ประโยคภาษาจีน- 我第一次感到自己正在朝着原野方向奔跑中文句子 (790411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 dì yī cì 第一次 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 cháo zhe 朝着 yuán yě 原野 fāng xiàng 方向 bēn pǎo 奔跑。
For the first time, I felt like I was running into the wilderness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 dì yī cì 第一次 yuè jīng 月经 shí 时， tā 他 xiàng 向 pái 排 zài 在 wéi fú lì 韦弗利 yǐng yuàn 影院 mén kǒu 门口 de 的 rén 人 xuān bù 宣布 ‘ nǚ shì men 女士们 xiān sheng men 先生们， wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 cháng dà chéng rén 长大成人 le 了， tā 她 gāng 刚 lái 来 le 了 lì jià 例假。 ’
wǒ 我 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 zhōng guó 中国 hé 和 běi jīng dà xué 北京大学 shì zài 是在 1981 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， nà shí 那时， wǒ 我 hái shi 还是 yī míng 一名 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 de 的 dà xué shēng 大学生。
tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 zài 在 zhàn diǎn 站点 shàng 上 yāo yuē 邀约 nǚ hái zi 女孩子。
tā 他 shèn zhì 甚至 dōu 都 méi yǒu 没有 jìn 进 guò 过 biān jí shì 编辑室。
kàn jiàn 看见 tā 他 rú cǐ 如此 shāng xīn 伤心， wǒ 我 shí zài 实在 yú xīn bù rěn 于心不忍。
wèn tí 问题 yī 一 dà duī 大堆， wǒ men 我们 bù guǎn 不管 rèn hé 任何 qú dào 渠道 dé lái 得来 de 的 shuǐ 水 dōu 都 shì 是 zāng 脏 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 tóu sù 投诉。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 méi yǒu 没有 méi mao 眉毛 dǎ là 打蜡 zài jiā 在家 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shǐ 使 tā men 他们 guò yú 过于 dān bó 单薄。
tā 他 shēng yú 生于 1949 nián 年， gōng sī 公司 chéng lì 成立 qián 前 tā 他 yǐ jīng 已经 xué xí 学习 guò 过 gǔ diǎn wǔ 古典舞 hé 和 xiàn dài wǔ 现代舞， dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 ràng 让 tā 他 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xīng 新兴 de 的 rì běn 日本 wǔ dǎo 舞蹈 — — wǔ 舞 tà 踏（ butoh ）。
kàn jiàn 看见 tiān kāi 天开 le 了， yǒu 有 yī 一 wù 物 jiàng xià 降下， hǎo xiàng 好像 yí kuài 一块 dà bù 大布。 jì 系 zhe 着 sì jiǎo 四角， zhuì 缒 zài 在 dì shang 地上。
wèn tí 问题 sì hū 似乎 huì 会 suí 随 zhù 著 nián líng 年龄 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 rén 人 shuō 说， suí 随 zhù 著 tā men 他们 nián líng 年龄 yuè 越 dà 大， wàng jì 忘记 shì qing 事情 yě 也 jiù 就 yuè 越 pín fán 频繁。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 wèn qǐ 问起 tā 他 guān yú 关于 jiǎng táng 讲堂 de 的 shì 事， tā 他 shuō 说， “ xué sheng 学生 zǒu 走 le 了， wǒ 我 yě 也 zǒu 走 le 了。 ”
kàn jiàn 看见 tāi 苔 sī 丝 zhàn 站 zài na r 在那儿 dōng zhāng xī wàng 东张西望， tā 他 jiù 就 zǒu 走 le 了 guò qù 过去。
wǒ děng 我等 zhe 着 mǎi piào 买票， kě shì 可是 jǐn 仅 shèng 剩 de 的 yì zhāng 一张 piào 票 què 却 ràng 让 lìng yī 另一 gè rén 个人 qiǎng xiān 抢先 mǎi 买 zǒu 走 le 了。
tā 他 shēng zhǎng 生长 zài 在 chá ěr sī dùn 查尔斯顿， shú xī 熟悉 hǎi gǎng 海港 fù jìn 附近 kǎ luó lái nà 卡罗来纳 hǎi àn 海岸 de 的 měi 每 yí gè 一个 xiǎo gǎng 小港 xiǎo wān 小湾、 shā zhōu 沙洲 hé 和 àn 岸 jiāo 礁， tóng shí 同时 duì 对 wēi ěr 威尔 míng dùn 明顿 zhōu wéi 周围 de 的 shuǐ yù 水域 yě 也 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yá yín yán 牙龈炎。
wèn tí 问题 zài yú 在于， dà duō shù 大多数 jǔ cuò 举措 dōu 都 shì 是 jiàn jiē 间接 cuò shī 措施， zhì biāo bú zhì běn 治标不治本。
kàn qǐ lai 看起来 xiǎo 小 duō 多 le 了， yě 也 bù rú 不如 nǎng 曩 xī 昔 nà me 那末 gāo jùn 高峻 zhuàng lì 壮丽 le 了。
tā yòng 他用 yī bǎ 一把 cháng 长 dāo 刀 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 cǎo cóng 草丛 zhōng 中 kāi pì 开辟 chū 出 yī 一 tiáo 条 xiǎo jìng 小径。
wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 jiě jué 解决 le 了， méi shén me 没什么 shuō 说 tóu r 头儿 le 了。
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 shì 是 ǒu rán 偶然 zhuàng jiàn 撞见 le 了 zhè 这 zuò 座 dà qiáo 大桥， yǐ qián 以前 wǒ 我 dōu 都 bù zhī dào 不知道。 mǎ shàng 马上， wǒ de 我的 yí bù fèn 一部分 xiǎng xiàng lì 想象力 jiù 就 bèi 被 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 fú huò 俘获 le 了。
wǒ 我 suàn 算 yùn qi 运气， gǎn shàng 赶上 le 了 zuì hòu 最后 yī 一 bān 班 qì chē 汽车。
wèn tí 问题 shì 是 zài yú 在于， hěn duō 很多 shí pǐn 食品 réng jiù 仍旧 hán yǒu 含有 duō yú 多于 wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 rén 人 yī 一 fèn 份 gāi 该 shè rù 摄入 de 的 140 háo kè 毫克 de 的 shí yán liáng 食盐量。
kàn guò 看过 yì xiē 一些 cáng shì 藏式 zōng miào 宗庙 jiàn zhù 建筑 de 的 rén 人 yí dìng 一定 yě 也 bú huì 不会 wàng jì 忘记 tā men 它们 jīn guāng shǎn shǎn 金光闪闪 de 的 wū dǐng 屋顶， zhè ge 这个 xí sú 习俗 yě 也 bèi 被 yùn yòng 运用 dào liǎo 到了 fú zhuāng 服装 shàng 上。
wǒ 我 xiān wéi 纤维 chán rào 缠绕 jì shù 技术 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 zhì liáng jì shù jiān dū jú 质量技术监督局 gōng sī 公司 zài 在 zǒng jīng lǐ 总经理 qiū jiàn mín 邱鉴民 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， pài chū 派出 le 了 yí gè 一个 13 rén 人 de 的 tuán duì 团队 cān jiā 参加 le 了 běn cì 本次 bó lǎn huì 博览会。
wǒ 我 zhōng yú 终于 fā xiàn 发现 le 了 wǒ de 我的 shǐ mìng 使命， suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 nà 那 zhī 支 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zì dòng qiān bǐ 自动铅笔。
kàn 看 nà 那 yìn shuā shù 印刷术， wèi suō 畏缩 chéng wéi 成为 le 了 yì chéng bú biàn 一成不变 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 de 的 zhì zào 制造 gōng jù 工具；
tā yòng 他用 gōng jiàn 弓箭 dǎ liè 打猎。
wèn tí 问题 shì 是， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 kāi fàng shì 开放式 shū guì 书柜， wǒ 我 bǎ 把 zhāng nǎo wán 樟脑丸 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果？
wǒ 我 jīng cháng 经常 cān jiā 参加 huì yì 会议， xiàng 向 tā rén 他人 xué xí 学习， bìng 并 zài 在 yán tǎo huì 研讨会 hé 和 péi xùn bān 培训班 zhōng 中 chǎn shù 阐述 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ 我 jīng cháng 经常 tīng 听 chéng nián 成年 rén men 人们 shuō 说 “ wǒ 我 bù néng 不能 jiāng 将 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 yú 于 bù dào 布道 huò shì 或是 shū běn 书本 shàng 上， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 zuò 做 ” ， gēn yóu 根由 jiù 就 zài yú 在于 nián qīng 年轻 shí 时 méi yǒu 没有 yǎng chéng 养成 zhè 这 yī 一 xí guàn 习惯。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 dì yī cì 第一次 yuè jīng 月经 shí 时， tā 他 xiàng 向 pái 排 zài 在 wéi fú lì 韦弗利 yǐng yuàn 影院 mén kǒu 门口 de 的 rén 人 xuān bù 宣布 ‘ nǚ shì men 女士们 xiān sheng men 先生们， wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 cháng dà chéng rén 长大成人 le 了， tā 她 gāng 刚 lái 来 le 了 lì jià 例假。 ’
wǒ 我 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 zhōng guó 中国 hé 和 běi jīng dà xué 北京大学 shì zài 是在 1981 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， nà shí 那时， wǒ 我 hái shi 还是 yī míng 一名 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 de 的 dà xué shēng 大学生。
tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 zài 在 zhàn diǎn 站点 shàng 上 yāo yuē 邀约 nǚ hái zi 女孩子。
tā 他 shèn zhì 甚至 dōu 都 méi yǒu 没有 jìn 进 guò 过 biān jí shì 编辑室。
kàn jiàn 看见 tā 他 rú cǐ 如此 shāng xīn 伤心， wǒ 我 shí zài 实在 yú xīn bù rěn 于心不忍。
wèn tí 问题 yī 一 dà duī 大堆， wǒ men 我们 bù guǎn 不管 rèn hé 任何 qú dào 渠道 dé lái 得来 de 的 shuǐ 水 dōu 都 shì 是 zāng 脏 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 tóu sù 投诉。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 méi yǒu 没有 méi mao 眉毛 dǎ là 打蜡 zài jiā 在家 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shǐ 使 tā men 他们 guò yú 过于 dān bó 单薄。
tā 他 shēng yú 生于 1949 nián 年， gōng sī 公司 chéng lì 成立 qián 前 tā 他 yǐ jīng 已经 xué xí 学习 guò 过 gǔ diǎn wǔ 古典舞 hé 和 xiàn dài wǔ 现代舞， dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 ràng 让 tā 他 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xīng 新兴 de 的 rì běn 日本 wǔ dǎo 舞蹈 — — wǔ 舞 tà 踏（ butoh ）。
kàn jiàn 看见 tiān kāi 天开 le 了， yǒu 有 yī 一 wù 物 jiàng xià 降下， hǎo xiàng 好像 yí kuài 一块 dà bù 大布。 jì 系 zhe 着 sì jiǎo 四角， zhuì 缒 zài 在 dì shang 地上。
wèn tí 问题 sì hū 似乎 huì 会 suí 随 zhù 著 nián líng 年龄 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 rén 人 shuō 说， suí 随 zhù 著 tā men 他们 nián líng 年龄 yuè 越 dà 大， wàng jì 忘记 shì qing 事情 yě 也 jiù 就 yuè 越 pín fán 频繁。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 wèn qǐ 问起 tā 他 guān yú 关于 jiǎng táng 讲堂 de 的 shì 事， tā 他 shuō 说， “ xué sheng 学生 zǒu 走 le 了， wǒ 我 yě 也 zǒu 走 le 了。 ”
kàn jiàn 看见 tāi 苔 sī 丝 zhàn 站 zài na r 在那儿 dōng zhāng xī wàng 东张西望， tā 他 jiù 就 zǒu 走 le 了 guò qù 过去。
wǒ děng 我等 zhe 着 mǎi piào 买票， kě shì 可是 jǐn 仅 shèng 剩 de 的 yì zhāng 一张 piào 票 què 却 ràng 让 lìng yī 另一 gè rén 个人 qiǎng xiān 抢先 mǎi 买 zǒu 走 le 了。
tā 他 shēng zhǎng 生长 zài 在 chá ěr sī dùn 查尔斯顿， shú xī 熟悉 hǎi gǎng 海港 fù jìn 附近 kǎ luó lái nà 卡罗来纳 hǎi àn 海岸 de 的 měi 每 yí gè 一个 xiǎo gǎng 小港 xiǎo wān 小湾、 shā zhōu 沙洲 hé 和 àn 岸 jiāo 礁， tóng shí 同时 duì 对 wēi ěr 威尔 míng dùn 明顿 zhōu wéi 周围 de 的 shuǐ yù 水域 yě 也 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yá yín yán 牙龈炎。
wèn tí 问题 zài yú 在于， dà duō shù 大多数 jǔ cuò 举措 dōu 都 shì 是 jiàn jiē 间接 cuò shī 措施， zhì biāo bú zhì běn 治标不治本。
kàn qǐ lai 看起来 xiǎo 小 duō 多 le 了， yě 也 bù rú 不如 nǎng 曩 xī 昔 nà me 那末 gāo jùn 高峻 zhuàng lì 壮丽 le 了。
tā yòng 他用 yī bǎ 一把 cháng 长 dāo 刀 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 cǎo cóng 草丛 zhōng 中 kāi pì 开辟 chū 出 yī 一 tiáo 条 xiǎo jìng 小径。
wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 jiě jué 解决 le 了， méi shén me 没什么 shuō 说 tóu r 头儿 le 了。
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 shì 是 ǒu rán 偶然 zhuàng jiàn 撞见 le 了 zhè 这 zuò 座 dà qiáo 大桥， yǐ qián 以前 wǒ 我 dōu 都 bù zhī dào 不知道。 mǎ shàng 马上， wǒ de 我的 yí bù fèn 一部分 xiǎng xiàng lì 想象力 jiù 就 bèi 被 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 fú huò 俘获 le 了。
wǒ 我 suàn 算 yùn qi 运气， gǎn shàng 赶上 le 了 zuì hòu 最后 yī 一 bān 班 qì chē 汽车。
wèn tí 问题 shì 是 zài yú 在于， hěn duō 很多 shí pǐn 食品 réng jiù 仍旧 hán yǒu 含有 duō yú 多于 wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 rén 人 yī 一 fèn 份 gāi 该 shè rù 摄入 de 的 140 háo kè 毫克 de 的 shí yán liáng 食盐量。
kàn guò 看过 yì xiē 一些 cáng shì 藏式 zōng miào 宗庙 jiàn zhù 建筑 de 的 rén 人 yí dìng 一定 yě 也 bú huì 不会 wàng jì 忘记 tā men 它们 jīn guāng shǎn shǎn 金光闪闪 de 的 wū dǐng 屋顶， zhè ge 这个 xí sú 习俗 yě 也 bèi 被 yùn yòng 运用 dào liǎo 到了 fú zhuāng 服装 shàng 上。
wǒ 我 xiān wéi 纤维 chán rào 缠绕 jì shù 技术 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 zhì liáng jì shù jiān dū jú 质量技术监督局 gōng sī 公司 zài 在 zǒng jīng lǐ 总经理 qiū jiàn mín 邱鉴民 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， pài chū 派出 le 了 yí gè 一个 13 rén 人 de 的 tuán duì 团队 cān jiā 参加 le 了 běn cì 本次 bó lǎn huì 博览会。
wǒ 我 zhōng yú 终于 fā xiàn 发现 le 了 wǒ de 我的 shǐ mìng 使命， suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 nà 那 zhī 支 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zì dòng qiān bǐ 自动铅笔。
kàn 看 nà 那 yìn shuā shù 印刷术， wèi suō 畏缩 chéng wéi 成为 le 了 yì chéng bú biàn 一成不变 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 de 的 zhì zào 制造 gōng jù 工具；
tā yòng 他用 gōng jiàn 弓箭 dǎ liè 打猎。
wèn tí 问题 shì 是， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 kāi fàng shì 开放式 shū guì 书柜， wǒ 我 bǎ 把 zhāng nǎo wán 樟脑丸 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果？
wǒ 我 jīng cháng 经常 cān jiā 参加 huì yì 会议， xiàng 向 tā rén 他人 xué xí 学习， bìng 并 zài 在 yán tǎo huì 研讨会 hé 和 péi xùn bān 培训班 zhōng 中 chǎn shù 阐述 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ 我 jīng cháng 经常 tīng 听 chéng nián 成年 rén men 人们 shuō 说 “ wǒ 我 bù néng 不能 jiāng 将 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 yú 于 bù dào 布道 huò shì 或是 shū běn 书本 shàng 上， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 zuò 做 ” ， gēn yóu 根由 jiù 就 zài yú 在于 nián qīng 年轻 shí 时 méi yǒu 没有 yǎng chéng 养成 zhè 这 yī 一 xí guàn 习惯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子