ประโยคภาษาจีน- 他出生于阿尔及利亚在返回北非创立一所修道院之前他先后在迦太基罗马和米兰接受教育中文句子 (741991) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 chū shēng 出生 yú 于 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚， zài 在 fǎn huí 返回 běi fēi 北非 chuàng lì 创立 yī 一 suǒ 所 xiū dào yuàn 修道院 zhī qián 之前， tā 他 xiān hòu 先后 zài 在 jiā tài jī 迦太基、 luó mǎ 罗马 huó 和 mǐ lán 米兰 jiē shòu 接受 jiào yù 教育。
Born in Algeria, he studied in Carthage, Rome and Milan before returning to North Africa to found a monastery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 běi 北 xī xī lǐ 西西里， xiān hòu 先后 zài 在 nà bú lè sī 那不勒斯 dà xué 大学 hé 和 kē lóng 科隆 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， suí hòu 随后 zài 在 bā lí 巴黎 yǔ 与 nà bú lè sī 那不勒斯 jiǎng xué 讲学。
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 de 的 xiǎo mù 小木 wū lǐ 屋里， diǎn xíng 典型 de 的 tuò huāng zhě 拓荒者 de 的 ér zi 儿子。
wǒ 我 xiǎng 想， tā 他 shì 是 gè 个 lǎo qiān 老千。
wǒ 我 xiǎng 想， nǐ 你 kěn dìng 肯定 huì 会 chéng wéi 成为 zhù míng 著名 xiào yǒu 校友、 xiǎo yóu 小游、 xiào yóu 效尤、 xiāo 消 yóu 油， zǒng zhī 总之， nǐ 你 dé 得 xiān 先 cóng 从 zhè r 这儿 bì yè 毕业。
de 的 hù lián wǎng luò 互联网络， jiāng 将 jiàn lì 建立 yóu 由 mài gé 麦格 nà 纳 sī tài ěr 斯太尔 zài 在 gé lā cí 格拉茨， jiāng 将 kāi shǐ 开始 dǐ dá 抵达 Ā sī dùn 阿斯顿 mǎ dīng 马丁 zhǎn shì 展示 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zǎo qī 早期 dào 到 2010 nián 年。
nà shí 那时 shì jiè 世界 fēn chéng 分成 shì bù liǎng lì 势不两立 de 的 liǎng 两 dà 大 zhèn yíng 阵营， lěng zhàn 冷战 zhèng 正 chǔ zài 处在 bīng diǎn 冰点。
nà shí 那时 tā 他 yǐ 以 zài 在 jiē shang 街上 mài 卖 xiāng yān 香烟 wéi shēng 为生。
tā 他 chū shēn 出身 yú 于 xiāng dāng 相当 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭。
wǒ 我 xiǎng 想， duō shǎo 多少 yǒu qíng rén 有情人 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 bǎ 把 zì jǐ 自己 kè fú 克服 guò lái 过来 de 的。
nà shí 那时 tā men 他们 jiāng 将 zì yóu 自由 tuì chū 退出， shāo 烧 le 了 tā men de 他们的 gé wǎ lā 格瓦拉 hǎi bào 海报， ná qǐ 拿起 gē zhì 搁置 xǔ jiǔ 许久 de 的 dà tí qín 大提琴， tán yī tán 谈一谈 bǐ 比 yà xì yà 亚细亚 shēng chǎn fāng shì 生产方式 gèng 更 yǒu qù 有趣 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 qiè 切 xià 下 le 了 yí kuài 一块 liáng 凉 ròu 肉。
de 的 nà hǎn 呐喊 nǐ 你 chī 吃 yí chǎn 遗产、 chī 吃 zhuāng lián 妆奁、 chī 吃 sǐ zhě 死者 men 们 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nà hǎn 呐喊。
tā 他 gāng yī 刚一 shàng rèn 上任 jiù 就 wèi gōng sī 为公司 dài lái 带来 le 了 qián gǔ 钱谷 guǎng 广 jìn 进 de 的 hǎo 好 cǎi tóu 彩头。
wǒ 我 xiǎng 想， wǒ 我 shì 是 chè dǐ 彻底 mí shī 迷失 le 了， yú 于 zhè ge 这个 shì fēng rì xià 世风日下 de 的 kǒng bù 恐怖 shì jiè 世界！
tā 他 gāng 刚 cóng 从 kàn shǒu suǒ 看守所 chū lái 出来 jiù 就 jiù bìng fù fā 旧病复发， yòu 又 kāi shǐ 开始 tōu 偷 dōng xi 东西 le 了。
nà shí hou 那时候 google hái 还 méi yǒu 没有 wèi 为 yí wàn 一万 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上 jīn é 金额 tí gōng 提供 diàn huì 电汇 de 的 yè wù 业务。
tā 他 gāng gang 刚刚 hái 还 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的， yì zhuǎn yǎn 一转眼 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
nà shí hou 那时候 wǒ de 我的 rè qíng 热情 quán 全 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上， yì xīn 一心 zhǐ 只 xiǎng 想 qù 去 sī tè lā tè fú 斯特拉特福 kàn 看 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 xì jù 戏剧。
tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 dà dū 大都 yǐ 以 zhēn rén zhēn shì 真人真事 wèi 为 sù cái 素材， zài 在 dú zhě 读者 zhōng 中 xiǎng yǒu 享有 hěn 很 gāo 高 de 的 shēng yù 声誉。
nà shí hou 那时候 ﹐ xià rì 夏日 de 的 tiān kōng 天空 gèng shì 更是 wèi lán 蔚蓝 ﹐ yáng guāng 阳光 xià 下 ﹐ wú tóng 梧桐 zhǎn 展 xiào róng 笑容 ﹐ yán 炎 yán shǔ 炎暑 rì 日 hūn chén chén 昏沉沉 de 的 guò qù 过去， diǎn zhuì 点缀 qí jiān 其间 de 的 shì 是 róu 柔 rú 如 sī róng 丝绒 de 的 yè wǎn 夜晚 ﹐ wò shì 卧室 chuāng wài 窗外 ﹐ liú yíng 流萤 shǎn shuò 闪烁 fā guāng 发光。
wǒ 我 yì yuàn 意愿 yòng rén 用人 lèi 类 de 的 guāng 光 zhī 之 yǔ 语 biān mǎ 编码 zài 在 wǒ de 我的 mài lún 脉轮、 jīng wēi 精微 tǐ 体 hé 和 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 néng liàng 能量 yùn zuò 运作 xì tǒng 系统 zhōng yùn 中运 zuò 作 zhèng què 正确 de 的 shén shèng 神圣 jǐ hé xíng 几何形。
nà shí hou 那时候， zài 在 chóng qìng 重庆 zhè ge 这个 nèi lù 内陆 de 的 shān chéng 山城， zì xíng chē 自行车 hé 和 lǎo wài 老外 dōu 都 hěn 很 hǎn jiàn 罕见。
nà shí hou 那时候， wǒ 我 gū lòu guǎ wén 孤陋寡闻， zhěng tiān 整天 zài 在 jiāo jì juān 交际圈 zhōng 中 zhōu xuán 周旋， gēn běn 根本 méi yǒu 没有 xián xiá 闲暇 qù 去 kàn shū 看书。
wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 nǐ 你 hé 和 lín qīng xiá 林青霞 de 的 yǒu qíng 友情。 zài 在 nǐ 你 gēn 跟 tā 她 hé zuò 合作 yǐ qián 以前， nǐ 你 rèn shi 认识 tā 她 ma 吗， wǒ 我 zhǐ 指 sī rén 私人 zhī jiān 之间。
dí què 的确， bú guò 不过 tā men 他们 què shì 却是 wǒ 我 zài 在 yǎ líng 哑铃、 gàng 槓 líng 铃 yǔ 与 gàng 槓 piàn 片 shì jiè 世界 zhōng 中 suǒ 所 tǐ huì 体会 dào 到 de 的 dú tè 独特 shì wù 事物。
nà shí 那时 gè 各 hé duàn 河段 de 的 hé 河 xíng 型 shì fǒu 是否 réng 仍 néng 能 bǎo chí 保持， tè bié shì 特别是 zuì wéi 最为 guān xīn 关心 de 的 xià 下 jīng jiāng 荆江 wān yán 蜿蜒 xìng 性 hé 河 xíng 型 néng fǒu 能否 wéi chí 维持， zhè 这 duì 对 fáng hóng 防洪 hé 和 háng yùn 航运 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
tā 他 qián hòu 前后 bǎo chí 保持 yí zhì 一致 de 的 shì 是 duì 对 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 dōu 都 liǎng bian 两边 tǎo hǎo 讨好 " dāng 当 wǒ 我 zài 在（ fú luó lǐ dá 佛罗里达） Ào lán duō 奥兰多 cǎi fǎng 采访 dào 到 mài kǎi ēn 麦凯恩 shí 时， tā 他 wēi xiào 微笑 zhe 着 zhè yàng 这样 shuō 说。
dí què 的确， qù nián 去年 jiù 就 fā shēng 发生 guò 过 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， dāng shí 当时《 Ā fán dá 阿凡达》 bèi 被 chè xià 撤下 wèi 为 zhōu rùn fā 周润发 zhǔ yǎn 主演 de 的 guó chǎn 国产 zhuàn jì 传记 diàn yǐng 电影《 kǒng zǐ 孔子》 ràng lù 让路。
tā 他 lì qi 力气 hěn dà 很大， néng 能 qīng yì 轻易 ná qǐ 拿起 qiān jūn 千钧 dǐng 鼑。
wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 kuì 愦 hàn 憾。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 běi 北 xī xī lǐ 西西里， xiān hòu 先后 zài 在 nà bú lè sī 那不勒斯 dà xué 大学 hé 和 kē lóng 科隆 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， suí hòu 随后 zài 在 bā lí 巴黎 yǔ 与 nà bú lè sī 那不勒斯 jiǎng xué 讲学。
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 de 的 xiǎo mù 小木 wū lǐ 屋里， diǎn xíng 典型 de 的 tuò huāng zhě 拓荒者 de 的 ér zi 儿子。
wǒ 我 xiǎng 想， tā 他 shì 是 gè 个 lǎo qiān 老千。
wǒ 我 xiǎng 想， nǐ 你 kěn dìng 肯定 huì 会 chéng wéi 成为 zhù míng 著名 xiào yǒu 校友、 xiǎo yóu 小游、 xiào yóu 效尤、 xiāo 消 yóu 油， zǒng zhī 总之， nǐ 你 dé 得 xiān 先 cóng 从 zhè r 这儿 bì yè 毕业。
de 的 hù lián wǎng luò 互联网络， jiāng 将 jiàn lì 建立 yóu 由 mài gé 麦格 nà 纳 sī tài ěr 斯太尔 zài 在 gé lā cí 格拉茨， jiāng 将 kāi shǐ 开始 dǐ dá 抵达 Ā sī dùn 阿斯顿 mǎ dīng 马丁 zhǎn shì 展示 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zǎo qī 早期 dào 到 2010 nián 年。
nà shí 那时 shì jiè 世界 fēn chéng 分成 shì bù liǎng lì 势不两立 de 的 liǎng 两 dà 大 zhèn yíng 阵营， lěng zhàn 冷战 zhèng 正 chǔ zài 处在 bīng diǎn 冰点。
nà shí 那时 tā 他 yǐ 以 zài 在 jiē shang 街上 mài 卖 xiāng yān 香烟 wéi shēng 为生。
tā 他 chū shēn 出身 yú 于 xiāng dāng 相当 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭。
wǒ 我 xiǎng 想， duō shǎo 多少 yǒu qíng rén 有情人 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 bǎ 把 zì jǐ 自己 kè fú 克服 guò lái 过来 de 的。
nà shí 那时 tā men 他们 jiāng 将 zì yóu 自由 tuì chū 退出， shāo 烧 le 了 tā men de 他们的 gé wǎ lā 格瓦拉 hǎi bào 海报， ná qǐ 拿起 gē zhì 搁置 xǔ jiǔ 许久 de 的 dà tí qín 大提琴， tán yī tán 谈一谈 bǐ 比 yà xì yà 亚细亚 shēng chǎn fāng shì 生产方式 gèng 更 yǒu qù 有趣 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 qiè 切 xià 下 le 了 yí kuài 一块 liáng 凉 ròu 肉。
de 的 nà hǎn 呐喊 nǐ 你 chī 吃 yí chǎn 遗产、 chī 吃 zhuāng lián 妆奁、 chī 吃 sǐ zhě 死者 men 们 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nà hǎn 呐喊。
tā 他 gāng yī 刚一 shàng rèn 上任 jiù 就 wèi gōng sī 为公司 dài lái 带来 le 了 qián gǔ 钱谷 guǎng 广 jìn 进 de 的 hǎo 好 cǎi tóu 彩头。
wǒ 我 xiǎng 想， wǒ 我 shì 是 chè dǐ 彻底 mí shī 迷失 le 了， yú 于 zhè ge 这个 shì fēng rì xià 世风日下 de 的 kǒng bù 恐怖 shì jiè 世界！
tā 他 gāng 刚 cóng 从 kàn shǒu suǒ 看守所 chū lái 出来 jiù 就 jiù bìng fù fā 旧病复发， yòu 又 kāi shǐ 开始 tōu 偷 dōng xi 东西 le 了。
nà shí hou 那时候 google hái 还 méi yǒu 没有 wèi 为 yí wàn 一万 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上 jīn é 金额 tí gōng 提供 diàn huì 电汇 de 的 yè wù 业务。
tā 他 gāng gang 刚刚 hái 还 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的， yì zhuǎn yǎn 一转眼 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
nà shí hou 那时候 wǒ de 我的 rè qíng 热情 quán 全 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上， yì xīn 一心 zhǐ 只 xiǎng 想 qù 去 sī tè lā tè fú 斯特拉特福 kàn 看 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 xì jù 戏剧。
tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 dà dū 大都 yǐ 以 zhēn rén zhēn shì 真人真事 wèi 为 sù cái 素材， zài 在 dú zhě 读者 zhōng 中 xiǎng yǒu 享有 hěn 很 gāo 高 de 的 shēng yù 声誉。
nà shí hou 那时候 ﹐ xià rì 夏日 de 的 tiān kōng 天空 gèng shì 更是 wèi lán 蔚蓝 ﹐ yáng guāng 阳光 xià 下 ﹐ wú tóng 梧桐 zhǎn 展 xiào róng 笑容 ﹐ yán 炎 yán shǔ 炎暑 rì 日 hūn chén chén 昏沉沉 de 的 guò qù 过去， diǎn zhuì 点缀 qí jiān 其间 de 的 shì 是 róu 柔 rú 如 sī róng 丝绒 de 的 yè wǎn 夜晚 ﹐ wò shì 卧室 chuāng wài 窗外 ﹐ liú yíng 流萤 shǎn shuò 闪烁 fā guāng 发光。
wǒ 我 yì yuàn 意愿 yòng rén 用人 lèi 类 de 的 guāng 光 zhī 之 yǔ 语 biān mǎ 编码 zài 在 wǒ de 我的 mài lún 脉轮、 jīng wēi 精微 tǐ 体 hé 和 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 néng liàng 能量 yùn zuò 运作 xì tǒng 系统 zhōng yùn 中运 zuò 作 zhèng què 正确 de 的 shén shèng 神圣 jǐ hé xíng 几何形。
nà shí hou 那时候， zài 在 chóng qìng 重庆 zhè ge 这个 nèi lù 内陆 de 的 shān chéng 山城， zì xíng chē 自行车 hé 和 lǎo wài 老外 dōu 都 hěn 很 hǎn jiàn 罕见。
nà shí hou 那时候， wǒ 我 gū lòu guǎ wén 孤陋寡闻， zhěng tiān 整天 zài 在 jiāo jì juān 交际圈 zhōng 中 zhōu xuán 周旋， gēn běn 根本 méi yǒu 没有 xián xiá 闲暇 qù 去 kàn shū 看书。
wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 nǐ 你 hé 和 lín qīng xiá 林青霞 de 的 yǒu qíng 友情。 zài 在 nǐ 你 gēn 跟 tā 她 hé zuò 合作 yǐ qián 以前， nǐ 你 rèn shi 认识 tā 她 ma 吗， wǒ 我 zhǐ 指 sī rén 私人 zhī jiān 之间。
dí què 的确， bú guò 不过 tā men 他们 què shì 却是 wǒ 我 zài 在 yǎ líng 哑铃、 gàng 槓 líng 铃 yǔ 与 gàng 槓 piàn 片 shì jiè 世界 zhōng 中 suǒ 所 tǐ huì 体会 dào 到 de 的 dú tè 独特 shì wù 事物。
nà shí 那时 gè 各 hé duàn 河段 de 的 hé 河 xíng 型 shì fǒu 是否 réng 仍 néng 能 bǎo chí 保持， tè bié shì 特别是 zuì wéi 最为 guān xīn 关心 de 的 xià 下 jīng jiāng 荆江 wān yán 蜿蜒 xìng 性 hé 河 xíng 型 néng fǒu 能否 wéi chí 维持， zhè 这 duì 对 fáng hóng 防洪 hé 和 háng yùn 航运 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
tā 他 qián hòu 前后 bǎo chí 保持 yí zhì 一致 de 的 shì 是 duì 对 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 dōu 都 liǎng bian 两边 tǎo hǎo 讨好 " dāng 当 wǒ 我 zài 在（ fú luó lǐ dá 佛罗里达） Ào lán duō 奥兰多 cǎi fǎng 采访 dào 到 mài kǎi ēn 麦凯恩 shí 时， tā 他 wēi xiào 微笑 zhe 着 zhè yàng 这样 shuō 说。
dí què 的确， qù nián 去年 jiù 就 fā shēng 发生 guò 过 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， dāng shí 当时《 Ā fán dá 阿凡达》 bèi 被 chè xià 撤下 wèi 为 zhōu rùn fā 周润发 zhǔ yǎn 主演 de 的 guó chǎn 国产 zhuàn jì 传记 diàn yǐng 电影《 kǒng zǐ 孔子》 ràng lù 让路。
tā 他 lì qi 力气 hěn dà 很大， néng 能 qīng yì 轻易 ná qǐ 拿起 qiān jūn 千钧 dǐng 鼑。
wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 kuì 愦 hàn 憾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子