ประโยคภาษาจีน- 世界卫生组织表示在墨西哥至少有人死于猪流感引起的重症肺炎同时在苏格兰法国和西班牙也开展了对猪流感疑似病例的检测程序中文句子 (72571) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 biǎo shì 表示， zài 在 mò xī gē 墨西哥 zhì 至 shǎo yǒu 少有 81 rén sǐ 人死 yú 于 zhū liú gǎn 猪流感 yǐn qǐ 引起 de 的 zhòng zhèng 重症 fèi yán 肺炎； tóng shí 同时 zài 在 sū gé lán 苏格兰、 fǎ guó 法国 hé 和 xī bān yá 西班牙 yě 也 kāi zhǎn 开展 le 了 duì 对 zhū liú gǎn 猪流感 yí sì 疑似 bìng lì 病例 de 的 jiǎn cè 检测 chéng xù 程序。
The World Health Organisation said at least 81 people had died from severe pneumonia caused by the illness in Mexico, and tests on suspected cases were also taking place in Scotland, France and Spain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说 zhè zhǒng 这种 jiāo yáo 僬侥 de 的 wèn tí 问题 yóu qí 尤其 zài 在 fēi zhōu 非洲， yà zhōu 亚洲 hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 tè bié 特别 yán zhòng 严重。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说， zuì zhòng yào 最重要 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施 shì 是 shǐ yòng 使用 lián hé 联合 liáo fǎ 疗法。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhè cì 这次 xiàng 向 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 diào bō 调拨 100 duō 多 wàn 万 měi yuán 美元， hái yǒu 还有 yī 一 bǐ 笔 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 kuǎn é 款额 yào 要 zài 在 jīn hòu 今后 shù zhōu 数周 hé shù 和数 yuè zhōng 月中 tōng guò 通过 juān zhù 捐助 fāng lái 方来 diào bō 调拨 hé 和 chóu jí 筹集。
tóng yàng 同样， yí wèn jù 疑问句 kě yǐ 可以 yóu 由 chén shù jù 陈述句 biàn chéng 变成。
《 cài guó qiáng 蔡国强： hú sī luàn xiǎng 胡思乱想》， tái wān 台湾 chéng 诚 pǐn 品 huà láng 画廊 chū bǎn 出版， 1998 nián 年；
kòng zhì lùn 控制论 shì 是 yí gè 一个 lǐ jiě 理解 jī xiè 机械 de 的 gòu jià 构架， ér 而 zǔ zhī 组织 xíng tài xué 形态学 shì 是 yí gè 一个 lǐ jiě 理解 wàn wù 万物 de 的 gòu jià 构架： yì shù 艺术， zhé xué 哲学， jì shù 技术， zhèng zhì 政治， shēng wù 生物， yì shí 意识。
kòng fāng 控方 lǜ shī 律师 huì 会 zhǐ kòng 指控 huò zhě 或者 àn shì 暗示 zhè 这 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 duì 对 fā 发 wèn zhě 问者 zhǎ yǎn 眨眼 huò shì 或是 diǎn tóu 点头 de 的 xíng shì 形势。
ér jīn 而今 tā 他 de 的 hēi àn 黑暗 de 的 xǐ jù 喜剧 yuán sù 元素， jìn rù 进入 le 了 gāo yǎ 高雅 wén huà 文化 de 的 diàn táng 殿堂。
tóng yàng 同样， lǎo shì 老式 jīng tǐ guǎn 晶体管 shōu yīn jī 收音机， yǐ jí 以及 rì yì 日益 pǔ jí 普及 yú 于 háng yùn 航运 jí 及 fáng dào 防盗 zhuāng zhì 装置 shàng 上 de 的， gēng xīn 更新 shì 式 de 的 xiàn dài 现代 wú xiàn 无线 shè pín shí bié 射频识别 jì shù 技术（ RFID ）， dōu 都 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 cóng 从 wú xiàn diàn bō 无线电波 zhōng 中 huò qǔ 获取 néng liàng 能量。
《 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新》 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 xiǎo 小 xīn 新 shì 是 gè 个 “ sè sè 色色 ” de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩， zǒng 总 ài 爱 chuǎng huò 闯祸， xǐ huan 喜欢 guāng zhe 光着 pì gu 屁股 niǔ 扭 lái 来 niǔ 扭 qù 去。
shì jiè gè guó 世界各国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 shì shí 事实 biǎo míng 表明， yí gè 一个 qū yù jīng jì 区域经济 de 的 fā dá 发达 chéng dù 程度 tòng 同 běn dì 本地 chǎn yè 产业 jí qún 集群 de 的 fā 发 zhǎn chéng 展成 zhèng bǐ lì 正比例 guān xi 关系。
tóng yàng 同样， tiáo zhěng 调整 sǎ shuǐ 洒水 zhuāng zhì 装置 shǐ 使 qí 其 dé dào 得到 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 lì yòng 利用： què 确 bǎo shuǐ 保水 duì zhǔn 对准 cǎo dì 草地 ér 而 bú shi 不是 wū zi 屋子 de 的 qiáng bì 墙壁， zhà lán 栅栏 huò 或 mǎ lù 马路。
ér jīn 而今 wǒ 我 qīng chu 清楚 de 地 zhī xiǎo 知晓， cóng qián 从前 rén men 人们 zhǎo xún 找寻 dé xíng 德行 dǎo shī 导师 de shí hòu 的时候， zuì 最 kàn zhòng 看重 de 的 shì 是 shén me 什么。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们 jiāng 将 tā men de 他们的 wén huà 文化 dài dào 带到 zhè lǐ 这里 hòu 后 biàn 便 huì rù 汇入 měi guó 美国 de 的 róng lú 熔炉 zhī zhōng 之中。
tóng yàng 同样， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 wǒ 我 xiǎng 想 wèi 为 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 wèi lái 未来。
《 xī yóu jì 西游记》 zài 在 cè huà 策划、 měi shù 美术 hé 和 yīn yuè 音乐 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 yán jiū 研究， měi yī 每一 wèi 位《 xī yóu jì 西游记》 yán fā 研发 rén yuán 人员 dōu 都 shēn 深 dú 读 wú chéng ēn 吴承恩 dà shī 大师 yuán zhù 原著 bù zhī 不知 duō shǎo 多少 biàn 遍。
shì jiè gè dì 世界各地 zhì shǎo 至少 hái yǒu 还有 sān gè 三个 xué sheng 学生 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 jué shí kàng yì 绝食抗议。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 47 ％ de 的 xué sheng 学生 duì 对 hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 chí 持 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 tài du 态度。
shì jiè 世界 míng rén 名人 sū shān 苏姗 bō yì ěr 波义耳 duì 对 zhōng guó 中国 yě bú lì wài 也不例外。
《 chù mō 触摸 diān fēng 巅峰》 yuè 越 mài 卖 yuè 越 huǒ 火。 lái nián 来年 yí yuè 一月， gāi shū 该书 de 的 jiǎn zhuāng 简装 bǎn 版 zài bǎn 再版， bìng 并 lián xù 连续 gāo jū 高居《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 chàng xiāo shū 畅销书 pái háng bǎng 排行榜 14 zhōu 周 zhī jiǔ 之久。
tòng 同 xiàn dài 现代 bīng xié 冰鞋 shàng 上 de 的 bīng dāo 冰刀 bǐ qǐ 比起 lái 来， yóu yú 由于 cán liú 残留 zhe 着 yóu zhī 油脂， mǎ gǔ 马骨 de 的 mó cā lì 摩擦力 gèng 更 xiǎo 小 xiē 些。
《 shī 诗》 bù jǐn 不仅 shì 是 rú jiā 儒家 de 的 jīng diǎn 经典， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 xiān qín 先秦 zhū zǐ 诸子 sī xiǎng 思想 de 的 yuán tóu 源头。
《 shī jīng 诗经》、《 chǔ cí 楚辞》 shì 是 liǎng 两 bù 部 chōng mǎn 充满 yōu huàn 忧患 yì shí 意识 de 的 zǎo qī 早期 shī jí 诗集。
ér 而 tā 他 cóng bù 从不 huì 会 huǐ huài 毁坏 huā cǎo 花草， dāng rán 当然 yě 也 bú huì 不会 shì zài 是在 gōng mù 公墓 lǐ 里。
tóng zhòng 同种 jiǎn jīn shǔ 碱金属、 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 suí 随 tiān jiā 添加 liáng 量 de 的 zēng jiā 增加， jiāo tàn 焦炭 zhuàn huà lǜ 转化率 yuè 越 dà 大。
shì jiè 世界 shì 是 nǐ de 你的 yóu lè chǎng 游乐场。
shì jiè 世界 yǒu 有 dì 第 yì děng 一等、 dì 第 èr děng 二等、 dì 第 sān děng 三等 gōng mín 公民， sǐ zhě 死者 yě 也 yǒu 有 yì děng 一等、 èr děng 二等、 sān děng 三等 zhī 之 fēn 分； zhè 这 nán dào 难道 bú shì 不是 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 ma 吗？
tóng 同 guī fàn 规范 tuī jiàn 推荐 jí 级 pèi 配 de 的 shuǐ ní 水泥 wěn dìng 稳定 suì shí 碎石 xiāng bǐ 相比， gǔ jià 骨架 mì shí 密实 xíng 型 shuǐ ní 水泥 wěn dìng 稳定 suì shí 碎石 jù yǒu 具有 gèng 更 yōu liáng 优良 de 的 lù yòng 路用 xìng néng 性能。
《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 chuán tǒng 传统 shàng 上 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yī 一 bù 部 shǐ xué 史学 zhù zuò 著作， dàn 但 qí zhōng 其中 yùn yù 孕育 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 rèn zhī 认知 zhōng guó 中国 zhèng zhì zhé xué 政治哲学 hé 和 lì shǐ 历史 zhé xué 哲学 de 的 yào shi 钥匙。
shì jiè 世界 xiāo róng 消融 jìng jìn 净尽， tóng shí 同时 yě 也 dǎ xiāo 打消 le 了 shēng huó huì 生活会 zài 在 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 de 的 huàn xiǎng 幻想。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说 zhè zhǒng 这种 jiāo yáo 僬侥 de 的 wèn tí 问题 yóu qí 尤其 zài 在 fēi zhōu 非洲， yà zhōu 亚洲 hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 tè bié 特别 yán zhòng 严重。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说， zuì zhòng yào 最重要 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施 shì 是 shǐ yòng 使用 lián hé 联合 liáo fǎ 疗法。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhè cì 这次 xiàng 向 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 diào bō 调拨 100 duō 多 wàn 万 měi yuán 美元， hái yǒu 还有 yī 一 bǐ 笔 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 kuǎn é 款额 yào 要 zài 在 jīn hòu 今后 shù zhōu 数周 hé shù 和数 yuè zhōng 月中 tōng guò 通过 juān zhù 捐助 fāng lái 方来 diào bō 调拨 hé 和 chóu jí 筹集。
tóng yàng 同样， yí wèn jù 疑问句 kě yǐ 可以 yóu 由 chén shù jù 陈述句 biàn chéng 变成。
《 cài guó qiáng 蔡国强： hú sī luàn xiǎng 胡思乱想》， tái wān 台湾 chéng 诚 pǐn 品 huà láng 画廊 chū bǎn 出版， 1998 nián 年；
kòng zhì lùn 控制论 shì 是 yí gè 一个 lǐ jiě 理解 jī xiè 机械 de 的 gòu jià 构架， ér 而 zǔ zhī 组织 xíng tài xué 形态学 shì 是 yí gè 一个 lǐ jiě 理解 wàn wù 万物 de 的 gòu jià 构架： yì shù 艺术， zhé xué 哲学， jì shù 技术， zhèng zhì 政治， shēng wù 生物， yì shí 意识。
kòng fāng 控方 lǜ shī 律师 huì 会 zhǐ kòng 指控 huò zhě 或者 àn shì 暗示 zhè 这 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 duì 对 fā 发 wèn zhě 问者 zhǎ yǎn 眨眼 huò shì 或是 diǎn tóu 点头 de 的 xíng shì 形势。
ér jīn 而今 tā 他 de 的 hēi àn 黑暗 de 的 xǐ jù 喜剧 yuán sù 元素， jìn rù 进入 le 了 gāo yǎ 高雅 wén huà 文化 de 的 diàn táng 殿堂。
tóng yàng 同样， lǎo shì 老式 jīng tǐ guǎn 晶体管 shōu yīn jī 收音机， yǐ jí 以及 rì yì 日益 pǔ jí 普及 yú 于 háng yùn 航运 jí 及 fáng dào 防盗 zhuāng zhì 装置 shàng 上 de 的， gēng xīn 更新 shì 式 de 的 xiàn dài 现代 wú xiàn 无线 shè pín shí bié 射频识别 jì shù 技术（ RFID ）， dōu 都 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 cóng 从 wú xiàn diàn bō 无线电波 zhōng 中 huò qǔ 获取 néng liàng 能量。
《 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新》 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 xiǎo 小 xīn 新 shì 是 gè 个 “ sè sè 色色 ” de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩， zǒng 总 ài 爱 chuǎng huò 闯祸， xǐ huan 喜欢 guāng zhe 光着 pì gu 屁股 niǔ 扭 lái 来 niǔ 扭 qù 去。
shì jiè gè guó 世界各国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 shì shí 事实 biǎo míng 表明， yí gè 一个 qū yù jīng jì 区域经济 de 的 fā dá 发达 chéng dù 程度 tòng 同 běn dì 本地 chǎn yè 产业 jí qún 集群 de 的 fā 发 zhǎn chéng 展成 zhèng bǐ lì 正比例 guān xi 关系。
tóng yàng 同样， tiáo zhěng 调整 sǎ shuǐ 洒水 zhuāng zhì 装置 shǐ 使 qí 其 dé dào 得到 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 lì yòng 利用： què 确 bǎo shuǐ 保水 duì zhǔn 对准 cǎo dì 草地 ér 而 bú shi 不是 wū zi 屋子 de 的 qiáng bì 墙壁， zhà lán 栅栏 huò 或 mǎ lù 马路。
ér jīn 而今 wǒ 我 qīng chu 清楚 de 地 zhī xiǎo 知晓， cóng qián 从前 rén men 人们 zhǎo xún 找寻 dé xíng 德行 dǎo shī 导师 de shí hòu 的时候， zuì 最 kàn zhòng 看重 de 的 shì 是 shén me 什么。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们 jiāng 将 tā men de 他们的 wén huà 文化 dài dào 带到 zhè lǐ 这里 hòu 后 biàn 便 huì rù 汇入 měi guó 美国 de 的 róng lú 熔炉 zhī zhōng 之中。
tóng yàng 同样， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 wǒ 我 xiǎng 想 wèi 为 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 wèi lái 未来。
《 xī yóu jì 西游记》 zài 在 cè huà 策划、 měi shù 美术 hé 和 yīn yuè 音乐 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 yán jiū 研究， měi yī 每一 wèi 位《 xī yóu jì 西游记》 yán fā 研发 rén yuán 人员 dōu 都 shēn 深 dú 读 wú chéng ēn 吴承恩 dà shī 大师 yuán zhù 原著 bù zhī 不知 duō shǎo 多少 biàn 遍。
shì jiè gè dì 世界各地 zhì shǎo 至少 hái yǒu 还有 sān gè 三个 xué sheng 学生 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 jué shí kàng yì 绝食抗议。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 47 ％ de 的 xué sheng 学生 duì 对 hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 chí 持 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 tài du 态度。
shì jiè 世界 míng rén 名人 sū shān 苏姗 bō yì ěr 波义耳 duì 对 zhōng guó 中国 yě bú lì wài 也不例外。
《 chù mō 触摸 diān fēng 巅峰》 yuè 越 mài 卖 yuè 越 huǒ 火。 lái nián 来年 yí yuè 一月， gāi shū 该书 de 的 jiǎn zhuāng 简装 bǎn 版 zài bǎn 再版， bìng 并 lián xù 连续 gāo jū 高居《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 chàng xiāo shū 畅销书 pái háng bǎng 排行榜 14 zhōu 周 zhī jiǔ 之久。
tòng 同 xiàn dài 现代 bīng xié 冰鞋 shàng 上 de 的 bīng dāo 冰刀 bǐ qǐ 比起 lái 来， yóu yú 由于 cán liú 残留 zhe 着 yóu zhī 油脂， mǎ gǔ 马骨 de 的 mó cā lì 摩擦力 gèng 更 xiǎo 小 xiē 些。
《 shī 诗》 bù jǐn 不仅 shì 是 rú jiā 儒家 de 的 jīng diǎn 经典， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 xiān qín 先秦 zhū zǐ 诸子 sī xiǎng 思想 de 的 yuán tóu 源头。
《 shī jīng 诗经》、《 chǔ cí 楚辞》 shì 是 liǎng 两 bù 部 chōng mǎn 充满 yōu huàn 忧患 yì shí 意识 de 的 zǎo qī 早期 shī jí 诗集。
ér 而 tā 他 cóng bù 从不 huì 会 huǐ huài 毁坏 huā cǎo 花草， dāng rán 当然 yě 也 bú huì 不会 shì zài 是在 gōng mù 公墓 lǐ 里。
tóng zhòng 同种 jiǎn jīn shǔ 碱金属、 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 suí 随 tiān jiā 添加 liáng 量 de 的 zēng jiā 增加， jiāo tàn 焦炭 zhuàn huà lǜ 转化率 yuè 越 dà 大。
shì jiè 世界 shì 是 nǐ de 你的 yóu lè chǎng 游乐场。
shì jiè 世界 yǒu 有 dì 第 yì děng 一等、 dì 第 èr děng 二等、 dì 第 sān děng 三等 gōng mín 公民， sǐ zhě 死者 yě 也 yǒu 有 yì děng 一等、 èr děng 二等、 sān děng 三等 zhī 之 fēn 分； zhè 这 nán dào 难道 bú shì 不是 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 ma 吗？
tóng 同 guī fàn 规范 tuī jiàn 推荐 jí 级 pèi 配 de 的 shuǐ ní 水泥 wěn dìng 稳定 suì shí 碎石 xiāng bǐ 相比， gǔ jià 骨架 mì shí 密实 xíng 型 shuǐ ní 水泥 wěn dìng 稳定 suì shí 碎石 jù yǒu 具有 gèng 更 yōu liáng 优良 de 的 lù yòng 路用 xìng néng 性能。
《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 chuán tǒng 传统 shàng 上 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yī 一 bù 部 shǐ xué 史学 zhù zuò 著作， dàn 但 qí zhōng 其中 yùn yù 孕育 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 rèn zhī 认知 zhōng guó 中国 zhèng zhì zhé xué 政治哲学 hé 和 lì shǐ 历史 zhé xué 哲学 de 的 yào shi 钥匙。
shì jiè 世界 xiāo róng 消融 jìng jìn 净尽， tóng shí 同时 yě 也 dǎ xiāo 打消 le 了 shēng huó huì 生活会 zài 在 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 de 的 huàn xiǎng 幻想。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子