ประโยคภาษาจีน- 下面将不止一次地提到朝贡体系我们也应回到海上运输这个话题上来中文句子 (730717) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià mian 下面 jiāng 将 bù zhǐ yí cì 不止一次 de 地 tí dào 提到 cháo gòng 朝贡 tǐ xì 体系， wǒ men 我们 yě 也 yīng 应 huí dào 回到 hǎi shàng 海上 yùn shū 运输 zhè ge 这个 huà tí 话题 shàng lái 上来。
The tributary system will be referred to more than once below, and we will also return to the practice of seaborne trade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià mian 下面 jiù 就 liè jǔ 列举 jǐ yàng 几样 rì cháng 日常 de 的 dòu lèi 豆类 shí pǐn 食品， rú 如 yī bēi 一杯 dòu jiāng 豆浆、 bàn 半 bēi 杯 dòu fu 豆腐、 dòu chǐ 豆豉、 lǜ dòu 绿豆（ máo dòu 毛豆） huò 或 chǎo 炒 dòu 豆。
xià mian 下面 jiù shì 就是 yì xiē 一些 wǒ men 我们 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见 de 的 chě tán 扯谈 zhī 之 shuō 说。
tā men 他们 jué de 觉得 zhè yàng 这样 zuò 做 méi shén me 没什么 yòng chu 用处， huì 会 yǒu rén 有人 chǔ lǐ 处理 de 的， huò zhě 或者 jué de 觉得 zhè xiē 这些 rén 人 chí zǎo 迟早 huì 会 dé dào 得到 bào yìng 报应 de 的。
tā men 他们 jiě shì 解释 dào 道， zhè lèi 这类 wù zhì 物质 kě néng 可能 lái zì 来自 huì xīng 彗星 hé 和 xiǎo xíng xīng 小行星。
diàn shì 电视 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 méi tǐ 媒体 hòu 后， rén men 人们 huā fèi 花费 gèng duō 更多 shí jiān 时间 zài 在 bàn 半 cuī mián zhuàng tài 催眠状态 xià 下 xiāo fèi 消费 nà xiē 那些 wú jìn 无尽 liú tǎng 流淌 zhe 着 de 的 tiào dòng 跳动 huà miàn 画面 huó 和 sǒng yǒng 怂恿 gǔ dòng 鼓动 de 的 shēng yīn 声音。
wǒ 我 dāng rán 当然 xī wàng 希望 wǒ 我 kě yǐ 可以 shuō 说， měi cì 每次 zài 在 bié ren 别人 de 的 bó kè 博客 shàng 上 liú yán 留言 dōu 都 ràng 让 wǒ 我 zhuàn 赚 dào 到 yī 一 bǐ qián 笔钱， dàn 但 shì shí shàng 事实上， zhí dào 直到 zuì jìn 最近 wǒ 我 cái 才 pèng shàng 碰上 cǐ děng 此等 hǎo shì 好事。
wǒ 我 dāng rán 当然 chóng shēn 重申 le 了 yí dàn 一旦 tā men 他们 tí chū 提出 wán zhěng 完整 zhǔn què 准确 de 的 shēn bào 申报 wǒ men 我们 huì 会 cǎi qǔ 采取 nǎ xiē 哪些 xíng dòng 行动。
tā men 他们 jì huà 计划 shǐ 使 nà xiē 那些 dòng wù 动物 zhǎng wò 掌握 yí tào 一套 xīn 新 de 的 biǎo yǎn 表演 jì shù 技术。
nà xiē 那些 dú zhě 读者 miáo shù 描述 le 了 yì zhǒng 一种 “ fēn dào yáng biāo 分道扬镳 ” hé 和 “ dú zì 独自 shēng huó 生活 ” shì 式 de 的 suān chǔ 酸楚 shēng huó 生活。
diàn shì xīn wén 电视新闻 pín dào 频道 kāi shǐ 开始 bō bào 播报 zhè 这 zé 则 xīn wén 新闻， yì xiǎo shí 一小时 zhī hòu 之后 zhè 这 zé 则 xīn wén 新闻 bèi 被 Ào bā mǎ 奥巴马 běn rén 本人 zhèng shí 证实。
tā men 他们 rèn wéi 认为 bù jǐn 不仅 qiáng lì 强力 bāng zhù 帮助 jiā duō 加多 bǎo shù 宝树 lì 立 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 xíng xiàng 形象， hái 还 tí shēng 提升 le 了 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 wáng lǎo jí 王老吉 pǐn pái 品牌 de 的 zhōng chéng dù 忠诚度。
wǒ 我 wǎng 往 yòu bian 右边 piē 瞥 le 了 yì yǎn 一眼， jiǔ bǎo 酒保 yǐ jīng 已经 nù 怒 le 了， jiào 叫 le 了 yí gè 一个 bǎo ān 保安 guò lái 过来。
nà xiē 那些 wéi fǎn 违反 jiāo tōng 交通 guī zé 规则 de 的 rén 人 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。
xià mian 下面 wǒ 我 gěi 给 dà jiā 大家 bō fàng 播放 jiē jiàn 接见 de 的 shì pín 视频， āi yā 哎呀！
wǒ 我 zhēng qiú 征求 zhè wèi 这位 lǎo shī 老师 de 的 yì jiàn 意见。
diàn shì jié mù 电视节目《 guān diǎn 观点》 zhōng 中， zhǔ chí rén 主持人 dōu 都 wéi zuò 围坐 zài 在 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 biān 边， jiā bīn 嘉宾 zuò 坐 zhōng jiān 中间， yíng zào 营造 le 了 yì zhǒng 一种 píng děng 平等 ér 而 shāo 稍 yǒu 有 yīn róu 阴柔 de 的 qì fēn 气氛。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zài 在 wǎn nán shì biàn 皖南事变 hòu 后 xū yào 需要 tè bié 特别 qiáng diào 强调 suǒ wèi 所谓 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 jiào yù 教育 yǐ wài 以外 de 的 jiē jí 阶级 jiào yù 教育。
diàn shì 电视 jìng tóu 镜头 bō fàng 播放 le 了 yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 jué wàng 绝望 de 地 jiān jiào 尖叫， yòng 用 shuāng shǒu 双手 chuí 锤 dǎ tóu 打头 bù 部 de 的 qíng jǐng 情景。 lìng wài 另外 liǎng 两 míng 名 nián zhǎng 年长 de 的 nán zǐ 男子 chuān zhuó 穿着 xuè yī 血衣 tǎng 躺 zài 在 yī yuàn 医院 de 的 zǒu láng 走廊 lǐ 里。
xià mian 下面 shì 是 tā 她 de 的 xīn shū 新书 “ huī gū niang 灰姑娘 chī 吃 le 了 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿： lái zì 来自 zuì xīn 最新 nǚ hái 女孩 wén huà 文化 qián xiàn 前线 de 的 jiā jí 加急 bào gào 报告 ” 。
diàn 电 jiě chú 解除 yóu 油： zài 在 hán 含 jiǎn 碱 róng yè 溶液 zhōng 中， yǐ 以 zhì jiàn 制件 zuò wéi 作为 yáng jí 阳极 huò 或 yīn jí 阴极， zài 在 diàn liú 电流 zuò yòng 作用 xià 下， qīng chú 清除 zhì jiàn 制件 biǎo miàn 表面 yóu wū 油污 de 的 guò chéng 过程。
nà xiē 那些 cháng qī 长期 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 “ Allmychildren ” huó 和 “ Onelifetolive ” dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiě yuē 解约， zhī hòu 之后 bèi 被 tuō kǒu xiù 脱口秀 suǒ 所 tì dài 替代， zhè xiē 这些 jié mù 节目 gèng wéi 更为 pián yi 便宜。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yìn huā 印花 hé 和 chōu xiàng 抽象 de 的 tú àn 图案 xíng chéng 形成 de 的 duì bǐ 对比。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 gù yōng bīng 雇佣兵 bèi 被 zhào jí 召集 bìng 并 shōu mǎi 收买 qián qù 前去 cān zhàn 参战， tā men 他们 cóng 从 ní rì ěr 尼日尔 hé 和 zhà dé 乍得 zhǎo dào 找到 le 了 néng 能 zhèng shí 证实 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 shēn fèn zhèng 身份证。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zuó wǎn 昨晚 kàn 看 de 的 nà ge 那个 diàn yǐng 电影。
tā men 他们 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 chóng fù 重复 jiàn shè 建设， tài duō 太多 liàn gāng chǎng 炼钢厂， tài duō 太多 xiě zì lóu 写字楼， zhè xiē 这些 zhōng hé 中和 le 了 chǎn néng 产能 guò shèng 过剩。
xià 下 miàn dī 面的 lì zi 例子 shì 是 kuài zhào 快照 jiān shì qì 监视器 shū chū 输出 de 的 yí gè 一个 piàn duàn 片段。
xià 下 miàn dī 面的 tú piàn 图片， yóu 由 dì qiú 地球 zhī 之 yǎn 眼 gōng sī 公司（ GeoEye ） de 的 Àì kē 艾科 nuò sī 诺斯 wèi xīng 卫星（ IKONOS ） pāi shè 拍摄， xiǎn shì 显示 2008 nián 年 6 yuè 月 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 zhì shǎo 至少 chōng kuǎ 冲垮 liǎng 两 zuò 座 dī bà 堤坝， hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 le 了 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 chéng shì 城市 gé ěr fū bō tè 格尔夫波特（ Gulfport ）。
diàn 电 dūn 镦 chéng xíng 成形 guò chéng 过程 zhōng 中 pī liào 坯料 jú bù 局部 lián xù 连续 de 地 bèi 被 zhí 直 jiē tōng 接通 diàn jiā rè 电加热 hòu 后 biàn xíng 变形， qiě 且 biàn xíng 变形 liáng 量 fēi cháng 非常 dà 大。
nà 那 rén 人 qǔ chū 取出 yáng huǒ 洋火， huà 划 le 了 yī gēn 一根， méi yǒu 没有 rán 燃 zhe 着。
wǒ 我 hěn shǎo 很少 zài 在 wǔ huì 舞会 shàng 上 huò 或 qí tā 其它 yú lè 娱乐 chǎng hé 场合 jiàn dào 见到 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
xià mian 下面 jiù 就 liè jǔ 列举 jǐ yàng 几样 rì cháng 日常 de 的 dòu lèi 豆类 shí pǐn 食品， rú 如 yī bēi 一杯 dòu jiāng 豆浆、 bàn 半 bēi 杯 dòu fu 豆腐、 dòu chǐ 豆豉、 lǜ dòu 绿豆（ máo dòu 毛豆） huò 或 chǎo 炒 dòu 豆。
xià mian 下面 jiù shì 就是 yì xiē 一些 wǒ men 我们 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见 de 的 chě tán 扯谈 zhī 之 shuō 说。
tā men 他们 jué de 觉得 zhè yàng 这样 zuò 做 méi shén me 没什么 yòng chu 用处， huì 会 yǒu rén 有人 chǔ lǐ 处理 de 的， huò zhě 或者 jué de 觉得 zhè xiē 这些 rén 人 chí zǎo 迟早 huì 会 dé dào 得到 bào yìng 报应 de 的。
tā men 他们 jiě shì 解释 dào 道， zhè lèi 这类 wù zhì 物质 kě néng 可能 lái zì 来自 huì xīng 彗星 hé 和 xiǎo xíng xīng 小行星。
diàn shì 电视 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 méi tǐ 媒体 hòu 后， rén men 人们 huā fèi 花费 gèng duō 更多 shí jiān 时间 zài 在 bàn 半 cuī mián zhuàng tài 催眠状态 xià 下 xiāo fèi 消费 nà xiē 那些 wú jìn 无尽 liú tǎng 流淌 zhe 着 de 的 tiào dòng 跳动 huà miàn 画面 huó 和 sǒng yǒng 怂恿 gǔ dòng 鼓动 de 的 shēng yīn 声音。
wǒ 我 dāng rán 当然 xī wàng 希望 wǒ 我 kě yǐ 可以 shuō 说， měi cì 每次 zài 在 bié ren 别人 de 的 bó kè 博客 shàng 上 liú yán 留言 dōu 都 ràng 让 wǒ 我 zhuàn 赚 dào 到 yī 一 bǐ qián 笔钱， dàn 但 shì shí shàng 事实上， zhí dào 直到 zuì jìn 最近 wǒ 我 cái 才 pèng shàng 碰上 cǐ děng 此等 hǎo shì 好事。
wǒ 我 dāng rán 当然 chóng shēn 重申 le 了 yí dàn 一旦 tā men 他们 tí chū 提出 wán zhěng 完整 zhǔn què 准确 de 的 shēn bào 申报 wǒ men 我们 huì 会 cǎi qǔ 采取 nǎ xiē 哪些 xíng dòng 行动。
tā men 他们 jì huà 计划 shǐ 使 nà xiē 那些 dòng wù 动物 zhǎng wò 掌握 yí tào 一套 xīn 新 de 的 biǎo yǎn 表演 jì shù 技术。
nà xiē 那些 dú zhě 读者 miáo shù 描述 le 了 yì zhǒng 一种 “ fēn dào yáng biāo 分道扬镳 ” hé 和 “ dú zì 独自 shēng huó 生活 ” shì 式 de 的 suān chǔ 酸楚 shēng huó 生活。
diàn shì xīn wén 电视新闻 pín dào 频道 kāi shǐ 开始 bō bào 播报 zhè 这 zé 则 xīn wén 新闻， yì xiǎo shí 一小时 zhī hòu 之后 zhè 这 zé 则 xīn wén 新闻 bèi 被 Ào bā mǎ 奥巴马 běn rén 本人 zhèng shí 证实。
tā men 他们 rèn wéi 认为 bù jǐn 不仅 qiáng lì 强力 bāng zhù 帮助 jiā duō 加多 bǎo shù 宝树 lì 立 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 xíng xiàng 形象， hái 还 tí shēng 提升 le 了 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 wáng lǎo jí 王老吉 pǐn pái 品牌 de 的 zhōng chéng dù 忠诚度。
wǒ 我 wǎng 往 yòu bian 右边 piē 瞥 le 了 yì yǎn 一眼， jiǔ bǎo 酒保 yǐ jīng 已经 nù 怒 le 了， jiào 叫 le 了 yí gè 一个 bǎo ān 保安 guò lái 过来。
nà xiē 那些 wéi fǎn 违反 jiāo tōng 交通 guī zé 规则 de 的 rén 人 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。
xià mian 下面 wǒ 我 gěi 给 dà jiā 大家 bō fàng 播放 jiē jiàn 接见 de 的 shì pín 视频， āi yā 哎呀！
wǒ 我 zhēng qiú 征求 zhè wèi 这位 lǎo shī 老师 de 的 yì jiàn 意见。
diàn shì jié mù 电视节目《 guān diǎn 观点》 zhōng 中， zhǔ chí rén 主持人 dōu 都 wéi zuò 围坐 zài 在 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 biān 边， jiā bīn 嘉宾 zuò 坐 zhōng jiān 中间， yíng zào 营造 le 了 yì zhǒng 一种 píng děng 平等 ér 而 shāo 稍 yǒu 有 yīn róu 阴柔 de 的 qì fēn 气氛。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zài 在 wǎn nán shì biàn 皖南事变 hòu 后 xū yào 需要 tè bié 特别 qiáng diào 强调 suǒ wèi 所谓 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 jiào yù 教育 yǐ wài 以外 de 的 jiē jí 阶级 jiào yù 教育。
diàn shì 电视 jìng tóu 镜头 bō fàng 播放 le 了 yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 jué wàng 绝望 de 地 jiān jiào 尖叫， yòng 用 shuāng shǒu 双手 chuí 锤 dǎ tóu 打头 bù 部 de 的 qíng jǐng 情景。 lìng wài 另外 liǎng 两 míng 名 nián zhǎng 年长 de 的 nán zǐ 男子 chuān zhuó 穿着 xuè yī 血衣 tǎng 躺 zài 在 yī yuàn 医院 de 的 zǒu láng 走廊 lǐ 里。
xià mian 下面 shì 是 tā 她 de 的 xīn shū 新书 “ huī gū niang 灰姑娘 chī 吃 le 了 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿： lái zì 来自 zuì xīn 最新 nǚ hái 女孩 wén huà 文化 qián xiàn 前线 de 的 jiā jí 加急 bào gào 报告 ” 。
diàn 电 jiě chú 解除 yóu 油： zài 在 hán 含 jiǎn 碱 róng yè 溶液 zhōng 中， yǐ 以 zhì jiàn 制件 zuò wéi 作为 yáng jí 阳极 huò 或 yīn jí 阴极， zài 在 diàn liú 电流 zuò yòng 作用 xià 下， qīng chú 清除 zhì jiàn 制件 biǎo miàn 表面 yóu wū 油污 de 的 guò chéng 过程。
nà xiē 那些 cháng qī 长期 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 “ Allmychildren ” huó 和 “ Onelifetolive ” dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiě yuē 解约， zhī hòu 之后 bèi 被 tuō kǒu xiù 脱口秀 suǒ 所 tì dài 替代， zhè xiē 这些 jié mù 节目 gèng wéi 更为 pián yi 便宜。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yìn huā 印花 hé 和 chōu xiàng 抽象 de 的 tú àn 图案 xíng chéng 形成 de 的 duì bǐ 对比。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 gù yōng bīng 雇佣兵 bèi 被 zhào jí 召集 bìng 并 shōu mǎi 收买 qián qù 前去 cān zhàn 参战， tā men 他们 cóng 从 ní rì ěr 尼日尔 hé 和 zhà dé 乍得 zhǎo dào 找到 le 了 néng 能 zhèng shí 证实 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 shēn fèn zhèng 身份证。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zuó wǎn 昨晚 kàn 看 de 的 nà ge 那个 diàn yǐng 电影。
tā men 他们 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 chóng fù 重复 jiàn shè 建设， tài duō 太多 liàn gāng chǎng 炼钢厂， tài duō 太多 xiě zì lóu 写字楼， zhè xiē 这些 zhōng hé 中和 le 了 chǎn néng 产能 guò shèng 过剩。
xià 下 miàn dī 面的 lì zi 例子 shì 是 kuài zhào 快照 jiān shì qì 监视器 shū chū 输出 de 的 yí gè 一个 piàn duàn 片段。
xià 下 miàn dī 面的 tú piàn 图片， yóu 由 dì qiú 地球 zhī 之 yǎn 眼 gōng sī 公司（ GeoEye ） de 的 Àì kē 艾科 nuò sī 诺斯 wèi xīng 卫星（ IKONOS ） pāi shè 拍摄， xiǎn shì 显示 2008 nián 年 6 yuè 月 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 zhì shǎo 至少 chōng kuǎ 冲垮 liǎng 两 zuò 座 dī bà 堤坝， hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 le 了 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 chéng shì 城市 gé ěr fū bō tè 格尔夫波特（ Gulfport ）。
diàn 电 dūn 镦 chéng xíng 成形 guò chéng 过程 zhōng 中 pī liào 坯料 jú bù 局部 lián xù 连续 de 地 bèi 被 zhí 直 jiē tōng 接通 diàn jiā rè 电加热 hòu 后 biàn xíng 变形， qiě 且 biàn xíng 变形 liáng 量 fēi cháng 非常 dà 大。
nà 那 rén 人 qǔ chū 取出 yáng huǒ 洋火， huà 划 le 了 yī gēn 一根， méi yǒu 没有 rán 燃 zhe 着。
wǒ 我 hěn shǎo 很少 zài 在 wǔ huì 舞会 shàng 上 huò 或 qí tā 其它 yú lè 娱乐 chǎng hé 场合 jiàn dào 见到 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子