这些 de 的 tè bié 特别 tái wān rén 台湾人 yòng 用 de 的 yì si 意思 ma 吗？
shàng hǎi 上海 lǐ guāng 理光 chuán zhēn jī 传真机 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fǎn xiāo 返销 rì běn 日本， bìng 并 yǐ 已 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 wú 无 zhǐ 纸 jiē shòu 接受 gōng néng 功能 de 的 xīn xíng 新型 chuán zhēn jī 传真机。
yóu cǐ 由此 yǐn qǐ 引起 de 的 téng tòng 疼痛 kě 可 yǔ 与 yóu yú 由于 dòng mài 动脉 dǔ sè 堵塞 dǎo zhì 导致 xuè yè 血液 bù 不 chàng 畅 huò 和 quē yǎng 缺氧 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 xīn jiǎo tòng 心绞痛 xiāng bǐ 相比。
shàng hǎi 上海 de 的 qì chē 汽车 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产 yì zhǒng 一种 jiào 叫 sāng tǎ nà 桑塔纳 de 的 xīn xíng 新型 qì chē 汽车。
tā men de 他们的 tàn suǒ 探索 lì chéng 历程 yǔ 与 yì shù 艺术 shí jiàn 实践， tǐ xiàn 体现 hé 和 zhèng míng 证明 le 了 gōng bǐ 工笔 huì huà 绘画 yǔ yán 语言 zài 在 shān shuǐ huà 山水画 chuàng zuò 创作 lǐng yù 领域 de 地 yǒu xiào xìng 有效性。
shàng hǎi 上海 zhì 致 háo 豪 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 shàng hǎi 上海 fèng xián 奉贤 jīng jì kāi fā qū 经济开发区。
yóu cǐ kàn lái 由此看来， zhōu qī xìng 周期性 gǔ piào 股票 dí què 的确 shì 是 2008 nián 年 de 的 mèng yì 梦呓。
tā men de 他们的 rì cháng gōng zuò 日常工作 shì 是 yòng 用 jiù 旧 lún tāi 轮胎 zài shēng 再生 xiàng jiāo 橡胶。
wǒ 我 xī wàng 希望 — — zhè shì 这是 zhēn huà 真话 — — wǒ 我 néng gòu 能够 shuō 说 nǐ men 你们 de 的 yǔ yán 语言， yǐ cǐ 以此 xiàng 向 nǐ men 你们 biǎo shì jìng yì 表示敬意， zhèng rú 正如 nǐ men 你们 jiǎng 讲 wǒ de 我的 mǔ yǔ 母语 shì 是 duì 对 wǒ 我 biǎo shì 表示 zūn zhòng 尊重。
nà me 那么， zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 ruì zhì 睿智、 xìng gǎn 性感、 yīng míng 英明 de 的 shāng yè 商业 tiān cái 天才 hé 和 lián xù 连续 chuàng yè 创业 jiā 家， ér qiě 而且 rú cǐ 如此 chū zhòng 出众 — — yǒu 有 nǎ 哪 yì diǎn 一点 bù ràng 不让 rén 人 xǐ ài 喜爱 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
nà me 那么， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 dāng 当 lǎo shī 老师 de 的 gāi 该 rú hé 如何 bāng 帮 tā men 他们 xué xí 学习， tè bié shì 特别是 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语 ne 呢？
yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 “ dì yī bù 第一部 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 ” zhī 之 zhēng 争 yǐn qǐ 引起 duì 对《 jīn lǘ jì 金驴记》、 liú làng hàn 流浪汉 xiǎo shuō 小说 jí 及 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 shí rì tán 十日谈》 de 的 xíng shì 形式 fēn xī 分析。
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 “ dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语。
yóu cǐ 由此 rén men 人们 biàn 便 zhī dào 知道 guān yīn dòng 观音洞 yǔ 与 yǒng dìng hé 永定河 xiāng tōng 相通。
shàng hǎi shì zhèng fǔ 上海市政府 zài 在 xuān chuán 宣传 duàn liàn 锻炼 duì 对 quán fāng wèi 全方位 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 zhòng yào xìng 重要性 fāng miàn 方面 fá shàn kě chén 乏善可陈。
tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 zài 在 zhè lǐ 这里 zhā 扎 le 了 gēn 根， tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 qiān yí 迁移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市 qù 去。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dé chū 得出 jié lùn 结论 tā 她 shì 是 gè 个 hěn 很 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人， tè bié 特别 zài 在 tòu guò 透过 fáng 防 ài kè sī guāng 爱克斯光 de 的 qiān 铅 bì 蔽 bǐng 屏 guān kàn 观看 shí 时。
shàng hǎi shì 上海市 hǎi yáng jú 海洋局 shuō 说 měi nián 每年 chì cháo 赤潮 de 的 cì shù 次数 dōu 都 zài 在 zēng jiā 增加。
nà me 那么， wǒ 我 zěn me 怎么 néng gòu 能够 xǐ yáng yáng 喜洋洋 guī lái 归来， jì rán 既然 dé 得 bù zháo 不着 piàn kè 片刻 shēn xīn 身心 de 的 ān xī 安息？
tā men de 他们的 gōng zuò 工作 shǔ yú 属于 kē xué 科学 fàn chóu 范畴， dàn 但 què 却 jiāng 将 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力 yǐn xiàng 引向 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 rén wén zhǔ yì 人文主义。
yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， zēng sù jì 增塑剂 ān quán 安全 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 rèn wu 任务。
shàng hǎi 上海 zhì dān 志丹 yuàn 苑 yí zhǐ 遗址 wèi 为 yī zuò 一座 guī mó 规模 hóng dà 宏大、 zuò gōng 做工 kǎo jiū 考究 de 的 yuán dài 元代 shí zhá 石闸。
yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xué xí 学习 shàng 上 zǒu wān lù 走弯路。
nà me 那么， fàng yǎn shì jiè 放眼世界， zhěng gè 整个 huán qiú 环球 běi huí guī xiàn 北回归线 chuān yuè 穿越 dì qū 地区 dōu 都 kě néng 可能 yǒu 有 gāi jì 该系 liè 列 yǔn shí 陨石 qún 群 sàn luò 散落 de 的 hén jì 痕迹。
tā men de 他们的 yì jūn tū qǐ 异军突起 huó 和 duì huá 对华 chéng dùn 盛顿 zhèng tǒng 正统 sī xiǎng 思想 huó 和 zhèng zhì 政治 fēn féi 分肥 wén huà 文化 de 的 bāo róng 包容 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 lǎo 老 gòng hé 共和 dǎng yuán 党员 de 的 zēng hèn 憎恨。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiāo 教 gè gè 各个 nián líng duàn 年龄段 de 的 xué 学 shēng hǎo 生好 duō nián 多年 le 了， wǒ 我 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 yǒu 有 zhè cì 这次 jī huì 机会 lái 来 xiū wén 修文 xué xiào 学校 rèn jiào 任教。
shàng hǎi 上海 zhèn 朕 tiān shēng 天生 tài 态 gōng yè yuán 工业园 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 nán huì 南汇（ shì jí 市级） gōng yè yuán qū 工业园区， huì nán zhèn 惠南镇 xī cè 西侧， qū wèi yōu shì 区位优势 tū chū 突出。
nà me 那么， gēn jù 根据 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 lǐ lùn 理论， xuán zhuǎn 旋转 rèn hé 任何 zhòng wù 重物， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 de 的 dào 到 yí gè 一个 wēi ruò 微弱 de 的 lèi sì 类似 yú 于 cí lì 磁力 de 的 xiào yìng 效应。
shàng hǎi 上海 bó yuè 柏悦 jiǔ diàn 酒店 shǒu cì 首次 jiāng 将 92 hé 和 93 liǎng gè 两个 lóu céng 楼层 zhuāng bàn 装扮 dé 得 jù yǒu 具有 nóng liè 浓烈 yè chǎng 夜场 fēn wéi 氛围。
nà me 那么， méi yǒu 没有 le 了 guō wǎn piáo pén 锅碗瓢盆 hé 和 jū jiā shēng huó 居家生活、 shēng yù 生育、 nǚ rén 女人 de 的 cāo láo 操劳、 nán rén 男人 de 的 bǎo hù 保护， nà me 那么 nán nǚ 男女 zhī jiān 之间 de 的 ài qíng 爱情 hé qù hé cóng 何去何从？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 jǐ ge 几个 qiáng diào 强调 de 的 yǔ wěi 语尾 zhù cí 助词， lì rú 例如 “ yō 唷 ” huó 和 “ Ā 阿 ” 。 kě 可 nǐ men 你们 néng 能 jiāo 教 wǒ 我 zhè xiē 这些 de 的 tè bié 特别 tái wān rén 台湾人 yòng 用 de 的 yì si 意思 ma 吗？
shàng hǎi 上海 lǐ guāng 理光 chuán zhēn jī 传真机 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fǎn xiāo 返销 rì běn 日本， bìng 并 yǐ 已 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 wú 无 zhǐ 纸 jiē shòu 接受 gōng néng 功能 de 的 xīn xíng 新型 chuán zhēn jī 传真机。
yóu cǐ 由此 yǐn qǐ 引起 de 的 téng tòng 疼痛 kě 可 yǔ 与 yóu yú 由于 dòng mài 动脉 dǔ sè 堵塞 dǎo zhì 导致 xuè yè 血液 bù 不 chàng 畅 huò 和 quē yǎng 缺氧 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 xīn jiǎo tòng 心绞痛 xiāng bǐ 相比。
shàng hǎi 上海 de 的 qì chē 汽车 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产 yì zhǒng 一种 jiào 叫 sāng tǎ nà 桑塔纳 de 的 xīn xíng 新型 qì chē 汽车。
tā men de 他们的 tàn suǒ 探索 lì chéng 历程 yǔ 与 yì shù 艺术 shí jiàn 实践， tǐ xiàn 体现 hé 和 zhèng míng 证明 le 了 gōng bǐ 工笔 huì huà 绘画 yǔ yán 语言 zài 在 shān shuǐ huà 山水画 chuàng zuò 创作 lǐng yù 领域 de 地 yǒu xiào xìng 有效性。
shàng hǎi 上海 zhì 致 háo 豪 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 shàng hǎi 上海 fèng xián 奉贤 jīng jì kāi fā qū 经济开发区。
yóu cǐ kàn lái 由此看来， zhōu qī xìng 周期性 gǔ piào 股票 dí què 的确 shì 是 2008 nián 年 de 的 mèng yì 梦呓。
tā men de 他们的 rì cháng gōng zuò 日常工作 shì 是 yòng 用 jiù 旧 lún tāi 轮胎 zài shēng 再生 xiàng jiāo 橡胶。
wǒ 我 xī wàng 希望 — — zhè shì 这是 zhēn huà 真话 — — wǒ 我 néng gòu 能够 shuō 说 nǐ men 你们 de 的 yǔ yán 语言， yǐ cǐ 以此 xiàng 向 nǐ men 你们 biǎo shì jìng yì 表示敬意， zhèng rú 正如 nǐ men 你们 jiǎng 讲 wǒ de 我的 mǔ yǔ 母语 shì 是 duì 对 wǒ 我 biǎo shì 表示 zūn zhòng 尊重。
nà me 那么， zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 ruì zhì 睿智、 xìng gǎn 性感、 yīng míng 英明 de 的 shāng yè 商业 tiān cái 天才 hé 和 lián xù 连续 chuàng yè 创业 jiā 家， ér qiě 而且 rú cǐ 如此 chū zhòng 出众 — — yǒu 有 nǎ 哪 yì diǎn 一点 bù ràng 不让 rén 人 xǐ ài 喜爱 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子