ประโยคภาษาจีน- 那无疑是一颗流星发出来的守夜人可能经常看到这种流星在空旷的苍穹中燃成灰烬中文句子 (741893) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà 那 wú yí 无疑 shì 是 yī 一 kē 颗 liú xīng 流星 fā 发 chū lái 出来 de 的， shǒu yè rén 守夜人 kě néng 可能 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 liú xīng 流星 zài 在 kōng kuàng 空旷 de 的 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 rán 燃 chéng 成 huī jìn 灰烬。
It was doubtless caused by one of those meteors, which the night-watcher may so often observe burning out to waste, in the vacant regions of the atmosphere.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà 那 wú lài 无赖 de 的 shī tǐ 尸体 réng 仍 zài 在 jī xiè 机械 de 地 zuò 作 shēng mìng 生命 tíng zhǐ 停止 qián 前 de 的 zuì hòu 最后 chōu chù 抽搐， sān gè 三个 hàn zi 汉子 tái qǐ 抬起 tā 它， cóng xiǎo 从小 jiē lěi 街垒 shàng 上 diū 丢 dào 到 méng 蒙 dé dū 德都 xiàng zi 巷子 lǐ 里 qù 去。
bǎi huā 百花 jìng 竞 qí 奇 dǒu 斗 yán 妍 de 的 xià rì 夏日 jí jiāng 即将 shì qù 逝去， shù ér 树儿 jiāng 将 huā duǒ 花朵 diāo xiè 凋谢 de 的 shù zhī 树枝 jǔ qǐ 举起， níng shì 凝视 zhe 着 cāng qióng 苍穹， wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 zhè 这 zhū 株 dà shù 大树。
bǎi 百 shì 视 dá 达 zài 在 diàn yǐng 电影 zū lìn 租赁 jiè 界 sì hū 似乎 yǐ 已 jīng lüè 经略 xiǎn 显 guò shí 过时 le 了， dàn shì 但是 zhè ge 这个 jù rén 巨人 shí jì shàng 实际上 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 le 了 zuì duō 最多 de 的 xuǎn zé 选择。
tā 他 chū chāi 出差 shí 时 chéng zuò 乘坐 cháng tú qì chē 长途汽车， dāng 当 tā 他 xū yào 需要 qián wǎng 前往 dāng dì 当地 de 的 zhèn 镇 shì 市， tā 他 huì 会 xuǎn zé 选择 dā chē 搭车 bā shì 巴士 huò zhě 或者 kāi 开 zhe 着 yǐ yǒu 已有 15 gè 个 nián tóu 年头 de 的 240 GL de 的 wò ěr wò 沃尔沃 qián wǎng 前往。
tā 他 chū shēng 出生 yú 于 1953 nián 年， zài 在 lún dūn 伦敦、 Ān dà lüè shěng 安大略省 yǐ jí 以及 duō lún duō 多伦多 hé 和 dǐ tè lǜ 底特律 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 zhì zào yè 制造业 zhòng zhèn 重镇 zhǎng dà 长大。
wǒ 我 xiǎng 想， wàn nián qīng 万年青 nà yàng 那样 shén qì 神气， shēng mìng lì 生命力 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 qiáng 强。
zào huà 皂化 gǎn lǎn yóu 橄榄油， shuǐ 水， fēng mì 蜂蜜， yán 盐， fēn xiāng 芬香。
nà rì 那日， bì 必 gěi 给 dà wèi 大卫 jiā 家 hè 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jū mín 居民， kāi 开 yí gè 一个 quán yuán 泉源， xǐ 洗 chú 除 zuì è 罪恶 yǔ 与 wū huì 污秽。
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭。
wǒ 我 xiǎng 想， nǐ 你 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样， kàn zhe 看着 shàng mian 上面 nà duàn 那段 huà 话 huì 会 dǎ kē shuì 打瞌睡， dàn shì 但是， wǒ 我 yě 也 shuō 说 le 了， xīng qī tiān 星期天 jià chē 驾车 xià xiāng 下乡 què 却 shǐ 使 wǒ 我 měng xǐng 猛醒 guò lái 过来 miàn duì 面对 zhè ge 这个 xiàn shí 现实 zhuàng kuàng 状况。
nà shí 那时 yī 一 cháng 场 dà 大 wēn yì 瘟疫 zhèng zài 正在 gāi chéng 该城 sì nüè 肆虐。
tā 他 chū shì 出示 le 了 tā 他 de 的 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 shēn fèn zhèng 身份证， bìng 并 kǒu chēng 口称 shì 是 měi guó 美国 gōng mín 公民。
wǒ 我 xiǎng 想， zài 在 yīng xióng 英雄 de 的 mǔ qīn 母亲 gěi 给 yīng xióng 英雄 bèi shàng 背上 cì 刺 shàng 上 “ jīng zhōng bào guó 精忠报国 ” sì gè 四个 zì 字 shí 时， yīng xióng 英雄 de 的 xīn li 心里 shì bu shì 是不是 yě 也 rú tóng 如同 zhè 这 yīn yuè 音乐 yí yàng 一样 shì 是 xīn cháo 心潮 àn chōng 暗涌 ne 呢？
nà shí 那时 tā 他 zhèng 正 chuān zhuó 穿着 bèn zhòng 笨重 de 的 xuē zi 靴子 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
wǒ 我 xiǎng 想， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 huì 会 ràng 让 tā 他 jì xù 继续 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 jiā shā 加沙， nà shi 那是 bù kě sī yì 不可思议 de 的。
tā 他 liè jǔ 列举 le 了 yī lā kè 伊拉克 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件： qí yī 其一， měi guó 美国 zhí shēng fēi jī 直升飞机 jià shǐ yuán 驾驶员 bèi kòng 被控 shā sǐ 杀死 le 了 shòu shāng 受伤 de 的 shì bīng 士兵； qí èr 其二， mái fú 埋伏 zài 在 hā dí sāi 哈迪塞 zhèn 镇 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shā hài 杀害 le 了 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民。
wǒ 我 xiǎng 想， wǒ de 我的 jīn shēng 今生 zhèng rú 正如《 yí shī 遗失 de 的 shǒu gǎo 手稿》 lǐ 里 suǒ 所 xiě 写 de 的 yí yàng 一样， zài 在 wán chéng 完成 qián shì 前世 de 的 sù yuán 宿缘。
tā 他 gāng gang 刚刚 zài 在 lì shǐ kè 历史课 shàng 上 xué dào 学到 zhū wān 猪湾 shì jiàn 事件， bìng 并 duì 对 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 shā 杀 le 了 mǒu gè 某个 jǐn jǐn 仅仅 kàn zhe 看着 xiàng 像 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 de 的 rén 人 ér 而 fēi 非 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 běn rén 本人 ér 而 zháo mí 着迷。
nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 chū qù 出去 wā 挖 yě cài 野菜。
wǒ 我 xiǎng 想， xǔ duō 许多 rén 人 shì 是 yuàn 愿 jiàn dào 见到 pó hú 鄱湖 de 的， yě 也 bìng bù 并不 yīn wèi 因为 qí tā 其他。
de 的 pái zi 牌子。 chuān guò 穿过 nà 那 zhòng duō 众多 yǒu zhe 有着 lì shǐ 历史 de 的 mú yàng 模样 hǎo kàn 好看 de 的 jiàn zhù 建筑 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一， nà li 那里 téng màn 藤蔓 zhí zhū 植株 pá shàng 爬上 le 了 zhuān qiáng 砖墙， tóng biǎn 铜匾 xuān yáng 宣扬 zhe 着 gòng chǎn dǎng 共产党 yīng xióng 英雄 de 的 shì jì 事迹。
nà shí hou 那时候 de 的 dà lǐ 大理 jiù shì 就是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 xiǎo zhèn 小镇， zhǐ shì 只是 duō 多 le 了 yì xiē 一些 gǔ lǎo 古老 de 的 chéng qiáng 城墙 hé zhòng 和众 duō 多 de 的 lǎo 老 jiàn zhù 建筑。
dí què 的确 bù néng 不能， wǒ 我 xiǎng 想 měi guó kē xué yuàn 美国科学院 yuàn shì 院士 gěi 给 nǐ 你 mǎn yì 满意 dá fù 答复 de 的。
nà shí hou 那时候， wú gē kū 吴哥窟（ jīn rì 今日 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 běi bù 北部） de 的 chéng shì 城市 jí sù 急速 shuāi luò 衰落， yǒu xiē 有些 lì shǐ xué jiā 历史学家 jiāng 将 tā 它 de 的 shuāi luò 衰落 guī jiù 归咎 yú 于 duì shǒu 对手 xiān luó 暹罗 hé 和 zhàn chéng 占城（ jiē 皆 jīn rì 今日 tài guó 泰国 dì qū 地区） de 的 rù qīn 入侵。
nà shí hou 那时候， wǒ 我 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 le 了 wǒ de 我的 shū fǎ 书法。 wǒ de 我的 lián xiě 连写 tǐ 体 zì mǔ 字母 xián jiē 衔接 dé 得 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮， bǐ 比 wǒ 我 nà 那 yī 一 nián qián 年前 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的， liáo cǎo 潦草 de 的 zì jì 字迹 yào hǎo 要好 le 了 hěn duō 很多。
wǒ 我 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 gān gà 尴尬， jì ér 继而 shēng qǐ 生起 qì 气 lái 来， lián xiǎng 联想 dào 到 yì luó kuāng 一箩筐 qí tā de 其他的 shì 事。
wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 huā duǒ 花朵 de 的 kě ài 可爱 hé 和 róu hé 柔和， fā xiàn 发现 tā 它 céng céng 层层 dié dié 迭迭 de 的 zhàn 绽 bìng 并 zhe 着， dà zì rán 大自然 de 的 shén qí 神奇 zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ de 我的 miàn qián 面前。
wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 xìng yùn 幸运， wǒ 我 jìng rán 竟然 yǒu 有 gè 个 jī huì 机会 duì 对 wǒ de 我的 měi guó 美国 lǎo shī 老师 men 们 píng tóu lùn zú 评头论足 … …
nà shí 那时 tào fú 套服 lǐ 里 de 的 lěng què 冷却 céng 层 kěn dìng 肯定 zǎo jiù 早就 “ guò láo sǐ 过劳死 ” le 了。
tā 他 lì quàn 力劝 sū gé lā dǐ 苏格拉底 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 bāng máng 帮忙 táo tuō 逃脱。

ประโยคภาษาจีน
nà 那 wú lài 无赖 de 的 shī tǐ 尸体 réng 仍 zài 在 jī xiè 机械 de 地 zuò 作 shēng mìng 生命 tíng zhǐ 停止 qián 前 de 的 zuì hòu 最后 chōu chù 抽搐， sān gè 三个 hàn zi 汉子 tái qǐ 抬起 tā 它， cóng xiǎo 从小 jiē lěi 街垒 shàng 上 diū 丢 dào 到 méng 蒙 dé dū 德都 xiàng zi 巷子 lǐ 里 qù 去。
bǎi huā 百花 jìng 竞 qí 奇 dǒu 斗 yán 妍 de 的 xià rì 夏日 jí jiāng 即将 shì qù 逝去， shù ér 树儿 jiāng 将 huā duǒ 花朵 diāo xiè 凋谢 de 的 shù zhī 树枝 jǔ qǐ 举起， níng shì 凝视 zhe 着 cāng qióng 苍穹， wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 zhè 这 zhū 株 dà shù 大树。
bǎi 百 shì 视 dá 达 zài 在 diàn yǐng 电影 zū lìn 租赁 jiè 界 sì hū 似乎 yǐ 已 jīng lüè 经略 xiǎn 显 guò shí 过时 le 了， dàn shì 但是 zhè ge 这个 jù rén 巨人 shí jì shàng 实际上 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 le 了 zuì duō 最多 de 的 xuǎn zé 选择。
tā 他 chū chāi 出差 shí 时 chéng zuò 乘坐 cháng tú qì chē 长途汽车， dāng 当 tā 他 xū yào 需要 qián wǎng 前往 dāng dì 当地 de 的 zhèn 镇 shì 市， tā 他 huì 会 xuǎn zé 选择 dā chē 搭车 bā shì 巴士 huò zhě 或者 kāi 开 zhe 着 yǐ yǒu 已有 15 gè 个 nián tóu 年头 de 的 240 GL de 的 wò ěr wò 沃尔沃 qián wǎng 前往。
tā 他 chū shēng 出生 yú 于 1953 nián 年， zài 在 lún dūn 伦敦、 Ān dà lüè shěng 安大略省 yǐ jí 以及 duō lún duō 多伦多 hé 和 dǐ tè lǜ 底特律 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 zhì zào yè 制造业 zhòng zhèn 重镇 zhǎng dà 长大。
wǒ 我 xiǎng 想， wàn nián qīng 万年青 nà yàng 那样 shén qì 神气， shēng mìng lì 生命力 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 qiáng 强。
zào huà 皂化 gǎn lǎn yóu 橄榄油， shuǐ 水， fēng mì 蜂蜜， yán 盐， fēn xiāng 芬香。
nà rì 那日， bì 必 gěi 给 dà wèi 大卫 jiā 家 hè 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jū mín 居民， kāi 开 yí gè 一个 quán yuán 泉源， xǐ 洗 chú 除 zuì è 罪恶 yǔ 与 wū huì 污秽。
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭。
wǒ 我 xiǎng 想， nǐ 你 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样， kàn zhe 看着 shàng mian 上面 nà duàn 那段 huà 话 huì 会 dǎ kē shuì 打瞌睡， dàn shì 但是， wǒ 我 yě 也 shuō 说 le 了， xīng qī tiān 星期天 jià chē 驾车 xià xiāng 下乡 què 却 shǐ 使 wǒ 我 měng xǐng 猛醒 guò lái 过来 miàn duì 面对 zhè ge 这个 xiàn shí 现实 zhuàng kuàng 状况。
nà shí 那时 yī 一 cháng 场 dà 大 wēn yì 瘟疫 zhèng zài 正在 gāi chéng 该城 sì nüè 肆虐。
tā 他 chū shì 出示 le 了 tā 他 de 的 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 shēn fèn zhèng 身份证， bìng 并 kǒu chēng 口称 shì 是 měi guó 美国 gōng mín 公民。
wǒ 我 xiǎng 想， zài 在 yīng xióng 英雄 de 的 mǔ qīn 母亲 gěi 给 yīng xióng 英雄 bèi shàng 背上 cì 刺 shàng 上 “ jīng zhōng bào guó 精忠报国 ” sì gè 四个 zì 字 shí 时， yīng xióng 英雄 de 的 xīn li 心里 shì bu shì 是不是 yě 也 rú tóng 如同 zhè 这 yīn yuè 音乐 yí yàng 一样 shì 是 xīn cháo 心潮 àn chōng 暗涌 ne 呢？
nà shí 那时 tā 他 zhèng 正 chuān zhuó 穿着 bèn zhòng 笨重 de 的 xuē zi 靴子 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
wǒ 我 xiǎng 想， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 huì 会 ràng 让 tā 他 jì xù 继续 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 jiā shā 加沙， nà shi 那是 bù kě sī yì 不可思议 de 的。
tā 他 liè jǔ 列举 le 了 yī lā kè 伊拉克 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件： qí yī 其一， měi guó 美国 zhí shēng fēi jī 直升飞机 jià shǐ yuán 驾驶员 bèi kòng 被控 shā sǐ 杀死 le 了 shòu shāng 受伤 de 的 shì bīng 士兵； qí èr 其二， mái fú 埋伏 zài 在 hā dí sāi 哈迪塞 zhèn 镇 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shā hài 杀害 le 了 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民。
wǒ 我 xiǎng 想， wǒ de 我的 jīn shēng 今生 zhèng rú 正如《 yí shī 遗失 de 的 shǒu gǎo 手稿》 lǐ 里 suǒ 所 xiě 写 de 的 yí yàng 一样， zài 在 wán chéng 完成 qián shì 前世 de 的 sù yuán 宿缘。
tā 他 gāng gang 刚刚 zài 在 lì shǐ kè 历史课 shàng 上 xué dào 学到 zhū wān 猪湾 shì jiàn 事件， bìng 并 duì 对 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 shā 杀 le 了 mǒu gè 某个 jǐn jǐn 仅仅 kàn zhe 看着 xiàng 像 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 de 的 rén 人 ér 而 fēi 非 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 běn rén 本人 ér 而 zháo mí 着迷。
nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 chū qù 出去 wā 挖 yě cài 野菜。
wǒ 我 xiǎng 想， xǔ duō 许多 rén 人 shì 是 yuàn 愿 jiàn dào 见到 pó hú 鄱湖 de 的， yě 也 bìng bù 并不 yīn wèi 因为 qí tā 其他。
de 的 pái zi 牌子。 chuān guò 穿过 nà 那 zhòng duō 众多 yǒu zhe 有着 lì shǐ 历史 de 的 mú yàng 模样 hǎo kàn 好看 de 的 jiàn zhù 建筑 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一， nà li 那里 téng màn 藤蔓 zhí zhū 植株 pá shàng 爬上 le 了 zhuān qiáng 砖墙， tóng biǎn 铜匾 xuān yáng 宣扬 zhe 着 gòng chǎn dǎng 共产党 yīng xióng 英雄 de 的 shì jì 事迹。
nà shí hou 那时候 de 的 dà lǐ 大理 jiù shì 就是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 xiǎo zhèn 小镇， zhǐ shì 只是 duō 多 le 了 yì xiē 一些 gǔ lǎo 古老 de 的 chéng qiáng 城墙 hé zhòng 和众 duō 多 de 的 lǎo 老 jiàn zhù 建筑。
dí què 的确 bù néng 不能， wǒ 我 xiǎng 想 měi guó kē xué yuàn 美国科学院 yuàn shì 院士 gěi 给 nǐ 你 mǎn yì 满意 dá fù 答复 de 的。
nà shí hou 那时候， wú gē kū 吴哥窟（ jīn rì 今日 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 běi bù 北部） de 的 chéng shì 城市 jí sù 急速 shuāi luò 衰落， yǒu xiē 有些 lì shǐ xué jiā 历史学家 jiāng 将 tā 它 de 的 shuāi luò 衰落 guī jiù 归咎 yú 于 duì shǒu 对手 xiān luó 暹罗 hé 和 zhàn chéng 占城（ jiē 皆 jīn rì 今日 tài guó 泰国 dì qū 地区） de 的 rù qīn 入侵。
nà shí hou 那时候， wǒ 我 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 le 了 wǒ de 我的 shū fǎ 书法。 wǒ de 我的 lián xiě 连写 tǐ 体 zì mǔ 字母 xián jiē 衔接 dé 得 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮， bǐ 比 wǒ 我 nà 那 yī 一 nián qián 年前 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的， liáo cǎo 潦草 de 的 zì jì 字迹 yào hǎo 要好 le 了 hěn duō 很多。
wǒ 我 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 gān gà 尴尬， jì ér 继而 shēng qǐ 生起 qì 气 lái 来， lián xiǎng 联想 dào 到 yì luó kuāng 一箩筐 qí tā de 其他的 shì 事。
wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 huā duǒ 花朵 de 的 kě ài 可爱 hé 和 róu hé 柔和， fā xiàn 发现 tā 它 céng céng 层层 dié dié 迭迭 de 的 zhàn 绽 bìng 并 zhe 着， dà zì rán 大自然 de 的 shén qí 神奇 zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ de 我的 miàn qián 面前。
wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 xìng yùn 幸运， wǒ 我 jìng rán 竟然 yǒu 有 gè 个 jī huì 机会 duì 对 wǒ de 我的 měi guó 美国 lǎo shī 老师 men 们 píng tóu lùn zú 评头论足 … …
nà shí 那时 tào fú 套服 lǐ 里 de 的 lěng què 冷却 céng 层 kěn dìng 肯定 zǎo jiù 早就 “ guò láo sǐ 过劳死 ” le 了。
tā 他 lì quàn 力劝 sū gé lā dǐ 苏格拉底 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 bāng máng 帮忙 táo tuō 逃脱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子