ประโยคภาษาจีน- 那么问题成了什么是所有这些极端天气背后的推手中文句子 (724018) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà me 那么， wèn tí 问题 chéng le 成了 shén me shì 什么是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jí duān 极端 tiān qì 天气 bèi hòu 背后 de 的 tuī shǒu 推手？
The question then becomes, what’s behind all this extreme weather?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 chěng 骋 háng 航 diàn zǐ 电子 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 座落 yú 于 shàng hǎi 上海 jīn shān 金山 gōng yè 工业 kāi fā qū 开发区， shì 是 yì jiā 一家 jí kē yán 集科研、 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 xiàn dài huà 现代化 qǐ yè 企业。
shàng hǎi 上海， yī 一 wèi 位 shào lín sì 少林寺 xiǎo 小 sēng 僧 hào qí 好奇 de 地 kàn zhe 看着 sēng lǚ 僧侣 men 们 zài 在 chá 茶 zhǎn 展 shàng 上 de 的 biǎo yǎn 表演。
shàng zhǎng 上涨 sù lǜ 速率 jí shǎo 极少 shì 是 jìng tài 静态 de 的， yīn cǐ 因此 tuī suàn 推算 kě néng 可能 de 的 shí jiān 时间 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 cāi cè 猜测。
tā men de 他们的 yǎn zòu 演奏 chōng mǎn 充满 le 了 jī qíng 激情 yǔ 与 huó lì 活力， zài 在 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 kuài bǎn 快板 zhōng 中 jié shù 结束。
yóu cǐ 由此， huī fù 恢复 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 dì lǐ xué 地理学 shǐ zhōng 史中， guān yú 关于 hé qū 河曲 dì mào 地貌 shù 述 chēng 称 de 的 kē xué shǐ 科学史。
yóu cǐ 由此， wén zhōng 文中 jìn ér 进而 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 shí yòng 实用 pàn jù 判据， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 jì suàn 计算 liáng 量， bìng 并 yǐn rù 引入 zhèng dìng 正定 yù 裕 liáng 量 de 的 gài niàn 概念。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 chéng wéi 成为 gāng qín jiā 钢琴家 de 的 mèng xiǎng 梦想 kě yǐ 可以 chéng zhēn 成真。
shàng bān 上班 yì zú 一族 jǐ mǎn 挤满 le 了 lù biān 路边 de 的 xiǎo tān 小摊， chī 吃 miàn 面， hē 喝 zhōu 粥， jiáo 嚼 xiā mǐ 虾米。
tā men de 他们的 fù qīn 父亲 yǎ gè 雅各 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 shǐ 使 wǒ 我 sàng shī 丧失 wǒ de 我的 ér zi 儿子， yuē sè 约瑟 méi yǒu 没有 le 了， xī 西 miǎn 缅 yě 也 méi yǒu 没有 le 了， nǐ men 你们 yòu 又 yào 要 jiāng 将 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 dài qu 带去。 zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 guī 归 dào 到 wǒ 我 shēn shang 身上 le 了。
nà me 那么， xiāng gū 香菇 sǔn 笋 piàn 片 hé 和 má là 麻辣 dòu fu 豆腐， zhè 这 liǎng 两 dào cài 道菜 kě yǐ 可以 ma 吗 ? 。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 bǎ tóu 把头 nuó kāi 挪开， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 diàn shì 电视 le 了。
shàng 上 bǎi 百 de 的 hái zi 孩子， nán hái 男孩 nǚ hái 女孩 men 们 dū huì 都会 zuò wéi 作为 qí shǒu 骑手 cān jiā 参加 sài mǎ 赛马 bǐ sài 比赛。
tā men de 他们的 lǐ lùn 理论 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： mó nǐ 模拟 de 的 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发（ tōng guò 通过 jiāng 将 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 dào 到 jìn 近 wài kòng 外空） kě yǐ 可以 zài 在 gāo céng 高层 dà qì 大气 zhōng 中 sàn bō 散播 liú 硫， zǔ zhǐ 阻止 dì qiú 地球 jiē shōu 接收 hé 和 xiàng wài 向外 fā shè 发射 fàng shè xiàn 放射线。
yóu 由 fǎ guó 法国 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 IRD yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 kē xué jiā 科学家 lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xī wàng 希望 tā men de 他们的 zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 duì 对 yù fáng 预防 nüè jí 疟疾 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
shàng 上 lǐ bài èr 礼拜二 tā 他 shōu dào 收到 běn dì 本地 jǐng chá jú 警察局 de 的 yī 一 fēng xìn 封信。
tā men de 他们的 diàn dòng tì xū dāo 电动剃须刀 rè 热 de 的 fā tàng 发烫， zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 dōu 都 shì 是 shāo jiāo 烧焦 de 的 tóu fa 头发 wèi dao 味道。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 zhī dào 知道， huò dé 获得 zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 duì wǒ lái shuō 对我来说 yì wèi zhe 意味着 wǒ huì 我会 jì xù 继续 nǔ lì 努力， yòng 用 wǒ 我 cóng 从 shè huì 社会 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 yí qiè 一切 lái 来 huí kuì 回馈 shè huì 社会， zhè yàng 这样 wǒ 我 cái néng 才能 bú kuì 不愧 jīn wǎn 今晚 de 的 róng yù 荣誉。
tā men de 他们的 bái tiān 白天 xiàng 像 kōng zhōng 空中 xuán wǔ 旋舞 de 的 tào suǒ 套索 nà me 那么 tān lán 贪婪。
yóu 由 zhū hǎi 珠海 ? róng 荣 fáng chǎn 房产 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 xiāng zhōu 香洲 shí 十 yī xiǎo 一小 juān zī 捐资 xīng jiàn 兴建 de 的 zōng hé 综合 jiào xué lóu 教学楼 8 rì 日 jǔ xíng 举行 jiāo jiē 交接 yí shì 仪式。
shàng biǎo 上表 de 的 zǒng jì 总计 huò 或 xiǎo jì 小计 shù zì 数字 jǐn gōng 仅供 shuō míng 说明， yǒu guān 有关 shù zì 数字 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 sì shě wǔ rù 四舍五入 huò 或 diǎn xíng 典型 jiǎ shè 假设 ér 而 yǔ 与 zǒng jì 总计、 xiǎo jì 小计 yǒu 有 chā bié 差别。
yóu 由 diàn yǐng 电影 gǎi biān 改编 de 的《 xīng qiú dà zhàn 星球大战： kè lóng rén 克隆人 de 的 zhàn zhēng 战争》 diàn shì 电视 dòng huà 动画 bǎn 版 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 shǒu yǎn 首演。
tā men de 他们的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 xiǎn shì 显示 tān lán 贪婪 de 的 GPS yòng hù 用户 huàn yǒu 患有 jì yì 记忆 hé 和 kōng jiān 空间 fāng wèi 方位 fāng miàn 方面 wèn tí 问题 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 gèng gāo 更高。
shàng kè 上课 líng 铃 xiǎng 响 le 了， tā 他 duān zhe 端着 shū běn 书本、 diǎn míng cè 点名册 hè 和 fěn bǐ 粉笔 pén 盆 lái dào 来到 jiào shì 教室， zǒu shàng 走上 jiǎng tái 讲台， hū rán 忽然 kàn jiàn 看见 le 了 jiǎng zhuō 讲桌 shàng 上 de 的 nà 那 wǎn 碗 zhōu 粥。
nà xiē 那些 bú shi 不是 tā men de 他们的 gù shì 故事。
tā men de 他们的 yán jiū xiàng mù 研究项目 shí yòng jià zhí 实用价值 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
shàng shù 上述 bú lì 不利 xiāo xi 消息 ─ ─ huò zhě 或者 yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hǎo shì 好事 ─ ─ xiàn zài 现在 kàn lai 看来 shì 是 yǒu zhù yú 有助于 xiāo jiě 消解 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫， zhè shì 这是 xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 xiǎng 想 shí xiàn 实现 de 的。
nà xiē 那些 wū yā 乌鸦 yào 要 bǎ 把 tā 它 shēng tūn huó bō 生吞活剥 le 了 ma 吗？
wǒ 我 xī wàng 希望 dà jiā 大家 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 , rú guǒ 如果 wǒ 我 jiāng 将 fǎ xiàng liàng 法向量 píng yí 平移 zhì 至 qiú miàn 球面 , nà me 那么 tā 它 jiāng 将 yǐ 以 yuán diǎn 原点 wèi 为 xīn 心 xiàng wài 向外 fàng shè 放射。
shàng shù 上述 bìng fā 并发 shōu jí qì 收集器 shǐ yòng 使用 de 的 dà bù fen 大部分 jì shù 技术 zài 在 zhè lǐ 这里 réng rán 仍然 shì yòng 适用。
shàng shù 上述 chéng guǒ 成果 yǐ 已 yìng yòng 应用 yú 于 zhǐ pén 纸盆 mú jù 模具 CAD / CAM ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计 xì tǒng 系统 de 的 shí jiàn 实践 zhōng 中， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 chěng 骋 háng 航 diàn zǐ 电子 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 座落 yú 于 shàng hǎi 上海 jīn shān 金山 gōng yè 工业 kāi fā qū 开发区， shì 是 yì jiā 一家 jí kē yán 集科研、 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 xiàn dài huà 现代化 qǐ yè 企业。
shàng hǎi 上海， yī 一 wèi 位 shào lín sì 少林寺 xiǎo 小 sēng 僧 hào qí 好奇 de 地 kàn zhe 看着 sēng lǚ 僧侣 men 们 zài 在 chá 茶 zhǎn 展 shàng 上 de 的 biǎo yǎn 表演。
shàng zhǎng 上涨 sù lǜ 速率 jí shǎo 极少 shì 是 jìng tài 静态 de 的， yīn cǐ 因此 tuī suàn 推算 kě néng 可能 de 的 shí jiān 时间 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 cāi cè 猜测。
tā men de 他们的 yǎn zòu 演奏 chōng mǎn 充满 le 了 jī qíng 激情 yǔ 与 huó lì 活力， zài 在 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 kuài bǎn 快板 zhōng 中 jié shù 结束。
yóu cǐ 由此， huī fù 恢复 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 dì lǐ xué 地理学 shǐ zhōng 史中， guān yú 关于 hé qū 河曲 dì mào 地貌 shù 述 chēng 称 de 的 kē xué shǐ 科学史。
yóu cǐ 由此， wén zhōng 文中 jìn ér 进而 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 shí yòng 实用 pàn jù 判据， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 jì suàn 计算 liáng 量， bìng 并 yǐn rù 引入 zhèng dìng 正定 yù 裕 liáng 量 de 的 gài niàn 概念。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 chéng wéi 成为 gāng qín jiā 钢琴家 de 的 mèng xiǎng 梦想 kě yǐ 可以 chéng zhēn 成真。
shàng bān 上班 yì zú 一族 jǐ mǎn 挤满 le 了 lù biān 路边 de 的 xiǎo tān 小摊， chī 吃 miàn 面， hē 喝 zhōu 粥， jiáo 嚼 xiā mǐ 虾米。
tā men de 他们的 fù qīn 父亲 yǎ gè 雅各 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 shǐ 使 wǒ 我 sàng shī 丧失 wǒ de 我的 ér zi 儿子， yuē sè 约瑟 méi yǒu 没有 le 了， xī 西 miǎn 缅 yě 也 méi yǒu 没有 le 了， nǐ men 你们 yòu 又 yào 要 jiāng 将 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 dài qu 带去。 zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 guī 归 dào 到 wǒ 我 shēn shang 身上 le 了。
nà me 那么， xiāng gū 香菇 sǔn 笋 piàn 片 hé 和 má là 麻辣 dòu fu 豆腐， zhè 这 liǎng 两 dào cài 道菜 kě yǐ 可以 ma 吗 ? 。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 bǎ tóu 把头 nuó kāi 挪开， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 diàn shì 电视 le 了。
shàng 上 bǎi 百 de 的 hái zi 孩子， nán hái 男孩 nǚ hái 女孩 men 们 dū huì 都会 zuò wéi 作为 qí shǒu 骑手 cān jiā 参加 sài mǎ 赛马 bǐ sài 比赛。
tā men de 他们的 lǐ lùn 理论 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： mó nǐ 模拟 de 的 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发（ tōng guò 通过 jiāng 将 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 dào 到 jìn 近 wài kòng 外空） kě yǐ 可以 zài 在 gāo céng 高层 dà qì 大气 zhōng 中 sàn bō 散播 liú 硫， zǔ zhǐ 阻止 dì qiú 地球 jiē shōu 接收 hé 和 xiàng wài 向外 fā shè 发射 fàng shè xiàn 放射线。
yóu 由 fǎ guó 法国 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 IRD yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 kē xué jiā 科学家 lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xī wàng 希望 tā men de 他们的 zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 duì 对 yù fáng 预防 nüè jí 疟疾 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
shàng 上 lǐ bài èr 礼拜二 tā 他 shōu dào 收到 běn dì 本地 jǐng chá jú 警察局 de 的 yī 一 fēng xìn 封信。
tā men de 他们的 diàn dòng tì xū dāo 电动剃须刀 rè 热 de 的 fā tàng 发烫， zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 dōu 都 shì 是 shāo jiāo 烧焦 de 的 tóu fa 头发 wèi dao 味道。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 zhī dào 知道， huò dé 获得 zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 duì wǒ lái shuō 对我来说 yì wèi zhe 意味着 wǒ huì 我会 jì xù 继续 nǔ lì 努力， yòng 用 wǒ 我 cóng 从 shè huì 社会 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 yí qiè 一切 lái 来 huí kuì 回馈 shè huì 社会， zhè yàng 这样 wǒ 我 cái néng 才能 bú kuì 不愧 jīn wǎn 今晚 de 的 róng yù 荣誉。
tā men de 他们的 bái tiān 白天 xiàng 像 kōng zhōng 空中 xuán wǔ 旋舞 de 的 tào suǒ 套索 nà me 那么 tān lán 贪婪。
yóu 由 zhū hǎi 珠海 ? róng 荣 fáng chǎn 房产 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 xiāng zhōu 香洲 shí 十 yī xiǎo 一小 juān zī 捐资 xīng jiàn 兴建 de 的 zōng hé 综合 jiào xué lóu 教学楼 8 rì 日 jǔ xíng 举行 jiāo jiē 交接 yí shì 仪式。
shàng biǎo 上表 de 的 zǒng jì 总计 huò 或 xiǎo jì 小计 shù zì 数字 jǐn gōng 仅供 shuō míng 说明， yǒu guān 有关 shù zì 数字 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 sì shě wǔ rù 四舍五入 huò 或 diǎn xíng 典型 jiǎ shè 假设 ér 而 yǔ 与 zǒng jì 总计、 xiǎo jì 小计 yǒu 有 chā bié 差别。
yóu 由 diàn yǐng 电影 gǎi biān 改编 de 的《 xīng qiú dà zhàn 星球大战： kè lóng rén 克隆人 de 的 zhàn zhēng 战争》 diàn shì 电视 dòng huà 动画 bǎn 版 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 shǒu yǎn 首演。
tā men de 他们的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 xiǎn shì 显示 tān lán 贪婪 de 的 GPS yòng hù 用户 huàn yǒu 患有 jì yì 记忆 hé 和 kōng jiān 空间 fāng wèi 方位 fāng miàn 方面 wèn tí 问题 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 gèng gāo 更高。
shàng kè 上课 líng 铃 xiǎng 响 le 了， tā 他 duān zhe 端着 shū běn 书本、 diǎn míng cè 点名册 hè 和 fěn bǐ 粉笔 pén 盆 lái dào 来到 jiào shì 教室， zǒu shàng 走上 jiǎng tái 讲台， hū rán 忽然 kàn jiàn 看见 le 了 jiǎng zhuō 讲桌 shàng 上 de 的 nà 那 wǎn 碗 zhōu 粥。
nà xiē 那些 bú shi 不是 tā men de 他们的 gù shì 故事。
tā men de 他们的 yán jiū xiàng mù 研究项目 shí yòng jià zhí 实用价值 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
shàng shù 上述 bú lì 不利 xiāo xi 消息 ─ ─ huò zhě 或者 yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hǎo shì 好事 ─ ─ xiàn zài 现在 kàn lai 看来 shì 是 yǒu zhù yú 有助于 xiāo jiě 消解 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫， zhè shì 这是 xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 xiǎng 想 shí xiàn 实现 de 的。
nà xiē 那些 wū yā 乌鸦 yào 要 bǎ 把 tā 它 shēng tūn huó bō 生吞活剥 le 了 ma 吗？
wǒ 我 xī wàng 希望 dà jiā 大家 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 , rú guǒ 如果 wǒ 我 jiāng 将 fǎ xiàng liàng 法向量 píng yí 平移 zhì 至 qiú miàn 球面 , nà me 那么 tā 它 jiāng 将 yǐ 以 yuán diǎn 原点 wèi 为 xīn 心 xiàng wài 向外 fàng shè 放射。
shàng shù 上述 bìng fā 并发 shōu jí qì 收集器 shǐ yòng 使用 de 的 dà bù fen 大部分 jì shù 技术 zài 在 zhè lǐ 这里 réng rán 仍然 shì yòng 适用。
shàng shù 上述 chéng guǒ 成果 yǐ 已 yìng yòng 应用 yú 于 zhǐ pén 纸盆 mú jù 模具 CAD / CAM ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计 xì tǒng 系统 de 的 shí jiàn 实践 zhōng 中， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子