DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér
而
shì shí
事实
shì
是
,
rú xué
儒学
biàn chéng
变成
xiǎn xué
显学
de
的
qū shì
趋势
shì
似
bù kě nì zhuǎn
不可逆转
。
And in fact, the trend of Chinese classics craze is irreversible.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
tóng yàng
同样
,
duì
对
gāo
高
zhī fáng
脂肪
de
的
shí wù
食物
rú
如
è lí
鳄梨
(
niú yóu guǒ
牛油果
)
,
gǎn lǎn
橄榄
,
jiān guǒ
坚果
,
zhǒng zi
种子
hé
和
lěng
冷
zhà yóu
榨油
,
duì
对
rè liàng
热量
yuán yú
源于
zhè xiē
这些
shí wù
食物
de
的
jiàn yì
建议
cóng
从
bǎi fēn zhī
百分之
jǐ
几
dào
到
yuē
约
40
%
bù děng
不等
。
tóng yàng
同样
,
kāi fā
开发
tuán duì
团队
xiàn zài
现在
kě yǐ
可以
jiāng
将
shè jì
设计
ruǎn jiàn xì tǒng
软件系统
de
的
zuì jiā
最佳
shí jiàn
实践
yìng yòng
应用
yú
于
yòng hù
用户
jiē kǒu
接口
de
的
shè jì
设计
。
tóng yàng
同样
,
dé kè sà sī zhōu
得克萨斯州
xiū sī dūn shì
休斯敦市
de
的
ān rán
安然
gōng sī
公司
(
EnronCorporation
)
de
的
shǒu xí cái wù guān
首席财务官
chéng rèn
承认
zuò jiǎ zhàng
做假账
,
bèi
被
pàn xíng
判刑
liù nián
六年
。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī
世界卫生组织
yě
也
jiù
就
zhǐ kòng
指控
yī wù rén yuán
医务人员
tí chū
提出
zhì yí
质疑
,
dàn
但
zāo dào
遭到
bā lín
巴林
zhèng fǔ
政府
de
的
gōng kāi
公开
pī píng
批评
(
yì zhě
译者
zhù
注
:
běn
本
jù
句
de
的
fān yì
翻译
bú què dìng
不确定
)
。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī
世界卫生组织
zài
在
jīn tiān
今天
fā biǎo
发表
de
的
yī
一
fèn
份
bào gào
报告
zhōng
中
shuō
说
,
yǒu
有
shàng
上
yì
亿
fù nǚ
妇女
hé
和
ér tóng
儿童
bù néng
不能
huò dé
获得
kě
可
qián zài
潜在
zhěng jiù
拯救
shēng mìng
生命
de
的
zhào hù
照护
,
jiē guǒ
结果
tōng cháng
通常
shì
是
sǐ wáng
死亡
。
《
kǔ xíng
苦行
jì
记
》
(
RoughingIt
)
(
1872
)
zé
则
kāi shǐ
开始
zuò wéi
作为
zhěng
整
shū
书
chū bǎn
出版
,
马克·吐温
yǒu
有
jī huì
机会
zài
在
zhōng nián
中年
shí qī
时期
yǐ xù
以叙
shì rén
事人
jù yǒu
具有
gè xìng
个性
de
的
kǒu wěn
口吻
huí gù
回顾
nián qīng
年轻
shí dài
时代
de
的
yú
愚
gàng
戆
。
kòng zhì
控制
xún huán
循环
kōng qì
空气
de
的
xiāng duì shī dù
相对湿度
hé
和
kōng qì
空气
de
的
wēn dù
温度
kě
可
fáng zhǐ
防止
biǎo miàn
表面
yìng huà
硬化
de
的
chū xiàn
出现
。
ér
而
wǔ lún
五伦
huò
或
wǒ
我
tí chū
提出
de
的
liù
六
lún
伦
zhī zhōng
之中
de
的
měi
每
yí gè
一个
lún
伦
,
běn zhì
本质
shì
是
shén me
什么
ne
呢
?
shì jiè wèi shēng zǔ zhī
世界卫生组织
chéng nuò
承诺
,
duì
对
zuó tiān
昨天
zài
在
mǎ ní lā
马尼拉
fā qǐ
发起
de
的
“
bǎi wàn
百万
xué xiào
学校
hé
和
yī yuàn
医院
ān quán
安全
yùn dòng
运动
”
yǔ yǐ
予以
zhī chí
支持
。
tóng yàng
同样
,
zhí yì
执意
chǔ xù
储蓄
huò
或
tóu zī
投资
biàn dòng
变动
hòu
后
mǒu xiē
某些
shì qing
事情
de
的
fā shēng
发生
cái
才
shǐ de
使得
kuài jì
会计
héng děng shì
恒等式
bǎo chí
保持
héng dìng
恒定
。
《
yīng xióng
英雄
》
de
的
xù shù
叙述
chā yì
差异
jì shì
既是
bìng liè
并列
de
的
,
yòu shì
又是
qián hòu
前后
gōu lián
勾连
、
luó xuán
螺旋
dì shēng
递升
de
的
,
zài
在
xū shí
虚实
xiāng chèn
相衬
de
的
mí gōng
迷宫
jiǎng shù
讲述
zhōng
中
,
zài
在
bú duàn
不断
de
的
fǒu dìng
否定
zhī zhōng
之中
yī
一
bù bù
步步
jiē jìn
接近
zhēn xiàng
真相
。
ér
而
rén men
人们
wǎng wǎng
往往
huì
会
dī gū
低估
shuō
说
cū kǒu
粗口
de
的
hǎo chu
好处
,
huò zhě
或者
rèn wéi
认为
shì
是
tiān jīng dì yì
天经地义
。
tóng yàng
同样
,
shì
是
shén me
什么
ràng
让
nǐ
你
zài
在
yōng jǐ
拥挤
hé
和
zào zá
噪杂
de
的
děng hòu shì
等候室
zhōng
中
tīng dào
听到
nǐ de
你的
míng zi
名字
bèi
被
diǎn dào
点到
le
了
?
《
měng gǔ
蒙古
mì shǐ
秘史
》
shì
是
yī
一
bù
部
zài
在
lì shǐ xué
历史学
、
jūn shì xué
军事学
、
wén xué
文学
fāng miàn
方面
jūn
均
qǔ
取
dé le
得了
wěi dà
伟大
chéng jiù
成就
de
的
zhù zuò
著作
。
ér
而
jǐn jǐn
仅仅
zài
在
jǐ nián
几年
zhī qián
之前
,
jiā luò wǎ
加洛瓦
rén
人
hái
还
shēng huó
生活
zài
在
yǔ shì gé jué
与世隔绝
de
的
zhuàng tài
状态
,
zài
在
tā men de
他们的
yī diàn yuán
伊甸园
lǐ
里
bǎo chí
保持
zhe
着
jiǎn pǔ
简朴
de
的
shēng huó fāng shì
生活方式
。
tóng yàng
同样
,
nán shì
男士
bèi
被
jiè shào
介绍
gěi
给
nǚ shì
女士
shí
时
,
lì jí
立即
píng shēn
平身
yě
也
yí yàng
一样
xiǎn de
显得
lǐ xián xià shì
礼贤下士
。
kòng gào rén
控告人
rú guǒ
如果
bù fú
不服
,
kě yǐ
可以
shēn qǐng
申请
fù yì
复议
。
tóng yàng
同样
,
fá qiú
罚球
duì yuán
队员
yě
也
kě yǐ
可以
zài
在
zhù pǎo
助跑
guò chéng
过程
zhōng
中
tíng xià lái
停下来
,
shì yì
示意
cái pàn
裁判
xiān jiāng
先将
kǒng lóng
恐龙
chǔ lǐ
处理
diào
掉
。
shì jiè gè guó
世界各国
fù sū
复苏
de
的
lì dào
力道
yě
也
yǒu suǒ bù tóng
有所不同
。
tóng yàng
同样
,
tiào
跳
tàn gē wǔ
探戈舞
、
dǎ
打
tài jí quán
太极拳
sì hū
似乎
yě
也
yǒu
有
hǎo chu
好处
。
zhǐ zài
旨在
jiě shì
解释
qí
其
xiāng guān xìng
相关性
de
的
yán jiū
研究
huó dòng
活动
hái
还
zài
在
jìn xíng
进行
。
shì jiè gè dì
世界各地
jié bào pín chuán
捷报频传
,
xīn
新
de
的
xī wàng
希望
zhèng
正
yùn yù
孕育
zhe
着
jìn yí bù
进一步
de
的
chéng gōng
成功
。
tóng yàng
同样
,
zhè
这
xiǎn rán
显然
huì
会
zēng jiā
增加
chéng běn
成本
,
dàn
但
zēng jiā
增加
de
的
yè wù
业务
dòng chá
洞察
jiāng
将
dài lái
带来
jù dà
巨大
de
的
jià zhí
价值
。
shì jiè gè dì
世界各地
de
的
shǔ
数
bǎi míng
百名
shì wēi zhě
示威者
yú
于
xīng qī liù
星期六
jí huì
集会
fǎn duì
反对
yī lǎng
伊朗
dāng jú
当局
jiān jìn
监禁
yī míng
一名
fù nǚ
妇女
,
bìng
并
pàn dìng
判定
tā
她
fàn yǒu
犯有
tōng jiān
通奸
zuì
罪
,
yǒu kě néng
有可能
yào
要
zhí xíng
执行
yòng
用
luàn shí zá sǐ
乱石砸死
de
的
sǐ xíng
死刑
。
《
gū
觚
shèng
剩
》
bāo yáng
褒扬
le
了
jié chū
杰出
nǚ xìng
女性
,
zhè
这
yǔ
与
niǔ xiù
钮琇
jìn bù
进步
de
的
nǚ xìng
女性
guān
观
jǐn mì xiāng lián
紧密相联
。
shì jiè
世界
zài
在
É luó sī
俄罗斯
miàn qián
面前
chú le
除了
fèn nù
愤怒
wú lì
无力
zuò wéi
作为
,
zá
咱
É luó sī
俄罗斯
yòu
又
dǒu
抖
qǐ lai
起来
lā
啦
!
zǒng tǒng
总统
dé mǐ tè lǐ
德米特里
•
méi dé wéi jié fū
梅德韦杰夫
hé
和
tā
他
de
的
dǎo shī
导师
jiān
兼
zǒng lǐ
总理
fú lā jī mǐ ěr
弗拉基米尔
·
pǔ jīng
普京
sì hū
似乎
zhèng zài
正在
xiǎng shòu
享受
zhe
着
zhè
这
yí qiè
一切
。
shì jiè
世界
rú hé
如何
zài
在
jīn tiān
今天
de
的
dà
大
huán jìng
环境
zhī xià
之下
,
duì yìng
对应
quán qiú xìng
全球性
gè xiàng
各项
tiǎo zhàn
挑战
,
lì rú
例如
hé kuò sàn
核扩散
huò
或
qì hòu biàn huà
气候变化
?
ér
而
cóng
从
wǒ men
我们
duì
对
yǐn fā
引发
tā men
它们
de
的
‘
zǔ sè
阻塞
jī zhì
机制
’
suǒ
所
zhǎng wò
掌握
de
的
zhī shi
知识
lái kàn
来看
,
zhè
这
jī hū
几乎
kěn dìng
肯定
yì wèi zhe
意味着
gé líng lán dǎo
格陵兰岛
zài
在
tóng yī
同一
shí jiān
时间
jīng lì
经历
le
了
nuǎn dōng
暖冬
,
”
tā
他
píng lùn
评论
dào
道
。
《
shī jīng
诗经
》
、
《
chǔ cí
楚辞
》
shì
是
liǎng
两
bù
部
chōng mǎn
充满
yōu huàn
忧患
yì shí
意识
de
的
zǎo qī
早期
shī jí
诗集
。
shì jiè xìng
世界性
de
的
fǎn
反
xiāo tiáo
萧条
yǔ
与
shì jiè xìng
世界性
zēng zhǎng
增长
bìng
并
bú shi
不是
yí gè
一个
líng hé bó yì
零和博弈
。
jí shǐ
即使
jiē jìn
接近
yú líng jiè
于零界
,
zhōng guó jīng jì
中国经济
zēng zhǎng
增长
duì
对
zhōng guó
中国
yǒu lì
有利
,
tóng yàng
同样
yě
也
duì
对
shì jiè jīng jì
世界经济
yǒu lì
有利
。
tuī jiàn
推荐
lǐ jiā dà
李家大
pái
排
、
xiā
虾
róng
茸
cǎo gū
草菇
bái cài
白菜
、
huáng guā
黄瓜
dūn
墩
ér
儿
、
shā lā
沙拉
zǐ
子
děng
等
。