ประโยคภาษาจีน- 他曾经就人类的行为作过这样的评论并非事物自身的什么东西困扰着我们而是我们对于事物的看法中文句子 (783736) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 céng jīng 曾经 jiù 就 rén lèi 人类 de 的 xíng wéi 行为 zuò 作 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 píng lùn 评论： “ bìng fēi 并非 shì wù 事物 zì shēn 自身 de 的 shén me 什么 dōng xi 东西 kùn rǎo 困扰 zhe 着 wǒ men 我们， ér shì 而是 wǒ men 我们 duì yú 对于 shì wù 事物 de 的 kàn fǎ 看法。 ”
He commented on human behaviour this way: "It is not things in themselves that trouble us, but our opinions of things.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 céng jīng 曾经 chéng nuò 承诺 sēng zhòng 僧众 shuō 说 tā 他 huì 会 zài 再 fǎn huí 返回 kāng qū 康区（ zōng sà sì 宗萨寺） yǔ 与 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起， hěn duō 很多 rén 人 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 sì yuàn 寺院 lǐ 里 de 的 yǐng 影 xiàng shì 像是 tā 他 zuì hòu 最后 yí cì 一次 lái 来 xiàng 向 dà jiā 大家 gào bié 告别。
tā 他 céng jīng 曾经 shì 是 gè 个 chàng xì 唱戏 de 的 míng líng 名伶， hòu lái 后来 gào 告 bié le 别了 wǔ tái 舞台。
tā 他 céng jīng 曾经 yǒu 有 cì 次 bèi 被 xī 嘻 gào 告 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 kàn dào 看到 zài 在 yīn liáng chù 阴凉处 yǒu 有 yī 一 zhī 只 wēn dù jì 温度计， jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现 shàng 上 miàn dī 面的 dú shù 读数 wèi 为 huá shì 华氏 88 dù 度， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 zài 在 zhōng wǔ 中午 de shí hòu 的时候 huì 会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 wēn dù 温度。
liàn lù 链路 róng liàng 容量 tiáo zhěng 调整 fāng àn 方案（ LCAS ） shì 是 mù qián 目前 chéng yù wǎng 城域网 xīn yí dài 新一代 duō 多 yè wù 业务 chuán sòng 传送 píng tái 平台（ MSTP ） jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一， tā 它 shì 是 jié hé 结合 xū 虚 jí lián 级联 jì shù 技术 ér 而 shí xiàn 实现 de 的。
xiāo shòu shāng 销售商 chēng 称， zài 在 xīng qī wǔ 星期五 tā men 他们 kāi shǐ 开始 gōng kāi 公开 shòu piào 售票 hòu 后， mén piào 门票 yì zhí 一直 yǐ 以 dà yuē 大约 měi miǎo 每秒 zhōng 钟 11 zhāng piào 张票 de 的 sù dù 速度 shòu chū 售出。
xiāng duì 相对 yú shí yè 于食叶 shū cài 蔬菜（ rú 如 shēng cài 生菜） wǎng wǎng 往往 shēng zhǎng 生长 dé 得 gèng kuài 更快。 zhè xiē 这些 shí 食 gēn 根 shū cài 蔬菜 hé 和 shí zì huā kē 十字花科 shū cài 蔬菜 shì 是 dōng jì 冬季 zuì jiā 最佳 de 的 xuǎn zé 选择。
tā 他 céng jīng 曾经 tǒng zhì 统治 zhe 着 yī 一 piàn 片 fú yuán liáo kuò 幅员辽阔 de 的 wáng yù 王域， ér qiě 而且 tā 他 hái 还 yǒu zhe 有着 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 的 míng shēng 名声 — — zhè ge 这个 guó wáng 国王 zuì 最 kuài lè 快乐 de 的 shí kè 时刻， mò guò yú 莫过于 zài 在 jiāng chǎng 疆场 shàng 上 chōng fēng xiàn zhèn 冲锋陷阵； duì yú 对于 shòu shāng 受伤 hè 和 shī lì 失利， tā 他 jī hū 几乎 bú huì 不会 gǎn dào 感到 rèn hé 任何 tòng kǔ 痛苦。
wǒ 我 kàn dào 看到 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 piē 瞥 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼。
xiāo shòu 销售 zhuān 砖 hé 和 huī ní 灰泥 lèi 类 yè zhǔ 业主（ rú 如 líng shòu shāng 零售商） yīng 应 bǎ 把 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 zài yè 在业 zhǔ 主 jū zhù dì 居住地 hé 和 zuò shēng yì 做生意 de 的 zhōu 州。
tā 他 céng jīng 曾经 shuō 说： “ jī huì 机会 huì 会 lái lín 来临 de 的， wǒ de 我的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 zhēng fú 征服 bìng qiě 并且 dé shèng 得胜。 ”
wǒ 我 kàn dào 看到 yǒu rén 有人 cóng 从 fáng zi 房子 lǐ 里 jiù chū 救出， rán hòu 然后 sòng 送 shàng 上 dān jià 担架。
xiāng duì 相对 lái shuō 来说， shēng tài 生态 tuì gēng 退耕 hòu 后 zhí bèi 植被 yǎn tì 演替 de 的 shí kōng 时空 fēn yì 分异、 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子 hè 和 jī zhì 机制 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 bǐ jiào 比较 bó ruò 薄弱。
tā 他 tì 替 wǒ xiàng 我向 fù qīn 父亲 qiú qíng 求情。
xiāng duì lùn 相对论 xiū zhèng 修正 huò 和 zhì liàng 质量 jí huà 极化 xiào 效 yìng yòng 应用 wēi rǎo lùn 微扰论 jì suàn 计算；
tā 他 zuì 最 wéi rén 为人 zhī 知 de 的 lì fǎ 立法 chéng jiù 成就 bāo kuò 包括 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险、 gōng mín quán lì 公民权利、 jiào yù 教育 hé 和 yí mín 移民 děng 等 fāng miàn 方面。
xiāng duì 相对 jiào dà 较大 de 的 yě niú 野牛 zhǒng qún 种群 duì 对 gè gè 各个 mù cháng zhǔ 牧场主 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 xū yào 需要 dān xīn 担心 de 的 shì qing 事情。 tā men 他们 dān xīn 担心 gāi 该 wù zhǒng 物种 néng 能 chuán rǎn 传染 niú yà kē 牛亚科 jí bìng 疾病 gěi 给 jiā yǎng 家养 de 的 niú 牛。
tā 他 zuì hòu 最后 yī 一 chǎng 场 dài biǎo 代表 dé guó duì 德国队 bǐ sài 比赛， shì 是 2000 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 0 - 3 shū gěi 输给 pú táo yá 葡萄牙， zhèng míng 证明 zuì hǎo 最好 de 的 qiú yuán 球员 yě 也 yǒu 有 lǎo le 老了 de shí hòu 的时候。
xiāng yìng 相应 de 的 shì 是， ExxonValdez lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 duó zǒu 夺走 le 了 shǔ qiān 数千 zhǐ 只 hǎi tǎ 海獭 de 的 shēng mìng 生命， ér 而 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 shēng huó 生活 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 yán hǎi 沿海。
wǒ 我 kàn 看 zhào piàn 照片 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 tā 它 de 的 xì wēi 细微 zhī 之 chù 处， jiào zhī 较之 bái tiān 白天 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显， tóng yàng 同样 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 chū 出 bèi 被 rì guāng 日光 dàn huà 淡化 le 了 de 的 shēn yì 深意 hé 和 fán fù 繁复。
tā 他 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 cài yáo 菜肴 zhī yī 之一 shì 是 zhū 猪 yāo 腰 ròu jiàng 肉酱 yì dà lì miàn 意大利面， “ zhū 猪 yāo ròu 腰肉 hé 和 tǔ dòu 土豆 dùn 炖 zài yì qǐ 在一起， zhè shì 这是 wǒ 我 duì 对 yì dà lì 意大利 cài 菜 de 的 lǐ jiě 理解。
é 锇 ài 爱 ěr 尓、 bù 钚 shí 寔 yīn wèi 因为 ěr 尓 shí 寔 yí gè 一个 zěn yàng 怎样 de 的 rén 人、 ér 而 shí 寔 yīn wèi 因为 é 锇 xǐ huan 喜欢 yú ěr 于尓 zài yì qǐ 在一起 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ 我 kàn zhe 看着 tā 她 bǎ 把 duǎn qún 短裙 tào 套 zài 在 lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛崽裤 shàng 上 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 zhuàn you 转游。
xiàng jī 相机 de 的 jiāo piàn 胶片 zài 在 kù cún 库存 shòu qìng 售罄 hòu 后 jiāng 将 bù 不 zài shēng chǎn 再生产， jū 据 mù qián 目前 de 的 qíng kuàng 情况 kàn lai 看来， zhè 这 jiāng 将 fā shēng 发生 zài 在 2009 nián 年， ér 而 xiàng jī 相机 běn shēn 本身 zé 则 zǎo yǐ 早已 tíng chǎn 停产 .
cuò 错 lā 啦， tā 他 hé 和 tóng shì 同事 men 们 zài 在 2006 nián 年 zhèng míng 证明 gāi 该 biàn yì 变异 duì 对 gǔ zhì 骨质 sū sōng 酥松 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 liǎng gè 两个 chéng nián 成年 hóu 猴 zhèng zài 正在 bì mù yǎng shén 闭目养神， ér 而 shēn biān 身边 de 的 yòu 幼 hóu 猴 hào qí 好奇 de 地 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我 kàn 看， yú shì 于是 zhuā pāi 抓拍 le 了 zhè ge 这个 yǒu qù 有趣 de 的 huà miàn 画面。
tā 他 yǒu 有 8 wèi 位 lǜ shī 律师 zuò 作 tā 他 de 的 zhù shǒu 助手 xié zhù 协助 gōng zuò 工作， měi 每 fēng xìn 封信 dōu 都 xiáng xì 详细 pī yuè 批阅。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zhǐ yǒu 只有 liù 六 zhòng 种 jūn zhū 菌株 chǎn shēng 产生 de 的 kě róng xìng 可溶性 xì bāo 细胞 huà hé wù 化合物 zhèng shí 证实 jù yǒu 具有 yì zhì zuò yòng 抑制作用， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 zhì shǎo 至少 41% de 的 chuán rǎn xìng 传染性。
tā 他 yǒu 有 yī 一 wèi 位 nǚ péng you 女朋友。
xī kè jiào 锡克教 méi yǒu 没有 zhuān yè 专业 de 的 jì sī 祭司： rèn hé 任何 xìng bié 性别 de 的 chéng nián rén 成年人 dōu 都 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 qù 去 lǚ xíng 履行 zōng jiào 宗教 jì lǐ 祭礼， zhǔ yào 主要 shì 是 yuè dú 阅读 xī kè jiào 锡克教 de 的《 shèng diǎn 圣典》。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 céng jīng 曾经 chéng nuò 承诺 sēng zhòng 僧众 shuō 说 tā 他 huì 会 zài 再 fǎn huí 返回 kāng qū 康区（ zōng sà sì 宗萨寺） yǔ 与 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起， hěn duō 很多 rén 人 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 sì yuàn 寺院 lǐ 里 de 的 yǐng 影 xiàng shì 像是 tā 他 zuì hòu 最后 yí cì 一次 lái 来 xiàng 向 dà jiā 大家 gào bié 告别。
tā 他 céng jīng 曾经 shì 是 gè 个 chàng xì 唱戏 de 的 míng líng 名伶， hòu lái 后来 gào 告 bié le 别了 wǔ tái 舞台。
tā 他 céng jīng 曾经 yǒu 有 cì 次 bèi 被 xī 嘻 gào 告 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 kàn dào 看到 zài 在 yīn liáng chù 阴凉处 yǒu 有 yī 一 zhī 只 wēn dù jì 温度计， jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现 shàng 上 miàn dī 面的 dú shù 读数 wèi 为 huá shì 华氏 88 dù 度， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 zài 在 zhōng wǔ 中午 de shí hòu 的时候 huì 会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 wēn dù 温度。
liàn lù 链路 róng liàng 容量 tiáo zhěng 调整 fāng àn 方案（ LCAS ） shì 是 mù qián 目前 chéng yù wǎng 城域网 xīn yí dài 新一代 duō 多 yè wù 业务 chuán sòng 传送 píng tái 平台（ MSTP ） jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一， tā 它 shì 是 jié hé 结合 xū 虚 jí lián 级联 jì shù 技术 ér 而 shí xiàn 实现 de 的。
xiāo shòu shāng 销售商 chēng 称， zài 在 xīng qī wǔ 星期五 tā men 他们 kāi shǐ 开始 gōng kāi 公开 shòu piào 售票 hòu 后， mén piào 门票 yì zhí 一直 yǐ 以 dà yuē 大约 měi miǎo 每秒 zhōng 钟 11 zhāng piào 张票 de 的 sù dù 速度 shòu chū 售出。
xiāng duì 相对 yú shí yè 于食叶 shū cài 蔬菜（ rú 如 shēng cài 生菜） wǎng wǎng 往往 shēng zhǎng 生长 dé 得 gèng kuài 更快。 zhè xiē 这些 shí 食 gēn 根 shū cài 蔬菜 hé 和 shí zì huā kē 十字花科 shū cài 蔬菜 shì 是 dōng jì 冬季 zuì jiā 最佳 de 的 xuǎn zé 选择。
tā 他 céng jīng 曾经 tǒng zhì 统治 zhe 着 yī 一 piàn 片 fú yuán liáo kuò 幅员辽阔 de 的 wáng yù 王域， ér qiě 而且 tā 他 hái 还 yǒu zhe 有着 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 的 míng shēng 名声 — — zhè ge 这个 guó wáng 国王 zuì 最 kuài lè 快乐 de 的 shí kè 时刻， mò guò yú 莫过于 zài 在 jiāng chǎng 疆场 shàng 上 chōng fēng xiàn zhèn 冲锋陷阵； duì yú 对于 shòu shāng 受伤 hè 和 shī lì 失利， tā 他 jī hū 几乎 bú huì 不会 gǎn dào 感到 rèn hé 任何 tòng kǔ 痛苦。
wǒ 我 kàn dào 看到 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 piē 瞥 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼。
xiāo shòu 销售 zhuān 砖 hé 和 huī ní 灰泥 lèi 类 yè zhǔ 业主（ rú 如 líng shòu shāng 零售商） yīng 应 bǎ 把 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 zài yè 在业 zhǔ 主 jū zhù dì 居住地 hé 和 zuò shēng yì 做生意 de 的 zhōu 州。
tā 他 céng jīng 曾经 shuō 说： “ jī huì 机会 huì 会 lái lín 来临 de 的， wǒ de 我的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 zhēng fú 征服 bìng qiě 并且 dé shèng 得胜。 ”
wǒ 我 kàn dào 看到 yǒu rén 有人 cóng 从 fáng zi 房子 lǐ 里 jiù chū 救出， rán hòu 然后 sòng 送 shàng 上 dān jià 担架。
xiāng duì 相对 lái shuō 来说， shēng tài 生态 tuì gēng 退耕 hòu 后 zhí bèi 植被 yǎn tì 演替 de 的 shí kōng 时空 fēn yì 分异、 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子 hè 和 jī zhì 机制 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 bǐ jiào 比较 bó ruò 薄弱。
tā 他 tì 替 wǒ xiàng 我向 fù qīn 父亲 qiú qíng 求情。
xiāng duì lùn 相对论 xiū zhèng 修正 huò 和 zhì liàng 质量 jí huà 极化 xiào 效 yìng yòng 应用 wēi rǎo lùn 微扰论 jì suàn 计算；
tā 他 zuì 最 wéi rén 为人 zhī 知 de 的 lì fǎ 立法 chéng jiù 成就 bāo kuò 包括 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险、 gōng mín quán lì 公民权利、 jiào yù 教育 hé 和 yí mín 移民 děng 等 fāng miàn 方面。
xiāng duì 相对 jiào dà 较大 de 的 yě niú 野牛 zhǒng qún 种群 duì 对 gè gè 各个 mù cháng zhǔ 牧场主 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 xū yào 需要 dān xīn 担心 de 的 shì qing 事情。 tā men 他们 dān xīn 担心 gāi 该 wù zhǒng 物种 néng 能 chuán rǎn 传染 niú yà kē 牛亚科 jí bìng 疾病 gěi 给 jiā yǎng 家养 de 的 niú 牛。
tā 他 zuì hòu 最后 yī 一 chǎng 场 dài biǎo 代表 dé guó duì 德国队 bǐ sài 比赛， shì 是 2000 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 0 - 3 shū gěi 输给 pú táo yá 葡萄牙， zhèng míng 证明 zuì hǎo 最好 de 的 qiú yuán 球员 yě 也 yǒu 有 lǎo le 老了 de shí hòu 的时候。
xiāng yìng 相应 de 的 shì 是， ExxonValdez lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 duó zǒu 夺走 le 了 shǔ qiān 数千 zhǐ 只 hǎi tǎ 海獭 de 的 shēng mìng 生命， ér 而 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 shēng huó 生活 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 yán hǎi 沿海。
wǒ 我 kàn 看 zhào piàn 照片 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 tā 它 de 的 xì wēi 细微 zhī 之 chù 处， jiào zhī 较之 bái tiān 白天 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显， tóng yàng 同样 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 chū 出 bèi 被 rì guāng 日光 dàn huà 淡化 le 了 de 的 shēn yì 深意 hé 和 fán fù 繁复。
tā 他 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 cài yáo 菜肴 zhī yī 之一 shì 是 zhū 猪 yāo 腰 ròu jiàng 肉酱 yì dà lì miàn 意大利面， “ zhū 猪 yāo ròu 腰肉 hé 和 tǔ dòu 土豆 dùn 炖 zài yì qǐ 在一起， zhè shì 这是 wǒ 我 duì 对 yì dà lì 意大利 cài 菜 de 的 lǐ jiě 理解。
é 锇 ài 爱 ěr 尓、 bù 钚 shí 寔 yīn wèi 因为 ěr 尓 shí 寔 yí gè 一个 zěn yàng 怎样 de 的 rén 人、 ér 而 shí 寔 yīn wèi 因为 é 锇 xǐ huan 喜欢 yú ěr 于尓 zài yì qǐ 在一起 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ 我 kàn zhe 看着 tā 她 bǎ 把 duǎn qún 短裙 tào 套 zài 在 lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛崽裤 shàng 上 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 zhuàn you 转游。
xiàng jī 相机 de 的 jiāo piàn 胶片 zài 在 kù cún 库存 shòu qìng 售罄 hòu 后 jiāng 将 bù 不 zài shēng chǎn 再生产， jū 据 mù qián 目前 de 的 qíng kuàng 情况 kàn lai 看来， zhè 这 jiāng 将 fā shēng 发生 zài 在 2009 nián 年， ér 而 xiàng jī 相机 běn shēn 本身 zé 则 zǎo yǐ 早已 tíng chǎn 停产 .
cuò 错 lā 啦， tā 他 hé 和 tóng shì 同事 men 们 zài 在 2006 nián 年 zhèng míng 证明 gāi 该 biàn yì 变异 duì 对 gǔ zhì 骨质 sū sōng 酥松 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 liǎng gè 两个 chéng nián 成年 hóu 猴 zhèng zài 正在 bì mù yǎng shén 闭目养神， ér 而 shēn biān 身边 de 的 yòu 幼 hóu 猴 hào qí 好奇 de 地 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我 kàn 看， yú shì 于是 zhuā pāi 抓拍 le 了 zhè ge 这个 yǒu qù 有趣 de 的 huà miàn 画面。
tā 他 yǒu 有 8 wèi 位 lǜ shī 律师 zuò 作 tā 他 de 的 zhù shǒu 助手 xié zhù 协助 gōng zuò 工作， měi 每 fēng xìn 封信 dōu 都 xiáng xì 详细 pī yuè 批阅。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zhǐ yǒu 只有 liù 六 zhòng 种 jūn zhū 菌株 chǎn shēng 产生 de 的 kě róng xìng 可溶性 xì bāo 细胞 huà hé wù 化合物 zhèng shí 证实 jù yǒu 具有 yì zhì zuò yòng 抑制作用， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 zhì shǎo 至少 41% de 的 chuán rǎn xìng 传染性。
tā 他 yǒu 有 yī 一 wèi 位 nǚ péng you 女朋友。
xī kè jiào 锡克教 méi yǒu 没有 zhuān yè 专业 de 的 jì sī 祭司： rèn hé 任何 xìng bié 性别 de 的 chéng nián rén 成年人 dōu 都 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 qù 去 lǚ xíng 履行 zōng jiào 宗教 jì lǐ 祭礼， zhǔ yào 主要 shì 是 yuè dú 阅读 xī kè jiào 锡克教 de 的《 shèng diǎn 圣典》。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子