ประโยคภาษาจีน- 看看黑压压的人群一声不吭地听着你说话会让你脊背发凉中文句子 (789735) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kàn kan 看看 hēi yā yā 黑压压 de 的 rén qún 人群， yì shēng bù kēng 一声不吭 de 地 tīng 听 zhe 着 nǐ 你 shuō huà 说话， huì 会 ràng 让 nǐ 你 jǐ bèi 脊背 fā 发 liáng 凉。
Just by looking at the crowd, all in silence just to hear you speak, will send shivers down your spine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kàn zhe 看着《 lín dí sī 林迪斯 fāng 芳 fú yīn shū 福音书》 lǐ 里 nà xiē 那些 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 tú huà 图画， nǐ 你 kě yǐ 可以 rèn chū 认出 yuán yú 源于 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 de 的 yuán sù 元素。 tā men 它们 bèi 被 yǐ gāo 以高 chāo 超 de 的 jì qiǎo 技巧 róng hé 融合 dào 到 yì qǐ 一起， zǔ chéng 组成 le 了 yī 一 fú 幅 fú 幅 hé xié 和谐 de 的 tú àn 图案。
kàn zhe 看着 yì duī 一堆 cǎi sè 彩色 de 的 biàn qiān 便签 zhǐ 纸， shì zhe 试着 xún zhǎo 寻找 yī 一 tiáo 条 tōng wǎng 通往 yǒu 有 xuǎn zé 选择 yú dì 余地 de 的 chuàng zuò lì 创作力 de 的 dì dài 地带， fēi cháng 非常 tǎn bái 坦白 jiǎng 讲， nà 那 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 de 的 yī 一 duàn 段 sàn bù 散步， zhè ge 这个 gōng yuán 公园 jiù 就 jǐn 紧 āi zhe 挨着 wǒ 我 yì tiān 一天 de 的 lìng 另 20 xiǎo shí 小时 suǒ 所 chù 处 de 的 dì fāng 地方。
bì shang 闭上 nǐ de 你的 zuǐ 嘴， kāi shǐ 开始 shēn shēn 深深 xī qì 吸气， qīng qīng 轻轻 hū qì 呼气， què bǎo 确保 nǐ de 你的 dù zi 肚子 zài 在 xī 吸 qì shí 气时 kuò dà 扩大。（ yě jiù shì 也就是 fù 腹 shì 式 hū xī 呼吸 le 了）
bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， wǒ 我 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xīn yuàn 心愿 huì 会 zài 在 xīn nián 新年 wǎn zhōng 晚钟 lǐ 里 fēi 飞 lín 临 zài 在 nǐ de 你的 chuāng qián 窗前， hé 和 nǐ 你 hóu nián 猴年 suǒ 所 xī jì 希冀 de 的 mèng huàn 梦幻 qīng qīng de 轻轻地 chóng dié 重叠， gōng xǐ fā cái 恭喜发财！
wǒ 我 tū fā qí xiǎng 突发奇想， yǒu 有 yí gè 一个 bǎi líng niǎo 百灵鸟 huān chàng 欢唱 de 的 fù ráo 富饶 yuán lín 园林， zhōu jiū 啁啾 dī 嘀 zhuàn 啭 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí duì 一对 jiǎn dān 简单 hé xié 和谐 de 的 líng hún 灵魂， jiān dìng 坚定 dì dào 地道 chū 出 le 了 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 yōu sī 忧思 hé 和 huān lè 欢乐。
tā 他 dú pì xī jìng 独辟蹊径 de 地 jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
tā 他 měng rán 猛然 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 tiǎo qǐ 挑起 yú gān 鱼竿。
bì hé 闭合 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重 de 的 shāng kǒu 伤口 de 的 chuán tǒng 传统 fāng shì 方式 shì 是 féng zhēn 缝针， shǐ yòng 使用 yī yòng 医用 zhēn xiàn 针线 jiāng 将 shāng kǒu 伤口 biān yuán 边缘 féng hé 缝合。
tā 他 cāi jì 猜忌 de 地 bǎ shǒu 把手 qiāng 枪 duó 夺 huí qu 回去， hé lǒng 合拢 dāo zi 刀子， yòu 又 bǎ 把 tā 它 cáng 藏 huí 回 yuán chù 原处。
wǒ 我 tū rán 突然 xiǎng qi lai 想起来 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 suǒ mén 锁门 ne 呢。
kàn zhe 看着 bié ren 别人 cāo zuò 操作 nà 那 mǎn 满 píng mù 屏幕 de 的 yáng wén 洋文， bù kě sī yì 不可思议， nà 那 kěn dìng 肯定 shì 是 yí gè 一个 Linux gāo shǒu 高手， qí shí 其实 nǐ 你 yě 也 néng 能 chéng wéi 成为 gāo shǒu 高手 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
wèn 问 xià 下 nà xiē 那些 huò jiù 获救 de 的 zhì lì 智利 kuàng gōng 矿工 jiù 就 zhī dào 知道 tí gāo 提高 tóng kuàng 铜矿 de 的 shēng chǎn lǜ 生产率 yǒu 有 duō nán 多难。
wǒ 我 lì kè 立刻 fā 发 le 了 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 dāng dì 当地 de 的 yīn tè wǎng 因特网 fēng yún rén wù 风云人物 — — měi guó zài xiàn 美国在线 de 的 shǒu xí 首席 zhí zhèng guān 执政官 shǐ dì fū 史蒂夫 · kǎi sī 凯斯。
kàn zhe 看着 wǒ 我 shí 时 nǐ 你 kōng dòng 空洞 de 的 shuāng yǎn 双眼 zài 在 miàn qián 面前 huà wèi 化为 liú li 琉璃 fěi cuì 翡翠。
wèn 问 rèn hé 任何 yí gè 一个 zhào gu 照顾 guò 过 huàn yǒu 患有 Ā ěr cí hǎi mò zhèng 阿尔茨海默症 de 的 zhì ài 挚爱 de 的 qīn shǔ 亲属， tā men 他们 dū huì 都会 gào su 告诉 nǐ 你， zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 yǔ 与 tōng cháng 通常 de 的 shuāi lǎo 衰老 yǒu 有 duō me 多么 bù tóng 不同。
kàn zhe 看着 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 le 了， mā ma 妈妈 men 们 kāi shǐ 开始 yǒu 有 diǎn xíng 典型 “ kōng cháo 空巢 zōng hé zhèng 综合症 ” de 的 jīng lì 经历。
wèn jí 问及 dào 到 tā zì jǐ 他自己 yǒu méi yǒu 有没有 shì 试 guò 过 bèi 被 jù xīng 巨星 zhèn hàn 震撼 dào 到， péng péng 蓬蓬 hěn kuài 很快 zhǐ chū 指出， jiàn dào 见到 nǐ de 你的 yīng xióng 英雄 shí 时 yīng gāi 应该 shì 是 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 shí kè 时刻， ér 而 bú shi 不是 jǐn zhāng 紧张 de shí hòu 的时候。
kàn zhe 看着 de 的 hú 壶 shuǐ 水 bú huì 不会 zhǔ fèi 煮沸。
wèn dá 问答 huán jié 环节 jié shù 结束 hòu 后， yè guǎng tāo 叶广涛 xiān sheng 先生 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法， zài 在 xiàn chǎng 现场 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 mó nǐ 模拟 miàn shì 面试， tái xià 台下 de 的 guān zhòng 观众 dōu 都 yuè yuè yù shì 跃跃欲试， liǎng 两 míng 名 tóng xué 同学 xiān hòu 先后 yǔ 与 yè 叶 xiān sheng 先生 jìn xíng 进行 le 了 jīng cǎi 精彩 de 的 mó nǐ 模拟 miàn shì 面试。
kàn zhe 看着 zhè 这 yī 一 piàn 片 qiū shuǐ cháng tiān 秋水长天， tā 他 jué de 觉得 shū chàng 舒畅 duō 多 le 了。
wèn 问 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 jiā zhōu 加州 qì guān 器官 juān xiàn 捐献 de 的 shù liàng 数量 fān bèi 翻倍 — — jiù 就 zhè me 这么 yí gè 一个 wèn tí 问题。
wǒ 我 xiào 笑 le 了， zài 在 nà ge 那个 xiāo sè 萧瑟 de 的 qiū jì 秋季。
kàn 看 dì 第 7 jiē 节： , “ wǒ men 我们 ruò 若 zài 在 guāng míng 光明 zhōng háng 中行， rú tóng 如同 shén 神 zài 在 guāng míng 光明 zhōng 中， jiù 就 bǐ cǐ 彼此 xiāng jiāo 相交 , tā 他 ér zi 儿子 yē sū 耶稣 de 的 xuè 血 yě 也 xǐ jìng 洗净 wǒ men 我们 yí qiè 一切 de 的 zuì 罪
tā 他 shèn zhì 甚至 bèi 被 hè dào cǎi 喝倒彩。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 cháo zhe 朝着 yuán yě 原野 fāng xiàng 方向 bēn pǎo 奔跑。
wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 míng rén 名人 lí hūn 离婚 de 的 shù liàng 数量 duō shao 多少， ér 而 zài yú 在于 zhè xiē 这些 lí hūn 离婚 bèi hòu 背后 tǐ xiàn 体现 de 的 cán kù wú qíng 残酷无情。
kàn jiàn 看见 pái zhǎng 排长 huí lai 回来 le 了， dà jiā 大家 gǎn máng 赶忙 yíng 迎 shàng qù 上去。
tā 他 shēng bìng 生病 hòu 后 shì 是 rú hé 如何 jiān chí 坚持 xià lai 下来 de 的 ?
tā 他 shēng zhǎng 生长 yú 于 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhī zhōng 之中， què 却 duō 多 shòu 受 xī fāng wén huà 西方文化 zhī 之 jìn rùn 浸润 rú rǎn 濡染； shēn wéi 身为 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 zhī 之 zhōng guó rén 中国人， què 却 duō 多 yǐ yīng 以英 wén xiě zuò 文写作；
wèn tí 问题 zài yú 在于， nǐ 你 jiū 究 jìng shì 竟是 rú hé 如何 dào dá 到达 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 de 的， ér 而 jué fēi 绝非 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 shì 是 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน
kàn zhe 看着《 lín dí sī 林迪斯 fāng 芳 fú yīn shū 福音书》 lǐ 里 nà xiē 那些 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 tú huà 图画， nǐ 你 kě yǐ 可以 rèn chū 认出 yuán yú 源于 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 de 的 yuán sù 元素。 tā men 它们 bèi 被 yǐ gāo 以高 chāo 超 de 的 jì qiǎo 技巧 róng hé 融合 dào 到 yì qǐ 一起， zǔ chéng 组成 le 了 yī 一 fú 幅 fú 幅 hé xié 和谐 de 的 tú àn 图案。
kàn zhe 看着 yì duī 一堆 cǎi sè 彩色 de 的 biàn qiān 便签 zhǐ 纸， shì zhe 试着 xún zhǎo 寻找 yī 一 tiáo 条 tōng wǎng 通往 yǒu 有 xuǎn zé 选择 yú dì 余地 de 的 chuàng zuò lì 创作力 de 的 dì dài 地带， fēi cháng 非常 tǎn bái 坦白 jiǎng 讲， nà 那 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 de 的 yī 一 duàn 段 sàn bù 散步， zhè ge 这个 gōng yuán 公园 jiù 就 jǐn 紧 āi zhe 挨着 wǒ 我 yì tiān 一天 de 的 lìng 另 20 xiǎo shí 小时 suǒ 所 chù 处 de 的 dì fāng 地方。
bì shang 闭上 nǐ de 你的 zuǐ 嘴， kāi shǐ 开始 shēn shēn 深深 xī qì 吸气， qīng qīng 轻轻 hū qì 呼气， què bǎo 确保 nǐ de 你的 dù zi 肚子 zài 在 xī 吸 qì shí 气时 kuò dà 扩大。（ yě jiù shì 也就是 fù 腹 shì 式 hū xī 呼吸 le 了）
bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， wǒ 我 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xīn yuàn 心愿 huì 会 zài 在 xīn nián 新年 wǎn zhōng 晚钟 lǐ 里 fēi 飞 lín 临 zài 在 nǐ de 你的 chuāng qián 窗前， hé 和 nǐ 你 hóu nián 猴年 suǒ 所 xī jì 希冀 de 的 mèng huàn 梦幻 qīng qīng de 轻轻地 chóng dié 重叠， gōng xǐ fā cái 恭喜发财！
wǒ 我 tū fā qí xiǎng 突发奇想， yǒu 有 yí gè 一个 bǎi líng niǎo 百灵鸟 huān chàng 欢唱 de 的 fù ráo 富饶 yuán lín 园林， zhōu jiū 啁啾 dī 嘀 zhuàn 啭 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí duì 一对 jiǎn dān 简单 hé xié 和谐 de 的 líng hún 灵魂， jiān dìng 坚定 dì dào 地道 chū 出 le 了 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 yōu sī 忧思 hé 和 huān lè 欢乐。
tā 他 dú pì xī jìng 独辟蹊径 de 地 jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
tā 他 měng rán 猛然 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 tiǎo qǐ 挑起 yú gān 鱼竿。
bì hé 闭合 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重 de 的 shāng kǒu 伤口 de 的 chuán tǒng 传统 fāng shì 方式 shì 是 féng zhēn 缝针， shǐ yòng 使用 yī yòng 医用 zhēn xiàn 针线 jiāng 将 shāng kǒu 伤口 biān yuán 边缘 féng hé 缝合。
tā 他 cāi jì 猜忌 de 地 bǎ shǒu 把手 qiāng 枪 duó 夺 huí qu 回去， hé lǒng 合拢 dāo zi 刀子， yòu 又 bǎ 把 tā 它 cáng 藏 huí 回 yuán chù 原处。
wǒ 我 tū rán 突然 xiǎng qi lai 想起来 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 suǒ mén 锁门 ne 呢。
kàn zhe 看着 bié ren 别人 cāo zuò 操作 nà 那 mǎn 满 píng mù 屏幕 de 的 yáng wén 洋文， bù kě sī yì 不可思议， nà 那 kěn dìng 肯定 shì 是 yí gè 一个 Linux gāo shǒu 高手， qí shí 其实 nǐ 你 yě 也 néng 能 chéng wéi 成为 gāo shǒu 高手 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
wèn 问 xià 下 nà xiē 那些 huò jiù 获救 de 的 zhì lì 智利 kuàng gōng 矿工 jiù 就 zhī dào 知道 tí gāo 提高 tóng kuàng 铜矿 de 的 shēng chǎn lǜ 生产率 yǒu 有 duō nán 多难。
wǒ 我 lì kè 立刻 fā 发 le 了 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 dāng dì 当地 de 的 yīn tè wǎng 因特网 fēng yún rén wù 风云人物 — — měi guó zài xiàn 美国在线 de 的 shǒu xí 首席 zhí zhèng guān 执政官 shǐ dì fū 史蒂夫 · kǎi sī 凯斯。
kàn zhe 看着 wǒ 我 shí 时 nǐ 你 kōng dòng 空洞 de 的 shuāng yǎn 双眼 zài 在 miàn qián 面前 huà wèi 化为 liú li 琉璃 fěi cuì 翡翠。
wèn 问 rèn hé 任何 yí gè 一个 zhào gu 照顾 guò 过 huàn yǒu 患有 Ā ěr cí hǎi mò zhèng 阿尔茨海默症 de 的 zhì ài 挚爱 de 的 qīn shǔ 亲属， tā men 他们 dū huì 都会 gào su 告诉 nǐ 你， zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 yǔ 与 tōng cháng 通常 de 的 shuāi lǎo 衰老 yǒu 有 duō me 多么 bù tóng 不同。
kàn zhe 看着 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 le 了， mā ma 妈妈 men 们 kāi shǐ 开始 yǒu 有 diǎn xíng 典型 “ kōng cháo 空巢 zōng hé zhèng 综合症 ” de 的 jīng lì 经历。
wèn jí 问及 dào 到 tā zì jǐ 他自己 yǒu méi yǒu 有没有 shì 试 guò 过 bèi 被 jù xīng 巨星 zhèn hàn 震撼 dào 到， péng péng 蓬蓬 hěn kuài 很快 zhǐ chū 指出， jiàn dào 见到 nǐ de 你的 yīng xióng 英雄 shí 时 yīng gāi 应该 shì 是 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 shí kè 时刻， ér 而 bú shi 不是 jǐn zhāng 紧张 de shí hòu 的时候。
kàn zhe 看着 de 的 hú 壶 shuǐ 水 bú huì 不会 zhǔ fèi 煮沸。
wèn dá 问答 huán jié 环节 jié shù 结束 hòu 后， yè guǎng tāo 叶广涛 xiān sheng 先生 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法， zài 在 xiàn chǎng 现场 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 mó nǐ 模拟 miàn shì 面试， tái xià 台下 de 的 guān zhòng 观众 dōu 都 yuè yuè yù shì 跃跃欲试， liǎng 两 míng 名 tóng xué 同学 xiān hòu 先后 yǔ 与 yè 叶 xiān sheng 先生 jìn xíng 进行 le 了 jīng cǎi 精彩 de 的 mó nǐ 模拟 miàn shì 面试。
kàn zhe 看着 zhè 这 yī 一 piàn 片 qiū shuǐ cháng tiān 秋水长天， tā 他 jué de 觉得 shū chàng 舒畅 duō 多 le 了。
wèn 问 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 jiā zhōu 加州 qì guān 器官 juān xiàn 捐献 de 的 shù liàng 数量 fān bèi 翻倍 — — jiù 就 zhè me 这么 yí gè 一个 wèn tí 问题。
wǒ 我 xiào 笑 le 了， zài 在 nà ge 那个 xiāo sè 萧瑟 de 的 qiū jì 秋季。
kàn 看 dì 第 7 jiē 节： , “ wǒ men 我们 ruò 若 zài 在 guāng míng 光明 zhōng háng 中行， rú tóng 如同 shén 神 zài 在 guāng míng 光明 zhōng 中， jiù 就 bǐ cǐ 彼此 xiāng jiāo 相交 , tā 他 ér zi 儿子 yē sū 耶稣 de 的 xuè 血 yě 也 xǐ jìng 洗净 wǒ men 我们 yí qiè 一切 de 的 zuì 罪
tā 他 shèn zhì 甚至 bèi 被 hè dào cǎi 喝倒彩。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 cháo zhe 朝着 yuán yě 原野 fāng xiàng 方向 bēn pǎo 奔跑。
wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 míng rén 名人 lí hūn 离婚 de 的 shù liàng 数量 duō shao 多少， ér 而 zài yú 在于 zhè xiē 这些 lí hūn 离婚 bèi hòu 背后 tǐ xiàn 体现 de 的 cán kù wú qíng 残酷无情。
kàn jiàn 看见 pái zhǎng 排长 huí lai 回来 le 了， dà jiā 大家 gǎn máng 赶忙 yíng 迎 shàng qù 上去。
tā 他 shēng bìng 生病 hòu 后 shì 是 rú hé 如何 jiān chí 坚持 xià lai 下来 de 的 ?
tā 他 shēng zhǎng 生长 yú 于 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhī zhōng 之中， què 却 duō 多 shòu 受 xī fāng wén huà 西方文化 zhī 之 jìn rùn 浸润 rú rǎn 濡染； shēn wéi 身为 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 zhī 之 zhōng guó rén 中国人， què 却 duō 多 yǐ yīng 以英 wén xiě zuò 文写作；
wèn tí 问题 zài yú 在于， nǐ 你 jiū 究 jìng shì 竟是 rú hé 如何 dào dá 到达 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 de 的， ér 而 jué fēi 绝非 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 shì 是 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子