ประโยคภาษาจีน- 上海市去年宣布成为第一个为所有外来务工者子女提供免费义务教育的城市大部分学生在公办学校入学少部分学生就读于政府补贴的民办学校中文句子 (722972) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi shì 上海市 qù nián 去年 xuān bù 宣布 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 wèi 为 suǒ yǒu 所有 wài lái 外来 wù gōng zhě 务工者 zǐ nǚ 子女 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 yì wù jiào yù 义务教育 de 的 chéng shì 城市， dà bù fen 大部分 xué sheng 学生 zài 在 gōng bàn 公办 xué xiào 学校 rù xué 入学， shǎo bù fēn 少部分 xué sheng 学生 jiù dú 就读 yú 于 zhèng fǔ 政府 bǔ tiē 补贴 de 的 mín bàn xué xiào 民办学校。
Shanghai claims last year to have become the first city in China to provide free education for all migrant children, mostly in state-run schools, with some in subsidised private ones.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi shì 上海市 fèng xián qū 奉贤区 nán qiáo zhèn 南桥镇 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 huí shōu 回收 shǒu biǎo 手表 ? 。
shàng hǎi shì zhèng fǔ 上海市政府 zài 在 xuān chuán 宣传 duàn liàn 锻炼 duì 对 quán fāng wèi 全方位 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 zhòng yào xìng 重要性 fāng miàn 方面 fá shàn kě chén 乏善可陈。
tā men de 他们的 jiā 家 fā zhǎn 发展 liǎo dàng 了当 tā 他 zài 在 shān qiū 山丘 zhōng 中 wèi 为 tā 他 de 的 miàn bāo fáng 面包房 shēng yì 生意 jiàn zào 建造 le 了 yí gè 一个 lěng fáng 冷房。
tā men de 他们的 yù suǒ 寓所 yǒu 有 huā yuán 花园， hěn 很 shū shì 舒适 yí rén 宜人。 gù 雇 de 的 jǐ ge 几个 pú rén 仆人 yě 也 yán tīng jì cóng 言听计从。 yǔ 与 sì lín 四邻 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 zì jué 自觉 shí zài 实在 shì 是 gāo rén yì děng 高人一等。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiǎng wàng 想望 shū shì 舒适 de 的 shēng huó 生活， ér 而 nǐ 你 yí dàn 一旦 shàng 上 le 了 lù 路， jiù 就 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 suǒ yǒu 所有 de 的 wù zhì xiǎng shòu 物质享受， tè bié 特别 shì zài 是在 xiàng 像 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 pī yuè 批阅 le 了 tā men de 他们的 shì juàn 试卷， hěn duō 很多 tóng xué 同学 dōu 都 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。
shàng hǎi shì 上海市 zhá běi qū 闸北区 rén mín zhèng fǔ 人民政府 hé zuò jiāo liú 合作交流 bàn gōng shì 办公室 …
tā men de 他们的 jū suǒ 居所 xiàng 像 yí gè gè 一个个 qún luò 群落， xiàng 像 mí gōng 迷宫， lǒng zhào 笼罩 yú 于 yōu wēi 幽微 yǐn bì 隐蔽 zhī zhōng 之中。
tā men de 他们的 gōng zuò 工作 shì 是 jiě 解 mí gōng 迷宫。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 jiā sù 加速 zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 fāng fǎ 方法。
shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 biǎo yǎn 表演 zhuān yè 专业 dà sì 大四 xué sheng 学生， 24 suì 岁 de 的 mèng líng jiāo 孟凌娇（ yīn yì 音译） shuō 说： “ dāng 当 wǒ men de 我们的 zuò pǐn 作品 yǔ 与 shāng yè 商业 jué yuán 绝缘 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 地 qù 去 chuàng zuò 创作 le 了。 ”
yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xué xí 学习 shàng 上 zǒu wān lù 走弯路。
nà me 那么， tí dào 提到 dù jí 妒嫉， nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
tā men de 他们的 jiàn yì 建议 bù jǐn 不仅 yì qián bù zhí 一钱不值， ér qiě 而且 bāo cáng huò xīn 包藏祸心。
nà me 那么， shì fǒu 是否 xū yào 需要 zài 在 jiā yī 加一 cāo zuò 操作 yǔ jù 语句 qián hòu 前后 fēn bié 分别 suǒ dìng 锁定 hé jiě 和解 suǒ 锁 hù chì 互斥 duì xiàng 对象 ne 呢？
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， tài háng shān 太行山 tiān rán 天然 cì shēng lín 次生林 zài 在 wéi chí 维持 dà qì 大气 zhōng 中 O2 hé 和 CO2 píng héng 平衡、 tiáo jié 调节 qì hòu 气候、 jìng huà kòng qì 净化空气 děng 等 fāng miàn 方面 qǐ 起 zhe 着 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
nà me 那么， yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 jiù 就 xiàng 像 yì xiē 一些 píng lùn jiā 评论家 suǒ 所 cāi cè 猜测 de 的， zhè cì 这次 rèn wu 任务 zhǐ shì 只是 yóu yú 由于 mò sī kē 莫斯科 de 的 mǒu gè 某个 rén wù 人物 cuò wù 错误 pàn duàn 判断 kě yǐ 可以 gōng kāi 公开 huò dé 获得 de 的 xìn xī 信息 lèi xíng 类型， ér 而 xià dá 下达 de 的 liú máng 流氓 xíng dòng 行动？
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 duì 对 jīn máo gǒu 金毛狗 de 的 bāo zǐ 孢子 méng fā 萌发 hé 和 pèi zǐ 配子 tǐ 体 fā yù 发育 jù yǒu 具有 huà 化 gǎn 感 zuò yòng 作用。
tā men de 他们的 fèn nù 愤怒 yǐ 已 zài 在 shù bǎi wàn 数百万 měi guó 美国 mín zhòng 民众 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 gòng míng 共鸣。 guài bù de 怪不得 huá ěr jiē 华尔街 zài 在 bēi míng 悲鸣。
shàng hǎi 上海 táo mǐ 淘米 wǎng luò kē jì 网络科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 wāng hǎi bīng 汪海兵 chū xí 出席 le 了 zhōng guó 中国 guó jì 国际 shù mǎ 数码 hù dòng 互动 yú lè 娱乐 chǎn yè 产业 gāo fēng 高峰 lùn tán 论坛， fā biǎo 发表 zhòng yào 重要 yǎn jiǎng 演讲。
yóu cǐ 由此 dǎo chū 导出 biāo liàng 标量 xù 序 cān liàng 参量 S de 的 biǎo dá shì 表达式。 wén zhōng 文中 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 shù zhí 数值 jì suàn 计算， jiē guǒ 结果 yǔ 与 shí yàn 实验 fú hé 符合 hěn hǎo 很好。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiàn guò 见过 le 了 luò fú ěr 洛弗尔 · míng gē tè 明戈特， hái yǒu 还有 wéi lán 韦兰 xiān sheng 先生， tā men 他们 quán dōu 全都 zhǐ míng 指名 yào 要 nǐ 你 bàn 办。
tā men de 他们的 hù wèi 护卫 shì bīng 士兵 bìng 并 méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助 zhuāng xiè 装卸 zhǐ shì 只是 yòng 用 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 shè jī 射击 de 的 qiāng 枪 jìn xíng 进行 qū yù 区域 sǎo miáo 扫描。
nà me 那么， ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 lì zi 例子 lái 来 shuō míng 说明 wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 de 的 gōng shì 公式 bù hǎo 不好 shǐ 使。
shàng hǎi 上海 hóng shí zì huì 红十字会 fā yán rén 发言人 gào su 告诉 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 “ dà duō shù 大多数 zhōng guó rén 中国人 rèn wéi 认为 zài 在 shēn qǐng 申请 jià shǐ zhèng 驾驶证 de shí hòu 的时候 tián xiě 填写 qì guān 器官 juān zèng 捐赠 biǎo gé 表格 shì 是 yì zhǒng 一种 zǔ zhòu 诅咒。 ”
tā men de 他们的 dòu zhēng 斗争 jiē xià 结下 le 了 sī chóu 私仇。
wǒ 我 yǐ 已 tōng zhī 通知 le 了 tā men 他们 jiān shì 监视 gēn zōng 跟踪 tā 他。
nà me 那么， zhè 这 yǔ 与 shuì mián 睡眠 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 nǎ 哪？
shàng hǎi 上海 jīn xīng 金星 lā sī mó 拉丝模 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shēng chǎn 生产 jǐ chū 挤出 dǎo xiàng 导向 mó 模 jiāng 将 sù liào 塑料 jué yuán tǐ 绝缘体 jǐ yā 挤压 zài 在 jīn shǔ sī 金属丝 biǎo miàn 表面 shàng 上， yìng yòng 应用 zài 在 shì huà 市话 tōng xùn diàn lǎn 通讯电缆、 diàn xiàn diàn lǎn 电线电缆、 guāng lǎn 光缆 děng 等 xiàn lǎn 线缆 zhì zào 制造。
shàng hǎi 上海 jǐn jiāng 锦江 tāng chén 汤臣 zhōu jì 洲际 dà jiǔ diàn 大酒店 zhù 驻 diàn 店 jīng lǐ 经理 kē yán sōng 柯岩松 xiān 先 shēng yú 生于 2006 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日 qián wǎng 前往 běi jīng 北京 yìng yāo 应邀 chū xí 出席 le 了 cǐ cì 此次 sòng 颂 jiǎng 奖 diǎn lǐ 典礼。

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi shì 上海市 fèng xián qū 奉贤区 nán qiáo zhèn 南桥镇 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 huí shōu 回收 shǒu biǎo 手表 ? 。
shàng hǎi shì zhèng fǔ 上海市政府 zài 在 xuān chuán 宣传 duàn liàn 锻炼 duì 对 quán fāng wèi 全方位 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 zhòng yào xìng 重要性 fāng miàn 方面 fá shàn kě chén 乏善可陈。
tā men de 他们的 jiā 家 fā zhǎn 发展 liǎo dàng 了当 tā 他 zài 在 shān qiū 山丘 zhōng 中 wèi 为 tā 他 de 的 miàn bāo fáng 面包房 shēng yì 生意 jiàn zào 建造 le 了 yí gè 一个 lěng fáng 冷房。
tā men de 他们的 yù suǒ 寓所 yǒu 有 huā yuán 花园， hěn 很 shū shì 舒适 yí rén 宜人。 gù 雇 de 的 jǐ ge 几个 pú rén 仆人 yě 也 yán tīng jì cóng 言听计从。 yǔ 与 sì lín 四邻 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 zì jué 自觉 shí zài 实在 shì 是 gāo rén yì děng 高人一等。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiǎng wàng 想望 shū shì 舒适 de 的 shēng huó 生活， ér 而 nǐ 你 yí dàn 一旦 shàng 上 le 了 lù 路， jiù 就 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 suǒ yǒu 所有 de 的 wù zhì xiǎng shòu 物质享受， tè bié 特别 shì zài 是在 xiàng 像 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 pī yuè 批阅 le 了 tā men de 他们的 shì juàn 试卷， hěn duō 很多 tóng xué 同学 dōu 都 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。
shàng hǎi shì 上海市 zhá běi qū 闸北区 rén mín zhèng fǔ 人民政府 hé zuò jiāo liú 合作交流 bàn gōng shì 办公室 …
tā men de 他们的 jū suǒ 居所 xiàng 像 yí gè gè 一个个 qún luò 群落， xiàng 像 mí gōng 迷宫， lǒng zhào 笼罩 yú 于 yōu wēi 幽微 yǐn bì 隐蔽 zhī zhōng 之中。
tā men de 他们的 gōng zuò 工作 shì 是 jiě 解 mí gōng 迷宫。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 jiā sù 加速 zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 fāng fǎ 方法。
shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 biǎo yǎn 表演 zhuān yè 专业 dà sì 大四 xué sheng 学生， 24 suì 岁 de 的 mèng líng jiāo 孟凌娇（ yīn yì 音译） shuō 说： “ dāng 当 wǒ men de 我们的 zuò pǐn 作品 yǔ 与 shāng yè 商业 jué yuán 绝缘 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 地 qù 去 chuàng zuò 创作 le 了。 ”
yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xué xí 学习 shàng 上 zǒu wān lù 走弯路。
nà me 那么， tí dào 提到 dù jí 妒嫉， nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
tā men de 他们的 jiàn yì 建议 bù jǐn 不仅 yì qián bù zhí 一钱不值， ér qiě 而且 bāo cáng huò xīn 包藏祸心。
nà me 那么， shì fǒu 是否 xū yào 需要 zài 在 jiā yī 加一 cāo zuò 操作 yǔ jù 语句 qián hòu 前后 fēn bié 分别 suǒ dìng 锁定 hé jiě 和解 suǒ 锁 hù chì 互斥 duì xiàng 对象 ne 呢？
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， tài háng shān 太行山 tiān rán 天然 cì shēng lín 次生林 zài 在 wéi chí 维持 dà qì 大气 zhōng 中 O2 hé 和 CO2 píng héng 平衡、 tiáo jié 调节 qì hòu 气候、 jìng huà kòng qì 净化空气 děng 等 fāng miàn 方面 qǐ 起 zhe 着 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
nà me 那么， yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 jiù 就 xiàng 像 yì xiē 一些 píng lùn jiā 评论家 suǒ 所 cāi cè 猜测 de 的， zhè cì 这次 rèn wu 任务 zhǐ shì 只是 yóu yú 由于 mò sī kē 莫斯科 de 的 mǒu gè 某个 rén wù 人物 cuò wù 错误 pàn duàn 判断 kě yǐ 可以 gōng kāi 公开 huò dé 获得 de 的 xìn xī 信息 lèi xíng 类型， ér 而 xià dá 下达 de 的 liú máng 流氓 xíng dòng 行动？
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 duì 对 jīn máo gǒu 金毛狗 de 的 bāo zǐ 孢子 méng fā 萌发 hé 和 pèi zǐ 配子 tǐ 体 fā yù 发育 jù yǒu 具有 huà 化 gǎn 感 zuò yòng 作用。
tā men de 他们的 fèn nù 愤怒 yǐ 已 zài 在 shù bǎi wàn 数百万 měi guó 美国 mín zhòng 民众 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 gòng míng 共鸣。 guài bù de 怪不得 huá ěr jiē 华尔街 zài 在 bēi míng 悲鸣。
shàng hǎi 上海 táo mǐ 淘米 wǎng luò kē jì 网络科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 wāng hǎi bīng 汪海兵 chū xí 出席 le 了 zhōng guó 中国 guó jì 国际 shù mǎ 数码 hù dòng 互动 yú lè 娱乐 chǎn yè 产业 gāo fēng 高峰 lùn tán 论坛， fā biǎo 发表 zhòng yào 重要 yǎn jiǎng 演讲。
yóu cǐ 由此 dǎo chū 导出 biāo liàng 标量 xù 序 cān liàng 参量 S de 的 biǎo dá shì 表达式。 wén zhōng 文中 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 shù zhí 数值 jì suàn 计算， jiē guǒ 结果 yǔ 与 shí yàn 实验 fú hé 符合 hěn hǎo 很好。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiàn guò 见过 le 了 luò fú ěr 洛弗尔 · míng gē tè 明戈特， hái yǒu 还有 wéi lán 韦兰 xiān sheng 先生， tā men 他们 quán dōu 全都 zhǐ míng 指名 yào 要 nǐ 你 bàn 办。
tā men de 他们的 hù wèi 护卫 shì bīng 士兵 bìng 并 méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助 zhuāng xiè 装卸 zhǐ shì 只是 yòng 用 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 shè jī 射击 de 的 qiāng 枪 jìn xíng 进行 qū yù 区域 sǎo miáo 扫描。
nà me 那么， ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 lì zi 例子 lái 来 shuō míng 说明 wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 de 的 gōng shì 公式 bù hǎo 不好 shǐ 使。
shàng hǎi 上海 hóng shí zì huì 红十字会 fā yán rén 发言人 gào su 告诉 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 “ dà duō shù 大多数 zhōng guó rén 中国人 rèn wéi 认为 zài 在 shēn qǐng 申请 jià shǐ zhèng 驾驶证 de shí hòu 的时候 tián xiě 填写 qì guān 器官 juān zèng 捐赠 biǎo gé 表格 shì 是 yì zhǒng 一种 zǔ zhòu 诅咒。 ”
tā men de 他们的 dòu zhēng 斗争 jiē xià 结下 le 了 sī chóu 私仇。
wǒ 我 yǐ 已 tōng zhī 通知 le 了 tā men 他们 jiān shì 监视 gēn zōng 跟踪 tā 他。
nà me 那么， zhè 这 yǔ 与 shuì mián 睡眠 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 nǎ 哪？
shàng hǎi 上海 jīn xīng 金星 lā sī mó 拉丝模 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shēng chǎn 生产 jǐ chū 挤出 dǎo xiàng 导向 mó 模 jiāng 将 sù liào 塑料 jué yuán tǐ 绝缘体 jǐ yā 挤压 zài 在 jīn shǔ sī 金属丝 biǎo miàn 表面 shàng 上， yìng yòng 应用 zài 在 shì huà 市话 tōng xùn diàn lǎn 通讯电缆、 diàn xiàn diàn lǎn 电线电缆、 guāng lǎn 光缆 děng 等 xiàn lǎn 线缆 zhì zào 制造。
shàng hǎi 上海 jǐn jiāng 锦江 tāng chén 汤臣 zhōu jì 洲际 dà jiǔ diàn 大酒店 zhù 驻 diàn 店 jīng lǐ 经理 kē yán sōng 柯岩松 xiān 先 shēng yú 生于 2006 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日 qián wǎng 前往 běi jīng 北京 yìng yāo 应邀 chū xí 出席 le 了 cǐ cì 此次 sòng 颂 jiǎng 奖 diǎn lǐ 典礼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子