ประโยคภาษาจีน- 陈云林表示两岸同胞渴望了年之久的通航通邮将变为现实中文句子 (802973) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chén yún lín 陈云林 biǎo shì 表示： " liǎng àn 两岸 tóng bāo 同胞 kě wàng 渴望 le 了 30 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 tōng háng 通航、 tōng yóu 通邮 jiāng 将 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实。 "
"After 30 years of waiting, for people on both sides of the Strait, the prospect of direct flights and direct mail will now become reality," Mr Chen said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chén shāng 陈伤 yì bān 一般 zhǒng zhàng 肿胀 bù 不 míng xiǎn 明显， cháng yǐ 常以 fēng hán 风寒 shī 湿 xié 邪 qīn xí 侵袭 ér 而 fǎn fù 反复 fā zuò 发作。 sǔn shāng 损伤 bù wèi 部位 fā shēng 发生 yú jiān 于肩、 zhǒu 肘、 wàn 腕、 yāo 腰、 xī 膝、 bì 髀、 huái 踝 děng 等 chù 处。
wǒ 我 rèn wéi 认为， yán jiū chéng guǒ 研究成果 bì xū 必须 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 gōng yì xìng 公益性 chéng guǒ 成果， tā 它 shǔ yú 属于 quán shè 全社 huì 会， tè bié shì 特别是 huàn zhě 患者。
wǒ 我 rèn wéi 认为， shā lǎng 莎朗 · sī tōng 斯通 gāng gang 刚刚 gěi 给 kǎi xī 凯西 · gé lǐ fēn 格里芬 tí gōng 提供 le 了 yí tào 一套 dān kǒu xiàng shēng 单口相声 de 的 wán zhěng 完整 xīn 新 sī lù 思路。
tā 他 de 的 bù duì 部队 zài 在 sè dāng 色当 fù jìn 附近 zāo dào 遭到 le 了 qīng wēi 轻微 de 的 dǐ kàng 抵抗， ér 而 bǐ lì shí 比利时 zuì gāo 最高 sī lìng 司令 què 却 hái 还 rèn wéi 认为 nà li 那里 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 tǎn kè 坦克。
tā 他 de 的 qián 钱 shì 是 wǒ de 我的 sān bèi 三倍 hái 还 bù zhǐ 不止。
yán jiū rén yuán 研究人员 bú què dìng 不确定 zhè xiē 这些 shuǐ pào 水疱 shì fǒu 是否 huì 会 téng tòng 疼痛， yě bù 也不 què dìng 确定 shài shāng 晒伤 shì fǒu 是否 huì 会 zēng jiā 增加 jīng yú 鲸鱼 huàn 患 pí fū ái 皮肤癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
chén 陈 xiān sheng 先生 děng 等 3 rén 人 shǔ cì 数次 zhǎo 找 yín háng 银行 suǒ péi 索赔 zāo jù 遭拒， zuì zhōng 最终 jiāng 将 zhōng guó 中国 yóu zhèng chǔ xù 邮政储蓄 yín háng 银行 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 yún xiāo xiàn 云霄县 zhī háng 支行 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭。
tā 他 de 的 cháng piān 长篇 yǎn jiǎng 演讲 bǎ 把 jiǎng tí 讲题 dōu 都 nòng hún 弄混 le 了。
wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 zuì hǎo 最好 de 的 zhèng jù 证据， biǎo míng 表明 wèi shēng 卫生 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shǒu duàn 手段 dí què 的确 zhì guān zhòng yào 至关重要， wèi shēng 卫生 què shí 确实 shì 是 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 hé 和 chōng mǎn 充满 shàn yì 善意 de 的 wài jiāo 外交 lǐng yù 领域。
yán jiū rén yuán 研究人员 cóng 从 17 gè 个 chéng shì 城市 shōu jí 收集 dào 到 230 zhāng 张 zhǐ bì 纸币 yàng běn 样本， bìng 并 shǐ yòng 使用 shuǐ 水 hé 和 chāo shēng bō 超声波 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法， zài 再 jiā shàng 加上 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 fēn xī 分析 - zhì pǔ 质谱 fǎ 法 duì 对 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
chén yǒng jūn 陈勇军 nǎo 恼 le 了 : xiàn zài 现在 nǐ 你 guò dé 过得 xìng fú 幸福 zī rùn 滋润， kě shì 可是 wǒ 我 ne 呢？
wǒ 我 rèn 认 má 么 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 jué cè 决策 fāng miàn 方面 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 hái 还 fā xiàn 发现 zài 在 xiū kuì 羞愧 de 的 xíng wéi 行为 fǎn yìng 反应 zhōng 中， nà xiē 那些 lái zì 来自 gè rén zhǔ yì 个人主义 huò shì 或是 zì wǒ biǎo xiàn 自我表现 jià zhí 价值 de 的 xī fāng 西方 shè huì 社会 jiàn quán 健全 de 的 yùn dòng yuán 运动员 men 们 huì 会 bǐ jiào 比较 qīng 轻。
wǒ 我 rèn zhēn 认真 de 地 àn 按 zhǐ shì 指示 bàn shì 办事。
yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ de 使得 yī 一 zǔ 组 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 chǔ yú 处于 103 huá shì dù 华氏度 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中。
wǒ 我 rèn shi 认识 yí gè 一个 cān jiā 参加 guò 过 shì jiè gè dì 世界各地 dēng shān 登山 tàn xiǎn 探险 de 的 rén 人。 tā 他 céng 曾 pān dēng 攀登 guò 过 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山、 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 hé 和 luò jī shān 洛矶山。
yán jiū rén yuán 研究人员 xiě dào 写道： “ zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， PTSD huàn zhě 患者 yǔ 与 duì zhào zǔ 对照组 de 的 chā yì 差异 zài yú 在于 qián zhě 前者 shì zài 是在 yóu lí 游离 zhuàng tài 状态 jì lù 记录 de 的。 ”
wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 chuán tǒng 传统 zhì liáo fǎ 治疗法 zhōng 中 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 yā yì 压抑 gǎn qíng 感情， ér 而 fēi 非 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 de 的 guān diǎn 观点， gēn běn 根本 jiù shì 就是 yí gè 一个 wù qū 误区
yán jiū rén yuán 研究人员 fā míng 发明， jìn 近 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四 de 的 xué sheng 学生 zài 在 bèi pò 被迫 tuō lí 脱离 kē jì chǎn pǐn 科技产品 yī zhěng tiān 一整天 shí 时， huì 会 gǎn dào 感到 yán zhòng 严重 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 xīn lǐ 心理 bú shì 不适， bìng 并 huì 会 gǎn dào 感到 kǒng huāng 恐慌、 mí huo 迷惑 hé 和 jí dù 极度 líng dīng 伶仃。
wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 měi yī 每一 wèi 位 qǐ yè jiā 企业家 dōu 都 rèn wéi 认为 tā 她 chéng gōng 成功 dé 得 bù dé liǎo 不得了。
tā 他 de 的 gāo fēng liàng jié 高风亮节 wéi rén 为人 yǎng mù 仰慕。
tā 他 zhòu 皱 le 了 zhòu méi tóu 皱眉头， rán hòu 然后 yì kǒu 一口 bǎ 把 yào shuǐ 药水 hē 喝 le 了 xià qù 下去。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tīng dào 听到 zhè ge 这个 wèn tí 问题， shí jì shàng 实际上 wǒ 我 lián xiě 连写 de 的 lǎn dé 懒得 xiě 写， nǐ wǒ 你我 dōu 都 zhī dào 知道 jià gé 价格 biàn dòng 变动 de 的 yuán yīn 原因 chéng qiān shàng wàn 成千上万， rán ér 然而 rú guǒ 如果 yí gè 一个 xīng qī 星期 nèi 内 huò pǐn 货品 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 20% ， méi yǒu rén 没有人 huì 会 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 rén men 人们 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 zài jiā 在家 gōng zuò 工作， yā suō 压缩 gōng zuò zhōu 工作周 de 的 shí jiān 时间， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 gèng wéi 更为 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 de 的 jī huì 机会 zēng duō 增多， shuì mián 睡眠 yě 也 huì 会 gèng hǎo 更好。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， pǎo xié 跑鞋 hè 和 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 yùn dòng xié 运动鞋 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 bì miǎn 避免 pǎo bù 跑步 dài lái 带来 de 的 chōng jī 冲击， tā men 它们 huì 会 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 bù tài 步态。
tā 他 zhí shì 直视 péng you 朋友 de 的 liǎn 脸。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 ràng 让 rén 人 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 chá 茶 dǎng 党 de 的 rén 人 yí yàng 一样， dàn shì 但是 wǒ 我 zhēn de 真的 xī wàng 希望 wǒ de 我的 guó jiā 国家 néng 能 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
chén dá xī 陈达西 wěi tuō 委托 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 wèi 为 tā 她 xiě 写 fù fèi 付费 shū píng 书评， tā 她 rèn wéi 认为 zhè 这 kě néng 可能 dài dòng 带动 le 了 shū 书 de 的 xiāo shòu 销售。
wǒ 我 ràng 让 tā men 他们 yǐ wéi 以为 wǒ 我 yě 也 shì 是 qí zhōng 其中 yī 一 fèn zi 份子。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 měi guó 美国 shēng xué 声学 xué huì 学会 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 duàn 段 shì pín 视频。

ประโยคภาษาจีน
chén shāng 陈伤 yì bān 一般 zhǒng zhàng 肿胀 bù 不 míng xiǎn 明显， cháng yǐ 常以 fēng hán 风寒 shī 湿 xié 邪 qīn xí 侵袭 ér 而 fǎn fù 反复 fā zuò 发作。 sǔn shāng 损伤 bù wèi 部位 fā shēng 发生 yú jiān 于肩、 zhǒu 肘、 wàn 腕、 yāo 腰、 xī 膝、 bì 髀、 huái 踝 děng 等 chù 处。
wǒ 我 rèn wéi 认为， yán jiū chéng guǒ 研究成果 bì xū 必须 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 gōng yì xìng 公益性 chéng guǒ 成果， tā 它 shǔ yú 属于 quán shè 全社 huì 会， tè bié shì 特别是 huàn zhě 患者。
wǒ 我 rèn wéi 认为， shā lǎng 莎朗 · sī tōng 斯通 gāng gang 刚刚 gěi 给 kǎi xī 凯西 · gé lǐ fēn 格里芬 tí gōng 提供 le 了 yí tào 一套 dān kǒu xiàng shēng 单口相声 de 的 wán zhěng 完整 xīn 新 sī lù 思路。
tā 他 de 的 bù duì 部队 zài 在 sè dāng 色当 fù jìn 附近 zāo dào 遭到 le 了 qīng wēi 轻微 de 的 dǐ kàng 抵抗， ér 而 bǐ lì shí 比利时 zuì gāo 最高 sī lìng 司令 què 却 hái 还 rèn wéi 认为 nà li 那里 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 tǎn kè 坦克。
tā 他 de 的 qián 钱 shì 是 wǒ de 我的 sān bèi 三倍 hái 还 bù zhǐ 不止。
yán jiū rén yuán 研究人员 bú què dìng 不确定 zhè xiē 这些 shuǐ pào 水疱 shì fǒu 是否 huì 会 téng tòng 疼痛， yě bù 也不 què dìng 确定 shài shāng 晒伤 shì fǒu 是否 huì 会 zēng jiā 增加 jīng yú 鲸鱼 huàn 患 pí fū ái 皮肤癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
chén 陈 xiān sheng 先生 děng 等 3 rén 人 shǔ cì 数次 zhǎo 找 yín háng 银行 suǒ péi 索赔 zāo jù 遭拒， zuì zhōng 最终 jiāng 将 zhōng guó 中国 yóu zhèng chǔ xù 邮政储蓄 yín háng 银行 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 yún xiāo xiàn 云霄县 zhī háng 支行 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭。
tā 他 de 的 cháng piān 长篇 yǎn jiǎng 演讲 bǎ 把 jiǎng tí 讲题 dōu 都 nòng hún 弄混 le 了。
wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 zuì hǎo 最好 de 的 zhèng jù 证据， biǎo míng 表明 wèi shēng 卫生 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shǒu duàn 手段 dí què 的确 zhì guān zhòng yào 至关重要， wèi shēng 卫生 què shí 确实 shì 是 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 hé 和 chōng mǎn 充满 shàn yì 善意 de 的 wài jiāo 外交 lǐng yù 领域。
yán jiū rén yuán 研究人员 cóng 从 17 gè 个 chéng shì 城市 shōu jí 收集 dào 到 230 zhāng 张 zhǐ bì 纸币 yàng běn 样本， bìng 并 shǐ yòng 使用 shuǐ 水 hé 和 chāo shēng bō 超声波 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法， zài 再 jiā shàng 加上 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 fēn xī 分析 - zhì pǔ 质谱 fǎ 法 duì 对 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
chén yǒng jūn 陈勇军 nǎo 恼 le 了 : xiàn zài 现在 nǐ 你 guò dé 过得 xìng fú 幸福 zī rùn 滋润， kě shì 可是 wǒ 我 ne 呢？
wǒ 我 rèn 认 má 么 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 jué cè 决策 fāng miàn 方面 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 hái 还 fā xiàn 发现 zài 在 xiū kuì 羞愧 de 的 xíng wéi 行为 fǎn yìng 反应 zhōng 中， nà xiē 那些 lái zì 来自 gè rén zhǔ yì 个人主义 huò shì 或是 zì wǒ biǎo xiàn 自我表现 jià zhí 价值 de 的 xī fāng 西方 shè huì 社会 jiàn quán 健全 de 的 yùn dòng yuán 运动员 men 们 huì 会 bǐ jiào 比较 qīng 轻。
wǒ 我 rèn zhēn 认真 de 地 àn 按 zhǐ shì 指示 bàn shì 办事。
yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ de 使得 yī 一 zǔ 组 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 chǔ yú 处于 103 huá shì dù 华氏度 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中。
wǒ 我 rèn shi 认识 yí gè 一个 cān jiā 参加 guò 过 shì jiè gè dì 世界各地 dēng shān 登山 tàn xiǎn 探险 de 的 rén 人。 tā 他 céng 曾 pān dēng 攀登 guò 过 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山、 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 hé 和 luò jī shān 洛矶山。
yán jiū rén yuán 研究人员 xiě dào 写道： “ zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， PTSD huàn zhě 患者 yǔ 与 duì zhào zǔ 对照组 de 的 chā yì 差异 zài yú 在于 qián zhě 前者 shì zài 是在 yóu lí 游离 zhuàng tài 状态 jì lù 记录 de 的。 ”
wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 chuán tǒng 传统 zhì liáo fǎ 治疗法 zhōng 中 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 yā yì 压抑 gǎn qíng 感情， ér 而 fēi 非 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 de 的 guān diǎn 观点， gēn běn 根本 jiù shì 就是 yí gè 一个 wù qū 误区
yán jiū rén yuán 研究人员 fā míng 发明， jìn 近 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四 de 的 xué sheng 学生 zài 在 bèi pò 被迫 tuō lí 脱离 kē jì chǎn pǐn 科技产品 yī zhěng tiān 一整天 shí 时， huì 会 gǎn dào 感到 yán zhòng 严重 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 xīn lǐ 心理 bú shì 不适， bìng 并 huì 会 gǎn dào 感到 kǒng huāng 恐慌、 mí huo 迷惑 hé 和 jí dù 极度 líng dīng 伶仃。
wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 měi yī 每一 wèi 位 qǐ yè jiā 企业家 dōu 都 rèn wéi 认为 tā 她 chéng gōng 成功 dé 得 bù dé liǎo 不得了。
tā 他 de 的 gāo fēng liàng jié 高风亮节 wéi rén 为人 yǎng mù 仰慕。
tā 他 zhòu 皱 le 了 zhòu méi tóu 皱眉头， rán hòu 然后 yì kǒu 一口 bǎ 把 yào shuǐ 药水 hē 喝 le 了 xià qù 下去。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tīng dào 听到 zhè ge 这个 wèn tí 问题， shí jì shàng 实际上 wǒ 我 lián xiě 连写 de 的 lǎn dé 懒得 xiě 写， nǐ wǒ 你我 dōu 都 zhī dào 知道 jià gé 价格 biàn dòng 变动 de 的 yuán yīn 原因 chéng qiān shàng wàn 成千上万， rán ér 然而 rú guǒ 如果 yí gè 一个 xīng qī 星期 nèi 内 huò pǐn 货品 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 20% ， méi yǒu rén 没有人 huì 会 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 rén men 人们 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 zài jiā 在家 gōng zuò 工作， yā suō 压缩 gōng zuò zhōu 工作周 de 的 shí jiān 时间， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 gèng wéi 更为 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 de 的 jī huì 机会 zēng duō 增多， shuì mián 睡眠 yě 也 huì 会 gèng hǎo 更好。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， pǎo xié 跑鞋 hè 和 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 yùn dòng xié 运动鞋 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 bì miǎn 避免 pǎo bù 跑步 dài lái 带来 de 的 chōng jī 冲击， tā men 它们 huì 会 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 bù tài 步态。
tā 他 zhí shì 直视 péng you 朋友 de 的 liǎn 脸。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 ràng 让 rén 人 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 chá 茶 dǎng 党 de 的 rén 人 yí yàng 一样， dàn shì 但是 wǒ 我 zhēn de 真的 xī wàng 希望 wǒ de 我的 guó jiā 国家 néng 能 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
chén dá xī 陈达西 wěi tuō 委托 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 wèi 为 tā 她 xiě 写 fù fèi 付费 shū píng 书评， tā 她 rèn wéi 认为 zhè 这 kě néng 可能 dài dòng 带动 le 了 shū 书 de 的 xiāo shòu 销售。
wǒ 我 ràng 让 tā men 他们 yǐ wéi 以为 wǒ 我 yě 也 shì 是 qí zhōng 其中 yī 一 fèn zi 份子。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 měi guó 美国 shēng xué 声学 xué huì 学会 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 duàn 段 shì pín 视频。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子