ประโยคภาษาจีน- 他们的生活通过铜联系在一起从南中国的湖南省道县绵延到下面埋藏了价值五百亿美元矿藏的一座有着一百零三年历史的秘鲁小镇中文句子 (724302) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men de 他们的 shēng huó 生活 tōng guò 通过 tóng 铜 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， cóng 从 nán 南 zhōng guó 中国 de 的 hú nán shěng 湖南省 dào xiàn 道县 mián yán 绵延 dào 到 xià mian 下面 mái cáng 埋藏 le 了 jià zhí 价值 wǔ bǎi yì 五百亿 měi yuán 美元 kuàng cáng 矿藏 de 的 yī zuò 一座 yǒu zhe 有着 yī bǎi líng 一百零 sān nián 三年 lì shǐ 历史 de 的 bì lǔ 秘鲁 xiǎo zhèn 小镇。
Their lives are joined by a thread of copper stretching from Dao Countyin southern Hunan province to a $50 billiondeposit of ore underneath the 103-year-old mining town in Peru.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 shēn qǐng 申请 nèi róng 内容 wǎng wǎng 往往 dōu 都 yí yàng 一样： zài 在 tā 她 de 的 gōng sī 公司 “ rén mín 人民 gé mìng 革命 ” zhōng 中 móu dé 谋得 yí gè 一个 shí xí 实习 zhí wèi 职位。
nà 那 yě 也 shì 是 tí 提 lì áng 利昂 xī wàng 希望 de 的 nà zhǒng 那种 róng guī gù lǐ 荣归故里。
nà 那 shū 书 měi yī 每一 yè 页 de 的 sì biān 四边 dōu 都 liú 留 le 了 kuān kuò 宽阔 de 的 kòng bái 空白， hái yǒu 还有 jīng měi 精美 de 的 zhuāng shì 装饰， zài 在 dù jià 度假 qī jiān 期间 hěn 很 zǒu hóng 走红， xiàng 像 yě huǒ 野火 yí yàng 一样 xùn sù 迅速 xiāo shòu 销售。
yóu 由 hùn níng tǔ 混凝土 zhù 柱、 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 wū jià 屋架 huò 或 gāng 钢 wū jià 屋架 zǔ chéng 组成 de 的 héng xiàng 横向 pái jià 排架 jié gòu 结构 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 héng xiàng 横向 shòu lì 受力 tǐ xì 体系。
yóu 由 rè dài 热带 cháng lǜ shù 常绿树（ Myristicafragrans ） zhǒng zi 种子 zhì chéng 制成 de 的 xiāng liào 香料。 yuán chǎn 原产 yú 于 yìn ní 印尼 de 的 mó lù jiā qún dǎo 摩鹿加群岛。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 qí shēng 齐声 huí dá 回答。
shàng wǎng běn 上网本 jì xù 继续 zài 在 jié shěng 节省 chéng běn 成本 de 的 shì chǎng 市场 zǒu qiào 走俏， bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲， yǐ jí 以及 duì 对 xī wàng 希望 tōng guò 通过 yí gè 一个 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 de 的 fāng shì 方式 lái 来 gěi 给 xué sheng 学生 pèi bèi 配备 diàn nǎo 电脑 de 的 xué xiào 学校 shì chǎng 市场。
tā men de 他们的 mù biāo 目标 zhī yī 之一 shì 是 měi 每 yuè yī cì 月一次 de 的 xī fāng 西方 zhǎng guān 长官 zǎo cān huì 早餐会。
nà xiē 那些 “ zhuān yè 专业 jì shù xìng 技术性 shù yǔ 术语 ” , tā men 它们 suǒ yǒu 所有 de 的 míng cí 名词 hé 和 dòng cí 动词， dōu 都 hěn 很 dì dào 地道， nà ge 那个 chū bǎn 出版 shāng yě 商也 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意， dàn 但 nà 那 piān 篇 yì wén 译文 què 却 fēi cháng 非常 hán suān 寒酸。
yóu 由 ruì shì 瑞士 shǒu biǎo 手表 zhì zào shāng 制造商 Valijoux zhì zào 制造 de 的 yǒu 有 tàn qiàn wéi 碳纤维 kè dù pán 刻度盘 de 的 shí shàng 时尚 jì shí 计时 shǒu biǎo 手表 zào 造 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 yǔ 与 R8 sù dù jì 速度计 xiāng sì 相似 de 的 gǎn jué 感觉。
shàng cāng 上苍 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 jì yì 记忆， jiāng 将 wǎng shì 往事 liú zhù 留住， yǐ bèi 以备 hán dōng là yuè 寒冬腊月 zhī 之 shí 时， réng 仍 yǒu 有 wēn xīn 温馨 méi guī 玫瑰 kě 可 shǎng 赏。
tā men de 他们的 yǎn guāng 眼光 yī jiù 依旧， ér 而 tā 她 yǐ 已 jiāng 将 tā 她 jiè huái 介怀 de 的 néng lì 能力 fén 焚 wèi 为 huī jìn 灰烬。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 zhèng shí 证实 wǒ 我 duì 对 tā 他 jiǎng 讲 de huà 的话。
shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 xuān bù 宣布 shào nián 少年 fǎ yuàn 法院 fā chū 发出 de 的 zhào kàn 照看 mìng lìng 命令 wú xiào 无效。
nà xiē 那些 bú duàn 不断 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 rì cháng 日常 gōng zuò 工作， gāi 该 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理？
shàng kè 上课 de 的 shí chen 时辰 yào shi 要是 wǒ 我 yǒu néng lì 有能力 dú 读 páng rén 旁人 de 的 sī wéi 思惟 wǒ 我 jiù 就 huì 会 shì 是 jìn xiū 进修 zuì jiā 最佳 de 的 xué sheng 学生。
tā men de 他们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 shì 是 “ xīn yǐng 新颖 de 的， què 却 bú shi 不是 jīng tiān dòng dì 惊天动地 de 的， ” luò tuō 洛托 shuō 说。
wǒ 我 xī wàng 希望 tóng xué men 同学们 yào 要 xiàng 像 tài gē ěr 泰戈尔 yāo qiú 要求 de 的 nà yàng 那样， kè kǔ xué xí 刻苦学习、 dú lì 独立 sī kǎo 思考， shí xiàn 实现 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展。
tā men de 他们的 lǐ wù 礼物 tōng cháng 通常 cóng 从 yī 一 tiáo 条 pǔ tōng 普通 de 的 gōng zuò 工作 lǐng dài 领带 dào 到 yī bǎ 一把 shāo kǎo 烧烤 shí 时 yòng 用 de 的 xīn 新 guā chǎn 刮铲 — — suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 kě yǐ 可以 ràng 让 fù qīn 父亲 gǎn dào 感到 kuài lè 快乐。
shàng shù 上述 sān gè 三个 wéi 维 miàn 面， qí 其 lùn shuō 论说 de 的 nèi róng 内容 dōu 都 zhǔ yào 主要 wéi rào 围绕 zhōng hé 中和 zhī měi 之美、 wēi 微 wǎn 婉 hé 合 dù 度、 wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 děng 等 lùn tí 论题 jiā yǐ 加以 zhǎn kāi 展开。
tā men de 他们的 zhì nèn 稚嫩 wú xié 无邪 tóng 同 yīn yuè 音乐 běn shēn 本身 shǐ 使 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 běn shēn 本身 xiǎn de 显得 gé wài 格外 měi hǎo 美好。
yóu měi guó 由美国 háng kōng 航空 hé 和 háng tiān 航天 zǒng shǔ 总署 lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， yǒu bèi ér lái 有备而来 dǐ dá 抵达 huá shèng dùn 华盛顿， zhǔn bèi 准备 tóu rù 投入 zhè cháng 这场 lùn zhàn 论战。
tā men de 他们的 lán qiú duì 篮球队 bèi 被 wǒ men 我们 duì 队 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水。
yóu 由 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 guà shuài 挂帅 de 的 tè bié 特别 gōng zuò zǔ 工作组 jiāng 将 yóu 由 lián hé guó 联合国 hé 和 qí tā 其他 guó jì 国际 jī gòu 机构 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 zǔ chéng 组成， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织、 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 hé 和 shì jiè yín háng 世界银行。
shàng shù 上述 chéng běn 成本 bāo kuò 包括 shí pǐn 食品、 zhù fáng 住房、 jiāo tōng 交通、 yī zhuó 衣着、 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健、 jiào yù 教育、 tuō ér 托儿 hé 和 qí tā 其他 zá xiàng 杂项 fèi yòng 费用。
tā men de 他们的 chuán 船 luò dào 落到 le 了 yī 一 tiáo 条 gèng dà 更大 de 的 chuán 船 de 的 hòu mian 后面。
shàng shù 上述 qīng dān 清单 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 shén mù xiàn 神木县 yì jiā 一家 méi kuàng 煤矿 zǒng jīng lǐ 总经理 de 的 bàn gōng shì 办公室 wén jiàn guì 文件柜 zhuǎn yí 转移 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， ér 而 fā xiàn 发现 bìng 并 cáng nì 藏匿 qīng dān 清单 de 的 méi kuàng 煤矿 zhí gōng 职工 mǎ shàng 马上 zāo dào 遭到 zhuā bǔ 抓捕。
yóu 由 pú tao 葡萄 fā jiào 发酵 zhī shuǐ 汁水 zhēng liú 蒸馏 chu lai 出来 de 的 yì zhǒng 一种 liè jiǔ 烈酒。
tā men de 他们的 cái jué 裁决（ xiàn yǐ 现已 bèi 被 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 gǎi pàn 改判） bìng 并 wú 无 yì cháng 异常。
shàng shù 上述 jiē guǒ 结果 bāng zhù 帮助 le 了 shēng lǐ xué jiā 生理学家 lǐ jiě 理解 le 了 wèi shén me 为什么 qù 去 ān 氨 jiā yā 加压 sù 素 duì 对 yuē 约 30% de 的 niào chuáng 尿床 ér tóng 儿童（ yòu chēng 又称 yè jiān 夜间 yí niào 遗尿 zhèng 症） bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用， ér 而 zhè ge 这个 yào wù 药物 duì 对 qí tā 其他 70% de 的 niào chuáng 尿床 ér tóng 儿童 què 却 chéng gōng 成功 zhì liáo 治疗。

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 shēn qǐng 申请 nèi róng 内容 wǎng wǎng 往往 dōu 都 yí yàng 一样： zài 在 tā 她 de 的 gōng sī 公司 “ rén mín 人民 gé mìng 革命 ” zhōng 中 móu dé 谋得 yí gè 一个 shí xí 实习 zhí wèi 职位。
nà 那 yě 也 shì 是 tí 提 lì áng 利昂 xī wàng 希望 de 的 nà zhǒng 那种 róng guī gù lǐ 荣归故里。
nà 那 shū 书 měi yī 每一 yè 页 de 的 sì biān 四边 dōu 都 liú 留 le 了 kuān kuò 宽阔 de 的 kòng bái 空白， hái yǒu 还有 jīng měi 精美 de 的 zhuāng shì 装饰， zài 在 dù jià 度假 qī jiān 期间 hěn 很 zǒu hóng 走红， xiàng 像 yě huǒ 野火 yí yàng 一样 xùn sù 迅速 xiāo shòu 销售。
yóu 由 hùn níng tǔ 混凝土 zhù 柱、 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 wū jià 屋架 huò 或 gāng 钢 wū jià 屋架 zǔ chéng 组成 de 的 héng xiàng 横向 pái jià 排架 jié gòu 结构 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 héng xiàng 横向 shòu lì 受力 tǐ xì 体系。
yóu 由 rè dài 热带 cháng lǜ shù 常绿树（ Myristicafragrans ） zhǒng zi 种子 zhì chéng 制成 de 的 xiāng liào 香料。 yuán chǎn 原产 yú 于 yìn ní 印尼 de 的 mó lù jiā qún dǎo 摩鹿加群岛。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 qí shēng 齐声 huí dá 回答。
shàng wǎng běn 上网本 jì xù 继续 zài 在 jié shěng 节省 chéng běn 成本 de 的 shì chǎng 市场 zǒu qiào 走俏， bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲， yǐ jí 以及 duì 对 xī wàng 希望 tōng guò 通过 yí gè 一个 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 de 的 fāng shì 方式 lái 来 gěi 给 xué sheng 学生 pèi bèi 配备 diàn nǎo 电脑 de 的 xué xiào 学校 shì chǎng 市场。
tā men de 他们的 mù biāo 目标 zhī yī 之一 shì 是 měi 每 yuè yī cì 月一次 de 的 xī fāng 西方 zhǎng guān 长官 zǎo cān huì 早餐会。
nà xiē 那些 “ zhuān yè 专业 jì shù xìng 技术性 shù yǔ 术语 ” , tā men 它们 suǒ yǒu 所有 de 的 míng cí 名词 hé 和 dòng cí 动词， dōu 都 hěn 很 dì dào 地道， nà ge 那个 chū bǎn 出版 shāng yě 商也 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意， dàn 但 nà 那 piān 篇 yì wén 译文 què 却 fēi cháng 非常 hán suān 寒酸。
yóu 由 ruì shì 瑞士 shǒu biǎo 手表 zhì zào shāng 制造商 Valijoux zhì zào 制造 de 的 yǒu 有 tàn qiàn wéi 碳纤维 kè dù pán 刻度盘 de 的 shí shàng 时尚 jì shí 计时 shǒu biǎo 手表 zào 造 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 yǔ 与 R8 sù dù jì 速度计 xiāng sì 相似 de 的 gǎn jué 感觉。
shàng cāng 上苍 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 jì yì 记忆， jiāng 将 wǎng shì 往事 liú zhù 留住， yǐ bèi 以备 hán dōng là yuè 寒冬腊月 zhī 之 shí 时， réng 仍 yǒu 有 wēn xīn 温馨 méi guī 玫瑰 kě 可 shǎng 赏。
tā men de 他们的 yǎn guāng 眼光 yī jiù 依旧， ér 而 tā 她 yǐ 已 jiāng 将 tā 她 jiè huái 介怀 de 的 néng lì 能力 fén 焚 wèi 为 huī jìn 灰烬。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 zhèng shí 证实 wǒ 我 duì 对 tā 他 jiǎng 讲 de huà 的话。
shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 xuān bù 宣布 shào nián 少年 fǎ yuàn 法院 fā chū 发出 de 的 zhào kàn 照看 mìng lìng 命令 wú xiào 无效。
nà xiē 那些 bú duàn 不断 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 rì cháng 日常 gōng zuò 工作， gāi 该 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理？
shàng kè 上课 de 的 shí chen 时辰 yào shi 要是 wǒ 我 yǒu néng lì 有能力 dú 读 páng rén 旁人 de 的 sī wéi 思惟 wǒ 我 jiù 就 huì 会 shì 是 jìn xiū 进修 zuì jiā 最佳 de 的 xué sheng 学生。
tā men de 他们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 shì 是 “ xīn yǐng 新颖 de 的， què 却 bú shi 不是 jīng tiān dòng dì 惊天动地 de 的， ” luò tuō 洛托 shuō 说。
wǒ 我 xī wàng 希望 tóng xué men 同学们 yào 要 xiàng 像 tài gē ěr 泰戈尔 yāo qiú 要求 de 的 nà yàng 那样， kè kǔ xué xí 刻苦学习、 dú lì 独立 sī kǎo 思考， shí xiàn 实现 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展。
tā men de 他们的 lǐ wù 礼物 tōng cháng 通常 cóng 从 yī 一 tiáo 条 pǔ tōng 普通 de 的 gōng zuò 工作 lǐng dài 领带 dào 到 yī bǎ 一把 shāo kǎo 烧烤 shí 时 yòng 用 de 的 xīn 新 guā chǎn 刮铲 — — suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 kě yǐ 可以 ràng 让 fù qīn 父亲 gǎn dào 感到 kuài lè 快乐。
shàng shù 上述 sān gè 三个 wéi 维 miàn 面， qí 其 lùn shuō 论说 de 的 nèi róng 内容 dōu 都 zhǔ yào 主要 wéi rào 围绕 zhōng hé 中和 zhī měi 之美、 wēi 微 wǎn 婉 hé 合 dù 度、 wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 děng 等 lùn tí 论题 jiā yǐ 加以 zhǎn kāi 展开。
tā men de 他们的 zhì nèn 稚嫩 wú xié 无邪 tóng 同 yīn yuè 音乐 běn shēn 本身 shǐ 使 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 běn shēn 本身 xiǎn de 显得 gé wài 格外 měi hǎo 美好。
yóu měi guó 由美国 háng kōng 航空 hé 和 háng tiān 航天 zǒng shǔ 总署 lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， yǒu bèi ér lái 有备而来 dǐ dá 抵达 huá shèng dùn 华盛顿， zhǔn bèi 准备 tóu rù 投入 zhè cháng 这场 lùn zhàn 论战。
tā men de 他们的 lán qiú duì 篮球队 bèi 被 wǒ men 我们 duì 队 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水。
yóu 由 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 guà shuài 挂帅 de 的 tè bié 特别 gōng zuò zǔ 工作组 jiāng 将 yóu 由 lián hé guó 联合国 hé 和 qí tā 其他 guó jì 国际 jī gòu 机构 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 zǔ chéng 组成， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织、 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 hé 和 shì jiè yín háng 世界银行。
shàng shù 上述 chéng běn 成本 bāo kuò 包括 shí pǐn 食品、 zhù fáng 住房、 jiāo tōng 交通、 yī zhuó 衣着、 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健、 jiào yù 教育、 tuō ér 托儿 hé 和 qí tā 其他 zá xiàng 杂项 fèi yòng 费用。
tā men de 他们的 chuán 船 luò dào 落到 le 了 yī 一 tiáo 条 gèng dà 更大 de 的 chuán 船 de 的 hòu mian 后面。
shàng shù 上述 qīng dān 清单 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 shén mù xiàn 神木县 yì jiā 一家 méi kuàng 煤矿 zǒng jīng lǐ 总经理 de 的 bàn gōng shì 办公室 wén jiàn guì 文件柜 zhuǎn yí 转移 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， ér 而 fā xiàn 发现 bìng 并 cáng nì 藏匿 qīng dān 清单 de 的 méi kuàng 煤矿 zhí gōng 职工 mǎ shàng 马上 zāo dào 遭到 zhuā bǔ 抓捕。
yóu 由 pú tao 葡萄 fā jiào 发酵 zhī shuǐ 汁水 zhēng liú 蒸馏 chu lai 出来 de 的 yì zhǒng 一种 liè jiǔ 烈酒。
tā men de 他们的 cái jué 裁决（ xiàn yǐ 现已 bèi 被 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 gǎi pàn 改判） bìng 并 wú 无 yì cháng 异常。
shàng shù 上述 jiē guǒ 结果 bāng zhù 帮助 le 了 shēng lǐ xué jiā 生理学家 lǐ jiě 理解 le 了 wèi shén me 为什么 qù 去 ān 氨 jiā yā 加压 sù 素 duì 对 yuē 约 30% de 的 niào chuáng 尿床 ér tóng 儿童（ yòu chēng 又称 yè jiān 夜间 yí niào 遗尿 zhèng 症） bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用， ér 而 zhè ge 这个 yào wù 药物 duì 对 qí tā 其他 70% de 的 niào chuáng 尿床 ér tóng 儿童 què 却 chéng gōng 成功 zhì liáo 治疗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子