ประโยคภาษาจีน- 他曾悉心教导过我在这种场合应当如何行动而这一回学生真正做到了青出于蓝而胜于蓝中文句子 (783498) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 céng 曾 xī xīn 悉心 jiào dǎo 教导 guò 过 wǒ 我， zài 在 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 yīng dāng 应当 rú hé 如何 xíng dòng 行动。 ér 而 zhè 这 yī huí 一回， xué sheng 学生 zhēn zhèng 真正 zuò dào 做到 le 了 qīng chū yú lán ér shèng yú lán 青出于蓝而胜于蓝。
He has taught me well what to do in just such a situation. For this one instant, the student truly has surpassed the teacher.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 céng 曾 dān rèn 担任 zuì zhòng yào 最重要 xíng shěng 行省 de 的 zǒng dū 总督 hé 和 yuán shǒu 元首， shì li 势力 líng jià 凌驾 yú 于 yuán lǎo yuàn 元老院 zhī shàng 之上， dàn 但 bǐ 比 kǎi sǎ 恺撒 jīng míng 精明 dé 得 duō 多 de 的 tā 他 cóng bù 从不 chéng rèn 承认 xiāo miè 消灭 gòng hé zhì 共和制。
wǒ 我 kàn 看 nǐ 你 chuáng tóu guì 床头柜 shàng 上 fàng 放 zhe 着 yāo qǐng xìn 邀请信。
wǒ 我 kàn chū 看出 tā 她 duì 对 tā 他 nà 那 zhí niù 执拗 de 的 yì yù 抑郁 huó 和 dài 怠 qíng 情 gǎn dào 感到 nán shòu 难受； tā 她 de 的 liáng xīn 良心 zé bèi 责备 tā 她 bù gāi 不该 bǎ 把 tā 他 xià 吓 dé 得 fàng qì 放弃 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己： zhè jiàn 这件 shì 事 tā 她 zuò 做 dé 得 shēng xiào 生效 le 了。
zhù tiě 铸铁 píng guō 平锅， hú 壶 biǎo miàn de 表面的 lián xù 连续 zhī chí 支持。
pù zi 铺子 lǐ 里 de 的 yān 烟 shì 是 yòu 又 biǎn 扁 yòu 又 hēi 黑 de 的 bǎn yān 板烟， bú guò 不过 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 jiáo 嚼 de 的 dà duō 大多 shì 是 bǎ 把 shēng 生 yè zi 叶子 níng 拧 qǐ lai 起来 jiáo 嚼。
xiāng duì 相对 yú 于 qí tā 其他 dì qū 地区， míng chū 明初 wú zhōng 吴中 wén xué 文学 duì 对 míng cháo 明朝 hàn lín yuàn 翰林院 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 de 的 yǐng xiǎng 影响 shèn wēi 甚微。
tā 他 céng 曾 shì 是 shì jiè 世界 wǎng qiú 网球 guàn jūn 冠军。
wǒ 我 kàn dào 看到 yì xiē 一些 niú yáng 牛羊 zài 在 qīng cuì 青翠 de 的 mù chǎng 牧场 shàng 上 chī 吃 cǎo 草。
pù bǎn 铺板 de 的 shī xiào 失效 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wù lǐ 物理 bēng tā 崩塌， dāng rán 当然， dàn shì 但是 kè hù 客户（ pù bǎn 铺板 suǒ yǒu zhě 所有者） huì 会 jù jué 拒绝 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品（ pù bǎn 铺板）。
tā 他 céng chēng 曾称 zì jǐ 自己 zài 在 2001 nián 年 cān guān 参观 guò 过 yí gè 一个 bù míng fēi xíng wù 不明飞行物。
wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 É luó sī 俄罗斯 de 的 zú 足 yì 艺 yòu 又 bèi 被 tōu 偷 fěi 匪 bìng 并 shān zhài 山寨 le 了。（ cóng 从 míng zi 名字 kàn 看 nà shi 那是 gè 个 máo zi 毛子 … … ）
wǒ 我 kàn dào 看到 tā men 他们 kě wàng 渴望 bìng 并 xiàng 向 kě xìn 可信 de 的 jí tǐ 集体 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂。
liàn 链 quē 炔 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 chāo guò 超过 sān gè 三个 gòng jià jiàn 共价键， jí 即 tàn yuán zǐ 碳原子 xiǎng yǒu 享有 sān 三 duì 对 diàn zǐ 电子。
xiāng duì 相对 yú 于 huán jìng 环境 shēng yīn 声音， dòng zuò 动作 shēng yīn 声音 yǐn qǐ 引起 dà nǎo 大脑 niè yè 颞叶、 dǐng yè 顶叶 hé 和 dǎo 岛 yè 叶 de 的 huó dòng 活动 zhǔ yào 主要 zài 在 zuǒ nǎo 左脑。
wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ 你 gēn 跟 nǐ 你 nǚ péng you 女朋友 zài 在 gòu wù zhōng xīn 购物中心 lǐ 里！
xiāo shòu 销售 kāi shǐ 开始 xià diē 下跌， gōng sī 公司 cái wù 财务 bù jiǔ 不久 biàn 便 chū xiàn 出现 chì zì 赤字， tā men 他们 zhǐ dé 只得 bǎ 把 nà 那 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 mài diào 卖掉。
tā 他 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 zhè yàng 这样 yí jù huà 一句话， nǐ 你 bù 不 néng bǐ 能比 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡 bìng qiě 并且 qǔ dé 取得 píng jú 平局 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好 le 了， shū bù zhī 殊不知 tā 他 wàng 忘 le 了 shuō 说 qǔ dé shèng lì 取得胜利 de 的 kě néng xìng 可能性 le 了。
xiāo shòu 销售 jīng lǐ 经理 xiǎng 想 zài 在 yuǎn dōng 远东 kāi pì 开辟 xīn shì 新市 cháng 场。
tā 他 céng 曾 shì tú 试图 fú dú 服毒 zì shā 自杀。
xiāng duì 相对 de 的 nǚ 女 rén men 人们 de 的 “ nián líng 年龄 - tiān fèn 天份 qū xiàn 曲线 ” zé 则 méi yǒu 没有 nà me 那么 míng xiǎn 明显， bú huì 不会 suí zhe 随着 nián líng 年龄 ér 而 bō dòng 波动。
xiàng duì ér yán 相对而言， réng 仍 yǒu xiē 有些 yuán yīn 原因 lìng rén dān xīn 令人担心， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 ràng 让 rén 人 xīn fán 心烦 zhì jí 至极。
tā 他 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 gù wèn 顾问 shì 是 yī 一 wèi 位 fǎ shù 法术 gāo qiáng 高强 de 的 nán wū 男巫， míng jiào 名叫 méi lín 梅林。
xiāng yìng 相应 de 地， wǒ men 我们 duō cì 多次 tuō yán 拖延 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 zuò 做 yī 一 jiàn 件 gōng zuò 工作 yào 要 hěn 很 jiǔ 久 yǐ hòu 以后 cái néng 才能 yǒu 有 xiàn shí 现实 de 的 hǎo chu 好处， zhè yàng 这样 jiù 就 hěn 很 nán 难 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 dào 到 zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 shàng 上。
guō 锅 zhōng jiā 中加 rù 入 2 gè 个 dà 大 hóng jiāo 红椒（ qiē chéng 切成 1 ” kuān 宽 cháng tiáo zhuàng 长条状）， 3 bàn 瓣 suàn 蒜（ duò 剁 xì 细）， zài 再 chǎo 炒 8 – 12 fēn zhōng 分钟， zhì 至 shū cài 蔬菜 biàn ruǎn 变软 dàn 但 bù 不 jiāo huáng 焦黄。
wǒ 我 kàn 看 shì 是 lǐ lì 李莉， tā 她 de 的 yīng yǔ 英语 zài 在 bān shàng 班上 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的。
tā 他 zuì hǎo 最好 fā fèn tú qiáng 发奋图强， fǒu zé 否则 huì 会 shī qù 失去 gōng zuò 工作。
xiāng dāng 相当 xǐng mù 醒目， chéng shú 成熟， blackcurranty de 的 chì xiá zhū 赤霞珠， pèi yòng 配用 nǎi yóu 奶油 hé 和 kǎ xī sī 卡西斯 wán chéng 完成。
xīn 锌 lǚ hé jīn 铝合金 dù céng 镀层 gāng sī 钢丝 jù yǒu 具有 bǐ 比 chún 纯 xīn 锌 dù céng 镀层 gāng sī 钢丝 nài shí 耐蚀 néng lì 能力 gāo 高 de 的 yōu diǎn 优点。
wǒ 我 kàn chuān 看穿 le 了 nǐ 你 nà 那 tào 套 bǎ xì 把戏。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 yī 一 wèi 位 nán zǐ 男子 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 sàn fā 散发 chuán dān 传单。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 céng 曾 dān rèn 担任 zuì zhòng yào 最重要 xíng shěng 行省 de 的 zǒng dū 总督 hé 和 yuán shǒu 元首， shì li 势力 líng jià 凌驾 yú 于 yuán lǎo yuàn 元老院 zhī shàng 之上， dàn 但 bǐ 比 kǎi sǎ 恺撒 jīng míng 精明 dé 得 duō 多 de 的 tā 他 cóng bù 从不 chéng rèn 承认 xiāo miè 消灭 gòng hé zhì 共和制。
wǒ 我 kàn 看 nǐ 你 chuáng tóu guì 床头柜 shàng 上 fàng 放 zhe 着 yāo qǐng xìn 邀请信。
wǒ 我 kàn chū 看出 tā 她 duì 对 tā 他 nà 那 zhí niù 执拗 de 的 yì yù 抑郁 huó 和 dài 怠 qíng 情 gǎn dào 感到 nán shòu 难受； tā 她 de 的 liáng xīn 良心 zé bèi 责备 tā 她 bù gāi 不该 bǎ 把 tā 他 xià 吓 dé 得 fàng qì 放弃 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己： zhè jiàn 这件 shì 事 tā 她 zuò 做 dé 得 shēng xiào 生效 le 了。
zhù tiě 铸铁 píng guō 平锅， hú 壶 biǎo miàn de 表面的 lián xù 连续 zhī chí 支持。
pù zi 铺子 lǐ 里 de 的 yān 烟 shì 是 yòu 又 biǎn 扁 yòu 又 hēi 黑 de 的 bǎn yān 板烟， bú guò 不过 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 jiáo 嚼 de 的 dà duō 大多 shì 是 bǎ 把 shēng 生 yè zi 叶子 níng 拧 qǐ lai 起来 jiáo 嚼。
xiāng duì 相对 yú 于 qí tā 其他 dì qū 地区， míng chū 明初 wú zhōng 吴中 wén xué 文学 duì 对 míng cháo 明朝 hàn lín yuàn 翰林院 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 de 的 yǐng xiǎng 影响 shèn wēi 甚微。
tā 他 céng 曾 shì 是 shì jiè 世界 wǎng qiú 网球 guàn jūn 冠军。
wǒ 我 kàn dào 看到 yì xiē 一些 niú yáng 牛羊 zài 在 qīng cuì 青翠 de 的 mù chǎng 牧场 shàng 上 chī 吃 cǎo 草。
pù bǎn 铺板 de 的 shī xiào 失效 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wù lǐ 物理 bēng tā 崩塌， dāng rán 当然， dàn shì 但是 kè hù 客户（ pù bǎn 铺板 suǒ yǒu zhě 所有者） huì 会 jù jué 拒绝 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品（ pù bǎn 铺板）。
tā 他 céng chēng 曾称 zì jǐ 自己 zài 在 2001 nián 年 cān guān 参观 guò 过 yí gè 一个 bù míng fēi xíng wù 不明飞行物。
wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 É luó sī 俄罗斯 de 的 zú 足 yì 艺 yòu 又 bèi 被 tōu 偷 fěi 匪 bìng 并 shān zhài 山寨 le 了。（ cóng 从 míng zi 名字 kàn 看 nà shi 那是 gè 个 máo zi 毛子 … … ）
wǒ 我 kàn dào 看到 tā men 他们 kě wàng 渴望 bìng 并 xiàng 向 kě xìn 可信 de 的 jí tǐ 集体 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂。
liàn 链 quē 炔 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 chāo guò 超过 sān gè 三个 gòng jià jiàn 共价键， jí 即 tàn yuán zǐ 碳原子 xiǎng yǒu 享有 sān 三 duì 对 diàn zǐ 电子。
xiāng duì 相对 yú 于 huán jìng 环境 shēng yīn 声音， dòng zuò 动作 shēng yīn 声音 yǐn qǐ 引起 dà nǎo 大脑 niè yè 颞叶、 dǐng yè 顶叶 hé 和 dǎo 岛 yè 叶 de 的 huó dòng 活动 zhǔ yào 主要 zài 在 zuǒ nǎo 左脑。
wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ 你 gēn 跟 nǐ 你 nǚ péng you 女朋友 zài 在 gòu wù zhōng xīn 购物中心 lǐ 里！
xiāo shòu 销售 kāi shǐ 开始 xià diē 下跌， gōng sī 公司 cái wù 财务 bù jiǔ 不久 biàn 便 chū xiàn 出现 chì zì 赤字， tā men 他们 zhǐ dé 只得 bǎ 把 nà 那 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 mài diào 卖掉。
tā 他 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 zhè yàng 这样 yí jù huà 一句话， nǐ 你 bù 不 néng bǐ 能比 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡 bìng qiě 并且 qǔ dé 取得 píng jú 平局 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好 le 了， shū bù zhī 殊不知 tā 他 wàng 忘 le 了 shuō 说 qǔ dé shèng lì 取得胜利 de 的 kě néng xìng 可能性 le 了。
xiāo shòu 销售 jīng lǐ 经理 xiǎng 想 zài 在 yuǎn dōng 远东 kāi pì 开辟 xīn shì 新市 cháng 场。
tā 他 céng 曾 shì tú 试图 fú dú 服毒 zì shā 自杀。
xiāng duì 相对 de 的 nǚ 女 rén men 人们 de 的 “ nián líng 年龄 - tiān fèn 天份 qū xiàn 曲线 ” zé 则 méi yǒu 没有 nà me 那么 míng xiǎn 明显， bú huì 不会 suí zhe 随着 nián líng 年龄 ér 而 bō dòng 波动。
xiàng duì ér yán 相对而言， réng 仍 yǒu xiē 有些 yuán yīn 原因 lìng rén dān xīn 令人担心， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 ràng 让 rén 人 xīn fán 心烦 zhì jí 至极。
tā 他 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 gù wèn 顾问 shì 是 yī 一 wèi 位 fǎ shù 法术 gāo qiáng 高强 de 的 nán wū 男巫， míng jiào 名叫 méi lín 梅林。
xiāng yìng 相应 de 地， wǒ men 我们 duō cì 多次 tuō yán 拖延 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 zuò 做 yī 一 jiàn 件 gōng zuò 工作 yào 要 hěn 很 jiǔ 久 yǐ hòu 以后 cái néng 才能 yǒu 有 xiàn shí 现实 de 的 hǎo chu 好处， zhè yàng 这样 jiù 就 hěn 很 nán 难 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 dào 到 zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 shàng 上。
guō 锅 zhōng jiā 中加 rù 入 2 gè 个 dà 大 hóng jiāo 红椒（ qiē chéng 切成 1 ” kuān 宽 cháng tiáo zhuàng 长条状）， 3 bàn 瓣 suàn 蒜（ duò 剁 xì 细）， zài 再 chǎo 炒 8 – 12 fēn zhōng 分钟， zhì 至 shū cài 蔬菜 biàn ruǎn 变软 dàn 但 bù 不 jiāo huáng 焦黄。
wǒ 我 kàn 看 shì 是 lǐ lì 李莉， tā 她 de 的 yīng yǔ 英语 zài 在 bān shàng 班上 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的。
tā 他 zuì hǎo 最好 fā fèn tú qiáng 发奋图强， fǒu zé 否则 huì 会 shī qù 失去 gōng zuò 工作。
xiāng dāng 相当 xǐng mù 醒目， chéng shú 成熟， blackcurranty de 的 chì xiá zhū 赤霞珠， pèi yòng 配用 nǎi yóu 奶油 hé 和 kǎ xī sī 卡西斯 wán chéng 完成。
xīn 锌 lǚ hé jīn 铝合金 dù céng 镀层 gāng sī 钢丝 jù yǒu 具有 bǐ 比 chún 纯 xīn 锌 dù céng 镀层 gāng sī 钢丝 nài shí 耐蚀 néng lì 能力 gāo 高 de 的 yōu diǎn 优点。
wǒ 我 kàn chuān 看穿 le 了 nǐ 你 nà 那 tào 套 bǎ xì 把戏。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 yī 一 wèi 位 nán zǐ 男子 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 sàn fā 散发 chuán dān 传单。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子