ประโยคภาษาจีน- 上述三个维面其论说的内容都主要围绕中和之美微婉合度温柔敦厚等论题加以展开中文句子 (724743) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng shù 上述 sān gè 三个 wéi 维 miàn 面， qí 其 lùn shuō 论说 de 的 nèi róng 内容 dōu 都 zhǔ yào 主要 wéi rào 围绕 zhōng hé 中和 zhī měi 之美、 wēi 微 wǎn 婉 hé 合 dù 度、 wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 děng 等 lùn tí 论题 jiā yǐ 加以 zhǎn kāi 展开。
The above-mentioned three aspects are mainly around the topic such as beauty of counteraction, a degree of tiny and gentle suiting, tenderness and good-nature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng shù 上述 bú lì 不利 xiāo xi 消息 ─ ─ huò zhě 或者 yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hǎo shì 好事 ─ ─ xiàn zài 现在 kàn lai 看来 shì 是 yǒu zhù yú 有助于 xiāo jiě 消解 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫， zhè shì 这是 xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 xiǎng 想 shí xiàn 实现 de 的。
shàng shù 上述 liǎng 两 xiàng 项 jì huà 计划 xún qiú 寻求 jiàn lì 建立 jiào yù 教育、 jīng jì 经济 hé 和 mín zhǔ 民主 tǐ zhì 体制 bìng 并 kuò dà 扩大 shè huì 社会 zhōng 中 ruò shì qún tǐ 弱势群体 de 的 quán néng 权能。
shàng shù 上述 jǐn jǐn 仅仅 fā shēng 发生 zài 在 yì tiān 一天 de 的 xīn wén 新闻， yǐ 已 zú yǐ 足以 shuō míng 说明 guǐ dào 轨道 jiāo 交 tōng wèi 通为 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 dāng hǎo 当好 xiān xíng 先行 de 的 lǐ niàn 理念 yǐ 已 shēn rù rén xīn 深入人心， bìng 并 jiàn zhū xíng dòng 见诸行动。
wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 zhōng 中 yǒu 有 100% de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
tā men de 他们的 zǔ zōng 祖宗 dài 待 xiān zhī 先知 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
tā men de 他们的 xiào liǎn 笑脸 yìng 映 xiàn zài 现在 jìng 镜 zhōng 中。
nà xiē 那些 shū 书 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 kě pà 可怕 de 的 gù shì 故事， shuō 说 yì xiē 一些 xiǎo hái 小孩 yīn wèi 因为 zǎo qī 早期 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 bāng zhù 帮助， dǎo zhì 导致 hòu lái 后来 yào me 要么 shī bài 失败 yào me 要么 chī jìn kǔ tou 吃尽苦头。
yóu 由 luó bó tè 罗伯特 · mài kè 麦克 nuò tè 诺特 qù nián 去年 fā xiàn 发现， zhè ge 这个 rào 绕 tài yang 太阳 yùn xíng 运行 de 的 bīng kuài 冰块 jiāng 将 zài 在 xià zhōu 下周 jīng guò 经过 dì qiú 地球， bìng jiāng 并将 zài 在 7 yuè 月 shàng xún 上旬 kào jìn 靠近 tài yáng shí 太阳时 chí xù 持续 róng huà 融化， zài 在 qí 其 guǐ dào 轨道 shàng 上 sǎ 洒 xià 下 suì xiè 碎屑。
shàng shù 上述 nèi róng 内容 kě yòng 可用 lái 来 miáo shù 描述 rèn hé 任何 yī 一 bù 部 xī bù piàn 西部片， yě 也 néng 能 yòng 用 zài 在 dòng zuò piàn 动作片《 hǔ dǎn 虎胆 lóng wēi 龙威》 shēn shang 身上。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 她们 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 jǐn 尽 quán lì 全力 qù 去 pīn 拼。
tā men de 他们的 jié lùn 结论 shì 是 chōng zhuàng 冲撞 de 的 gòu zào 构造 lì liang 力量 zài 在 běi chuān 北川 dì qū 地区 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长， zú yǐ 足已 zào chéng 造成 chū 岀 yí cì 一次 dì zhèn 地震 néng liàng 能量 de 的 jí zhōng 集中 bào fā 爆发。
shàng shù 上述 tú xiàng 图像 zài 在 1969 nián 年 cǎi qǔ 采取 cóng 从 fēi jī 飞机 cóng 从 fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 wèi zhi 位置 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 rè mén 热门 de 的 dì fang 地方 shuǐ lóng juǎn 水龙卷 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 shù bǎi 数百 gè 个， měi nián 每年 xíng chéng 形成。
tā men de 他们的 jié lùn 结论 shì 是， yī shēng 医生 bāng zhù 帮助 chuí wēi 垂危 bìng rén 病人 jié shù 结束 shēng mìng 生命 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
wǒ 我 xī wàng 希望 yù jū 寓居 zài 在 yǒng shēng 永生 de 的 rén lèi 人类 shēng huó 生活 zhōng 中。
nà xiē 那些 rén qún 人群 zá 杂 hùn 混 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 pài duì 派对 shì 是 zhǎo dào 找到 nà xiē 那些 xiǎng 想 hé 和 nán nǚ 男女 gòng tóng 共同 wán lè 玩乐 zhī rén 之人 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhī de 之地。
tā men de 他们的 chuán 船， tíng bó 停泊 zài 在 yuǎn chù 远处， shì 是 yī 一 sōu 艘 xiǎo xíng 小型 de 的 bǎo jīng fēng yǔ 饱经风雨 de 的 yīng guó 英国 dān wéi 单桅 zòng 纵 fān chuán 帆船。
wǒ 我 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 gòng hé dǎng 共和党 de 的 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人， hè 和 Ào bā mǎ 奥巴马 jué yì cí xióng 决一雌雄， zài 在 2012 nián 年 dà xuǎn 大选 zhōng 中 jī bài 击败 tā 他。
nà xiē 那些 yōu yǎ 优雅 wéi měi 唯美 de 的 huā duǒ 花朵， lěi sī 蕾丝， shǒu gōng 手工 cì xiù 刺绣， hú dié jié 蝴蝶结 yǐ jí 以及 yōu yǎ 优雅 de 的 xiàn tiáo 线条 děng děng 等等， zhè xiē 这些 měi lì 美丽 yuán sù 元素 de 的 yáo yè 摇曳， gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 fēn wéi 氛围。
yóu 由 pú tao 葡萄 fā jiào 发酵 zhī shuǐ 汁水 zhēng liú 蒸馏 chu lai 出来 de 的 yì zhǒng 一种 liè jiǔ 烈酒。
nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 fèi 废 jīn shǔ 金属 zuò 做 yuán liào 原料 de 的 qǐ yè 企业 , zhī fù 支付 de 的 jià gé 价格 yě 也 chuàng xià 创下 jì lù 纪录 gāo wèi 高位 . gēn jù 根据 jiāo yì 交易 bào gào 报告 , qì chē chǎng 汽车厂 fèi 废 jīn shǔ 金属 shòu jià 售价 rú jīn 如今 zài 在 měi 每 duǎn dūn 短吨 690 - 710 měi yuán 美元 , jiào 较 3 yuè 月 shí 时 gāo chū 高出 70% .
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信 yǒu rén 有人 huì 会 ài 爱 wǒ 我 dào 到 dì lǎo tiān huāng 地老天荒。
nà xiē 那些 jiè zhài 借债 tài duō 太多 de 的 měi guó rén 美国人， huò zhě 或者 nà xiē 那些 jiē jìn 接近 cái wù 财务 jí xiàn 极限 de 的， jiù 就 gāi 该 dǎ zhù 打住 le 了。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 hái zi 孩子 néng 能 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活， yīn wèi 因为 zhǐ 只 gōng zuò 工作 bù 不 wán lè 玩乐， tiān cái 天才 yě 也 huì biàn 会变 chǔn cái 蠢才。
nà xiē 那些 guān yú 关于 huáng jīn 黄金 tuán 团 xiàng xī 向西 qǐ háng 起航 de 的 chuán yán 传言 nán dào 难道 shì 是 shēng dōng jī xī 声东击西？
shàng shù 上述 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响、 xiāng hù zuò yòng 相互作用， zào jiù 造就 le 了 dōng hàn 东汉 rén wù 人物 de 的 dì yù 地域 fēn bù 分布 gé jú 格局。
nà xiē 那些 dào chù 到处 cháng cháng 常常 zhēn duì 针对 yuǎn fāng 远方 shēng rén 生人 de 的 piān jiàn 偏见 bèi 被 xiāo chú 消除
yóu 由 yǎ gè bù 雅各布 · bù luò 布洛 nuò fū sī jī 诺夫斯基 zhuàn xiě 撰写 de 的 “ fēng shōu 丰收 jì jié 季节 ” yī wén 一文 zhuī shù 追述 le 了 xiàng 像 gǔ dài 古代 jié lǐ kē 杰里科 rén cóng 人从 yóu mù 游牧 bù luò 部落 de 的 shēng huó 生活 guò dù 过渡 dào 到 néng 能 Ān dìng 安定 xià lai 下来 cóng shì 从事 gēng zhòng 耕种 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 de 的 yī lián 一联 chuàn 串 yuán yīn 原因。
wǒ 我 xī wàng 希望 wén zhōng 文中 de 的 fēn lì 分力 bǐ lì 比例 bú yào 不要 bèi 被 yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字 de 地 lǐ jiě 理解， tā men 它们 zhǐ shì 只是 dà zhì 大致 de 的 xū nǐ 虚拟 shù zì 数字。
tā men de 他们的 bù fen 部分 yǐn yòng shuǐ 饮用水 lái zì 来自 zhè 这 zuò 座 shān 山， tóng shí 同时 zhè xiē 这些 shuǐ 水 hái 还 jiāo guàn 浇灌 zhe 着 tā men 他们 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yí kuài 一块 kuài 块 de 的 tī tián 梯田。
yóu 由 gāo jí 高级 xīng 星 zài 载 rè 热 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 zhè 这 zhāng 张 tú xiàng 图像， cǎi yòng 采用 lái zì 来自 kě jiàn guāng 可见光 huó 和 hóng wài 红外 bō cháng 波长 qū 区 de 的 shù jù 数据 tū chū 突出 le 了 2004 nián 年 wēi luò 威洛 huǒ zāi 火灾 gěi 给 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 pèi sēn 佩森 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害。

ประโยคภาษาจีน
shàng shù 上述 bú lì 不利 xiāo xi 消息 ─ ─ huò zhě 或者 yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hǎo shì 好事 ─ ─ xiàn zài 现在 kàn lai 看来 shì 是 yǒu zhù yú 有助于 xiāo jiě 消解 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫， zhè shì 这是 xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 xiǎng 想 shí xiàn 实现 de 的。
shàng shù 上述 liǎng 两 xiàng 项 jì huà 计划 xún qiú 寻求 jiàn lì 建立 jiào yù 教育、 jīng jì 经济 hé 和 mín zhǔ 民主 tǐ zhì 体制 bìng 并 kuò dà 扩大 shè huì 社会 zhōng 中 ruò shì qún tǐ 弱势群体 de 的 quán néng 权能。
shàng shù 上述 jǐn jǐn 仅仅 fā shēng 发生 zài 在 yì tiān 一天 de 的 xīn wén 新闻， yǐ 已 zú yǐ 足以 shuō míng 说明 guǐ dào 轨道 jiāo 交 tōng wèi 通为 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 dāng hǎo 当好 xiān xíng 先行 de 的 lǐ niàn 理念 yǐ 已 shēn rù rén xīn 深入人心， bìng 并 jiàn zhū xíng dòng 见诸行动。
wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 zhōng 中 yǒu 有 100% de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
tā men de 他们的 zǔ zōng 祖宗 dài 待 xiān zhī 先知 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
tā men de 他们的 xiào liǎn 笑脸 yìng 映 xiàn zài 现在 jìng 镜 zhōng 中。
nà xiē 那些 shū 书 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 kě pà 可怕 de 的 gù shì 故事， shuō 说 yì xiē 一些 xiǎo hái 小孩 yīn wèi 因为 zǎo qī 早期 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 bāng zhù 帮助， dǎo zhì 导致 hòu lái 后来 yào me 要么 shī bài 失败 yào me 要么 chī jìn kǔ tou 吃尽苦头。
yóu 由 luó bó tè 罗伯特 · mài kè 麦克 nuò tè 诺特 qù nián 去年 fā xiàn 发现， zhè ge 这个 rào 绕 tài yang 太阳 yùn xíng 运行 de 的 bīng kuài 冰块 jiāng 将 zài 在 xià zhōu 下周 jīng guò 经过 dì qiú 地球， bìng jiāng 并将 zài 在 7 yuè 月 shàng xún 上旬 kào jìn 靠近 tài yáng shí 太阳时 chí xù 持续 róng huà 融化， zài 在 qí 其 guǐ dào 轨道 shàng 上 sǎ 洒 xià 下 suì xiè 碎屑。
shàng shù 上述 nèi róng 内容 kě yòng 可用 lái 来 miáo shù 描述 rèn hé 任何 yī 一 bù 部 xī bù piàn 西部片， yě 也 néng 能 yòng 用 zài 在 dòng zuò piàn 动作片《 hǔ dǎn 虎胆 lóng wēi 龙威》 shēn shang 身上。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 她们 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 jǐn 尽 quán lì 全力 qù 去 pīn 拼。
tā men de 他们的 jié lùn 结论 shì 是 chōng zhuàng 冲撞 de 的 gòu zào 构造 lì liang 力量 zài 在 běi chuān 北川 dì qū 地区 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长， zú yǐ 足已 zào chéng 造成 chū 岀 yí cì 一次 dì zhèn 地震 néng liàng 能量 de 的 jí zhōng 集中 bào fā 爆发。
shàng shù 上述 tú xiàng 图像 zài 在 1969 nián 年 cǎi qǔ 采取 cóng 从 fēi jī 飞机 cóng 从 fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 wèi zhi 位置 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 rè mén 热门 de 的 dì fang 地方 shuǐ lóng juǎn 水龙卷 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 shù bǎi 数百 gè 个， měi nián 每年 xíng chéng 形成。
tā men de 他们的 jié lùn 结论 shì 是， yī shēng 医生 bāng zhù 帮助 chuí wēi 垂危 bìng rén 病人 jié shù 结束 shēng mìng 生命 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
wǒ 我 xī wàng 希望 yù jū 寓居 zài 在 yǒng shēng 永生 de 的 rén lèi 人类 shēng huó 生活 zhōng 中。
nà xiē 那些 rén qún 人群 zá 杂 hùn 混 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 pài duì 派对 shì 是 zhǎo dào 找到 nà xiē 那些 xiǎng 想 hé 和 nán nǚ 男女 gòng tóng 共同 wán lè 玩乐 zhī rén 之人 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhī de 之地。
tā men de 他们的 chuán 船， tíng bó 停泊 zài 在 yuǎn chù 远处， shì 是 yī 一 sōu 艘 xiǎo xíng 小型 de 的 bǎo jīng fēng yǔ 饱经风雨 de 的 yīng guó 英国 dān wéi 单桅 zòng 纵 fān chuán 帆船。
wǒ 我 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 gòng hé dǎng 共和党 de 的 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人， hè 和 Ào bā mǎ 奥巴马 jué yì cí xióng 决一雌雄， zài 在 2012 nián 年 dà xuǎn 大选 zhōng 中 jī bài 击败 tā 他。
nà xiē 那些 yōu yǎ 优雅 wéi měi 唯美 de 的 huā duǒ 花朵， lěi sī 蕾丝， shǒu gōng 手工 cì xiù 刺绣， hú dié jié 蝴蝶结 yǐ jí 以及 yōu yǎ 优雅 de 的 xiàn tiáo 线条 děng děng 等等， zhè xiē 这些 měi lì 美丽 yuán sù 元素 de 的 yáo yè 摇曳， gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 fēn wéi 氛围。
yóu 由 pú tao 葡萄 fā jiào 发酵 zhī shuǐ 汁水 zhēng liú 蒸馏 chu lai 出来 de 的 yì zhǒng 一种 liè jiǔ 烈酒。
nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 fèi 废 jīn shǔ 金属 zuò 做 yuán liào 原料 de 的 qǐ yè 企业 , zhī fù 支付 de 的 jià gé 价格 yě 也 chuàng xià 创下 jì lù 纪录 gāo wèi 高位 . gēn jù 根据 jiāo yì 交易 bào gào 报告 , qì chē chǎng 汽车厂 fèi 废 jīn shǔ 金属 shòu jià 售价 rú jīn 如今 zài 在 měi 每 duǎn dūn 短吨 690 - 710 měi yuán 美元 , jiào 较 3 yuè 月 shí 时 gāo chū 高出 70% .
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信 yǒu rén 有人 huì 会 ài 爱 wǒ 我 dào 到 dì lǎo tiān huāng 地老天荒。
nà xiē 那些 jiè zhài 借债 tài duō 太多 de 的 měi guó rén 美国人， huò zhě 或者 nà xiē 那些 jiē jìn 接近 cái wù 财务 jí xiàn 极限 de 的， jiù 就 gāi 该 dǎ zhù 打住 le 了。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 hái zi 孩子 néng 能 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活， yīn wèi 因为 zhǐ 只 gōng zuò 工作 bù 不 wán lè 玩乐， tiān cái 天才 yě 也 huì biàn 会变 chǔn cái 蠢才。
nà xiē 那些 guān yú 关于 huáng jīn 黄金 tuán 团 xiàng xī 向西 qǐ háng 起航 de 的 chuán yán 传言 nán dào 难道 shì 是 shēng dōng jī xī 声东击西？
shàng shù 上述 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响、 xiāng hù zuò yòng 相互作用， zào jiù 造就 le 了 dōng hàn 东汉 rén wù 人物 de 的 dì yù 地域 fēn bù 分布 gé jú 格局。
nà xiē 那些 dào chù 到处 cháng cháng 常常 zhēn duì 针对 yuǎn fāng 远方 shēng rén 生人 de 的 piān jiàn 偏见 bèi 被 xiāo chú 消除
yóu 由 yǎ gè bù 雅各布 · bù luò 布洛 nuò fū sī jī 诺夫斯基 zhuàn xiě 撰写 de 的 “ fēng shōu 丰收 jì jié 季节 ” yī wén 一文 zhuī shù 追述 le 了 xiàng 像 gǔ dài 古代 jié lǐ kē 杰里科 rén cóng 人从 yóu mù 游牧 bù luò 部落 de 的 shēng huó 生活 guò dù 过渡 dào 到 néng 能 Ān dìng 安定 xià lai 下来 cóng shì 从事 gēng zhòng 耕种 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 de 的 yī lián 一联 chuàn 串 yuán yīn 原因。
wǒ 我 xī wàng 希望 wén zhōng 文中 de 的 fēn lì 分力 bǐ lì 比例 bú yào 不要 bèi 被 yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字 de 地 lǐ jiě 理解， tā men 它们 zhǐ shì 只是 dà zhì 大致 de 的 xū nǐ 虚拟 shù zì 数字。
tā men de 他们的 bù fen 部分 yǐn yòng shuǐ 饮用水 lái zì 来自 zhè 这 zuò 座 shān 山， tóng shí 同时 zhè xiē 这些 shuǐ 水 hái 还 jiāo guàn 浇灌 zhe 着 tā men 他们 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yí kuài 一块 kuài 块 de 的 tī tián 梯田。
yóu 由 gāo jí 高级 xīng 星 zài 载 rè 热 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 zhè 这 zhāng 张 tú xiàng 图像， cǎi yòng 采用 lái zì 来自 kě jiàn guāng 可见光 huó 和 hóng wài 红外 bō cháng 波长 qū 区 de 的 shù jù 数据 tū chū 突出 le 了 2004 nián 年 wēi luò 威洛 huǒ zāi 火灾 gěi 给 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 pèi sēn 佩森 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子