ประโยคภาษาจีน- 的确像李媒婆所敦促的这是一桩有利于两家的好姻缘中文句子 (742823) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dí què 的确， xiàng 像 lǐ 李 méi pó 媒婆 suǒ 所 dūn cù 敦促 de 的， zhè shì 这是 yī 一 zhuāng 桩 yǒu lì 有利 yú liǎng 于两 jiā de 家的 hǎo 好 yīn yuán 姻缘。
Yes, Matchmaker Li urged, this was a marriage sure to benefit both families.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dí què 的确， lì bǐ lǐ yà 利比里亚 xiàng 向 měi guó 美国 hé 和 quán shì jiè 全世界 kāi fàng 开放 bìng 并 yǔ 与 zhī 之 gòng tóng nǔ lì 共同努力。
dí què 的确， qù nián 去年 jiù 就 fā shēng 发生 guò 过 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， dāng shí 当时《 Ā fán dá 阿凡达》 bèi 被 chè xià 撤下 wèi 为 zhōu rùn fā 周润发 zhǔ yǎn 主演 de 的 guó chǎn 国产 zhuàn jì 传记 diàn yǐng 电影《 kǒng zǐ 孔子》 ràng lù 让路。
tā 他 qián é 前额 shàng 上 de 的 tóu fa 头发 liú 留 de hěn 得很 cháng 长， shàng chún 上唇 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的。
tā 他 gē 割 pò 破 hè 和 cā shāng 擦伤 le 了 jǐ ge 几个 dì fāng 地方。
nà shí 那时 duì yú 对于 jūn zhǔ zhì 君主制 huì 会 yǒu 有 biàn huà 变化 de 的 tài du 态度。
nà shí 那时 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nà 那 bǎ 把 jiàn 剑 bù jǐn 不仅 yōng yǒu 拥有 hé liú 河流、 yǔ yàn 雨燕、 jù shí 巨石 de 的 lì liang 力量， yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 sǐ wáng 死亡 de 的 bēi shāng 悲伤 hé 和 jué wàng 绝望。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 píng shí 平时 zuò 作 mèng 梦 nà yàng 那样 mí mí hū hū 迷迷糊糊 de 地 chuǎng jìn 闯进 le 了 è mèng 恶梦 jìng dì 境地。
tā 他 jiā 加 le 了 yì xiē 一些 méi yóu 煤油 , huǒ 火 jiù 就 rán shāo 燃烧 qǐ lai 起来 le 了。
dí què 的确， dà jiā 大家 huì 会 gǎn dào 感到 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， hěn 很 róng yì 容易 shí xiàn 实现 — — yě 也 běn yīng 本应 rú cǐ 如此。
wǒ 我 gǎn dào 感到 bèi 被 wǒ 我 wò zhù 握住 de 的 shǒu 手 yě 也 wēi wēi 微微 de 地 wò jǐn 握紧 le 了 wǒ de 我的 shǒu 手， nà ge 那个 shèng dàn jié 圣诞节 yǐ lái 以来， wǒ 我 dì yī cì 第一次 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 néng 能 kè fú 克服 yí qiè 一切 bìng tòng 病痛， yě 也 shì 是 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 qiáng liè 强烈 de 地 xiǎng yào 想要 kè fú 克服 yí qiè 一切 bìng tòng 病痛。
tā 他 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 fā huǒ 发火， kě shì 可是 guò hòu 过后 yòu 又 bǎ 把 tā 它 dāng 当 xiào 笑 huà shuō 话说。
dí què 的确， duì dà 对大 duō shù 多数 zì yóu 自由 gōng zuò zhě 工作者 lái shuō 来说， zhè shì 这是 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面， yě 也 shì 是 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiē shòu 接受 yì xiē 一些 bù zěn me 不怎么 zhuàn qián 赚钱 huò 或 chāo chū 超出 néng lì 能力 de 的 gōng zuò 工作 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 yù 御 lóng 龙 de 的 jiān xiǎn 艰险， yě 也 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 piāo fú 漂浮 de 的 shén shān 神山 de 的 kuān guǎng 宽广 wú biān 无边。
tā 他 bó rán dà nù 勃然大怒， yì tóu 一头 dào 倒 dào 到 chuáng shàng 床上， kě shì 可是 tóu yī 头一 pèng 碰 zhěn tou 枕头， féng yī zhēn 缝衣针 biàn 便 bǎ 把 tā 他 zhā 扎 dé 得「 áo áo 嗷嗷」 luàn jiào 乱叫 zhe 着 wǎng wài 往外 chōng 冲；
nà shí 那时 wǒ 我 bǎ 把 shān mǔ 山姆 xiǎng xiàng 想像 wèi 为 yí gè 一个 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 lǐ 里 de 的 jiàn dié 间谍： xiāo sǎ 潇洒， wēi xiǎn 危险， cū guǎng 粗犷 què 却 yòu 又 wén yǎ 文雅， jiù 就 hǎo xiàng 好像 qīng sōng 轻松 de 的 dǒng shì huì 董事会 huì yì 会议。
tā 他 miǎn qiǎng 勉强 tōng guò 通过 le 了 shàng cì 上次 kǎo shì 考试。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 fǎng fú 仿佛 hé 和 hái zi 孩子 de 的 shēng huó 生活 tuō jié 脱节 le 了 shì de 似的。
nà shí 那时 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 dài biǎo 戴表 de 的 xí guàn 习惯， dàn 但 tā 他 shuō 说 zhè 这 kě bu 可不 xíng 行， yuán yīn 原因 yǒu 有 liǎng gè 两个。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 shǒu lǐ 手里 wò 握 zhe 着 de 的 zhè 这 bǎ 把 lì rèn 利刃， qiē 切 hǎo 好 le 了 yī 一 zhǐ 只 yáng cōng 洋葱， rán hòu 然后 hái 还 méi 没 děng 等 wǒ 我 fǎn yìng 反应 guò lái 过来， yī gēn 一根 hú luó bo 胡萝卜 yǐ jīng 已经 qiē 切 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐， mǎ 码 zài 在 zhēn bǎn 砧板 shàng 上。
nà shí 那时 shì 是 wǎn shang 晚上 11 diǎn 点， tā 他 de 的 yí yán 遗言 jiù shì 就是 zhù míng 著名 de 的「 Severn ， wǒ 我， lā 拉 wǒ 我 qǐ lai 起来， wǒ yào 我要 sǐ 死 le 了 — — wǒ huì 我会 sǐ 死 de hěn 得很 cóng róng 从容 de 的； bié 别 hài pà 害怕， yào 要 jiān qiáng 坚强， gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 tā 它 yǐ jīng 已经 lái 来 le 了。」
tā 他 mài 卖 yóu tiáo 油条， bǎ 把 yī 一 shuāng shǒu 双手 nòng 弄 dé 得 yóu hū hū 油乎乎 de 的， yòng 用 shǒu 手 shǔ 数 tóng qián 铜钱， bǎ 把 tóng qián 铜钱 yě 也 nòng 弄 dé 得 yóu hū hū 油乎乎 de 的。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 bèi 被 yuē qǐng 约请 zài 在 huì 会 shàng 上 miàn lín 面临 nèn 恁 de 地 duō 多 xué sheng 学生 fā yán 发言 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 qìng xìng 庆幸 de 的 gōng zuò 工作。
de 的 dá àn 答案 bǐ 比 qí tā 其它 " shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 zài 在 dì yī cì 第一次 xiāng qīn 相亲 jiù 就 shàng chuáng 上床 " de 的 wèn tí 问题 dá àn 答案 gèng 更 yǒu 有 yù cè xìng 预测性。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 fú wù 服务 tōng xìn 通信 jǐn guǎn 尽管 yǔ yán 语言 zhàng 障 ài 隘 de 的 rén mín 人民。
nà shí 那时 de 的 qín shēng 琴声 mó hu 模糊、 dī chén 低沉、 bèi 被 sì zhōu 四周 de 的 qiáng bì 墙壁 dǎng zhù 挡住 le 了， cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 xiàn zài 现在 nà yàng 那样 lìng 令 tā 她 jī dòng 激动， qín shēng 琴声 zài 在 jìng jìng 静静 de 的 yè kōng 夜空 lǐ 里 dàng yàng 荡漾， zhì pǔ wú huá 质朴无华， jiù 就 xiàng 像 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 yí yàng 一样。
dì lí bō lǐ 的黎波里 jīn tiān 今天 shàng yǎn 上演 shuāng chéng jì 双城记。
dì lí bō lǐ 的黎波里， lì bǐ yà 利比亚（ CNN ） ─ ─ cóng 从 Emanal-Obeidy chuǎng rù 闯入 wǒ 我 zài 在 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 lǚ shè 旅社 dào xiàn zài 到现在 yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng 两 zhōu 周 le 了， tīng dào 听到 tā 她 bèi 被 qiáng jiān 强奸 hé 和 zhé mó 折磨 de 的 gù shì 故事（ wǒ 我） duì 对 shì jiè 世界 gǎn dào 感到 jué wàng 绝望。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 yǒu 有 shén me shì 什么事 fā shēng 发生， zhè 这 shì 事 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果， shǐ 使 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄 yǔ 与 tián zhuāng 田庄 dōu 都 píng jìng 平静 de 地 tuō lí 脱离 le 了 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫， ràng 让 wǒ men 我们 hái 还 xiàng 像 tā 他 méi 没 lái 来 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 guò rì zi 过日子。
nà shí 那时， yī nián yī dù 一年一度， wéi qī 为期 shí tiān 十天 de 的， yǒu 有 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章 huì yì 会议 zhī chēng 之称 de 的 quán guó rén mín dài biǎo dà huì 全国人民代表大会， zhèng zài 正在 běi jīng 北京 zhào kāi 召开。
wǒ 我 yuàn wàng 愿望 jiào táng 教堂 zhōng 中 yǒu 有 gèng duō 更多 zhè yàng 这样 de 的 sù xiàng 塑像。

ประโยคภาษาจีน
dí què 的确， lì bǐ lǐ yà 利比里亚 xiàng 向 měi guó 美国 hé 和 quán shì jiè 全世界 kāi fàng 开放 bìng 并 yǔ 与 zhī 之 gòng tóng nǔ lì 共同努力。
dí què 的确， qù nián 去年 jiù 就 fā shēng 发生 guò 过 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， dāng shí 当时《 Ā fán dá 阿凡达》 bèi 被 chè xià 撤下 wèi 为 zhōu rùn fā 周润发 zhǔ yǎn 主演 de 的 guó chǎn 国产 zhuàn jì 传记 diàn yǐng 电影《 kǒng zǐ 孔子》 ràng lù 让路。
tā 他 qián é 前额 shàng 上 de 的 tóu fa 头发 liú 留 de hěn 得很 cháng 长， shàng chún 上唇 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的。
tā 他 gē 割 pò 破 hè 和 cā shāng 擦伤 le 了 jǐ ge 几个 dì fāng 地方。
nà shí 那时 duì yú 对于 jūn zhǔ zhì 君主制 huì 会 yǒu 有 biàn huà 变化 de 的 tài du 态度。
nà shí 那时 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nà 那 bǎ 把 jiàn 剑 bù jǐn 不仅 yōng yǒu 拥有 hé liú 河流、 yǔ yàn 雨燕、 jù shí 巨石 de 的 lì liang 力量， yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 sǐ wáng 死亡 de 的 bēi shāng 悲伤 hé 和 jué wàng 绝望。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 píng shí 平时 zuò 作 mèng 梦 nà yàng 那样 mí mí hū hū 迷迷糊糊 de 地 chuǎng jìn 闯进 le 了 è mèng 恶梦 jìng dì 境地。
tā 他 jiā 加 le 了 yì xiē 一些 méi yóu 煤油 , huǒ 火 jiù 就 rán shāo 燃烧 qǐ lai 起来 le 了。
dí què 的确， dà jiā 大家 huì 会 gǎn dào 感到 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， hěn 很 róng yì 容易 shí xiàn 实现 — — yě 也 běn yīng 本应 rú cǐ 如此。
wǒ 我 gǎn dào 感到 bèi 被 wǒ 我 wò zhù 握住 de 的 shǒu 手 yě 也 wēi wēi 微微 de 地 wò jǐn 握紧 le 了 wǒ de 我的 shǒu 手， nà ge 那个 shèng dàn jié 圣诞节 yǐ lái 以来， wǒ 我 dì yī cì 第一次 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 néng 能 kè fú 克服 yí qiè 一切 bìng tòng 病痛， yě 也 shì 是 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 qiáng liè 强烈 de 地 xiǎng yào 想要 kè fú 克服 yí qiè 一切 bìng tòng 病痛。
tā 他 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 fā huǒ 发火， kě shì 可是 guò hòu 过后 yòu 又 bǎ 把 tā 它 dāng 当 xiào 笑 huà shuō 话说。
dí què 的确， duì dà 对大 duō shù 多数 zì yóu 自由 gōng zuò zhě 工作者 lái shuō 来说， zhè shì 这是 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面， yě 也 shì 是 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiē shòu 接受 yì xiē 一些 bù zěn me 不怎么 zhuàn qián 赚钱 huò 或 chāo chū 超出 néng lì 能力 de 的 gōng zuò 工作 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 yù 御 lóng 龙 de 的 jiān xiǎn 艰险， yě 也 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 piāo fú 漂浮 de 的 shén shān 神山 de 的 kuān guǎng 宽广 wú biān 无边。
tā 他 bó rán dà nù 勃然大怒， yì tóu 一头 dào 倒 dào 到 chuáng shàng 床上， kě shì 可是 tóu yī 头一 pèng 碰 zhěn tou 枕头， féng yī zhēn 缝衣针 biàn 便 bǎ 把 tā 他 zhā 扎 dé 得「 áo áo 嗷嗷」 luàn jiào 乱叫 zhe 着 wǎng wài 往外 chōng 冲；
nà shí 那时 wǒ 我 bǎ 把 shān mǔ 山姆 xiǎng xiàng 想像 wèi 为 yí gè 一个 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 lǐ 里 de 的 jiàn dié 间谍： xiāo sǎ 潇洒， wēi xiǎn 危险， cū guǎng 粗犷 què 却 yòu 又 wén yǎ 文雅， jiù 就 hǎo xiàng 好像 qīng sōng 轻松 de 的 dǒng shì huì 董事会 huì yì 会议。
tā 他 miǎn qiǎng 勉强 tōng guò 通过 le 了 shàng cì 上次 kǎo shì 考试。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 fǎng fú 仿佛 hé 和 hái zi 孩子 de 的 shēng huó 生活 tuō jié 脱节 le 了 shì de 似的。
nà shí 那时 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 dài biǎo 戴表 de 的 xí guàn 习惯， dàn 但 tā 他 shuō 说 zhè 这 kě bu 可不 xíng 行， yuán yīn 原因 yǒu 有 liǎng gè 两个。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 shǒu lǐ 手里 wò 握 zhe 着 de 的 zhè 这 bǎ 把 lì rèn 利刃， qiē 切 hǎo 好 le 了 yī 一 zhǐ 只 yáng cōng 洋葱， rán hòu 然后 hái 还 méi 没 děng 等 wǒ 我 fǎn yìng 反应 guò lái 过来， yī gēn 一根 hú luó bo 胡萝卜 yǐ jīng 已经 qiē 切 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐， mǎ 码 zài 在 zhēn bǎn 砧板 shàng 上。
nà shí 那时 shì 是 wǎn shang 晚上 11 diǎn 点， tā 他 de 的 yí yán 遗言 jiù shì 就是 zhù míng 著名 de 的「 Severn ， wǒ 我， lā 拉 wǒ 我 qǐ lai 起来， wǒ yào 我要 sǐ 死 le 了 — — wǒ huì 我会 sǐ 死 de hěn 得很 cóng róng 从容 de 的； bié 别 hài pà 害怕， yào 要 jiān qiáng 坚强， gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 tā 它 yǐ jīng 已经 lái 来 le 了。」
tā 他 mài 卖 yóu tiáo 油条， bǎ 把 yī 一 shuāng shǒu 双手 nòng 弄 dé 得 yóu hū hū 油乎乎 de 的， yòng 用 shǒu 手 shǔ 数 tóng qián 铜钱， bǎ 把 tóng qián 铜钱 yě 也 nòng 弄 dé 得 yóu hū hū 油乎乎 de 的。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 bèi 被 yuē qǐng 约请 zài 在 huì 会 shàng 上 miàn lín 面临 nèn 恁 de 地 duō 多 xué sheng 学生 fā yán 发言 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 qìng xìng 庆幸 de 的 gōng zuò 工作。
de 的 dá àn 答案 bǐ 比 qí tā 其它 " shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 zài 在 dì yī cì 第一次 xiāng qīn 相亲 jiù 就 shàng chuáng 上床 " de 的 wèn tí 问题 dá àn 答案 gèng 更 yǒu 有 yù cè xìng 预测性。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 fú wù 服务 tōng xìn 通信 jǐn guǎn 尽管 yǔ yán 语言 zhàng 障 ài 隘 de 的 rén mín 人民。
nà shí 那时 de 的 qín shēng 琴声 mó hu 模糊、 dī chén 低沉、 bèi 被 sì zhōu 四周 de 的 qiáng bì 墙壁 dǎng zhù 挡住 le 了， cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 xiàn zài 现在 nà yàng 那样 lìng 令 tā 她 jī dòng 激动， qín shēng 琴声 zài 在 jìng jìng 静静 de 的 yè kōng 夜空 lǐ 里 dàng yàng 荡漾， zhì pǔ wú huá 质朴无华， jiù 就 xiàng 像 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 yí yàng 一样。
dì lí bō lǐ 的黎波里 jīn tiān 今天 shàng yǎn 上演 shuāng chéng jì 双城记。
dì lí bō lǐ 的黎波里， lì bǐ yà 利比亚（ CNN ） ─ ─ cóng 从 Emanal-Obeidy chuǎng rù 闯入 wǒ 我 zài 在 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 lǚ shè 旅社 dào xiàn zài 到现在 yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng 两 zhōu 周 le 了， tīng dào 听到 tā 她 bèi 被 qiáng jiān 强奸 hé 和 zhé mó 折磨 de 的 gù shì 故事（ wǒ 我） duì 对 shì jiè 世界 gǎn dào 感到 jué wàng 绝望。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 yǒu 有 shén me shì 什么事 fā shēng 发生， zhè 这 shì 事 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果， shǐ 使 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄 yǔ 与 tián zhuāng 田庄 dōu 都 píng jìng 平静 de 地 tuō lí 脱离 le 了 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫， ràng 让 wǒ men 我们 hái 还 xiàng 像 tā 他 méi 没 lái 来 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 guò rì zi 过日子。
nà shí 那时， yī nián yī dù 一年一度， wéi qī 为期 shí tiān 十天 de 的， yǒu 有 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章 huì yì 会议 zhī chēng 之称 de 的 quán guó rén mín dài biǎo dà huì 全国人民代表大会， zhèng zài 正在 běi jīng 北京 zhào kāi 召开。
wǒ 我 yuàn wàng 愿望 jiào táng 教堂 zhōng 中 yǒu 有 gèng duō 更多 zhè yàng 这样 de 的 sù xiàng 塑像。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子