ประโยคภาษาจีน- 研究人员通过考察参选人的相貌发现了投票人所述偏好和选举日活动的微妙之处中文句子 (805579) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 tōng guò 通过 kǎo chá 考察 cān xuǎn rén 参选人 de 的 xiàng mào 相貌 fā xiàn 发现 le 了 tóu piào rén 投票人 suǒ 所 shù 述 piān hào 偏好 hé 和 xuǎn jǔ rì 选举日 huó dòng 活动 de 的 wēi miào 微妙 zhī 之 chù 处。
In looking at candidate appearances, researchers have found a variety of nuances in voters’ stated preferences and Election Day actions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 cǎi qǔ 采取 lā wǎng shì 拉网式 sōu suǒ 搜索， cóng 从 24 ， 000 fèn 份 yǐ 已 fā biǎo 发表 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 shōu jí 收集 le 了 dà yáng zhōu 大洋洲 hé 和 tài píng yáng 太平洋 dǎo yǔ 岛屿 běn dì 本地 dòng zhí wù 动植物 de 的 zī liào 资料。 zhè xiē 这些 dì qū 地区 yǒu 有 liù gè 六个 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 jù 具 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 de 的 dì qū 地区。
yán jiū rén yuán 研究人员 suí hòu 随后 zhǎo 找 lái 来 le 了 zhè bāng 这帮 bèi 被 diào chá 调查 xué sheng 学生 wǎng nián 往年 de 的 nián jiàn 年鉴 zhào piàn 照片， rán hòu 然后 duì 对 lǎo zhào piàn 老照片 shàng 上 de 的 biǎo qíng 表情 àn zhào 按照 xiào róng 笑容 de 的 càn làn 灿烂 chéng dù 程度 dǎ fēn 打分。
wǒ 我 shuō 说 le 了 shén me 什么 shāng 伤 zhe 着 nǐ 你 le 了？
wǒ 我 shuō 说 nǐ men 你们 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 xuān chēng 宣称， yě jiù shì 也就是 zhēn zhí 真值 , nǐ men 你们 jiē shòu 接受 wǒ 我 guān yú 关于 yǒu xiào xìng 有效性 de 的 xuān chēng 宣称。
chú le 除了 shàng shù 上述 rén shì 人士， qí tā rén 其他人 zài 在 zhǔn shí 准时 guī duì 归队 bào dào 报到 shàng 上 bìng 并 wú 无 rèn hé 任何 lǐ yóu 理由 yí wù 贻误。
tā 他 shì yì 示意 nà ge 那个 nán rén 男人 jìn lái 进来， zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 jiǎng huà 讲话， “ bù xíng 不行， jué duì 绝对 bù xíng 不行。
tā 他 shén cǎi yì yì 神采奕奕， jīng lì chōng pèi 精力充沛， chōng mǎn 充满 zhe 着 liáng hǎo 良好 de 的 zhèng zhì 政治 běn néng 本能， dàn 但 jīng jì 经济 shàng 上 zǒng 总 jù yǒu 具有 tiǎo zhàn 挑战， pèi léi sī 佩雷斯 xiān sheng 先生 xiàng 像 yí gè 一个 jiù shí dài 旧时代 de 的 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 yuán shǒu 元首 zhǔ zǎi 主宰 zhe 着 shí yóu 石油 de 的 fán róng 繁荣。
wǒ 我 shuō 说 rú guǒ 如果 yǐ 以 nà zhǒng 那种 sù dù 速度 kāi chē 开车 shí 时 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事 — — lù shang 路上 chū xiàn 出现 yī 一 tiáo 条 gǒu 狗， bào tāi 爆胎， dǎ 打 le 了 gè 个 pēn tì 喷嚏 — — tā 他 kě néng 可能 jiù 就 méi mìng 没命 le 了， tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 zhēng biàn 争辩。
yán jiū 研究 yǐ 以 yě wài 野外 guān cè 观测 wèi 为 zhǔ yào 主要 shǒu duàn 手段， fēn xī 分析 le 了 bù tóng 不同 gāo dù 高度 dà qì 大气 jiàng chén 降尘 yǔ 与 bù tóng 不同 xià diàn miàn 下垫面 shā lì 沙粒 de 的 lì dù 粒度 tè zhēng 特征 jí 及 èr zhě 二者 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
tā 他 jīn bú zhù 禁不住 xún sī 寻思 qǐ lai 起来， yào shi 要是 guǒ zhēn 果真 yǒu 有 shén me 什么 yì wài 意外， chú fēi 除非 fù jìn 附近 yǒu 有 tiáo 条 chuán 船， tā yòng 他用 wú xiàn 无线 diàn néng 电能 lián xì 联系 shàng 上 de 的 zuì jìn 最近 de 的 rén 人 yuǎn zài 远在 885 yīng lǐ 英里 yǐ wài 以外 de 的 dǎo shàng 岛上。
yán jiū 研究 hé qí fāng 何其芳 zhè 这 yī shí qī 一时期 yǐ 以《 yè 夜 gē 歌》 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 chuàng zuò 创作， dà zhì 大致 kě yǐ 可以 tuī jiū 推究 qí 其 chéng shí 诚实、 máo dùn 矛盾、 jiāo zhuó 焦灼 yǐ jí 以及 gē yǒng 歌咏 hé 和 tàn xī 叹息 de 的 xīn lǐ 心理 yì yùn 意蕴。
wǒ 我 shuō fú 说服 tā 他 jiè yān 戒烟。
chú le 除了 zhōng guó 中国 de 的 dèng yà píng 邓亚萍、 wáng nán 王楠、 liú guó liáng 刘国梁、 kǒng lìng huī 孔令辉 wài 外， jiù 就 zhǐ yǒu 只有 ruì diǎn 瑞典 de 的 lǎo jiàng 老将 wǎ ěr dé nèi ěr 瓦尔德内尔 huò 获 guò 过 cǐ xiàng 此项 shū róng 殊荣。
wǒ 我 shuō 说 de 的 hé shì 合适 shì 是 zhǐ 指， yí gè 一个 nǚ xìng 女性 péng you 朋友 kě néng 可能 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 gěi 给 tā men 他们 róu 揉 jiān 肩， dàn shì 但是 duì yú 对于 gèng 更 làng màn 浪漫 diǎn 点 de 的 jǔ dòng 举动 bǐ rú 比如 “ ài fǔ 爱抚 tā men 她们 de 的 tóu fa 头发 huò zhě 或者 tā men 她们 de 的 liǎn jiá 脸颊 ” jiù 就 gǎn dào 感到 bù 不 nà me 那么 zì zai 自在 le 了。
tā 他 chēng 称 “ zhè 这 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 guàn lì 惯例 bù tóng 不同 ” ， yīn wèi 因为 yīng guó 英国 bìng wèi 并未 xiàng 向 Àì hā mài dí nèi jiǎ dé 艾哈迈迪内贾德 fā xìn 发信 dào hè 道贺。
tā 他 chēng 称 jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 zhàn dòu 战斗 zhī hòu 之后， pàn jūn 叛军 suǒ yǒu 所有 wù zī 物资 dōu 都 yǐ jīng 已经 gào qìng 告罄。
chú le 除了 zǐ xì 仔细 jiān cè 监测 bái tóu 白头 hǎi diāo 海雕 de 的 dòng tài 动态 zhī wài 之外， zài 在 bǎo hù 保护 bái tóu 白头 hǎi diāo 海雕 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， kē xué jiā 科学家 néng 能 zuò 做 de 的 hěn shǎo 很少， xià pǔ 夏普 shuō 说。
wǒ 我 shuō 说 kàn qǐ lai 看起来 hǎi zhé 海蜇 yīng gāi 应该 shì 是。
chú le 除了 yǐ qián 以前 bǎ 把 pàn dìng 判定 zì jǐ 自己 zài 在 xiāo shòu 销售 fāng miàn 方面 méi yǒu 没有 tiān fù 天赋 zhī wài 之外， wǒ 我 céng jīng 曾经 hái 还 cháng cháng 常常 rèn dìng 认定 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 chà jìn 差劲 de 的 wǔ zhě 舞者。。。 hē hē 呵呵。
wǒ 我 shuō 说 guò 过， jiā 家 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 bú bì 不必 shè fáng 设防 de 的 dì fāng 地方。
chú le 除了 dī 低 yíng yǎng jià zhí 营养价值 hé 和 quē fá 缺乏 xiān wéi 纤维 cóng 从 lǜ sè 绿色 shū cài 蔬菜 , dà liàng 大量 de 的 zhī fáng 脂肪 , yóu qí shì 尤其是 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 , kāi shǐ 开始 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 gōng zhòng 公众。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 kē jì 科技 fán róng 繁荣 yě 也 shì 是 zào chéng 造成 wǒ men 我们 jiàn wàng 健忘 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， wǒ men 我们 yǒu 有 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng duō 更多 de 的 jī jiàn 机件 yào 要 chā rù 插入 diàn yuán 电源、 chōng diàn 充电 huò 或 chǔ lǐ 处理。
chú le 除了 nǐ 你， méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ de 你的 xìng fú 幸福 fù zé 负责。
wǒ 我 shuō 说， “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fā míng 发明 yí gè 一个 néng 能 shuā yá 刷牙 de 的 jī qì 机器。 ”
tā 他 chuān zhuó 穿着 yáng máo 羊毛 bǎng tuǐ 绑腿。
chú le 除了 yǎng huo 养活 wǒ men zì jǐ 我们自己， wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人， wǒ men 我们 yào 要 zhī chí 支持 gōng píng 公平 de 的 zhèng cè 政策， zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 yāo qiú 要求 zūn zhòng 尊重 de 的 duì dài 对待 láo dòng zhě 劳动者 bìng qiě 并且 ràng 让 tā men 他们 zhèng dé 挣得 kě yǐ 可以 móu shēng 谋生 de 的 gōng zī 工资。
tā 他 tū rán 突然 kàn dào 看到 shuǐ 水 cóng 从 guàn qú 灌渠 biān shàng 边上 de 的 yí gè 一个 dòng lǐ 洞里 dà liàng 大量 liú 流 chu lai 出来。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 tài cháng 太常 dīng zhù 盯住 píng mù 屏幕 de 的 rén 人 bǐ 比 qí tā 其他 tóng líng rén 同龄人 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zuò chū 做出 wēi xiǎn 危险 xíng wéi 行为。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， gāo gè ér 高个儿 de 的 rén 人 bǐ 比 ǎi gè r 矮个儿 tóng shì 同事 zhèng 挣 qián duō 钱多。
chú le 除了 mài 卖 gěi 给 guó jiā 国家 de 的 yú liáng 余粮 wài 外， zhè ge 这个 dà duì 大队 hái 还 jiàn lì 建立 le 了 zì jǐ 自己 de 的 liáng shi 粮食 chǔ bèi 储备。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 cǎi qǔ 采取 lā wǎng shì 拉网式 sōu suǒ 搜索， cóng 从 24 ， 000 fèn 份 yǐ 已 fā biǎo 发表 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 shōu jí 收集 le 了 dà yáng zhōu 大洋洲 hé 和 tài píng yáng 太平洋 dǎo yǔ 岛屿 běn dì 本地 dòng zhí wù 动植物 de 的 zī liào 资料。 zhè xiē 这些 dì qū 地区 yǒu 有 liù gè 六个 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 jù 具 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 de 的 dì qū 地区。
yán jiū rén yuán 研究人员 suí hòu 随后 zhǎo 找 lái 来 le 了 zhè bāng 这帮 bèi 被 diào chá 调查 xué sheng 学生 wǎng nián 往年 de 的 nián jiàn 年鉴 zhào piàn 照片， rán hòu 然后 duì 对 lǎo zhào piàn 老照片 shàng 上 de 的 biǎo qíng 表情 àn zhào 按照 xiào róng 笑容 de 的 càn làn 灿烂 chéng dù 程度 dǎ fēn 打分。
wǒ 我 shuō 说 le 了 shén me 什么 shāng 伤 zhe 着 nǐ 你 le 了？
wǒ 我 shuō 说 nǐ men 你们 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 xuān chēng 宣称， yě jiù shì 也就是 zhēn zhí 真值 , nǐ men 你们 jiē shòu 接受 wǒ 我 guān yú 关于 yǒu xiào xìng 有效性 de 的 xuān chēng 宣称。
chú le 除了 shàng shù 上述 rén shì 人士， qí tā rén 其他人 zài 在 zhǔn shí 准时 guī duì 归队 bào dào 报到 shàng 上 bìng 并 wú 无 rèn hé 任何 lǐ yóu 理由 yí wù 贻误。
tā 他 shì yì 示意 nà ge 那个 nán rén 男人 jìn lái 进来， zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 jiǎng huà 讲话， “ bù xíng 不行， jué duì 绝对 bù xíng 不行。
tā 他 shén cǎi yì yì 神采奕奕， jīng lì chōng pèi 精力充沛， chōng mǎn 充满 zhe 着 liáng hǎo 良好 de 的 zhèng zhì 政治 běn néng 本能， dàn 但 jīng jì 经济 shàng 上 zǒng 总 jù yǒu 具有 tiǎo zhàn 挑战， pèi léi sī 佩雷斯 xiān sheng 先生 xiàng 像 yí gè 一个 jiù shí dài 旧时代 de 的 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 yuán shǒu 元首 zhǔ zǎi 主宰 zhe 着 shí yóu 石油 de 的 fán róng 繁荣。
wǒ 我 shuō 说 rú guǒ 如果 yǐ 以 nà zhǒng 那种 sù dù 速度 kāi chē 开车 shí 时 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事 — — lù shang 路上 chū xiàn 出现 yī 一 tiáo 条 gǒu 狗， bào tāi 爆胎， dǎ 打 le 了 gè 个 pēn tì 喷嚏 — — tā 他 kě néng 可能 jiù 就 méi mìng 没命 le 了， tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 zhēng biàn 争辩。
yán jiū 研究 yǐ 以 yě wài 野外 guān cè 观测 wèi 为 zhǔ yào 主要 shǒu duàn 手段， fēn xī 分析 le 了 bù tóng 不同 gāo dù 高度 dà qì 大气 jiàng chén 降尘 yǔ 与 bù tóng 不同 xià diàn miàn 下垫面 shā lì 沙粒 de 的 lì dù 粒度 tè zhēng 特征 jí 及 èr zhě 二者 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
tā 他 jīn bú zhù 禁不住 xún sī 寻思 qǐ lai 起来， yào shi 要是 guǒ zhēn 果真 yǒu 有 shén me 什么 yì wài 意外， chú fēi 除非 fù jìn 附近 yǒu 有 tiáo 条 chuán 船， tā yòng 他用 wú xiàn 无线 diàn néng 电能 lián xì 联系 shàng 上 de 的 zuì jìn 最近 de 的 rén 人 yuǎn zài 远在 885 yīng lǐ 英里 yǐ wài 以外 de 的 dǎo shàng 岛上。
yán jiū 研究 hé qí fāng 何其芳 zhè 这 yī shí qī 一时期 yǐ 以《 yè 夜 gē 歌》 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 chuàng zuò 创作， dà zhì 大致 kě yǐ 可以 tuī jiū 推究 qí 其 chéng shí 诚实、 máo dùn 矛盾、 jiāo zhuó 焦灼 yǐ jí 以及 gē yǒng 歌咏 hé 和 tàn xī 叹息 de 的 xīn lǐ 心理 yì yùn 意蕴。
wǒ 我 shuō fú 说服 tā 他 jiè yān 戒烟。
chú le 除了 zhōng guó 中国 de 的 dèng yà píng 邓亚萍、 wáng nán 王楠、 liú guó liáng 刘国梁、 kǒng lìng huī 孔令辉 wài 外， jiù 就 zhǐ yǒu 只有 ruì diǎn 瑞典 de 的 lǎo jiàng 老将 wǎ ěr dé nèi ěr 瓦尔德内尔 huò 获 guò 过 cǐ xiàng 此项 shū róng 殊荣。
wǒ 我 shuō 说 de 的 hé shì 合适 shì 是 zhǐ 指， yí gè 一个 nǚ xìng 女性 péng you 朋友 kě néng 可能 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 gěi 给 tā men 他们 róu 揉 jiān 肩， dàn shì 但是 duì yú 对于 gèng 更 làng màn 浪漫 diǎn 点 de 的 jǔ dòng 举动 bǐ rú 比如 “ ài fǔ 爱抚 tā men 她们 de 的 tóu fa 头发 huò zhě 或者 tā men 她们 de 的 liǎn jiá 脸颊 ” jiù 就 gǎn dào 感到 bù 不 nà me 那么 zì zai 自在 le 了。
tā 他 chēng 称 “ zhè 这 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 guàn lì 惯例 bù tóng 不同 ” ， yīn wèi 因为 yīng guó 英国 bìng wèi 并未 xiàng 向 Àì hā mài dí nèi jiǎ dé 艾哈迈迪内贾德 fā xìn 发信 dào hè 道贺。
tā 他 chēng 称 jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 zhàn dòu 战斗 zhī hòu 之后， pàn jūn 叛军 suǒ yǒu 所有 wù zī 物资 dōu 都 yǐ jīng 已经 gào qìng 告罄。
chú le 除了 zǐ xì 仔细 jiān cè 监测 bái tóu 白头 hǎi diāo 海雕 de 的 dòng tài 动态 zhī wài 之外， zài 在 bǎo hù 保护 bái tóu 白头 hǎi diāo 海雕 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， kē xué jiā 科学家 néng 能 zuò 做 de 的 hěn shǎo 很少， xià pǔ 夏普 shuō 说。
wǒ 我 shuō 说 kàn qǐ lai 看起来 hǎi zhé 海蜇 yīng gāi 应该 shì 是。
chú le 除了 yǐ qián 以前 bǎ 把 pàn dìng 判定 zì jǐ 自己 zài 在 xiāo shòu 销售 fāng miàn 方面 méi yǒu 没有 tiān fù 天赋 zhī wài 之外， wǒ 我 céng jīng 曾经 hái 还 cháng cháng 常常 rèn dìng 认定 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 chà jìn 差劲 de 的 wǔ zhě 舞者。。。 hē hē 呵呵。
wǒ 我 shuō 说 guò 过， jiā 家 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 bú bì 不必 shè fáng 设防 de 的 dì fāng 地方。
chú le 除了 dī 低 yíng yǎng jià zhí 营养价值 hé 和 quē fá 缺乏 xiān wéi 纤维 cóng 从 lǜ sè 绿色 shū cài 蔬菜 , dà liàng 大量 de 的 zhī fáng 脂肪 , yóu qí shì 尤其是 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 , kāi shǐ 开始 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 gōng zhòng 公众。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 kē jì 科技 fán róng 繁荣 yě 也 shì 是 zào chéng 造成 wǒ men 我们 jiàn wàng 健忘 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， wǒ men 我们 yǒu 有 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng duō 更多 de 的 jī jiàn 机件 yào 要 chā rù 插入 diàn yuán 电源、 chōng diàn 充电 huò 或 chǔ lǐ 处理。
chú le 除了 nǐ 你， méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ de 你的 xìng fú 幸福 fù zé 负责。
wǒ 我 shuō 说， “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fā míng 发明 yí gè 一个 néng 能 shuā yá 刷牙 de 的 jī qì 机器。 ”
tā 他 chuān zhuó 穿着 yáng máo 羊毛 bǎng tuǐ 绑腿。
chú le 除了 yǎng huo 养活 wǒ men zì jǐ 我们自己， wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人， wǒ men 我们 yào 要 zhī chí 支持 gōng píng 公平 de 的 zhèng cè 政策， zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 yāo qiú 要求 zūn zhòng 尊重 de 的 duì dài 对待 láo dòng zhě 劳动者 bìng qiě 并且 ràng 让 tā men 他们 zhèng dé 挣得 kě yǐ 可以 móu shēng 谋生 de 的 gōng zī 工资。
tā 他 tū rán 突然 kàn dào 看到 shuǐ 水 cóng 从 guàn qú 灌渠 biān shàng 边上 de 的 yí gè 一个 dòng lǐ 洞里 dà liàng 大量 liú 流 chu lai 出来。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 tài cháng 太常 dīng zhù 盯住 píng mù 屏幕 de 的 rén 人 bǐ 比 qí tā 其他 tóng líng rén 同龄人 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zuò chū 做出 wēi xiǎn 危险 xíng wéi 行为。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， gāo gè ér 高个儿 de 的 rén 人 bǐ 比 ǎi gè r 矮个儿 tóng shì 同事 zhèng 挣 qián duō 钱多。
chú le 除了 mài 卖 gěi 给 guó jiā 国家 de 的 yú liáng 余粮 wài 外， zhè ge 这个 dà duì 大队 hái 还 jiàn lì 建立 le 了 zì jǐ 自己 de 的 liáng shi 粮食 chǔ bèi 储备。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子