ประโยคภาษาจีน- 那年的冬天特别寒冷整个城市笼罩在阴湿的雨里中文句子 (740437) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà nián 那年 de 的 dōng tiān 冬天 tè bié 特别 hán lěng 寒冷， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 lǒng zhào 笼罩 zài 在 yīn shī 阴湿 de 的 yǔ 雨 lǐ 里。
That winter was extremely cold. The damp rain mantled the whole city.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà nián 那年 qiū tiān 秋天， zhè 这 liǎng 两 míng 名 fú lǔ 俘虏 dì yī cì 第一次 bèi dài 被带 dào liǎo 到了 běi jīng 北京 de 的 bǎi huò gōng sī 百货公司 gòu mǎi 购买 bāo kuò 包括 wài tào 外套 zài nèi 在内 de 的 xīn yī 新衣 fú 服。
nà 那 nián qīng 年轻 de 的 nóng fū 农夫 mǎn miàn chūn fēng 满面春风 de 地 xiào 笑 le 了。
bái sè 白色 yǔ 与 hēi hè sè 黑褐色 xiàng 相 hùn zá 混杂 de 的 fú yán 浮岩 shì 是 yán jiāng 岩浆 fā shēng 发生 hùn hé 混合 de 的 zhòng yào 重要 zhèng jù 证据。
bái sè 白色 hé 和 chún sè 纯色 de 的 shān 山 yáng máo 羊毛 shì 是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的， dàn shì 但是 zá sè 杂色 mǎ hǎi máo 马海毛 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 dù 度 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
tā 他 ér zi 儿子 yà bǐ 亚比 yāng 央（ yòu míng 又名 yà bǐ 亚比 yǎ 雅） jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
tā 他 ér zi 儿子 yuē lán 约兰 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
tā 他 chōng rèn 充任 zhòng cái 仲裁 rén 人。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 cuī cù 催促 ér qiě 而且 qí 骑 tā 她， dàn shì 但是 wǒ 我 jì de 记得 jī nuò 基诺 kǎ 卡 tè yǒu 特有 guān màn 关慢 de 的 hé 和 wēn hé 温和 shuō 说 de 的 .
nà nián 那年， nà 那 yuè 月， nà ge 那个 shí hou 时候 shì 是 shéi 谁 tuì qù 褪去 le 了 méi zi 梅子 jǐn shēn 紧身 de 的 qīng yī 青衣， ràng 让 qīng sè 青涩 de 的 méi zi 梅子 jiān 渐 jiàn biàn 渐变 hóng 红， zài 在 lǜ féi 绿肥 hóng 红 yìng 映 zhī 之 shí 时 yù jiàn nǐ 遇见你；
bái sè 白色 de 的 hǎi bīng 海冰， tōng cháng 通常 fǎn yìng 反映 huí 回 tài kōng 太空 de 的 yáng guāng 阳光 hé 和 rè liàng 热量， ràng àn qū 让暗区 dǎ kāi 打开 shuǐ 水， xī shōu 吸收 rè de kuài 热得快， děng 等 jiā 加 sù biàn 速变 nuǎn 暖。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 tīng dào 听到 bié ren 别人 de 的 míng zi 名字， kě shì 可是 hěn 很 bú xìng 不幸 jiù shì 就是 wǒ de 我的 biǎo xiōng dì 表兄弟。
bái sè 白色 de 的 gāo sù 高速 liè chē 列车 hū xiào 呼啸 zhě 者 shǐ lí 驶离 zhàn tái 站台， yǐ 以 chāo guò 超过 200 yīng lǐ 英里 de 的 shí sù 时速 chuān guò 穿过 xiāng jiān 乡间， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 zhú jiàn 逐渐 mó hu 模糊 de 的 lán 蓝 sī dài 丝带。（ cǐ chù 此处 fān yì 翻译 sì hū 似乎 bú gòu 不够 zhǔn què 准确， qǐng 请 gāo shǒu 高手 cì jiāo 赐教）
nà 那 zuò 座 gǔ tǎ 古塔 hái 还 zài 在， dàn shì 但是 bù 不 wán zhěng 完整 le 了。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 wǒ de 我的 měi 每 yí gè 一个 xué sheng 学生 dōu 都 zhī dào 知道， wǒ 我 duì 对 tā men 他们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 hěn 很 zài hu 在乎， jiù 就 xiàng 像 hǎi 海 wēi gé 威格 nǚ shì 女士 zài hu 在乎 wǒ 我 nà yàng 那样。
nà 那 zuò 座 gōng diàn 宫殿 dēng huǒ huī huáng 灯火辉煌。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 tán huā 昙花 yǒng bù 永不 diāo xiè 凋谢， kāi 开 zài 在 wēn nuǎn 温暖 chūn tiān 春天！ wǒ 我 xiǎng yào 想要 dōng tiān 冬天 yáng guāng 阳光 càn làn 灿烂， róng huà 溶化 hán lěng 寒冷 bīng xuě 冰雪！ wǒ 我 gèng 更 xiǎng yào 想要 wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 xīn nián 新年 kāi xīn 开心 kuài lè 快乐！
nà 那 zuò 座 fěn sè 粉色 de 的 lóu fáng 楼房 yǔ 与 zhōu wéi 周围 de 的 jǐng sè 景色 hěn 很 jiāo róng 交融。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 cái wù 财务 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功 bú shi 不是 wèi le 为了 dāng 当 gè 个 chéng gōng 成功 rén shì 人士， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 bǎo zhèng 保证 wǒ 我 hé 和 jiā tíng 家庭 de 的 shēng huó 生活， wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 wǒ de 我的 xí guàn 习惯 hé 和 ài hào 爱好， bìng qiě 并且 zuò zì jǐ 做自己 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
nà 那 zhāng 张 zhuō zi 桌子 shàng 上 zuò 坐 zhe 着 sì gè 四个 qíng yì 情意 mián 绵 chán 缠 de 的 gū niang 姑娘， duì 对 tā men 她们 lái shuō 来说， nà tiān 那天 zǎo chén 早晨 tài yang 太阳 de 的 guāng máng 光芒 tū rán 突然 àn dàn wú guāng 黯淡无光 le 了， niǎo r 鸟儿 de 的 tí míng 啼鸣 yě 也 biàn de 变得 sī yǎ 嘶哑 nán tīng 难听 le 了。
bái 白 xiàng shān 象山 shì 式 tiě kuàng 铁矿 chuáng wèi 床位 yú níng wú 于宁芜 zhōng shēng dài 中生代 duàn 断 xiàn 陷 pén dì 盆地 nán duàn 南段， shǔ yú 属于 níng wú 宁芜 dì qū 地区 fēn 玢 yán 岩 xíng 型 tiě kuàng 铁矿 zhōng 中 fèng huáng shān 凤凰山 shì 式 tiě kuàng 铁矿 chuáng 床。
nà 那 dāng rán 当然， wǒ 我 yǒu 有 yì zhāng 一张 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 zhōu 州 de 的 hé 和 yì zhāng 一张 guó jì 国际 de 的 jià shǐ zhí zhào 驾驶执照。
tā 他 jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 de 的 rěn nài lì 忍耐力 hé 和 jù dà 巨大 de 的 dǎn shí 胆识， bèi yù wéi 被誉为 dāng shí 当时 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 dēng shān jiā 登山家 zhī yī 之一。
nà 那 zěn me 怎么 cái néng 才能 ràng 让 gē qǔ 歌曲 liú tǎng 流淌 dào 到 nǐ de 你的 ěr mài 耳麦 lǐ 里 qù 去 ne 呢 ?
nà 那 nín 您 kě 可 dé 得 lí kāi 离开 wēi yán 威严 fù lí 富丽 de 的 nèi chéng 内城， zǒu jìn 走进 nà xiē 那些 xiàng 像 xuè guǎn 血管 yí yàng 一样 mì mi má má 密密麻麻 biàn bù 遍布 wài 外 chéng 城 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 de 的 hú tòng 胡同 hé 和 hú tòng 胡同 qiáng 墙 nèi 内 yōu jìng 幽静 de 的 sì hé yuàn 四合院。
tā 他 mào chōng 冒充 jì zhě 记者 zhāo yáo zhuàng piàn 招摇撞骗， zhà qǔ 诈取 le 了 bù shǎo 不少 qián cái 钱财。
tā 他 mào zhe 冒着 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 jiù 救 le 了 wǒ de 我的 mìng 命。
bǎi 百 lè yuán 乐园 shì 是 má zhāng qū 麻章区 1994 nián jiàn qū 年建区 yǐ lái 以来 zài 在 gāi qū 该区 jiàn shè 建设 de 的 dì 第 yí gè 一个 gōng yuán 公园。
tā 他 xiě 写 de 的 shū 书，《 wén huà 文化 zī běn 资本》 bú shi 不是 shǐ 使 dà zhòng 大众 chén mò 沉默 le 了， yīn wèi 因为 méi yǒu shén me 没有什么 céng shǐ 曾使 qún zhòng 群众 chén mò 沉默 guò 过， ér shì 而是 yā zhì 压制 le 了 xué yuàn 学院 zhōng 中 , guān yú 关于 wén huà 文化 zhàn zhēng 战争 de 的 zhēng lùn 争论。
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 wǒ de 我的 mù shī 牧师， xiǎo 小 yē lì mǐ 耶利米 . A . lài tè 赖特 mù shī 牧师 zài 在 yí cì 一次 bù dào 布道 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 yí jù 一句 duǎn yǔ 短语。
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 de 的 wài pó 外婆， zhèng zài 正在 kàn zhe 看着 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 dǎng dài huì 党代会 zhuǎn bō 转播， yīn wèi 因为 tā 她 bèi shàng 背上 de 的 máo bìng 毛病 è huà 恶化 le 了， bù néng 不能 qián lái 前来。

ประโยคภาษาจีน
nà nián 那年 qiū tiān 秋天， zhè 这 liǎng 两 míng 名 fú lǔ 俘虏 dì yī cì 第一次 bèi dài 被带 dào liǎo 到了 běi jīng 北京 de 的 bǎi huò gōng sī 百货公司 gòu mǎi 购买 bāo kuò 包括 wài tào 外套 zài nèi 在内 de 的 xīn yī 新衣 fú 服。
nà 那 nián qīng 年轻 de 的 nóng fū 农夫 mǎn miàn chūn fēng 满面春风 de 地 xiào 笑 le 了。
bái sè 白色 yǔ 与 hēi hè sè 黑褐色 xiàng 相 hùn zá 混杂 de 的 fú yán 浮岩 shì 是 yán jiāng 岩浆 fā shēng 发生 hùn hé 混合 de 的 zhòng yào 重要 zhèng jù 证据。
bái sè 白色 hé 和 chún sè 纯色 de 的 shān 山 yáng máo 羊毛 shì 是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的， dàn shì 但是 zá sè 杂色 mǎ hǎi máo 马海毛 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 dù 度 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
tā 他 ér zi 儿子 yà bǐ 亚比 yāng 央（ yòu míng 又名 yà bǐ 亚比 yǎ 雅） jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
tā 他 ér zi 儿子 yuē lán 约兰 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
tā 他 chōng rèn 充任 zhòng cái 仲裁 rén 人。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 cuī cù 催促 ér qiě 而且 qí 骑 tā 她， dàn shì 但是 wǒ 我 jì de 记得 jī nuò 基诺 kǎ 卡 tè yǒu 特有 guān màn 关慢 de 的 hé 和 wēn hé 温和 shuō 说 de 的 .
nà nián 那年， nà 那 yuè 月， nà ge 那个 shí hou 时候 shì 是 shéi 谁 tuì qù 褪去 le 了 méi zi 梅子 jǐn shēn 紧身 de 的 qīng yī 青衣， ràng 让 qīng sè 青涩 de 的 méi zi 梅子 jiān 渐 jiàn biàn 渐变 hóng 红， zài 在 lǜ féi 绿肥 hóng 红 yìng 映 zhī 之 shí 时 yù jiàn nǐ 遇见你；
bái sè 白色 de 的 hǎi bīng 海冰， tōng cháng 通常 fǎn yìng 反映 huí 回 tài kōng 太空 de 的 yáng guāng 阳光 hé 和 rè liàng 热量， ràng àn qū 让暗区 dǎ kāi 打开 shuǐ 水， xī shōu 吸收 rè de kuài 热得快， děng 等 jiā 加 sù biàn 速变 nuǎn 暖。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 tīng dào 听到 bié ren 别人 de 的 míng zi 名字， kě shì 可是 hěn 很 bú xìng 不幸 jiù shì 就是 wǒ de 我的 biǎo xiōng dì 表兄弟。
bái sè 白色 de 的 gāo sù 高速 liè chē 列车 hū xiào 呼啸 zhě 者 shǐ lí 驶离 zhàn tái 站台， yǐ 以 chāo guò 超过 200 yīng lǐ 英里 de 的 shí sù 时速 chuān guò 穿过 xiāng jiān 乡间， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 zhú jiàn 逐渐 mó hu 模糊 de 的 lán 蓝 sī dài 丝带。（ cǐ chù 此处 fān yì 翻译 sì hū 似乎 bú gòu 不够 zhǔn què 准确， qǐng 请 gāo shǒu 高手 cì jiāo 赐教）
nà 那 zuò 座 gǔ tǎ 古塔 hái 还 zài 在， dàn shì 但是 bù 不 wán zhěng 完整 le 了。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 wǒ de 我的 měi 每 yí gè 一个 xué sheng 学生 dōu 都 zhī dào 知道， wǒ 我 duì 对 tā men 他们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 hěn 很 zài hu 在乎， jiù 就 xiàng 像 hǎi 海 wēi gé 威格 nǚ shì 女士 zài hu 在乎 wǒ 我 nà yàng 那样。
nà 那 zuò 座 gōng diàn 宫殿 dēng huǒ huī huáng 灯火辉煌。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 tán huā 昙花 yǒng bù 永不 diāo xiè 凋谢， kāi 开 zài 在 wēn nuǎn 温暖 chūn tiān 春天！ wǒ 我 xiǎng yào 想要 dōng tiān 冬天 yáng guāng 阳光 càn làn 灿烂， róng huà 溶化 hán lěng 寒冷 bīng xuě 冰雪！ wǒ 我 gèng 更 xiǎng yào 想要 wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 xīn nián 新年 kāi xīn 开心 kuài lè 快乐！
nà 那 zuò 座 fěn sè 粉色 de 的 lóu fáng 楼房 yǔ 与 zhōu wéi 周围 de 的 jǐng sè 景色 hěn 很 jiāo róng 交融。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 cái wù 财务 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功 bú shi 不是 wèi le 为了 dāng 当 gè 个 chéng gōng 成功 rén shì 人士， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 bǎo zhèng 保证 wǒ 我 hé 和 jiā tíng 家庭 de 的 shēng huó 生活， wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 wǒ de 我的 xí guàn 习惯 hé 和 ài hào 爱好， bìng qiě 并且 zuò zì jǐ 做自己 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
nà 那 zhāng 张 zhuō zi 桌子 shàng 上 zuò 坐 zhe 着 sì gè 四个 qíng yì 情意 mián 绵 chán 缠 de 的 gū niang 姑娘， duì 对 tā men 她们 lái shuō 来说， nà tiān 那天 zǎo chén 早晨 tài yang 太阳 de 的 guāng máng 光芒 tū rán 突然 àn dàn wú guāng 黯淡无光 le 了， niǎo r 鸟儿 de 的 tí míng 啼鸣 yě 也 biàn de 变得 sī yǎ 嘶哑 nán tīng 难听 le 了。
bái 白 xiàng shān 象山 shì 式 tiě kuàng 铁矿 chuáng wèi 床位 yú níng wú 于宁芜 zhōng shēng dài 中生代 duàn 断 xiàn 陷 pén dì 盆地 nán duàn 南段， shǔ yú 属于 níng wú 宁芜 dì qū 地区 fēn 玢 yán 岩 xíng 型 tiě kuàng 铁矿 zhōng 中 fèng huáng shān 凤凰山 shì 式 tiě kuàng 铁矿 chuáng 床。
nà 那 dāng rán 当然， wǒ 我 yǒu 有 yì zhāng 一张 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 zhōu 州 de 的 hé 和 yì zhāng 一张 guó jì 国际 de 的 jià shǐ zhí zhào 驾驶执照。
tā 他 jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 de 的 rěn nài lì 忍耐力 hé 和 jù dà 巨大 de 的 dǎn shí 胆识， bèi yù wéi 被誉为 dāng shí 当时 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 dēng shān jiā 登山家 zhī yī 之一。
nà 那 zěn me 怎么 cái néng 才能 ràng 让 gē qǔ 歌曲 liú tǎng 流淌 dào 到 nǐ de 你的 ěr mài 耳麦 lǐ 里 qù 去 ne 呢 ?
nà 那 nín 您 kě 可 dé 得 lí kāi 离开 wēi yán 威严 fù lí 富丽 de 的 nèi chéng 内城， zǒu jìn 走进 nà xiē 那些 xiàng 像 xuè guǎn 血管 yí yàng 一样 mì mi má má 密密麻麻 biàn bù 遍布 wài 外 chéng 城 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 de 的 hú tòng 胡同 hé 和 hú tòng 胡同 qiáng 墙 nèi 内 yōu jìng 幽静 de 的 sì hé yuàn 四合院。
tā 他 mào chōng 冒充 jì zhě 记者 zhāo yáo zhuàng piàn 招摇撞骗， zhà qǔ 诈取 le 了 bù shǎo 不少 qián cái 钱财。
tā 他 mào zhe 冒着 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 jiù 救 le 了 wǒ de 我的 mìng 命。
bǎi 百 lè yuán 乐园 shì 是 má zhāng qū 麻章区 1994 nián jiàn qū 年建区 yǐ lái 以来 zài 在 gāi qū 该区 jiàn shè 建设 de 的 dì 第 yí gè 一个 gōng yuán 公园。
tā 他 xiě 写 de 的 shū 书，《 wén huà 文化 zī běn 资本》 bú shi 不是 shǐ 使 dà zhòng 大众 chén mò 沉默 le 了， yīn wèi 因为 méi yǒu shén me 没有什么 céng shǐ 曾使 qún zhòng 群众 chén mò 沉默 guò 过， ér shì 而是 yā zhì 压制 le 了 xué yuàn 学院 zhōng 中 , guān yú 关于 wén huà 文化 zhàn zhēng 战争 de 的 zhēng lùn 争论。
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 wǒ de 我的 mù shī 牧师， xiǎo 小 yē lì mǐ 耶利米 . A . lài tè 赖特 mù shī 牧师 zài 在 yí cì 一次 bù dào 布道 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 yí jù 一句 duǎn yǔ 短语。
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 de 的 wài pó 外婆， zhèng zài 正在 kàn zhe 看着 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 dǎng dài huì 党代会 zhuǎn bō 转播， yīn wèi 因为 tā 她 bèi shàng 背上 de 的 máo bìng 毛病 è huà 恶化 le 了， bù néng 不能 qián lái 前来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子