ประโยคภาษาจีน- 陈忠实具有明确的史诗意识构建具有鲜明史诗品格的作品而贾平凹则更关注原生民间文化形态中文句子 (803422) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chén zhōng shí 陈忠实 jù yǒu 具有 míng què 明确 de 的 shǐ shī 史诗 yì shí 意识， gòu jiàn 构建 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 shǐ shī 史诗 pǐn gé 品格 de 的 zuò pǐn 作品， ér 而 jiǎ píng wā 贾平凹 zé 则 gèng 更 guān zhù 关注 yuán shēng 原生 mín jiān wén huà 民间文化 xíng tài 形态；
Chen has a good sense of epic, composing his work with poetic quality, but Jia is greatly concerned with folk culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chén wén tōng 陈文通， nán 男， 1963 nián 年 11 yuè chū 月出 shēng yú 生于 nèi jiāng 内江， bā shí nián dài 八十年代 chū 初 shī cóng 师从 zhù míng huà jiā 著名画家 qiū xiào qiū 邱笑秋 xiān sheng 先生 xué xí 学习 zhōng guó huà 中国画。
chén jiù 陈旧 de 的 sī xiǎng 思想 guān niàn 观念 yīng dāng 应当 sù qīng 肃清。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 tā men 他们 zhì zuò 制作 de 的 diàn jí 电极 chōng fàng diàn 充放电 sù dù 速度 kě yǐ 可以 dá dào 达到 xiàn yǒu 现有 qì jiàn 器件 de 的 100 bèi 倍 yǐ shàng 以上， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 tóng yàng 同样 duō 多 de 的 néng liàng 能量。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 rè dài 热带 zhí wù 植物 de 的 hé gān suān 核苷酸 biàn huà 变化 sù lǜ 速率 bǐ 比 wēn dài 温带 dì qū 地区 zhí wù 植物 zhōng 中 hé gān suān 核苷酸 de 的 biàn huà 变化 sù lǜ 速率 gāo chū 高出 liǎng bèi 两倍 duō 多。
tā 他 de 的 mèi lì 魅力 xī yǐn 吸引 nǚ xìng 女性， tā 他 de 的 yǒng qì 勇气 gǔ wǔ 鼓舞 guó jiā 国家， tā 他 de 的 xīn líng 心灵 ào shì 傲视 wáng hóu 王侯。
tā 他 de 的 hēi sè 黑色 pí shā fā 皮沙发 kàn shang qu 看上去 hěn 很 áng guì 昂贵。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 zǒng shì 总是 wéi mìng shì cóng 唯命是从。
tā 他 zhòu 皱 le 了 zhòu méi 皱眉， rán hòu 然后 tuì 退 huí qu 回去， xià lóu 下楼 qù 去 le 了。
chén shì 陈氏 jiā cí 家祠 yóu 由 19 gè 个 chuán tǒng 传统 lǐng nán 岭南 fēng gé 风格 ( yǔ 与 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 fēng gé 风格 qū bié 区别 ) de 的 jiàn zhù tǐ 建筑体 zǔ chéng 组成， zài 在 wū nèi 屋内 chù chù 处处 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 jīng měi 精美 de 的 zhuàn kè 篆刻、 diāo sù 雕塑 hé 和 huì huà 绘画， jūn 均 bèi 被 kǎo jiū 考究 de 的 wō 涡 zhuàng 状 fēng gé 风格 suǒ 所 zhuāng shì 装饰。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 huà yǔ 话语， tè bié 特别 shì zài 是在 dì 第 èr bù 二部 bǐ 比 dì yī bù 第一部 míng xiǎn 明显 hǎo 好 de 的 duō 多 de 的 qíng kuàng xià 情况下， dàn 但 sì hū 似乎 Àì gé 艾格 xián qì 嫌弃 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 yǐng piàn 影片 wèi 未 dá dào 达到 tā 他 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 piào fáng 票房。
tā 他 pán xī 盘膝 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上， bì mù yǎng shén 闭目养神， yuǎn yuǎn 远远 tīng dào 听到 xún gèng 巡更 zhī shēng 之声， hū rán 忽然 chuāng wài 窗外 yī 一 xiǎng 响， yǒu rén 有人 cóng 从 qiáng 墙 wài 外 yuè rù 跃入。
chén dú xiù 陈独秀、 wáng míng 王明、 zhāng guó tāo 张国焘 děng 等 rén 人 dōu 都 shì 是 gǎo 搞 jiā zhǎng zhì 家长制 de 的。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 de 的 shuì qún 睡裙， bìng qiě 并且 tǎo yàn 讨厌 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 de 的 nèi yī kù 内衣裤。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， fú yòng 服用 léi gōng 雷公 téng 藤 tí qǔ wù 提取物 de 的 huàn zhě 患者 yǔ 与 fú yòng 服用 liú 硫 dàn 氮 huáng àn 磺胺 bǐ dìng 吡啶 de 的 huàn zhě 患者 xiàng 相 bǐ jiào 比较， qí 其 téng tòng 疼痛、 zhǒng zhàng 肿胀 jí 及 qí tā 其它 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 gèng 更 míng xiǎn 明显 de 的 hǎo zhuǎn 好转。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 yǒu rén 有人 shī yuē 失约。
tā 他 xiāng xìn 相信 gōng lì 功力 dào liǎo 到了 zì rán 自然 shuǐ dào qú chéng 水到渠成。
chén wēi yī 陈薇伊 shuō 说： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 gèng duō 更多 de 的 rén 人 néng gòu 能够 ài 爱 tā men zì jǐ 他们自己。 ” tā 她 jiāng 将 zhī shēn 只身 qián wǎng 前往 ào dà 澳大 lì yà dù 利亚度 mì yuè 蜜月。
tā 他 xiāng xìn 相信 zhè 这 liǎng zhě 两者 shí jì shàng 实际上 shì 是 duì yú 对于 SOA bù tóng 不同 shì jiǎo 视角 de 的 jiē guǒ 结果， zì dǐ xiàng shàng 自底向上 de 的 fāng shì 方式， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 IT qū dòng 驱动 de 的， yǐ jí 以及 BPM ， zì dǐng xiàng xià 自顶向下， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yè wù 业务 qū dòng 驱动 de 的。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè 这 guǐ tiān qì 鬼天气。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 yuán zǐ 原子 jīng piàn 晶片 shàng 上 zuò chū 做出 BEC ， rán hòu 然后 yǐ 以 léi shè 雷射 mài chōng 脉冲 jiāng 将 tā 它 fēn chéng 分成 tóng diào 同调 ér 而 hù xiāng 互相 yuǎn lí 远离 de 的 liǎng gè 两个 bù 部 fèn 份；
tā 他 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 chāo rén 超人， yī 一 fù 付 bù kě 不可 zhàn shèng 战胜 de 的 jià shi 架势。
wǒ 我 ràng 让 zhěng tǐ 整体 yì shí 意识 dǎo yǐn 导引 wǒ 我， ér 而 bú shi 不是 shè dìng 设定 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标 hé 和 yuàn wàng 愿望。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 1.6 wàn míng 万名 nǚ xìng 女性 de 的 “ sān wéi 三围 ” shù jù 数据 jí 及 tā men 她们 zài 在 rèn zhī 认知 cè shì 测试 zhòng dì 中的 dé fēn 得分 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
tā 他 kàn sì 看似 shuō fú 说服 le 了 yì xiē 一些 bái rén 白人 xuǎn mín 选民 hé 和 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 xuǎn mín 选民， ràng 让 tā men 他们 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 bú shi 不是 nà ge 那个 zài 在 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 bèi 被 duì shǒu 对手 niē zào 捏造 chū 出 de 的 zuǒ yì 左翼 shān dòng 煽动 zhě 者。
wǒ 我 jì de 记得 tā 他 chuān zhuó 穿着 yùn dòng xié 运动鞋， méi yǒu 没有 jì lǐng dài 系领带。
yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 jī hū wán quán 几乎完全 liǎo jiě 了解， yǔ zhòu 宇宙 jié gòu 结构 shì 是 rú hé 如何 cóng 从 tài chū 太初 yóu lí 游离 diàn jiāng 电浆 de 的 bō dòng 波动， yǎn huà 演化 chéng wéi 成为 xiàn jīn 现今 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 míng liàng 明亮 xīng jì tuán 星系团；
yán jiū rén yuán 研究人员 xī wàng 希望， tóng bù jiā sù qì 同步加速器 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 dài gěi 带给 wǒ men 我们 yì xiē 一些 yǐ wǎng 以往 bù kě néng 不可能 dé zhī 得知 de 的 xì jié 细节， ràng 让 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 “ yuǎn qīn 远亲 ” 。
wǒ 我 jì de 记得 tóu yī 头一 cì 次 tóng 同 nǐ 你 jiào liàng 较量 shí 时， nǐ 你 bù 不 chū 出 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 jiù 就 bǎ 把 wǒ de 我的 lùn diǎn 论点 bó 驳 dé 得 tǐ wú wán fū 体无完肤。
jiàng 降 zhì 至 dōng hàn 东汉 shí qī 时期， rú xué 儒学 wán quán 完全 zhàn jù 占据 zhèng zhì 政治 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， ér 而 zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 zhèng shì 正是 bān gù 班固 pī píng 批评 sī mǎ qiān 司马迁 jí 及《 shǐ jì 史记》 de 的 zhǔ yào 主要 dòng yīn 动因。
wǒ 我 jì de 记得 hěn 很 qīng chu 清楚 yǒu 有 gè 个 zhōng nián 中年 nán rén 男人 — — dà gài 大概 sān shí 三十 suì 岁 de 的 yàng zi 样子 — — jǐ 挤 zài 在 rén qún 人群 lǐ 里 gēn 跟 wǒ 我 yòng 用 yǎn jing 眼睛 shén jiāo 神交。

ประโยคภาษาจีน
chén wén tōng 陈文通， nán 男， 1963 nián 年 11 yuè chū 月出 shēng yú 生于 nèi jiāng 内江， bā shí nián dài 八十年代 chū 初 shī cóng 师从 zhù míng huà jiā 著名画家 qiū xiào qiū 邱笑秋 xiān sheng 先生 xué xí 学习 zhōng guó huà 中国画。
chén jiù 陈旧 de 的 sī xiǎng 思想 guān niàn 观念 yīng dāng 应当 sù qīng 肃清。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 tā men 他们 zhì zuò 制作 de 的 diàn jí 电极 chōng fàng diàn 充放电 sù dù 速度 kě yǐ 可以 dá dào 达到 xiàn yǒu 现有 qì jiàn 器件 de 的 100 bèi 倍 yǐ shàng 以上， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 tóng yàng 同样 duō 多 de 的 néng liàng 能量。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 rè dài 热带 zhí wù 植物 de 的 hé gān suān 核苷酸 biàn huà 变化 sù lǜ 速率 bǐ 比 wēn dài 温带 dì qū 地区 zhí wù 植物 zhōng 中 hé gān suān 核苷酸 de 的 biàn huà 变化 sù lǜ 速率 gāo chū 高出 liǎng bèi 两倍 duō 多。
tā 他 de 的 mèi lì 魅力 xī yǐn 吸引 nǚ xìng 女性， tā 他 de 的 yǒng qì 勇气 gǔ wǔ 鼓舞 guó jiā 国家， tā 他 de 的 xīn líng 心灵 ào shì 傲视 wáng hóu 王侯。
tā 他 de 的 hēi sè 黑色 pí shā fā 皮沙发 kàn shang qu 看上去 hěn 很 áng guì 昂贵。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 zǒng shì 总是 wéi mìng shì cóng 唯命是从。
tā 他 zhòu 皱 le 了 zhòu méi 皱眉， rán hòu 然后 tuì 退 huí qu 回去， xià lóu 下楼 qù 去 le 了。
chén shì 陈氏 jiā cí 家祠 yóu 由 19 gè 个 chuán tǒng 传统 lǐng nán 岭南 fēng gé 风格 ( yǔ 与 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 fēng gé 风格 qū bié 区别 ) de 的 jiàn zhù tǐ 建筑体 zǔ chéng 组成， zài 在 wū nèi 屋内 chù chù 处处 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 jīng měi 精美 de 的 zhuàn kè 篆刻、 diāo sù 雕塑 hé 和 huì huà 绘画， jūn 均 bèi 被 kǎo jiū 考究 de 的 wō 涡 zhuàng 状 fēng gé 风格 suǒ 所 zhuāng shì 装饰。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 huà yǔ 话语， tè bié 特别 shì zài 是在 dì 第 èr bù 二部 bǐ 比 dì yī bù 第一部 míng xiǎn 明显 hǎo 好 de 的 duō 多 de 的 qíng kuàng xià 情况下， dàn 但 sì hū 似乎 Àì gé 艾格 xián qì 嫌弃 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 yǐng piàn 影片 wèi 未 dá dào 达到 tā 他 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 piào fáng 票房。
tā 他 pán xī 盘膝 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上， bì mù yǎng shén 闭目养神， yuǎn yuǎn 远远 tīng dào 听到 xún gèng 巡更 zhī shēng 之声， hū rán 忽然 chuāng wài 窗外 yī 一 xiǎng 响， yǒu rén 有人 cóng 从 qiáng 墙 wài 外 yuè rù 跃入。
chén dú xiù 陈独秀、 wáng míng 王明、 zhāng guó tāo 张国焘 děng 等 rén 人 dōu 都 shì 是 gǎo 搞 jiā zhǎng zhì 家长制 de 的。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 de 的 shuì qún 睡裙， bìng qiě 并且 tǎo yàn 讨厌 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 de 的 nèi yī kù 内衣裤。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， fú yòng 服用 léi gōng 雷公 téng 藤 tí qǔ wù 提取物 de 的 huàn zhě 患者 yǔ 与 fú yòng 服用 liú 硫 dàn 氮 huáng àn 磺胺 bǐ dìng 吡啶 de 的 huàn zhě 患者 xiàng 相 bǐ jiào 比较， qí 其 téng tòng 疼痛、 zhǒng zhàng 肿胀 jí 及 qí tā 其它 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 gèng 更 míng xiǎn 明显 de 的 hǎo zhuǎn 好转。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 yǒu rén 有人 shī yuē 失约。
tā 他 xiāng xìn 相信 gōng lì 功力 dào liǎo 到了 zì rán 自然 shuǐ dào qú chéng 水到渠成。
chén wēi yī 陈薇伊 shuō 说： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 gèng duō 更多 de 的 rén 人 néng gòu 能够 ài 爱 tā men zì jǐ 他们自己。 ” tā 她 jiāng 将 zhī shēn 只身 qián wǎng 前往 ào dà 澳大 lì yà dù 利亚度 mì yuè 蜜月。
tā 他 xiāng xìn 相信 zhè 这 liǎng zhě 两者 shí jì shàng 实际上 shì 是 duì yú 对于 SOA bù tóng 不同 shì jiǎo 视角 de 的 jiē guǒ 结果， zì dǐ xiàng shàng 自底向上 de 的 fāng shì 方式， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 IT qū dòng 驱动 de 的， yǐ jí 以及 BPM ， zì dǐng xiàng xià 自顶向下， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yè wù 业务 qū dòng 驱动 de 的。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè 这 guǐ tiān qì 鬼天气。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 yuán zǐ 原子 jīng piàn 晶片 shàng 上 zuò chū 做出 BEC ， rán hòu 然后 yǐ 以 léi shè 雷射 mài chōng 脉冲 jiāng 将 tā 它 fēn chéng 分成 tóng diào 同调 ér 而 hù xiāng 互相 yuǎn lí 远离 de 的 liǎng gè 两个 bù 部 fèn 份；
tā 他 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 chāo rén 超人， yī 一 fù 付 bù kě 不可 zhàn shèng 战胜 de 的 jià shi 架势。
wǒ 我 ràng 让 zhěng tǐ 整体 yì shí 意识 dǎo yǐn 导引 wǒ 我， ér 而 bú shi 不是 shè dìng 设定 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标 hé 和 yuàn wàng 愿望。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 1.6 wàn míng 万名 nǚ xìng 女性 de 的 “ sān wéi 三围 ” shù jù 数据 jí 及 tā men 她们 zài 在 rèn zhī 认知 cè shì 测试 zhòng dì 中的 dé fēn 得分 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
tā 他 kàn sì 看似 shuō fú 说服 le 了 yì xiē 一些 bái rén 白人 xuǎn mín 选民 hé 和 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 xuǎn mín 选民， ràng 让 tā men 他们 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 bú shi 不是 nà ge 那个 zài 在 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 bèi 被 duì shǒu 对手 niē zào 捏造 chū 出 de 的 zuǒ yì 左翼 shān dòng 煽动 zhě 者。
wǒ 我 jì de 记得 tā 他 chuān zhuó 穿着 yùn dòng xié 运动鞋， méi yǒu 没有 jì lǐng dài 系领带。
yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 jī hū wán quán 几乎完全 liǎo jiě 了解， yǔ zhòu 宇宙 jié gòu 结构 shì 是 rú hé 如何 cóng 从 tài chū 太初 yóu lí 游离 diàn jiāng 电浆 de 的 bō dòng 波动， yǎn huà 演化 chéng wéi 成为 xiàn jīn 现今 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 míng liàng 明亮 xīng jì tuán 星系团；
yán jiū rén yuán 研究人员 xī wàng 希望， tóng bù jiā sù qì 同步加速器 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 dài gěi 带给 wǒ men 我们 yì xiē 一些 yǐ wǎng 以往 bù kě néng 不可能 dé zhī 得知 de 的 xì jié 细节， ràng 让 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 “ yuǎn qīn 远亲 ” 。
wǒ 我 jì de 记得 tóu yī 头一 cì 次 tóng 同 nǐ 你 jiào liàng 较量 shí 时， nǐ 你 bù 不 chū 出 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 jiù 就 bǎ 把 wǒ de 我的 lùn diǎn 论点 bó 驳 dé 得 tǐ wú wán fū 体无完肤。
jiàng 降 zhì 至 dōng hàn 东汉 shí qī 时期， rú xué 儒学 wán quán 完全 zhàn jù 占据 zhèng zhì 政治 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， ér 而 zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 zhèng shì 正是 bān gù 班固 pī píng 批评 sī mǎ qiān 司马迁 jí 及《 shǐ jì 史记》 de 的 zhǔ yào 主要 dòng yīn 动因。
wǒ 我 jì de 记得 hěn 很 qīng chu 清楚 yǒu 有 gè 个 zhōng nián 中年 nán rén 男人 — — dà gài 大概 sān shí 三十 suì 岁 de 的 yàng zi 样子 — — jǐ 挤 zài 在 rén qún 人群 lǐ 里 gēn 跟 wǒ 我 yòng 用 yǎn jing 眼睛 shén jiāo 神交。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子