ประโยคภาษาจีน- 由此看来甲骨学前年发展的主线确在彦堂先生所概括的释读和分期这类基础性的研究工作上中文句子 (723732) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu cǐ kàn lái 由此看来， jiǎ gǔ 甲骨 xué qián 学前 50 nián 年 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ xiàn 主线， què 确 zài 在 yàn táng 彦堂 xiān sheng 先生 suǒ 所 gài kuò 概括 de 的 shì dú 释读 hé 和 fēn qī 分期 zhè lèi 这类 jī chǔ xìng 基础性 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 shàng 上；
From this, oracle bones of the main line of the first 50 years of development, indeed, Mr. Hall outlined in the yin and the Interpretation of phases of such basic research in their work;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu cǐ 由此 tū pò 突破 le 了 “ yí qiè 一切 lì shǐ 历史 dōu 都 shì 是 dāng dài shǐ 当代史 ” de 的 shǐ xué 史学 sù mìng 宿命。
yóu cǐ 由此 ér 而 shēn yán 伸延 chū 出 rén xué 人学 de 的 liǎng gè 两个 jī běn 基本 wèn tí 问题： jí 即 “ shì 是 shén me 什么 ” hé 和 “ yīng 应 rú hé 如何 ” ， rén xué 人学 bì xū 必须 duì 对 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 dōu 都 jìn xíng 进行 huí dá 回答。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 lǐng wù 领悟 dào liǎo 到了 hē 喝 bēi 杯 qīng chá 清茶 de 的 dān chún 单纯 lè qù 乐趣。
shàng hǎi 上海 tóng 茼 chéng 程 wēn shì 温室 shè bèi 设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 běn zhe 本着 “ kè hù 客户 dì yī 第一， chéng xìn 诚信 zhì shàng 至上 ” de 的 yuán zé 原则， yǔ 与 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 de 的 gě zuò guān jì 合作关系（ jiàn yì 建议 zài 在 dǐng bù 顶部 sōu suǒ 搜索 “ fēng jī 风机 ” ， yǐ biàn 以便 chá xún 查询 gèng duō 更多 fēng jī 风机 pī fā 批发。）
shàng hǎi huà 上海话， zhè zhǒng 这种 cí huì 词汇 fēng fù 丰富 de 的 hóu yīn 喉音 shì 式 fāng yán 方言， zì 自 1950 nián 年 běi jīng 北京 zhèng quán 政权 tuī guǎng 推广 pǔ tōng huà 普通话 yùn dòng 运动 yǐ lái 以来， jiù 就 jiàn jiàn 渐渐 de 的 sàng shī 丧失 le 了 tā 它 zì shēn 自身 de 的 dì wèi 地位。
tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 bǐ 比 shēng wù 生物 fāng fǎ 方法 sù dù kuài 速度快， ér qiě 而且 xiāo hào 消耗 de 的 néng liàng 能量 xiǎo yú 小于 xiàn 现 yǒu de 有的 huà xué 化学 zhì chéng 制程。
yóu cǐ guān zhī 由此观之， yì bān 一般 suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 dī pín 低频 zì 字「 guī zé 规则 xiào guǒ 效果」 shì 是 bù fen 部分 yóu yú 由于 hé shēng 和声 páng 旁 yǒu 有 xiāng tóng 相同 shēng mǔ 声母， bù fen 部分 yóu yú 由于 hé shēng 和声 páng 旁 yǒu 有 xiāng tóng 相同 yùn mǔ 韵母 de 的 hán 含 páng 旁 zì 字 suǒ 所 chǎn shēng 产生。
nà me 那么， zhè 这 yǔ 与 shuì mián 睡眠 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 nǎ 哪？
wǒ 我 yǐ 已 yù dìng 预定 le 了 xià xīng qī 下星期 tiān 天 de 的 lǚ diàn 旅店。
tā men de 他们的 quán lì 权力 bìng fēi 并非 lái zì 来自 děng jí 等级 huò 或 tóu xián 头衔， ér shì 而是 lái zì 来自 tā men de 他们的 zhì huì 智慧 hé 和 yì lì 毅力。
shàng hǎi 上海 yín jīng 银京 yī yòng 医用 wèi shēng cái liào 卫生材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zhǔ yào 主要 zhǎn chū 展出 jiǔ jīng 酒精 cā 擦 piàn 片 chǎn pǐn 产品， shī jīn 湿巾 lèi 类 chǎn pǐn 产品， shā bù 纱布 lèi 类 hé 和 yào mián 药棉 lèi 类 chǎn pǐn 产品。 huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 guāng lín 光临 wǒ men 我们 zhǎn tái 展台。
nà me 那么， zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 zhèng zhì xìng 政治性 àn jiàn 案件 ne 呢， hái shi 还是 yī 一 jiàn 件 qíng shā 情杀 àn 案 ne 呢？
wǒ 我 xī wàng 希望 xiǎng shòu 享受 shì jiè 世界 de 的 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 láo lā 劳拉， shuō 说 hái zi 孩子 de 的 xué xiào 学校 tōng guò 通过 yán tǎo bān 研讨班 hé 和 guǎng gào 广告 yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 shì qiáng líng ruò 恃强凌弱。
wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 jì zhu 记住 wǒ men 我们 wèi 为 diàn yǐng 电影 háng yè 行业 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
shàng hǎi 上海 xiāo 骁 bó 博 jī diàn shè bèi 机电设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu gè zhòng 销售各种 xuán 旋 wā 挖 chǐ 齿、 méi 煤 jié 截 chǐ 齿、 dǒu chǐ 斗齿、 dùn gòu 盾构 dāo jù 刀具 děng 等 gōng chéng 工程 dāo jù 刀具 de 的 zhuān yè 专业 chǎng jiā 厂家。
yóu cǐ 由此， wǒ men 我们 bù nán 不难 xiǎng xiàng 想象 chū 出 jiǎo 脚 shàng 上 bǎng zā 绑扎 zhe 着 cháng 长 mù 木 qiāo 跷， shǒu chí 手持 cháng 长 mù 木 zhì chéng 制成 de 的 yuán shǐ 原始 bǔ yú 捕鱼 gōng jù 工具 zài 在 qiǎn hǎi 浅海 zhōng 中 bǔ yú 捕鱼 de 的 xíng xiàng 形象。
shàng yóu 上游 fēi lái xiá 飞来峡 zhàn 站 jù lí 距离 qīng yuǎn 清远 zhàn 站 jiào 较 jìn 近， qiě 且 zhōng jiān 中间 méi yǒu 没有 zhī liú 支流 huì rù 汇入， liǎng 两 zhàn 站 de 的 shuǐ wén 水文 tiáo jiàn 条件 jiào wéi 较为 xiāng sì 相似。
nà me 那么， chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 bú duì chèn 不对称 de 的 shè zhì 设置， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， kè hù duān 客户端 kě yǐ 可以 POST hé 和 / huò 或 PUT tā 它 de 的 dìng dān 订单 dào 到 fú wù qì 服务器 de 的 mǒu chù 某处。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 bù céng 不曾 yīn wèi 因为 wǒ 我 hǎo jiǔ 好久 bù 不 gěi 给 nǐ 你 xiě xìn 写信 ér 而 gǎn dào 感到 dān xīn 担心。
nà 那 zhī hòu 之后， tā 他 jiāng 将 qí 其 guī jiù 归咎 yú 于 bì sè 闭塞 de 的 jiāo tōng 交通、 yóu chāi 邮差 yǐ jí 以及 měi cì 每次 tā 他 zài 在 cān zhuō 餐桌 qián 前 dú 读 dào 到 de 的 bào zhǐ 报纸 zǒng shì 总是 chí dào 迟到 le 了 sān 三 sì tiān 四天 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 zài 在 jiāo huò 交货 qián 前 yì zhōu 一周 jiù 就 pài 派 liàng 辆 tuō chē 拖车 lái dào 来到 de 的 huò zhàn 货站， huò 货 yī 一 chū chǎng 出厂， jiù 就 kě yǐ 可以 mǎ 马 shàng yí 上移 zhuāng 装。
nà 那 yě 也 shì 是 tā 她 wèi shén me 为什么 zài 在 xī mén zǐ gōng sī 西门子公司 jù jué 拒绝 tí shēng 提升 ér 而 chéng le 成了 yí gè 一个 kān shǒu 看守 de 的 yuán yīn 原因。
shàng jí 上级 guó jiā jī guān 国家机关 yào 要 zūn zhòng 尊重 hé 和 bǎo zhàng 保障 mín zú 民族 qū yù 区域 zì zhì 自治 dì fāng 地方 zì zhì jī guān 自治机关 de 的 zì zhì quán 自治权， dàn 但 zì zhì 自治 fǎ guī 法规 bù néng 不能 guī dìng 规定 hé 和 yuē shù 约束 shàng jí 上级 guó jiā jī guān 国家机关。
nà xiē 那些 yì tiān 一天 yǐn jiǔ 饮酒 bù 不 chāo guò 超过 yì pǐn 一品 tuō 脱 de 的 nǚ xìng 女性， kē xué rén yuán 科学人员 jiāng 将 qí 其 guī 归 wèi 为 qīng dù 轻度 yǐn 饮 zhě 者， huó 和 nà xiē 那些 zhōng dù 中度 yǐn jiǔ 饮酒 rén yuán 人员 de 的 xiào guǒ 效果 yí yàng 一样， biǎo míng 表明 jí biàn 即便 shì 是 shǎo liàng 少量 de 的 pí jiǔ 啤酒 yě 也 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 gǔ gé 骨骼 de 的 jiàn kāng 健康。
shàng zhuāng 上装 guò yú 过于 nóng yàn 浓艳 kàn shang qu 看上去 bú zì rán 不自然。
yóu 由 shěng 省 wèi shēng bù mén 卫生部门、 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé 和 wú guó jiè yī shēng 无国界医生 zǔ zhī 组织 ( ruì shì 瑞士 wú guó jiè yī shēng 无国界医生 zǔ zhī 组织 ) zǔ chéng 组成 de 的 yī 一 zhī 支 gōng zuò duì 工作队 kāi zhǎn 开展 le 了 chū bù 初步 diào chá 调查。
wǒ 我 xī wàng 希望 zuò 做 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 xiǎo shǔ 小鼠 méi yǒu 没有 gāi 该 xì bāo 细胞 bù 不 fā dòng 发动 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应， xiǎn shì 显示 jù shì xì bāo 巨噬细胞 fā chū 发出 le 了 jiǎ qiào sù 甲壳素 cún zài 存在 de 的 xìn hào 信号。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 jí zhōng 集中 zài 在 zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yì zhǒng 一种 huà hé wù 化合物， bèi 被 chēng wéi 称为 lái fú 莱菔 liú 硫 wán 烷 huò 或 SFN de 的 kàng ái 抗癌 zuò yòng 作用 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
yóu cǐ 由此 tū pò 突破 le 了 “ yí qiè 一切 lì shǐ 历史 dōu 都 shì 是 dāng dài shǐ 当代史 ” de 的 shǐ xué 史学 sù mìng 宿命。
yóu cǐ 由此 ér 而 shēn yán 伸延 chū 出 rén xué 人学 de 的 liǎng gè 两个 jī běn 基本 wèn tí 问题： jí 即 “ shì 是 shén me 什么 ” hé 和 “ yīng 应 rú hé 如何 ” ， rén xué 人学 bì xū 必须 duì 对 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 dōu 都 jìn xíng 进行 huí dá 回答。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 lǐng wù 领悟 dào liǎo 到了 hē 喝 bēi 杯 qīng chá 清茶 de 的 dān chún 单纯 lè qù 乐趣。
shàng hǎi 上海 tóng 茼 chéng 程 wēn shì 温室 shè bèi 设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 běn zhe 本着 “ kè hù 客户 dì yī 第一， chéng xìn 诚信 zhì shàng 至上 ” de 的 yuán zé 原则， yǔ 与 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 de 的 gě zuò guān jì 合作关系（ jiàn yì 建议 zài 在 dǐng bù 顶部 sōu suǒ 搜索 “ fēng jī 风机 ” ， yǐ biàn 以便 chá xún 查询 gèng duō 更多 fēng jī 风机 pī fā 批发。）
shàng hǎi huà 上海话， zhè zhǒng 这种 cí huì 词汇 fēng fù 丰富 de 的 hóu yīn 喉音 shì 式 fāng yán 方言， zì 自 1950 nián 年 běi jīng 北京 zhèng quán 政权 tuī guǎng 推广 pǔ tōng huà 普通话 yùn dòng 运动 yǐ lái 以来， jiù 就 jiàn jiàn 渐渐 de 的 sàng shī 丧失 le 了 tā 它 zì shēn 自身 de 的 dì wèi 地位。
tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 bǐ 比 shēng wù 生物 fāng fǎ 方法 sù dù kuài 速度快， ér qiě 而且 xiāo hào 消耗 de 的 néng liàng 能量 xiǎo yú 小于 xiàn 现 yǒu de 有的 huà xué 化学 zhì chéng 制程。
yóu cǐ guān zhī 由此观之， yì bān 一般 suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 dī pín 低频 zì 字「 guī zé 规则 xiào guǒ 效果」 shì 是 bù fen 部分 yóu yú 由于 hé shēng 和声 páng 旁 yǒu 有 xiāng tóng 相同 shēng mǔ 声母， bù fen 部分 yóu yú 由于 hé shēng 和声 páng 旁 yǒu 有 xiāng tóng 相同 yùn mǔ 韵母 de 的 hán 含 páng 旁 zì 字 suǒ 所 chǎn shēng 产生。
nà me 那么， zhè 这 yǔ 与 shuì mián 睡眠 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 nǎ 哪？
wǒ 我 yǐ 已 yù dìng 预定 le 了 xià xīng qī 下星期 tiān 天 de 的 lǚ diàn 旅店。
tā men de 他们的 quán lì 权力 bìng fēi 并非 lái zì 来自 děng jí 等级 huò 或 tóu xián 头衔， ér shì 而是 lái zì 来自 tā men de 他们的 zhì huì 智慧 hé 和 yì lì 毅力。
shàng hǎi 上海 yín jīng 银京 yī yòng 医用 wèi shēng cái liào 卫生材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zhǔ yào 主要 zhǎn chū 展出 jiǔ jīng 酒精 cā 擦 piàn 片 chǎn pǐn 产品， shī jīn 湿巾 lèi 类 chǎn pǐn 产品， shā bù 纱布 lèi 类 hé 和 yào mián 药棉 lèi 类 chǎn pǐn 产品。 huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 guāng lín 光临 wǒ men 我们 zhǎn tái 展台。
nà me 那么， zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 zhèng zhì xìng 政治性 àn jiàn 案件 ne 呢， hái shi 还是 yī 一 jiàn 件 qíng shā 情杀 àn 案 ne 呢？
wǒ 我 xī wàng 希望 xiǎng shòu 享受 shì jiè 世界 de 的 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 láo lā 劳拉， shuō 说 hái zi 孩子 de 的 xué xiào 学校 tōng guò 通过 yán tǎo bān 研讨班 hé 和 guǎng gào 广告 yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 shì qiáng líng ruò 恃强凌弱。
wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 jì zhu 记住 wǒ men 我们 wèi 为 diàn yǐng 电影 háng yè 行业 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
shàng hǎi 上海 xiāo 骁 bó 博 jī diàn shè bèi 机电设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu gè zhòng 销售各种 xuán 旋 wā 挖 chǐ 齿、 méi 煤 jié 截 chǐ 齿、 dǒu chǐ 斗齿、 dùn gòu 盾构 dāo jù 刀具 děng 等 gōng chéng 工程 dāo jù 刀具 de 的 zhuān yè 专业 chǎng jiā 厂家。
yóu cǐ 由此， wǒ men 我们 bù nán 不难 xiǎng xiàng 想象 chū 出 jiǎo 脚 shàng 上 bǎng zā 绑扎 zhe 着 cháng 长 mù 木 qiāo 跷， shǒu chí 手持 cháng 长 mù 木 zhì chéng 制成 de 的 yuán shǐ 原始 bǔ yú 捕鱼 gōng jù 工具 zài 在 qiǎn hǎi 浅海 zhōng 中 bǔ yú 捕鱼 de 的 xíng xiàng 形象。
shàng yóu 上游 fēi lái xiá 飞来峡 zhàn 站 jù lí 距离 qīng yuǎn 清远 zhàn 站 jiào 较 jìn 近， qiě 且 zhōng jiān 中间 méi yǒu 没有 zhī liú 支流 huì rù 汇入， liǎng 两 zhàn 站 de 的 shuǐ wén 水文 tiáo jiàn 条件 jiào wéi 较为 xiāng sì 相似。
nà me 那么， chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 bú duì chèn 不对称 de 的 shè zhì 设置， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， kè hù duān 客户端 kě yǐ 可以 POST hé 和 / huò 或 PUT tā 它 de 的 dìng dān 订单 dào 到 fú wù qì 服务器 de 的 mǒu chù 某处。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 bù céng 不曾 yīn wèi 因为 wǒ 我 hǎo jiǔ 好久 bù 不 gěi 给 nǐ 你 xiě xìn 写信 ér 而 gǎn dào 感到 dān xīn 担心。
nà 那 zhī hòu 之后， tā 他 jiāng 将 qí 其 guī jiù 归咎 yú 于 bì sè 闭塞 de 的 jiāo tōng 交通、 yóu chāi 邮差 yǐ jí 以及 měi cì 每次 tā 他 zài 在 cān zhuō 餐桌 qián 前 dú 读 dào 到 de 的 bào zhǐ 报纸 zǒng shì 总是 chí dào 迟到 le 了 sān 三 sì tiān 四天 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 zài 在 jiāo huò 交货 qián 前 yì zhōu 一周 jiù 就 pài 派 liàng 辆 tuō chē 拖车 lái dào 来到 de 的 huò zhàn 货站， huò 货 yī 一 chū chǎng 出厂， jiù 就 kě yǐ 可以 mǎ 马 shàng yí 上移 zhuāng 装。
nà 那 yě 也 shì 是 tā 她 wèi shén me 为什么 zài 在 xī mén zǐ gōng sī 西门子公司 jù jué 拒绝 tí shēng 提升 ér 而 chéng le 成了 yí gè 一个 kān shǒu 看守 de 的 yuán yīn 原因。
shàng jí 上级 guó jiā jī guān 国家机关 yào 要 zūn zhòng 尊重 hé 和 bǎo zhàng 保障 mín zú 民族 qū yù 区域 zì zhì 自治 dì fāng 地方 zì zhì jī guān 自治机关 de 的 zì zhì quán 自治权， dàn 但 zì zhì 自治 fǎ guī 法规 bù néng 不能 guī dìng 规定 hé 和 yuē shù 约束 shàng jí 上级 guó jiā jī guān 国家机关。
nà xiē 那些 yì tiān 一天 yǐn jiǔ 饮酒 bù 不 chāo guò 超过 yì pǐn 一品 tuō 脱 de 的 nǚ xìng 女性， kē xué rén yuán 科学人员 jiāng 将 qí 其 guī 归 wèi 为 qīng dù 轻度 yǐn 饮 zhě 者， huó 和 nà xiē 那些 zhōng dù 中度 yǐn jiǔ 饮酒 rén yuán 人员 de 的 xiào guǒ 效果 yí yàng 一样， biǎo míng 表明 jí biàn 即便 shì 是 shǎo liàng 少量 de 的 pí jiǔ 啤酒 yě 也 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 gǔ gé 骨骼 de 的 jiàn kāng 健康。
shàng zhuāng 上装 guò yú 过于 nóng yàn 浓艳 kàn shang qu 看上去 bú zì rán 不自然。
yóu 由 shěng 省 wèi shēng bù mén 卫生部门、 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé 和 wú guó jiè yī shēng 无国界医生 zǔ zhī 组织 ( ruì shì 瑞士 wú guó jiè yī shēng 无国界医生 zǔ zhī 组织 ) zǔ chéng 组成 de 的 yī 一 zhī 支 gōng zuò duì 工作队 kāi zhǎn 开展 le 了 chū bù 初步 diào chá 调查。
wǒ 我 xī wàng 希望 zuò 做 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 xiǎo shǔ 小鼠 méi yǒu 没有 gāi 该 xì bāo 细胞 bù 不 fā dòng 发动 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应， xiǎn shì 显示 jù shì xì bāo 巨噬细胞 fā chū 发出 le 了 jiǎ qiào sù 甲壳素 cún zài 存在 de 的 xìn hào 信号。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 jí zhōng 集中 zài 在 zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yì zhǒng 一种 huà hé wù 化合物， bèi 被 chēng wéi 称为 lái fú 莱菔 liú 硫 wán 烷 huò 或 SFN de 的 kàng ái 抗癌 zuò yòng 作用 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子