ประโยคภาษาจีน- 由此看来要判断此举对扩大了的合肥市的经济发展是有利还是有弊现在还为时尚早然而维持的经济增长才是官员们的底线他们接受不了哪怕一丁点儿的�... 中文句子 (723733) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu cǐ kàn lái 由此看来， yào 要 pàn duàn 判断 cǐ jǔ 此举 duì 对 kuò dà 扩大 le 了 de 的 hé féi shì 合肥市 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shì 是 yǒu lì 有利 hái shi 还是 yǒu 有 bì 弊， xiàn zài 现在 hái 还 wèi shí shàng zǎo 为时尚早。 rán ér 然而， wéi chí 维持 17% de 的 jīng jì 经济 zēng 增 cháng cái 长才 shì 是 guān yuán 官员 men 们 de 的 dǐ xiàn 底线， tā men 他们 jiē shòu 接受 bù liǎo 不了 nǎ pà 哪怕 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 de 的 xià jiàng 下降。
It’s tough to say what the exact result will be in the newly enlarged Hefei, but even a modest reduction in the city’s 17 percent growth rate would be hard for Chinese officials to worry about.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu cǐ 由此 fú hào 符号 xì tǒng 系统 yǔ 与 guà yáo 卦爻 cí 辞 zǔ chéng 组成 de 的 wén zì 文字 xì tǒng 系统 gòng tóng 共同 yīn 絪 yūn 缊 ér 而 chéng 成 de 的 dà yì 大易 sī xiǎng 思想 zài 在 kē jì 科技 yǔ 与 rén wén 人文 yǎn huà 演化 de 的 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhōng chéng 中成 wèi 为 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 zhǔ 主 mò 脉。
yóu cǐ 由此 ér 而 dàn shēng 诞生 le 了《 zhōng jié zhě 终结者 2 》，《 kē xué guài rén 科学怪人》， hé zhòng 和众 duō 多 de 的 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 qián lǘ jì qióng 黔驴技穷 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 kàn 看 diàn shì 电视 duì 对 hái zi 孩子 de 的 yǎn jing 眼睛、 dà nǎo 大脑 děng 等 dōu 都 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处。
shàng 上 hǎi cài 海菜 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 zhù zhòng 注重 tiáo liào 调料 de 的 shǐ yòng 使用， shí wù 食物 de 的 zhì dì 质地 hé 和 cài 菜 de 的 yuán zhī yuán wèi 原汁原味。
shàng hǎi 上海 háo 豪 shēng 生 zōng lǘ 棕榈 tān 滩 dà jiǔ diàn 大酒店 xíng zhèng 行政 bù fù 部副 zǒng jiān 总监 yáng dòng liáng 杨栋梁 xiān sheng 先生 róng huò 荣获 “ 2009 nián dù 年度 fèng xián 奉贤 lǚ yóu 旅游 xuān chuán gōng zuò 宣传工作 róng yù jiǎng 荣誉奖 ” 。
tā men de 他们的 fāng fǎ 方法： yùn yòng 运用 dà liàng 大量 de 的 cǐ lèi 此类 liáo fǎ 疗法 yǐ biàn 以便 yì qǐ 一起 jiē chuān 揭穿。
yóu cǐ guān zhī 由此观之， kē jǔ zhì 科举制 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 liǎng miàn xìng 两面性 yīn ér 因而 qí 其 yǐng xiǎng 影响 yě 也 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 shuāng zhòng xìng 双重性。
nà me 那么， zhè ge 这个 biàn chéng 变成 le 了 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 gāo xìng 高兴 de 地 tīng dào 听到， guǎng xī shěng 广西省 fù ér 妇儿 gōng wěi 工委 yǐ 已 jiāng 将 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 nà rù 纳入 dào 到 tā men de 他们的 shěng jí 省级 fù nǚ 妇女 ér tóng 儿童 fā zhǎn 发展 gāng yào 纲要 zhī zhōng 之中。
tā men de 他们的 jí dà 极大 dú lì 独立， ràng 让 fǎ guó 法国 hěn shǎo 很少 chū xiàn 出现 wù pàn 误判 de 的 qíng kuàng 情况， dàn 但 tā 它 yě 也 bào lù 暴露 le 了 zhèng zhì rén wù 政治人物 yǔ 与 shāng yè 商业 jīng yīng 精英 de 的 mǒu zhǒng 某种 ruò jí ruò lí 若即若离 de 的 guān xi 关系。
shàng hǎi yín xíng 上海银行 pǐn pái 品牌 guī huá shè jì 规划设计 de 的 chéng gōng 成功， qí shí 其实 shì 是 jī yú 基于 yí gè 一个 jīng xīn 精心 tuī qiāo 推敲、 fǎn fù 反复 dǐ 砥 mó 磨、 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 zhī hòu 之后 jí 极 jiǎn dān 简单 de 的 lǐ yóu 理由 — — hé shì 合适， wú kě tì dài 无可替代 de 的 dú yì wú èr 独一无二 de 的 pǐn pái 品牌 nèi hán 内涵 xiàng zhēng 象征。
nà me 那么， zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 zì yóu jī 自由基 yǔ 与 shuāi lǎo 衰老 háo wú 毫无 guān lián 关联， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 yì wú shì chù 一无是处， wǒ men 我们 bù gāi 不该 zài 再 yòng 用 tā 它 lái 来 duì 对 kàng cuī lǎo 抗衰老 le 了 ne 呢？
wǒ 我 xī wàng 希望 qīn ěr 亲耳 tīng dào 听到 tā 他 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 wú bǐ 无比 wán gù 顽固 de 的 rén 人。
tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 huò zhě 或者 shì 是 bèi 被 qiǎn fǎn 遣返 huí 回 le 了 běi hán 北韩 huò zhě 或者 shì 是 pāo qì 抛弃 le 了 tā men 她们 de 的 jiā tíng 家庭。
wǒ 我 xī wàng 希望 jīn nián 今年 zhōng guó 中国 zhī xíng 之行 shì zài 是在 píng lè 平乐 tóu zī 投资！
shàng hǎi 上海 chěng 骋 háng 航 diàn zǐ 电子 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 座落 yú 于 shàng hǎi 上海 jīn shān 金山 gōng yè 工业 kāi fā qū 开发区， shì 是 yì jiā 一家 jí kē yán 集科研、 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 xiàn dài huà 现代化 qǐ yè 企业。
yóu cǐ 由此， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚 zài 在 1999 nián 年 shēng huó 生活 zài 在 pín kùn 贫困 zhòng dì 中的 gè lèi 各类 jiā tíng 家庭 de 的 mǒu xiē 某些 shù jù 数据。
shàng sù 上溯 dào 到 sòng cháo 宋朝， rén men 人们 jiù 就 kāi shǐ 开始 wán 玩 yì zhǒng 一种 jiào 叫 cù jū 蹴鞠 de 的 yóu xì 游戏， zhè 这 jiù shì 就是 gǔ lǎo 古老 zú qiú 足球 de 的 qǐ shǐ 起始， nà me 那么 xiàn zài 现在 nín 您 jiù 就 liǎo jiě 了解 wèi shén me 为什么 jīn tiān 今天 zhōng guó nǚ zǐ zú qiú duì 中国女子足球队 tī 踢 dé 得 nà me 那么 hǎo 好 le 了。
nà me 那么， nán dào 难道 gòng hé dǎng 共和党 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 méi yǒu 没有 néng lì 能力 kàn chuān 看穿 zhè xiē 这些 yòu zhì 幼稚 de 的 luó ji 逻辑 miù wù 谬误？ cuò wù 错误！
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 bú yào 不要 yīn 因 wǒ 我 de huà 的话 ér 而 dòng qì 动气。
nà 那 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 tán 谈 le 了 yí huì r 一会儿。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 zài 在 huì yì 会议 jié shù 结束 qián 前 ná chū 拿出 yí gè 一个 jiào hǎo 较好 de 的 dá àn 答案。
nà 那 yě 也 shì 是 wán quán 完全 hé lǐ 合理 de 的， ér qiě 而且 shì 是 kě yǐ 可以 yù liào 预料 de 的。
shàng jí 上级 zhèng zhì 政治 jī guān 机关 duì 对 xià jí 下级 dǎng wěi 党委、 zhèng zhì wěi yuán 政治委员、 zhèng zhì 政治 jī guān 机关 de 的 gōng zuò 工作， yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 zhǐ dǎo 指导， dū cù 督促 jiǎn chá 检查。
yóu 由 mǔ lì 牡蛎 jiāo 礁 gòu chéng 构成 de 的 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 fù gài 覆盖 zhe 着 yì céng 一层 báo báo 薄薄 de 的 hēi sè 黑色 ruǎn ní 软泥。
shàng yì yuàn 上议院 de 的 zhè xiē 这些 zhōng jiān 中坚 fèn zǐ 分子 jī diàn 积淀 le 了 dà liàng 大量 yì shí xíng tài 意识形态 shàng 上 de 的 shù fù 束缚， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 xiǎng 想 bǎ 把 zì jǐ 自己 sù zào chéng 塑造成 zhōng lì 中立 fèn zǐ 分子 dōu 都 hěn 很 kùn nan 困难。
yóu 由 shěng 省 dān bǎo 担保 gōng sī 公司 tí gōng 提供 dài kuǎn dān bǎo 贷款担保 de 的 zhāng jiā jiè 张家界 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 xū 需 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件， bìng 并 jīng 经 zhāng jiā jiè shì 张家界市 jīng wěi 经委 tuī jiàn 推荐。
wǒ 我 xī wàng 希望 zuò zì jǐ 做自己 xīn líng 心灵 de 的 shǐ zhě 使者， cháng cháng 常常 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 xīn líng 心灵 duì huà 对话， huì 会 chè wù 彻悟， huì 会 jué xǐng 觉醒！
tā men de 他们的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 “ zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 guài quān 怪圈 ” shì zài 是在 mǒu zhǒng 某种 lì liang 力量 xià 下， duǎn duǎn 短短 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 jiù 就 bèi 被 xíng chéng 形成。
tā men de 他们的 yán jiū xiàng mù 研究项目 shí yòng jià zhí 实用价值 hěn 很 yǒu xiàn 有限。

ประโยคภาษาจีน
yóu cǐ 由此 fú hào 符号 xì tǒng 系统 yǔ 与 guà yáo 卦爻 cí 辞 zǔ chéng 组成 de 的 wén zì 文字 xì tǒng 系统 gòng tóng 共同 yīn 絪 yūn 缊 ér 而 chéng 成 de 的 dà yì 大易 sī xiǎng 思想 zài 在 kē jì 科技 yǔ 与 rén wén 人文 yǎn huà 演化 de 的 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhōng chéng 中成 wèi 为 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 zhǔ 主 mò 脉。
yóu cǐ 由此 ér 而 dàn shēng 诞生 le 了《 zhōng jié zhě 终结者 2 》，《 kē xué guài rén 科学怪人》， hé zhòng 和众 duō 多 de 的 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 qián lǘ jì qióng 黔驴技穷 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 kàn 看 diàn shì 电视 duì 对 hái zi 孩子 de 的 yǎn jing 眼睛、 dà nǎo 大脑 děng 等 dōu 都 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处。
shàng 上 hǎi cài 海菜 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 zhù zhòng 注重 tiáo liào 调料 de 的 shǐ yòng 使用， shí wù 食物 de 的 zhì dì 质地 hé 和 cài 菜 de 的 yuán zhī yuán wèi 原汁原味。
shàng hǎi 上海 háo 豪 shēng 生 zōng lǘ 棕榈 tān 滩 dà jiǔ diàn 大酒店 xíng zhèng 行政 bù fù 部副 zǒng jiān 总监 yáng dòng liáng 杨栋梁 xiān sheng 先生 róng huò 荣获 “ 2009 nián dù 年度 fèng xián 奉贤 lǚ yóu 旅游 xuān chuán gōng zuò 宣传工作 róng yù jiǎng 荣誉奖 ” 。
tā men de 他们的 fāng fǎ 方法： yùn yòng 运用 dà liàng 大量 de 的 cǐ lèi 此类 liáo fǎ 疗法 yǐ biàn 以便 yì qǐ 一起 jiē chuān 揭穿。
yóu cǐ guān zhī 由此观之， kē jǔ zhì 科举制 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 liǎng miàn xìng 两面性 yīn ér 因而 qí 其 yǐng xiǎng 影响 yě 也 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 shuāng zhòng xìng 双重性。
nà me 那么， zhè ge 这个 biàn chéng 变成 le 了 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 gāo xìng 高兴 de 地 tīng dào 听到， guǎng xī shěng 广西省 fù ér 妇儿 gōng wěi 工委 yǐ 已 jiāng 将 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 nà rù 纳入 dào 到 tā men de 他们的 shěng jí 省级 fù nǚ 妇女 ér tóng 儿童 fā zhǎn 发展 gāng yào 纲要 zhī zhōng 之中。
tā men de 他们的 jí dà 极大 dú lì 独立， ràng 让 fǎ guó 法国 hěn shǎo 很少 chū xiàn 出现 wù pàn 误判 de 的 qíng kuàng 情况， dàn 但 tā 它 yě 也 bào lù 暴露 le 了 zhèng zhì rén wù 政治人物 yǔ 与 shāng yè 商业 jīng yīng 精英 de 的 mǒu zhǒng 某种 ruò jí ruò lí 若即若离 de 的 guān xi 关系。
shàng hǎi yín xíng 上海银行 pǐn pái 品牌 guī huá shè jì 规划设计 de 的 chéng gōng 成功， qí shí 其实 shì 是 jī yú 基于 yí gè 一个 jīng xīn 精心 tuī qiāo 推敲、 fǎn fù 反复 dǐ 砥 mó 磨、 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 zhī hòu 之后 jí 极 jiǎn dān 简单 de 的 lǐ yóu 理由 — — hé shì 合适， wú kě tì dài 无可替代 de 的 dú yì wú èr 独一无二 de 的 pǐn pái 品牌 nèi hán 内涵 xiàng zhēng 象征。
nà me 那么， zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 zì yóu jī 自由基 yǔ 与 shuāi lǎo 衰老 háo wú 毫无 guān lián 关联， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 yì wú shì chù 一无是处， wǒ men 我们 bù gāi 不该 zài 再 yòng 用 tā 它 lái 来 duì 对 kàng cuī lǎo 抗衰老 le 了 ne 呢？
wǒ 我 xī wàng 希望 qīn ěr 亲耳 tīng dào 听到 tā 他 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 wú bǐ 无比 wán gù 顽固 de 的 rén 人。
tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 huò zhě 或者 shì 是 bèi 被 qiǎn fǎn 遣返 huí 回 le 了 běi hán 北韩 huò zhě 或者 shì 是 pāo qì 抛弃 le 了 tā men 她们 de 的 jiā tíng 家庭。
wǒ 我 xī wàng 希望 jīn nián 今年 zhōng guó 中国 zhī xíng 之行 shì zài 是在 píng lè 平乐 tóu zī 投资！
shàng hǎi 上海 chěng 骋 háng 航 diàn zǐ 电子 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 座落 yú 于 shàng hǎi 上海 jīn shān 金山 gōng yè 工业 kāi fā qū 开发区， shì 是 yì jiā 一家 jí kē yán 集科研、 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 xiàn dài huà 现代化 qǐ yè 企业。
yóu cǐ 由此， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚 zài 在 1999 nián 年 shēng huó 生活 zài 在 pín kùn 贫困 zhòng dì 中的 gè lèi 各类 jiā tíng 家庭 de 的 mǒu xiē 某些 shù jù 数据。
shàng sù 上溯 dào 到 sòng cháo 宋朝， rén men 人们 jiù 就 kāi shǐ 开始 wán 玩 yì zhǒng 一种 jiào 叫 cù jū 蹴鞠 de 的 yóu xì 游戏， zhè 这 jiù shì 就是 gǔ lǎo 古老 zú qiú 足球 de 的 qǐ shǐ 起始， nà me 那么 xiàn zài 现在 nín 您 jiù 就 liǎo jiě 了解 wèi shén me 为什么 jīn tiān 今天 zhōng guó nǚ zǐ zú qiú duì 中国女子足球队 tī 踢 dé 得 nà me 那么 hǎo 好 le 了。
nà me 那么， nán dào 难道 gòng hé dǎng 共和党 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 méi yǒu 没有 néng lì 能力 kàn chuān 看穿 zhè xiē 这些 yòu zhì 幼稚 de 的 luó ji 逻辑 miù wù 谬误？ cuò wù 错误！
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 bú yào 不要 yīn 因 wǒ 我 de huà 的话 ér 而 dòng qì 动气。
nà 那 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 tán 谈 le 了 yí huì r 一会儿。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 zài 在 huì yì 会议 jié shù 结束 qián 前 ná chū 拿出 yí gè 一个 jiào hǎo 较好 de 的 dá àn 答案。
nà 那 yě 也 shì 是 wán quán 完全 hé lǐ 合理 de 的， ér qiě 而且 shì 是 kě yǐ 可以 yù liào 预料 de 的。
shàng jí 上级 zhèng zhì 政治 jī guān 机关 duì 对 xià jí 下级 dǎng wěi 党委、 zhèng zhì wěi yuán 政治委员、 zhèng zhì 政治 jī guān 机关 de 的 gōng zuò 工作， yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 zhǐ dǎo 指导， dū cù 督促 jiǎn chá 检查。
yóu 由 mǔ lì 牡蛎 jiāo 礁 gòu chéng 构成 de 的 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 fù gài 覆盖 zhe 着 yì céng 一层 báo báo 薄薄 de 的 hēi sè 黑色 ruǎn ní 软泥。
shàng yì yuàn 上议院 de 的 zhè xiē 这些 zhōng jiān 中坚 fèn zǐ 分子 jī diàn 积淀 le 了 dà liàng 大量 yì shí xíng tài 意识形态 shàng 上 de 的 shù fù 束缚， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 xiǎng 想 bǎ 把 zì jǐ 自己 sù zào chéng 塑造成 zhōng lì 中立 fèn zǐ 分子 dōu 都 hěn 很 kùn nan 困难。
yóu 由 shěng 省 dān bǎo 担保 gōng sī 公司 tí gōng 提供 dài kuǎn dān bǎo 贷款担保 de 的 zhāng jiā jiè 张家界 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 xū 需 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件， bìng 并 jīng 经 zhāng jiā jiè shì 张家界市 jīng wěi 经委 tuī jiàn 推荐。
wǒ 我 xī wàng 希望 zuò zì jǐ 做自己 xīn líng 心灵 de 的 shǐ zhě 使者， cháng cháng 常常 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 xīn líng 心灵 duì huà 对话， huì 会 chè wù 彻悟， huì 会 jué xǐng 觉醒！
tā men de 他们的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 “ zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 guài quān 怪圈 ” shì zài 是在 mǒu zhǒng 某种 lì liang 力量 xià 下， duǎn duǎn 短短 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 jiù 就 bèi 被 xíng chéng 形成。
tā men de 他们的 yán jiū xiàng mù 研究项目 shí yòng jià zhí 实用价值 hěn 很 yǒu xiàn 有限。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子