ประโยคภาษาจีน- 研究人员近日解开了蜘蛛丝粘着晨露的谜团中文句子 (805404) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 jìn rì 近日 jiě kāi 解开 le 了 zhī zhū 蜘蛛 sī 丝 nián zhuó 粘着 chén lù 晨露 de 的 mí tuán 谜团。
Researchers have puzzled out how spider silk is able to catch the morning dew.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 gāi 该 rú hé 如何 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们？
wǒ 我 gāi 该 zěn me 怎么 chēng hu 称呼 tā 她
wǒ 我 gāi 该 bǎ 把 dài mǎ 代码 jiǎn 检 rù 入 dào 到 nǎ lǐ 哪里？
tā 他 yán jiū 研究 le 了 yín hé xì 银河系 yǐ nèi 以内 de 的 wù tǐ 物体。
tā 他 pò kǒu 破口 luàn 乱 mà 骂 de 的 běn lǐng 本领， yě 也 shì 是 zhuó yuè 卓越 fēi fán 非凡 de 的。
chú le 除了 yì xiē 一些 yǒu míng 有名 de 的 jiàn zhù 建筑， dà duō shù 大多数 jiàn zhù wù 建筑物 yǐ 已 bèi 被 qīng cháo 清朝 de 的 fù zhì pǐn 复制品 qǔ dài 取代。
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 fā xiàn 发现， qīng shào nián 青少年 rú guǒ 如果 zài 在 kè yè 课业 huó 和 yùn dòng 运动 shàng 上 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 jiào shǎo 较少， suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩 yě 也 bǐ jiào 比较 chà 差， tā men de 他们的 zì zūn xīn 自尊心 jìn ér 进而 huì 会 bèi 被 xuē ruò 削弱。
wǒ 我 shuō 说 “ yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 ” shì 是 yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 yǒu 有 jǐ qiān 几千 gè 个 duì xiàng 对象 shí xiàn 实现 fēn bù shì 分布式 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 tòng yī gè 同一个 jiē kǒu 接口。
tā 他 què shí 确实 zài 在 “ biǎn píng 扁平 ” de 的 cí yuán 词源 shàng 上 huā 花 le 了 hěn dà 很大 bǐ mò 笔墨， dàn 但 yī rán 依然 qīng xiàng yú 倾向于 lìng 另 yí gè 一个 guān diǎn 观点， jí 即 flatter yóu 由 rì ěr màn 日耳曼 yǔ cí 语词 de 的 cí gēn 词根 fā zhǎn 发展 ér 而 lái 来， tóng yī gè 同一个 cí gēn 词根 hái 还 yǎn huà 演化 chū 出 flit （ fēi 飞， lüè guò 掠过） hé 和 flutter （ pāi 拍 chì 翅， dǒu dòng 抖动）。
chú le 除了 zhàng fu 丈夫、 liǎng gè 两个 ér zi 儿子、 yí gè 一个 ér xí 儿媳 huó 和 yí gè 一个 sūn zǐ 孙子 zhī wài 之外， xiè lín hái 谢林还 yǎng 养 le 了 yì qún 一群 chǒng wù 宠物。
wǒ 我 shuō bù chū 说不出 zhè 这 xīn 心 wèi shén me 为什么 nà yàng 那样 mò mò de 默默地 tuí sàng 颓丧 zhe 着。 shì 是 wèi le 为了 tā 它 nà 那 bù céng 不曾 yāo qiú 要求， bù céng 不曾 zhī dào 知道， bù céng 不曾 jì de 记得 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xū yào 需要。 — — tài gē ěr 泰戈尔《 fēi niǎo jí 飞鸟集》。
tā 他 mó 磨 niǎn 碾 nǐ 你 zhí zhì 直至 jié bái 洁白。
wǒ 我 shuō 说 tā 他 de 的 tiān táng 天堂 shì 是 bàn sǐ bù huó 半死不活 de 的； tā 他 shuō 说 wǒ de 我的 tiān táng 天堂 shì 是 fā jiǔ fēng 发酒疯； wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 zài 在 tā 他 de 的 tiān táng 天堂 lǐ 里 yí dìng yào 一定要 shuì zháo 睡着 de 的； tā 他 shuō 说 tā 他 zài 在 wǒ de 我的 tiān táng 天堂 lǐ 里 jiù yào 就要 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来， yú shì 于是 tā 他 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 fēi cháng 非常 bào zào 暴躁。
tā 他 lǐ mào 礼貌 de 地 tīng 听 le 了， rán hòu 然后 màn màn 慢慢 de 地 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。
wǒ 我 shuō 说 rú guǒ 如果 yǐ 以 nà zhǒng 那种 sù dù 速度 kāi chē 开车 shí 时 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事 — — lù shang 路上 chū xiàn 出现 yī 一 tiáo 条 gǒu 狗， bào tāi 爆胎， dǎ 打 le 了 gè 个 pēn tì 喷嚏 — — tā 他 kě néng 可能 jiù 就 méi mìng 没命 le 了， tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 zhēng biàn 争辩。
chú le 除了 diū qì 丢弃 de 的 fú wù 服务 zǔ jiàn 组件 de 的 kù 库 zhī wài 之外， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 kù 库 de 的 měi gè 每个 wén jiàn 文件 dōu 都 bì xū 必须 bèi 被 biāo 标 yǐ 以 bǎn běn 版本 hào 号。
yán jiū 研究 xiān qín 先秦 zá jiā 杂家 duì yú 对于 rèn shi 认识 bù tóng 不同 lì shǐ 历史 shí qī 时期 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 xué shù 学术 wén huà 文化 xíng tài 形态 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn huà 转化， yǒu 有 qǐ fā 启发 hé 和 jiè jiàn 借鉴 de 的 jià zhí 价值。
tā 他 sī xià lǐ 私下里 píng yì jìn rén 平易近人， chōng mǎn 充满 mèi lì 魅力， jǐn guǎn 尽管 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 míng xiǎn 明显 jú cù bù ān 局促不安， róng yì 容易 shī tài 失态 bìng 并 yǐn fā 引发 bú bì yào 不必要 de 的 zhēng lùn 争论。
wǒ 我 shuō 说 de 的 hé shì 合适 shì 是 zhǐ 指， yí gè 一个 nǚ xìng 女性 péng you 朋友 kě néng 可能 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 gěi 给 tā men 他们 róu 揉 jiān 肩， dàn shì 但是 duì yú 对于 gèng 更 làng màn 浪漫 diǎn 点 de 的 jǔ dòng 举动 bǐ rú 比如 “ ài fǔ 爱抚 tā men 她们 de 的 tóu fa 头发 huò zhě 或者 tā men 她们 de 的 liǎn jiá 脸颊 ” jiù 就 gǎn dào 感到 bù 不 nà me 那么 zì zai 自在 le 了。
chú le 除了 hù lián wǎng 互联网 fú wù 服务 zhī wài 之外， háng kōng gōng sī 航空公司 zài 在 jī shàng 机上 hái 还 tōng guò 通过 zuò yǐ 座椅 bèi hòu 背后 de 的 diàn zi pán 电子盘 píng mù 屏幕 tí gōng 提供 zuò wèi 座位 yǔ 与 zuò wèi 座位 zhī jiān 之间 de 的 duǎn 短 xìn xī 信息 jiāo liú 交流 fú wù 服务。
yán jiū 研究 lì yòng 利用 ARC / INFO de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统， jiàn lì 建立 le 了 yán jiū 研究 qū 区 de 的 shān gé 栅格 shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型（ DEM ） jí 及 jìn 近 30 nián 年 de 的 nián jūn 年均 jiàng shuǐ liàng 降水量 kōng jiān 空间 shù jù kù 数据库；
tā 他 chēng bà 称霸 tiān xià 天下。
chú le 除了 yǐ 以 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 dù yín 镀银 zhī wài 之外 wǒ 我 duì 对 dù mó 镀膜 yì wú suǒ zhī 一无所知。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 GH 4033 hé jīn 合金 qū fú 屈服 qiáng dù 强度 piān dī 偏低、 jīng jiè 晶界 qiáng huà 强化 néng lì 能力 bù zú 不足 shì 是 yè piàn 叶片 fā shēng 发生 rú biàn 蠕变 pí láo 疲劳 kāi liè 开裂 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wǒ 我 shuō 说 guò 过， zhè 这 shì zài 是在 shuǐ mǔ 水母 zhōng 中 dì yī cì 第一次 , fā xiàn 发现 bìng 并 bèi 被 tí qǔ 提取 de 的。
wǒ 我 shuō dào 说道， wǒ 我 xī wàng 希望 kàn dào 看到 lā pí 拉皮 Āī ěr 埃尔 qù 去 zhí shì 直视 zài 在 gē lún 哥伦 bài 拜 yīn 因 zhōng xué 中学（ huò zhě 或者 shì zài 是在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 de 的 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德， huò 或 shì zài 是在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 qióng sī 琼斯 bó luó 博罗） shī qù 失去 zǐ nǚ 子女 de 的 fù mǔ 父母 de 的 yǎn jing 眼睛， rán hòu 然后 zài shuō 再说 tā 他 de 的 nà 那 fān 番 huà 话。
tā 他 chuān zhuó 穿着 hòu shi 厚实 de 的 dà yī 大衣 yǐ 以 dǐ yù 抵御 yán hán 严寒。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 xiàn jīn 现金 fēn xiǎng 分享 shí yàn 实验 zhōng 中（ huó dòng 活动 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 ér tóng 儿童 shí yàn 实验 xiāng tóng 相同， zhǐ shì 只是 bǎ 把 tiē huà 贴画 huàn chéng 换成 le 了 xiàn jīn 现金）， yǒu 有 70% zuǒ yòu 左右 de 的 chéng nián rén 成年人 xuǎn zé 选择 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享。
chú le 除了 qí tā 其它 yì xiē 一些 shì xiàng 事项 yǐ wài 以外， hái 还 guī dìng 规定 le 了 xì tǒng 系统 bì xū 必须 fáng zhǐ 防止 chū nà yuán 出纳员 bǎ 把 fù 负 de 的 jīn é 金额 jì rù 记入 zhàng hù 帐户 dài fāng 贷方， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 cóng 从 zhàng hù 帐户 zhōng 中 kòu chú 扣除。
tā 他 tū rán 突然 lí kāi 离开 tā 她。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 gāi 该 rú hé 如何 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们？
wǒ 我 gāi 该 zěn me 怎么 chēng hu 称呼 tā 她
wǒ 我 gāi 该 bǎ 把 dài mǎ 代码 jiǎn 检 rù 入 dào 到 nǎ lǐ 哪里？
tā 他 yán jiū 研究 le 了 yín hé xì 银河系 yǐ nèi 以内 de 的 wù tǐ 物体。
tā 他 pò kǒu 破口 luàn 乱 mà 骂 de 的 běn lǐng 本领， yě 也 shì 是 zhuó yuè 卓越 fēi fán 非凡 de 的。
chú le 除了 yì xiē 一些 yǒu míng 有名 de 的 jiàn zhù 建筑， dà duō shù 大多数 jiàn zhù wù 建筑物 yǐ 已 bèi 被 qīng cháo 清朝 de 的 fù zhì pǐn 复制品 qǔ dài 取代。
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 fā xiàn 发现， qīng shào nián 青少年 rú guǒ 如果 zài 在 kè yè 课业 huó 和 yùn dòng 运动 shàng 上 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 jiào shǎo 较少， suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩 yě 也 bǐ jiào 比较 chà 差， tā men de 他们的 zì zūn xīn 自尊心 jìn ér 进而 huì 会 bèi 被 xuē ruò 削弱。
wǒ 我 shuō 说 “ yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 ” shì 是 yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 yǒu 有 jǐ qiān 几千 gè 个 duì xiàng 对象 shí xiàn 实现 fēn bù shì 分布式 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 tòng yī gè 同一个 jiē kǒu 接口。
tā 他 què shí 确实 zài 在 “ biǎn píng 扁平 ” de 的 cí yuán 词源 shàng 上 huā 花 le 了 hěn dà 很大 bǐ mò 笔墨， dàn 但 yī rán 依然 qīng xiàng yú 倾向于 lìng 另 yí gè 一个 guān diǎn 观点， jí 即 flatter yóu 由 rì ěr màn 日耳曼 yǔ cí 语词 de 的 cí gēn 词根 fā zhǎn 发展 ér 而 lái 来， tóng yī gè 同一个 cí gēn 词根 hái 还 yǎn huà 演化 chū 出 flit （ fēi 飞， lüè guò 掠过） hé 和 flutter （ pāi 拍 chì 翅， dǒu dòng 抖动）。
chú le 除了 zhàng fu 丈夫、 liǎng gè 两个 ér zi 儿子、 yí gè 一个 ér xí 儿媳 huó 和 yí gè 一个 sūn zǐ 孙子 zhī wài 之外， xiè lín hái 谢林还 yǎng 养 le 了 yì qún 一群 chǒng wù 宠物。
wǒ 我 shuō bù chū 说不出 zhè 这 xīn 心 wèi shén me 为什么 nà yàng 那样 mò mò de 默默地 tuí sàng 颓丧 zhe 着。 shì 是 wèi le 为了 tā 它 nà 那 bù céng 不曾 yāo qiú 要求， bù céng 不曾 zhī dào 知道， bù céng 不曾 jì de 记得 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xū yào 需要。 — — tài gē ěr 泰戈尔《 fēi niǎo jí 飞鸟集》。
tā 他 mó 磨 niǎn 碾 nǐ 你 zhí zhì 直至 jié bái 洁白。
wǒ 我 shuō 说 tā 他 de 的 tiān táng 天堂 shì 是 bàn sǐ bù huó 半死不活 de 的； tā 他 shuō 说 wǒ de 我的 tiān táng 天堂 shì 是 fā jiǔ fēng 发酒疯； wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 zài 在 tā 他 de 的 tiān táng 天堂 lǐ 里 yí dìng yào 一定要 shuì zháo 睡着 de 的； tā 他 shuō 说 tā 他 zài 在 wǒ de 我的 tiān táng 天堂 lǐ 里 jiù yào 就要 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来， yú shì 于是 tā 他 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 fēi cháng 非常 bào zào 暴躁。
tā 他 lǐ mào 礼貌 de 地 tīng 听 le 了， rán hòu 然后 màn màn 慢慢 de 地 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。
wǒ 我 shuō 说 rú guǒ 如果 yǐ 以 nà zhǒng 那种 sù dù 速度 kāi chē 开车 shí 时 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事 — — lù shang 路上 chū xiàn 出现 yī 一 tiáo 条 gǒu 狗， bào tāi 爆胎， dǎ 打 le 了 gè 个 pēn tì 喷嚏 — — tā 他 kě néng 可能 jiù 就 méi mìng 没命 le 了， tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 zhēng biàn 争辩。
chú le 除了 diū qì 丢弃 de 的 fú wù 服务 zǔ jiàn 组件 de 的 kù 库 zhī wài 之外， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 kù 库 de 的 měi gè 每个 wén jiàn 文件 dōu 都 bì xū 必须 bèi 被 biāo 标 yǐ 以 bǎn běn 版本 hào 号。
yán jiū 研究 xiān qín 先秦 zá jiā 杂家 duì yú 对于 rèn shi 认识 bù tóng 不同 lì shǐ 历史 shí qī 时期 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 xué shù 学术 wén huà 文化 xíng tài 形态 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn huà 转化， yǒu 有 qǐ fā 启发 hé 和 jiè jiàn 借鉴 de 的 jià zhí 价值。
tā 他 sī xià lǐ 私下里 píng yì jìn rén 平易近人， chōng mǎn 充满 mèi lì 魅力， jǐn guǎn 尽管 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 míng xiǎn 明显 jú cù bù ān 局促不安， róng yì 容易 shī tài 失态 bìng 并 yǐn fā 引发 bú bì yào 不必要 de 的 zhēng lùn 争论。
wǒ 我 shuō 说 de 的 hé shì 合适 shì 是 zhǐ 指， yí gè 一个 nǚ xìng 女性 péng you 朋友 kě néng 可能 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 gěi 给 tā men 他们 róu 揉 jiān 肩， dàn shì 但是 duì yú 对于 gèng 更 làng màn 浪漫 diǎn 点 de 的 jǔ dòng 举动 bǐ rú 比如 “ ài fǔ 爱抚 tā men 她们 de 的 tóu fa 头发 huò zhě 或者 tā men 她们 de 的 liǎn jiá 脸颊 ” jiù 就 gǎn dào 感到 bù 不 nà me 那么 zì zai 自在 le 了。
chú le 除了 hù lián wǎng 互联网 fú wù 服务 zhī wài 之外， háng kōng gōng sī 航空公司 zài 在 jī shàng 机上 hái 还 tōng guò 通过 zuò yǐ 座椅 bèi hòu 背后 de 的 diàn zi pán 电子盘 píng mù 屏幕 tí gōng 提供 zuò wèi 座位 yǔ 与 zuò wèi 座位 zhī jiān 之间 de 的 duǎn 短 xìn xī 信息 jiāo liú 交流 fú wù 服务。
yán jiū 研究 lì yòng 利用 ARC / INFO de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统， jiàn lì 建立 le 了 yán jiū 研究 qū 区 de 的 shān gé 栅格 shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型（ DEM ） jí 及 jìn 近 30 nián 年 de 的 nián jūn 年均 jiàng shuǐ liàng 降水量 kōng jiān 空间 shù jù kù 数据库；
tā 他 chēng bà 称霸 tiān xià 天下。
chú le 除了 yǐ 以 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 dù yín 镀银 zhī wài 之外 wǒ 我 duì 对 dù mó 镀膜 yì wú suǒ zhī 一无所知。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 GH 4033 hé jīn 合金 qū fú 屈服 qiáng dù 强度 piān dī 偏低、 jīng jiè 晶界 qiáng huà 强化 néng lì 能力 bù zú 不足 shì 是 yè piàn 叶片 fā shēng 发生 rú biàn 蠕变 pí láo 疲劳 kāi liè 开裂 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wǒ 我 shuō 说 guò 过， zhè 这 shì zài 是在 shuǐ mǔ 水母 zhōng 中 dì yī cì 第一次 , fā xiàn 发现 bìng 并 bèi 被 tí qǔ 提取 de 的。
wǒ 我 shuō dào 说道， wǒ 我 xī wàng 希望 kàn dào 看到 lā pí 拉皮 Āī ěr 埃尔 qù 去 zhí shì 直视 zài 在 gē lún 哥伦 bài 拜 yīn 因 zhōng xué 中学（ huò zhě 或者 shì zài 是在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 de 的 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德， huò 或 shì zài 是在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 qióng sī 琼斯 bó luó 博罗） shī qù 失去 zǐ nǚ 子女 de 的 fù mǔ 父母 de 的 yǎn jing 眼睛， rán hòu 然后 zài shuō 再说 tā 他 de 的 nà 那 fān 番 huà 话。
tā 他 chuān zhuó 穿着 hòu shi 厚实 de 的 dà yī 大衣 yǐ 以 dǐ yù 抵御 yán hán 严寒。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 xiàn jīn 现金 fēn xiǎng 分享 shí yàn 实验 zhōng 中（ huó dòng 活动 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 ér tóng 儿童 shí yàn 实验 xiāng tóng 相同， zhǐ shì 只是 bǎ 把 tiē huà 贴画 huàn chéng 换成 le 了 xiàn jīn 现金）， yǒu 有 70% zuǒ yòu 左右 de 的 chéng nián rén 成年人 xuǎn zé 选择 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享。
chú le 除了 qí tā 其它 yì xiē 一些 shì xiàng 事项 yǐ wài 以外， hái 还 guī dìng 规定 le 了 xì tǒng 系统 bì xū 必须 fáng zhǐ 防止 chū nà yuán 出纳员 bǎ 把 fù 负 de 的 jīn é 金额 jì rù 记入 zhàng hù 帐户 dài fāng 贷方， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 cóng 从 zhàng hù 帐户 zhōng 中 kòu chú 扣除。
tā 他 tū rán 突然 lí kāi 离开 tā 她。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子