ประโยคภาษาจีน- 看着阿拉伯人从长期的独裁统治中解放出来伊朗人面带悲伤与愧色中文句子 (790300) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kàn zhe 看着 Ā lā bó rén 阿拉伯人 cóng 从 cháng qī 长期 de 的 dú cái 独裁 tǒng zhì 统治 zhōng 中 jiě fàng 解放 chu lai 出来， yī lǎng 伊朗 rén miàn 人面 dài 带 bēi shāng 悲伤 yǔ 与 kuì sè 愧色。
Iranians look with sadness and regret as they see Arabs liberating themselves from long-standing dictatorships.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kàn zhe 看着 è yú 鳄鱼 luò huāng ér táo 落荒而逃， tā 他 zhàn 站 zài na r 在那儿 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜， yīn wèi 因为 tā 他 zì yóu 自由 le 了。 tū rán 突然， yī 一 zhǐ 只 yě yā 野鸭 cóng 从 tā men 他们 shēn biān 身边 fēi guò 飞过， tā 他 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳。
kàn 看 qiū 秋 yún 云， wǒ 我 xiàng wǎng 向往 zhè 这 hào miǎo 浩渺 míng jìng 明净 de 的 lán tiān 蓝天 de 的 guǎng bó 广博。
tā 他 shèn zhì 甚至 mào zhe 冒着 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑 de 的 wēi xiǎn 危险 cóng 从 yì dà lì 意大利 pí āi hūn 皮埃荤 tè qū 特区 bǎ 把 dà mǐ 大米 zǒu sī 走私 chū lái 出来。
tā 他 shèn zhì 甚至 jǐn 尽 quán lì 全力 bāng zhù 帮助 kě lián 可怜 de 的 zǎo nián 早年 sàng fù 丧父 de 的 jí bó tè 吉伯特， zhè ge 这个 gù shì 故事 lǐ 里 yǐn hán 隐含 zhe 着， wǒ men 我们 shéi 谁 yě 也 méi 没 bèi 被 gào su 告诉 guò 过 de 的 rén wù 人物。
wǒ 我 dì yī 第一 tái 台 diàn nǎo 电脑 jiù shì 就是 128K de 的 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑。
tā 他 shèn zhì 甚至 jù jué 拒绝 le 了 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 ràng 让 qí 其 fēi 飞 huí 回 jiā nà 加纳 de 的 tí yì 提议。
tā 他 shèn zhì 甚至 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 gāo céng 高层 rén yuán 人员 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 zuò zài 坐在 kāi fàng shì 开放式 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhōng yāng 中央， dàn shì 但是 ràng 让 tā 他 hěn kuài 很快 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧 de 的 shì 是 lái zì 来自 yú 于 zhì dù 制度 shàng 上 de 的 duì 对 chuàng xīn 创新 de 的 dí yì 敌意。
kàn 看 zhù 著 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 rán hòu 然后 tuō diào 脱掉 nǐ 你 nà 那 chǔn 蠢 dào 到 bào 爆 de 的 yā shé mào 鸭舌帽。
wèn tí 问题 9 ： wǒ 我 xiàn zài 现在 zhèng 正 zài xué 在学 yīn biāo 音标， wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 nán 难。
tā 他 shèn zhì 甚至 shuō 说 , " wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 péng you 朋友 yǔ 与 jiā rén 家人 , dàn 但 huò xǔ 或许 wǒ 我 zhǐ shì 只是 tā men de 他们的 yī 一 kē 颗 qí zǐ 棋子 bà le 罢了
kàn jiàn 看见 le 了 ma 吗？ wǒ de 我的 shǒu 手 zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè 这 xiǎng fǎ 想法 zài 在 chàn dǒu 颤抖。
wèn tí 问题 bú shi 不是 nín 您 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 biàn gēng 变更， ér shì 而是 rú hé 如何 quán héng 权衡 qián zài 潜在 de 的 lì yì 利益 yǔ 与 qiān yí 迁移 chéng běn 成本 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 shēng chǎn 生产 de 的 shì 是 quán qiú 全球 zuì 最 jù 具 shè jì 设计 gǎn 感 de 的 kuān kǒu 宽口 nǎi píng 奶瓶。
kàn jiàn 看见 shí tou 石头 yǐ jīng 已经 cóng 从 fén mù 坟墓 gǔn 辊 kāi 开 le 了。
wǒ 我 dì 第 yì yǎn 一眼 kàn dào 看到 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人， nà me 那么 wǒ cāi 我猜 měi cì 每次 zài 再 kàn dào 看到 yě 也 huì 会 dì yī shí jiān 第一时间 xiǎng qǐ 想起 tā 它， zhì yú 至于 yìn dì ān rén 印第安人 yǒng yuǎn 永远 zhǐ néng 只能 shì 是 shì hòu 事后 yān 烟。
kàn jiàn 看见 nà 那 luàn diū 乱丢 le 了 yī 一 chuáng 床 de 的 yī fu 衣服， yòu 又 kàn jiàn 看见 nǚ ér 女儿 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 róng xiàn 绒线 duǎn yī 短衣 zhàn 站 zài 在 chuáng 床 qián 前 chū shén 出神， lín 林 dà niáng 大娘 zhè 这 yī 一 jīng 惊 fēi tóng xiǎo kě 非同小可。
wèn tí 问题 zài yú 在于 tóng yī 同一 shí jiān 时间 nèi 内 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 zài 在 fā shēng 发生， dàn shì 但是 rén men 人们 duì yú 对于 jiǎ 假 xiāo xi 消息 què 却 fèng wéi guī niè 奉为圭臬 ③ 。
kàn qǐ lai 看起来 chuán zhēn jī 传真机 chī diào 吃掉 le 了 wǒ 我 yí bàn 一半 de 的 zhòng yào 重要 chuán zhēn 传真 wén jiàn 文件， ér 而 nà xiē 那些 jiǎo xìng 侥幸 tōng guò 通过 de 的 yòu 又 bú shi 不是 tài 太 mó hu 模糊 jiù shì 就是 tài 太 qiǎn 浅， gēn běn 根本 méi fǎ 没法 kàn 看！
wèn tí 问题 zài yú 在于， dà duō shù 大多数 jǔ cuò 举措 dōu 都 shì 是 jiàn jiē 间接 cuò shī 措施， zhì biāo bú zhì běn 治标不治本。
wǒ 我 dá 答， “ tǐng hǎo 挺好 ” ， ér 而 jiù 就 zhè 这 yí jù huà 一句话， tā 他 biàn 便 wèn qǐ 问起 wǒ de 我的 kǒu yīn 口音 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里。
tā yòng 他用 yì zhǒng 一种 wēi wēi 微微 jiā qiáng 加强 de 的 yǔ qì 语气 nài 耐 xīn dì 心地 jiě shì 解释 zhe 着。
tā yòng 他用 zhōng wén 中文 shuō 说： “ ràng 让 wài guó rén 外国人 zuò 坐 lǐ miàn 里面， ràng 让 zhōng guó rén 中国人 zuò 坐 yì qǐ 一起 ” ， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 tā 他 de 的 “ wài guó 外国 ” lín zuò 邻座 bù 不 dǒng 懂 zhōng wén 中文。
tā yòng 他用 tā 他 tiān cái 天才 de 的 zhì huì 智慧 shǐ de 使得 quán qiú 全球 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 jī zi 机子 yǒu kě néng 有可能 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
kàn qǐ lai 看起来， zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 tǐ yàn xìng 体验性 gòu mǎi 购买 bǐ 比 wù zī 物资 xìng 性 gòu mǎi 购买 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 jiào 较 duō 多 de 的 yú yuè 愉悦 gǎn 感。
wǒ 我 jǐn jǐn 紧紧 wò zhù 握住 shǒu shàng 手上 de 的 yī 一 shù 束 xiān huā 鲜花， yóu yù 犹豫 de 地 zhàn 站 zài 在 mén 门 hè 和 nà xiē 那些 mén líng 门铃 qián 前。
tā yòng 他用 fǎn fù 反复 bào yuàn 抱怨 fán rǎo 烦扰 wǒ men 我们。
kàn 看 nà 那 shí zì jià 十字架 ba 吧， tā 它 dài biǎo 代表 shén me 什么？ yí gè 一个 àn 黯 nóng 浓 wú guāng 无光 de 的 qiáng zhě 强者 diào 吊 zài 在 shù shàng 树上。
kàn 看 nà 那 yuán yuán 圆圆 de 的 yuè liang 月亮， sì hū 似乎 mǎn zài 满载 zhe 着 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 qí lè róng róng 其乐融融， yě 也 huái chuāi 怀揣 zhe 着 yuǎn gé qiān lǐ 远隔千里 de 的 lí chóu bié xù 离愁别绪。
tā yòng 他用 cí ài 慈爱 péi yǎng 培养 qǐ lai 起来 de 的 ér nǚ 儿女 yě 也 kě néng 可能 biàn de 变得 wǔ nì bù xiào 忤逆不孝；
tā yòng 他用 shǒu zhǐ 手指 huá guò 划过 zì jǐ 自己 de 的 hóu lóng 喉咙。

ประโยคภาษาจีน
kàn zhe 看着 è yú 鳄鱼 luò huāng ér táo 落荒而逃， tā 他 zhàn 站 zài na r 在那儿 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜， yīn wèi 因为 tā 他 zì yóu 自由 le 了。 tū rán 突然， yī 一 zhǐ 只 yě yā 野鸭 cóng 从 tā men 他们 shēn biān 身边 fēi guò 飞过， tā 他 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳。
kàn 看 qiū 秋 yún 云， wǒ 我 xiàng wǎng 向往 zhè 这 hào miǎo 浩渺 míng jìng 明净 de 的 lán tiān 蓝天 de 的 guǎng bó 广博。
tā 他 shèn zhì 甚至 mào zhe 冒着 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑 de 的 wēi xiǎn 危险 cóng 从 yì dà lì 意大利 pí āi hūn 皮埃荤 tè qū 特区 bǎ 把 dà mǐ 大米 zǒu sī 走私 chū lái 出来。
tā 他 shèn zhì 甚至 jǐn 尽 quán lì 全力 bāng zhù 帮助 kě lián 可怜 de 的 zǎo nián 早年 sàng fù 丧父 de 的 jí bó tè 吉伯特， zhè ge 这个 gù shì 故事 lǐ 里 yǐn hán 隐含 zhe 着， wǒ men 我们 shéi 谁 yě 也 méi 没 bèi 被 gào su 告诉 guò 过 de 的 rén wù 人物。
wǒ 我 dì yī 第一 tái 台 diàn nǎo 电脑 jiù shì 就是 128K de 的 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑。
tā 他 shèn zhì 甚至 jù jué 拒绝 le 了 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 ràng 让 qí 其 fēi 飞 huí 回 jiā nà 加纳 de 的 tí yì 提议。
tā 他 shèn zhì 甚至 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 gāo céng 高层 rén yuán 人员 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 zuò zài 坐在 kāi fàng shì 开放式 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhōng yāng 中央， dàn shì 但是 ràng 让 tā 他 hěn kuài 很快 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧 de 的 shì 是 lái zì 来自 yú 于 zhì dù 制度 shàng 上 de 的 duì 对 chuàng xīn 创新 de 的 dí yì 敌意。
kàn 看 zhù 著 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 rán hòu 然后 tuō diào 脱掉 nǐ 你 nà 那 chǔn 蠢 dào 到 bào 爆 de 的 yā shé mào 鸭舌帽。
wèn tí 问题 9 ： wǒ 我 xiàn zài 现在 zhèng 正 zài xué 在学 yīn biāo 音标， wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 nán 难。
tā 他 shèn zhì 甚至 shuō 说 , " wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 péng you 朋友 yǔ 与 jiā rén 家人 , dàn 但 huò xǔ 或许 wǒ 我 zhǐ shì 只是 tā men de 他们的 yī 一 kē 颗 qí zǐ 棋子 bà le 罢了
kàn jiàn 看见 le 了 ma 吗？ wǒ de 我的 shǒu 手 zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè 这 xiǎng fǎ 想法 zài 在 chàn dǒu 颤抖。
wèn tí 问题 bú shi 不是 nín 您 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 biàn gēng 变更， ér shì 而是 rú hé 如何 quán héng 权衡 qián zài 潜在 de 的 lì yì 利益 yǔ 与 qiān yí 迁移 chéng běn 成本 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 shēng chǎn 生产 de 的 shì 是 quán qiú 全球 zuì 最 jù 具 shè jì 设计 gǎn 感 de 的 kuān kǒu 宽口 nǎi píng 奶瓶。
kàn jiàn 看见 shí tou 石头 yǐ jīng 已经 cóng 从 fén mù 坟墓 gǔn 辊 kāi 开 le 了。
wǒ 我 dì 第 yì yǎn 一眼 kàn dào 看到 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人， nà me 那么 wǒ cāi 我猜 měi cì 每次 zài 再 kàn dào 看到 yě 也 huì 会 dì yī shí jiān 第一时间 xiǎng qǐ 想起 tā 它， zhì yú 至于 yìn dì ān rén 印第安人 yǒng yuǎn 永远 zhǐ néng 只能 shì 是 shì hòu 事后 yān 烟。
kàn jiàn 看见 nà 那 luàn diū 乱丢 le 了 yī 一 chuáng 床 de 的 yī fu 衣服， yòu 又 kàn jiàn 看见 nǚ ér 女儿 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 róng xiàn 绒线 duǎn yī 短衣 zhàn 站 zài 在 chuáng 床 qián 前 chū shén 出神， lín 林 dà niáng 大娘 zhè 这 yī 一 jīng 惊 fēi tóng xiǎo kě 非同小可。
wèn tí 问题 zài yú 在于 tóng yī 同一 shí jiān 时间 nèi 内 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 zài 在 fā shēng 发生， dàn shì 但是 rén men 人们 duì yú 对于 jiǎ 假 xiāo xi 消息 què 却 fèng wéi guī niè 奉为圭臬 ③ 。
kàn qǐ lai 看起来 chuán zhēn jī 传真机 chī diào 吃掉 le 了 wǒ 我 yí bàn 一半 de 的 zhòng yào 重要 chuán zhēn 传真 wén jiàn 文件， ér 而 nà xiē 那些 jiǎo xìng 侥幸 tōng guò 通过 de 的 yòu 又 bú shi 不是 tài 太 mó hu 模糊 jiù shì 就是 tài 太 qiǎn 浅， gēn běn 根本 méi fǎ 没法 kàn 看！
wèn tí 问题 zài yú 在于， dà duō shù 大多数 jǔ cuò 举措 dōu 都 shì 是 jiàn jiē 间接 cuò shī 措施， zhì biāo bú zhì běn 治标不治本。
wǒ 我 dá 答， “ tǐng hǎo 挺好 ” ， ér 而 jiù 就 zhè 这 yí jù huà 一句话， tā 他 biàn 便 wèn qǐ 问起 wǒ de 我的 kǒu yīn 口音 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里。
tā yòng 他用 yì zhǒng 一种 wēi wēi 微微 jiā qiáng 加强 de 的 yǔ qì 语气 nài 耐 xīn dì 心地 jiě shì 解释 zhe 着。
tā yòng 他用 zhōng wén 中文 shuō 说： “ ràng 让 wài guó rén 外国人 zuò 坐 lǐ miàn 里面， ràng 让 zhōng guó rén 中国人 zuò 坐 yì qǐ 一起 ” ， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 tā 他 de 的 “ wài guó 外国 ” lín zuò 邻座 bù 不 dǒng 懂 zhōng wén 中文。
tā yòng 他用 tā 他 tiān cái 天才 de 的 zhì huì 智慧 shǐ de 使得 quán qiú 全球 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 jī zi 机子 yǒu kě néng 有可能 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
kàn qǐ lai 看起来， zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 tǐ yàn xìng 体验性 gòu mǎi 购买 bǐ 比 wù zī 物资 xìng 性 gòu mǎi 购买 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 jiào 较 duō 多 de 的 yú yuè 愉悦 gǎn 感。
wǒ 我 jǐn jǐn 紧紧 wò zhù 握住 shǒu shàng 手上 de 的 yī 一 shù 束 xiān huā 鲜花， yóu yù 犹豫 de 地 zhàn 站 zài 在 mén 门 hè 和 nà xiē 那些 mén líng 门铃 qián 前。
tā yòng 他用 fǎn fù 反复 bào yuàn 抱怨 fán rǎo 烦扰 wǒ men 我们。
kàn 看 nà 那 shí zì jià 十字架 ba 吧， tā 它 dài biǎo 代表 shén me 什么？ yí gè 一个 àn 黯 nóng 浓 wú guāng 无光 de 的 qiáng zhě 强者 diào 吊 zài 在 shù shàng 树上。
kàn 看 nà 那 yuán yuán 圆圆 de 的 yuè liang 月亮， sì hū 似乎 mǎn zài 满载 zhe 着 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 qí lè róng róng 其乐融融， yě 也 huái chuāi 怀揣 zhe 着 yuǎn gé qiān lǐ 远隔千里 de 的 lí chóu bié xù 离愁别绪。
tā yòng 他用 cí ài 慈爱 péi yǎng 培养 qǐ lai 起来 de 的 ér nǚ 儿女 yě 也 kě néng 可能 biàn de 变得 wǔ nì bù xiào 忤逆不孝；
tā yòng 他用 shǒu zhǐ 手指 huá guò 划过 zì jǐ 自己 de 的 hóu lóng 喉咙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子