ประโยคภาษาจีน- 研究二对汉语阅读不良儿童双语语音意识正字法意识和语素意识与阅读能力关系进行跨语言研究中文句子 (802955) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū 研究 èr 二 duì 对 hàn yǔ 汉语 yuè dú 阅读 bù liáng 不良 ESL ér tóng 儿童 shuāng yǔ 双语 yǔ yīn 语音 yì shí 意识、 zhèng zì fǎ 正字法 yì shí 意识 hè 和 yǔ sù 语素 yì shí 意识 yǔ 与 yuè dú 阅读 néng lì 能力 guān xi 关系 jìn xíng 进行 kuà yǔ yán 跨语言 yán jiū 研究。
Study two investigated the relationship between bilingual phonological, orthographic and morpheme awareness and bilingual reading ability for Chinese dyslexia ESL children.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 rén men 人们 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 de 的 zhuān jiā 专家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 rén men 人们 shì 是 qī dài 期待 gù tài fù méng 故态复萌 de 的。
chén zhī fó 陈之佛 jiāng 将 zhōng wài 中外 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 zhòng dì 中的 sè cǎi 色彩 róng rù 融入 gōng bǐ 工笔 huā niǎo huà 花鸟画 de 的 chuàng zuò 创作， zhāng dà qiān 张大千 jiè jiàn 借鉴 xī fāng 西方 chōu xiàng 抽象 biǎo xiàn zhǔ yì 表现主义 de 的 mǒu xiē 某些 shǒu fǎ 手法， chuāng chū 创出 pō 泼 cǎi huà 彩画 fǎ 法。
chén yún 陈云 jiù jū 旧居 zuò luò zài 座落在 shì qū 市区 lín jiāng 临江 lín yè jú 林业局 jī guān 机关 yuàn nèi 院内， miàn jī 面积 wèi 为 133 píng fāng mǐ 平方米。
wǒ 我 rèn wéi 认为， mù qián 目前 qíng kuàng 情况 xià 下， guó yǒu 国有 dú zī 独资 shāng yè yín háng 商业银行 shàng 尚 bù 不 jù bèi 具备 hùn 混 yè 业 jīng yíng 经营 de 的 tiáo jiàn 条件。
wǒ 我 rèn wéi 认为， yào 要 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 fù zá 复杂 de 的 jīng jì 经济 nán tí 难题， dá àn 答案 kě yǐ 可以 guī jié 归结 wèi 为 sān gè 三个 quē yí bù kě 缺一不可 de 的 yào sù 要素： jiào yù 教育、 chuàng xīn 创新 yǔ 与 shēng chǎn lì 生产力。
tā 他 de 的 jiǔ xǐng 酒醒 le 了， tā 他 zài 再 bù néng 不能 lěng jìng 冷静 de 地 miǎo 藐 rán 然 wēi xiào 微笑 le 了， tā 他 de 的 liǎn sè 脸色 zhuàn 转 bái 白， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 què 却 hóng 红 dé 得 kě pà 可怕。
yán jiū rén yuán 研究人员 xià yí bù 下一步 de 的 mù biāo 目标 shì 是 yán jiū 研究 yáo bǎi 摇摆 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhì liáo 治疗 shuì mián 睡眠 wěn luàn 紊乱。
chén 陈 xiān sheng 先生 ài kàn 爱看 de 的 nà 那 fèn 份 bào zhāng 报章 shì 是《 wén huì bào 文汇报》。
tā 他 de 的 cháng qún 长裙， wú lùn 无论 shì 是 xuàn 绚 cǎi 彩 yìn rǎn 印染 hái shi 还是 huā huì 花卉 yìn rǎn 印染， qún 裙 cháng 长 dōu 都 chuí 垂 zhì 至 dà tuǐ 大腿 zhōng bù 中部 dào 到 xī gài 膝盖 zhī jiān 之间 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè cì 这次 dà liú xíng 大流行 yì qíng 疫情 jiù 就 jiāng 将 zhèng shí 证实 zhè 这 yì diǎn 一点， zào chéng 造成 jí wéi 极为 cǎn liè 惨烈 de 的 hòu guǒ 后果。
yán jiū rén yuán 研究人员 cóng 从 yǒu jī róng jì 有机溶剂 zhòng dì 中的 xì xiǎo 细小 qīn shuǐ xìng 亲水性 bō lí zhū 玻璃珠 kāi shǐ 开始 shì yàn 试验。
tā 他 de 的 yīn náng 阴囊 yǒu 有 bù 不 tòng 痛 de 的 zhǒng dà 肿大。
wǒ 我 rèn kě 认可 mù qián 目前 de 的 PSA jiǎn chá 检查 bù zhǔn què 不准确， zài 在 hěn duō 很多 shí hou 时候 tā 它 dǎo zhì 导致 guò dù 过度 zhì liáo 治疗， zhè 这 huì 会 zào chéng 造成 duō zhǒng 多种 yán zhòng 严重 de 的 fù zuò yòng 副作用， lì rú 例如 dà xiǎo biàn 大小便 shī jìn 失禁 hé 和 yáng wěi 阳痿。
tā 他 de 的 miàn kǒng 面孔 hé 和 huī xié 诙谐 yōu mò 幽默 de 的 biǎo xiàn 表现 zài 在 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 tóng yàng 同样 suí chù kě jiàn 随处可见。 zài 在 zhōng guó 中国， yáo míng 姚明 bāng zhù 帮助 NBA jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 lán qiú 篮球 yùn dòng 运动 yī rán 依然 fāng xīng wèi ài 方兴未艾 de 的 shì chǎng 市场。
chén 陈 shòu huì 受惠， ní 倪 yǒng nián 永年， yáng fān 杨帆， yáng 杨 xiù róng 秀荣， biǎo miàn 表面 děng lí zǐ tǐ 等离子体 gòng zhèn 共振 jì shù 技术 yǔ 与 xún huán 循环 fú ān 伏安 fǎ 法 lián 联 …
tā 他 de 的 xié zi 鞋子 tài zhòng 太重， jiǎo 脚 shàng 上 mó 磨 chū 出 le 了 shuǐ pào 水泡。
chén 陈 dà shǐ 大使： bù jiǔ qián 不久前 jié shù 结束 de 的 měi 美 ào 澳 shuāng 双 bù zhǎng huì 部长会， yǐn qǐ 引起 le 了 wài jiè 外界 guān zhù 关注。
tā 他 de 的 jǐng xiàng 颈项 lǐ 里 wéi zhe 围着 yī 一 tiáo 条 hóng sè 红色 de 的 yáng máo wéi jīn 羊毛围巾， hóng pū pū 红扑扑 de 的 xiǎo 小 liǎn 脸， zhǎng xiàng 长相 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪， què 却 yòu 又 rě rén 惹人 xǐ huan 喜欢。 tā 他 liú 留 zhe 着 jiān jiān 尖尖 de 的 duǎn 短 hú zi 胡子， zhǎng zhe 长着 juǎn qū 卷曲 de 的 tóu fa 头发， é tóu 额头 liǎng bian 两边 gè 各 zhǎng zhe 长着 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 角。
chén shī dào 陈师道 yǔ 与 sū shì 苏轼 de 的 jiāo yì 交谊， zhí gēn yú 植根于 tā men 他们 duì 对 wéi rén 为人 hé 和 jiāo yǒu 交友 de 的 gòng tóng 共同 dào dé 道德 jià zhí 价值 xuǎn zé 选择 hé 和 zài 在 wén xué 文学 shì yè 事业 shàng 上 de 的 gòng tóng 共同 zhuī qiú 追求。
tā 他 de 的 jiāo ào 骄傲 suī 虽 gāo dǐng 高顶 cāng tiān 苍天， tā 他 de 的 tóu 头 suī 虽 chā rù 插入 qīng yún 青云。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 xìn jiào 信教 de 的 rén 人 gèng 更 lè guān 乐观， gèng 更 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望， gèng 更 bú yì 不易 shòu dào 受到 yā lì 压力 huó 和 yì yù 抑郁。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tā 他 de 的 shēng yīn 声音。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， 45 zhì 至 65 suì 岁 de 的 yuè shī 乐师 de 的 jì yì lì 记忆力 jí qí 及其 zài 在 cáo zá 嘈杂 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 tīng lì 听力 bǐ 比 pǔ tōng rén 普通人 yào qiáng 要强。
tā 他 mù qián 目前 yī rán 依然 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 zài rèn 在任 shì zhǎng 市长 qī jiān 期间 de 的 dà xíng 大型 xiàng mù 项目 miàn lín 面临 dú zhí 渎职 diào chá 调查。
tā 他 mù qián 目前 zhèng zài 正在 wéi ěr niǔ sī 维尔纽斯 dà xué 大学 xué xí 学习 rì běn yǔ 日本语， yǐ jīng 已经 jǔ bàn 举办 guò 过 hǎo jǐ 好几 cì 次 shè yǐng zhǎn 摄影展， nà xiē 那些 zhào piàn 照片 dōu 都 shì yǐ 是以 wéi ěr niǔ sī 维尔纽斯 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 wèi 为 nèi róng 内容 de 的。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 ài qíng piàn 爱情片。
chén yì 陈芸 xíng xiàng 形象 de 的 chū xiàn 出现 shì yǐ 是以 jiāng nán 江南 cái nǚ 才女 bèi chū 辈出 de 的 rén wén 人文 huán jìng 环境、 qián jiā 乾嘉 shí qī 时期 xīng wàng 兴旺 de 的 nǚ 女 xué 学 huó 和 xìng líng 性灵 wén huà 文化 zuò wéi 作为 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 19 nián jiān 年间 bù 不 jiàn duàn 间断 jiān cè 监测 zhè xiē 这些 zhì yuàn zhě 志愿者， guān chá 观察 tā men 他们 jiǔ jīng 酒精 hé 和 xiāng yān 香烟 shè rù liàng 摄入量 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化， yǐ jí 以及 tā men 他们 fàn zuì 犯罪 de 的 cì shù 次数。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yán 盐 fèn 份 huán jìng 环境 xià 下 zhòng zhí 种植 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xī hóng shì 西红柿， bāo kuò 包括 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zuò 做 liáng bàn 凉拌 cài 菜 de 的 nà zhǒng 那种， yán jiū 研究 le 了 qí 其 guǒ shí 果实 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分。
tā 他 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 zǒu shī 走失 de 的 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 rén men 人们 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 de 的 zhuān jiā 专家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 rén men 人们 shì 是 qī dài 期待 gù tài fù méng 故态复萌 de 的。
chén zhī fó 陈之佛 jiāng 将 zhōng wài 中外 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 zhòng dì 中的 sè cǎi 色彩 róng rù 融入 gōng bǐ 工笔 huā niǎo huà 花鸟画 de 的 chuàng zuò 创作， zhāng dà qiān 张大千 jiè jiàn 借鉴 xī fāng 西方 chōu xiàng 抽象 biǎo xiàn zhǔ yì 表现主义 de 的 mǒu xiē 某些 shǒu fǎ 手法， chuāng chū 创出 pō 泼 cǎi huà 彩画 fǎ 法。
chén yún 陈云 jiù jū 旧居 zuò luò zài 座落在 shì qū 市区 lín jiāng 临江 lín yè jú 林业局 jī guān 机关 yuàn nèi 院内， miàn jī 面积 wèi 为 133 píng fāng mǐ 平方米。
wǒ 我 rèn wéi 认为， mù qián 目前 qíng kuàng 情况 xià 下， guó yǒu 国有 dú zī 独资 shāng yè yín háng 商业银行 shàng 尚 bù 不 jù bèi 具备 hùn 混 yè 业 jīng yíng 经营 de 的 tiáo jiàn 条件。
wǒ 我 rèn wéi 认为， yào 要 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 fù zá 复杂 de 的 jīng jì 经济 nán tí 难题， dá àn 答案 kě yǐ 可以 guī jié 归结 wèi 为 sān gè 三个 quē yí bù kě 缺一不可 de 的 yào sù 要素： jiào yù 教育、 chuàng xīn 创新 yǔ 与 shēng chǎn lì 生产力。
tā 他 de 的 jiǔ xǐng 酒醒 le 了， tā 他 zài 再 bù néng 不能 lěng jìng 冷静 de 地 miǎo 藐 rán 然 wēi xiào 微笑 le 了， tā 他 de 的 liǎn sè 脸色 zhuàn 转 bái 白， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 què 却 hóng 红 dé 得 kě pà 可怕。
yán jiū rén yuán 研究人员 xià yí bù 下一步 de 的 mù biāo 目标 shì 是 yán jiū 研究 yáo bǎi 摇摆 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhì liáo 治疗 shuì mián 睡眠 wěn luàn 紊乱。
chén 陈 xiān sheng 先生 ài kàn 爱看 de 的 nà 那 fèn 份 bào zhāng 报章 shì 是《 wén huì bào 文汇报》。
tā 他 de 的 cháng qún 长裙， wú lùn 无论 shì 是 xuàn 绚 cǎi 彩 yìn rǎn 印染 hái shi 还是 huā huì 花卉 yìn rǎn 印染， qún 裙 cháng 长 dōu 都 chuí 垂 zhì 至 dà tuǐ 大腿 zhōng bù 中部 dào 到 xī gài 膝盖 zhī jiān 之间 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè cì 这次 dà liú xíng 大流行 yì qíng 疫情 jiù 就 jiāng 将 zhèng shí 证实 zhè 这 yì diǎn 一点， zào chéng 造成 jí wéi 极为 cǎn liè 惨烈 de 的 hòu guǒ 后果。
yán jiū rén yuán 研究人员 cóng 从 yǒu jī róng jì 有机溶剂 zhòng dì 中的 xì xiǎo 细小 qīn shuǐ xìng 亲水性 bō lí zhū 玻璃珠 kāi shǐ 开始 shì yàn 试验。
tā 他 de 的 yīn náng 阴囊 yǒu 有 bù 不 tòng 痛 de 的 zhǒng dà 肿大。
wǒ 我 rèn kě 认可 mù qián 目前 de 的 PSA jiǎn chá 检查 bù zhǔn què 不准确， zài 在 hěn duō 很多 shí hou 时候 tā 它 dǎo zhì 导致 guò dù 过度 zhì liáo 治疗， zhè 这 huì 会 zào chéng 造成 duō zhǒng 多种 yán zhòng 严重 de 的 fù zuò yòng 副作用， lì rú 例如 dà xiǎo biàn 大小便 shī jìn 失禁 hé 和 yáng wěi 阳痿。
tā 他 de 的 miàn kǒng 面孔 hé 和 huī xié 诙谐 yōu mò 幽默 de 的 biǎo xiàn 表现 zài 在 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 tóng yàng 同样 suí chù kě jiàn 随处可见。 zài 在 zhōng guó 中国， yáo míng 姚明 bāng zhù 帮助 NBA jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 lán qiú 篮球 yùn dòng 运动 yī rán 依然 fāng xīng wèi ài 方兴未艾 de 的 shì chǎng 市场。
chén 陈 shòu huì 受惠， ní 倪 yǒng nián 永年， yáng fān 杨帆， yáng 杨 xiù róng 秀荣， biǎo miàn 表面 děng lí zǐ tǐ 等离子体 gòng zhèn 共振 jì shù 技术 yǔ 与 xún huán 循环 fú ān 伏安 fǎ 法 lián 联 …
tā 他 de 的 xié zi 鞋子 tài zhòng 太重， jiǎo 脚 shàng 上 mó 磨 chū 出 le 了 shuǐ pào 水泡。
chén 陈 dà shǐ 大使： bù jiǔ qián 不久前 jié shù 结束 de 的 měi 美 ào 澳 shuāng 双 bù zhǎng huì 部长会， yǐn qǐ 引起 le 了 wài jiè 外界 guān zhù 关注。
tā 他 de 的 jǐng xiàng 颈项 lǐ 里 wéi zhe 围着 yī 一 tiáo 条 hóng sè 红色 de 的 yáng máo wéi jīn 羊毛围巾， hóng pū pū 红扑扑 de 的 xiǎo 小 liǎn 脸， zhǎng xiàng 长相 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪， què 却 yòu 又 rě rén 惹人 xǐ huan 喜欢。 tā 他 liú 留 zhe 着 jiān jiān 尖尖 de 的 duǎn 短 hú zi 胡子， zhǎng zhe 长着 juǎn qū 卷曲 de 的 tóu fa 头发， é tóu 额头 liǎng bian 两边 gè 各 zhǎng zhe 长着 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 角。
chén shī dào 陈师道 yǔ 与 sū shì 苏轼 de 的 jiāo yì 交谊， zhí gēn yú 植根于 tā men 他们 duì 对 wéi rén 为人 hé 和 jiāo yǒu 交友 de 的 gòng tóng 共同 dào dé 道德 jià zhí 价值 xuǎn zé 选择 hé 和 zài 在 wén xué 文学 shì yè 事业 shàng 上 de 的 gòng tóng 共同 zhuī qiú 追求。
tā 他 de 的 jiāo ào 骄傲 suī 虽 gāo dǐng 高顶 cāng tiān 苍天， tā 他 de 的 tóu 头 suī 虽 chā rù 插入 qīng yún 青云。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 xìn jiào 信教 de 的 rén 人 gèng 更 lè guān 乐观， gèng 更 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望， gèng 更 bú yì 不易 shòu dào 受到 yā lì 压力 huó 和 yì yù 抑郁。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tā 他 de 的 shēng yīn 声音。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， 45 zhì 至 65 suì 岁 de 的 yuè shī 乐师 de 的 jì yì lì 记忆力 jí qí 及其 zài 在 cáo zá 嘈杂 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 tīng lì 听力 bǐ 比 pǔ tōng rén 普通人 yào qiáng 要强。
tā 他 mù qián 目前 yī rán 依然 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 zài rèn 在任 shì zhǎng 市长 qī jiān 期间 de 的 dà xíng 大型 xiàng mù 项目 miàn lín 面临 dú zhí 渎职 diào chá 调查。
tā 他 mù qián 目前 zhèng zài 正在 wéi ěr niǔ sī 维尔纽斯 dà xué 大学 xué xí 学习 rì běn yǔ 日本语， yǐ jīng 已经 jǔ bàn 举办 guò 过 hǎo jǐ 好几 cì 次 shè yǐng zhǎn 摄影展， nà xiē 那些 zhào piàn 照片 dōu 都 shì yǐ 是以 wéi ěr niǔ sī 维尔纽斯 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 wèi 为 nèi róng 内容 de 的。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 ài qíng piàn 爱情片。
chén yì 陈芸 xíng xiàng 形象 de 的 chū xiàn 出现 shì yǐ 是以 jiāng nán 江南 cái nǚ 才女 bèi chū 辈出 de 的 rén wén 人文 huán jìng 环境、 qián jiā 乾嘉 shí qī 时期 xīng wàng 兴旺 de 的 nǚ 女 xué 学 huó 和 xìng líng 性灵 wén huà 文化 zuò wéi 作为 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 19 nián jiān 年间 bù 不 jiàn duàn 间断 jiān cè 监测 zhè xiē 这些 zhì yuàn zhě 志愿者， guān chá 观察 tā men 他们 jiǔ jīng 酒精 hé 和 xiāng yān 香烟 shè rù liàng 摄入量 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化， yǐ jí 以及 tā men 他们 fàn zuì 犯罪 de 的 cì shù 次数。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yán 盐 fèn 份 huán jìng 环境 xià 下 zhòng zhí 种植 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xī hóng shì 西红柿， bāo kuò 包括 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zuò 做 liáng bàn 凉拌 cài 菜 de 的 nà zhǒng 那种， yán jiū 研究 le 了 qí 其 guǒ shí 果实 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分。
tā 他 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 zǒu shī 走失 de 的 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子