ประโยคภาษาจีน- 他第一次意识到吃饭原来还不仅具有实利的功能中文句子 (806934) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 dì yī cì 第一次 yì shí 意识 dào 到 chī fàn 吃饭 yuán lái 原来 hái 还 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 shí lì 实利 de 的 gōng néng 功能。
For the first time he realized that eating was something more than a utilitarian function.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 shì 是 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài zhōng qī 年代中期， shēn fèn 身份 shì 是 dà xué shēng 大学生。 nà shí 那时 de 的 pǔ dōng 浦东 méi yǒu 没有 gāo lóu 高楼 lín lì 林立， zhǐ yǒu 只有 yī 一 piàn 片 nóng tián 农田 hé 和 dù kǒu 渡口。
tā 他 dì yī cì 第一次 gěi 给 tā 他 de 的 kè hù 客户 shǐ yòng 使用 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 sù 素 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
wǒ 我 jǐn 谨 cǐ 此 zhù yuàn 祝愿 dì wǔ jiè 第五届 dōng yà yùn dòng huì 东亚运动会 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
wǒ 我 fù zé 负责 de 的 dì qū 地区 bāo kuò 包括 rì běn 日本 de 的 jīng dū 京都， fú jǐng 福井， zī hè 滋贺， hè 和 nài liáng 奈良 4 gè 个 xiàn 县。
chú le 除了 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 zuò 做 C919 xiàng mù 项目 wài 外， gōng yìng 供应 shāng men hái 商们还 cóng 从 guó wài 国外 zǒng bù 总部 diào pài 调派 rén yuán 人员。
yán jiū 研究 duì 对 jù yě 巨野 kuàng qū 矿区 lì jǐng 立井 jiàn shè 建设 shè jì 设计 hé 和 shī gōng 施工 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
tā 他 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 shēng 生 shàng qù 上去 què shì 却是 gè 个 nǚ hái 女孩。 běi jīng 北京 èr tāi 二胎 zhǔn shēng zhèng 准生证。
wǒ 我 fù zé 负责 guǎn lǐ 管理 lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 dà lóu 大楼 de 的 bǎo ān 保安、 yùn zuò 运作 huó 和 rì cháng 日常 wéi hù 维护。
chú le 除了 zài 在 xī là 希腊 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bǎi zhàn bǎi shèng 百战百胜， Āī sī kù luó sī 埃斯库罗斯 zài 在 yǎ diǎn 雅典 de 的 jù chǎng 剧场 lǐ 里 yě 也 shì 是 fēng guāng wú xiàn 风光无限。
tā 他 dā ying 答应 gǎn jǐn 赶紧 xiě 写 hǎo bào 好报 gào 告， jīn tiān 今天 jiù 就 gěi 给 wǒ men 我们 sòng lái 送来。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 hái 还 bèi 被 wèn jí 问及 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 shuō 说 zāng huà 脏话 de 的 pín lǜ 频率， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 bèi 被 ná lái 拿来 hé 和 gè rén 个人 de 的 téng tòng 疼痛 nài shòu lì 耐受力 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析。
wǒ 我 cì gěi 赐给 gè wèi 各位 zōng zuò 宗座 de 的 xiá fú 遐福。
tā 他 jiǎn lüè 简略 xiě chū 写出 le 了 xiǎo shuō 小说 de 的 qíng jié 情节。
wǒ 我 zàn tóng 赞同 zhè zhǒng 这种 de 的 kàn fǎ 看法： dāng dài 当代 shè huì 社会 de 的 mín zú wén huà 民族文化 bù kě néng 不可能 zài 在 zì wǒ 自我 fēng bì 封闭 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 dé dào 得到 fā zhǎn 发展。
tā 他 jīng lì chōng pèi 精力充沛， hěn 很 yǒu 有 gǎn zhào lì 感召力。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 chēng 称， tā men 他们 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 wēi xiǎo 微小 jīng tǐ 晶体 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 duàn dìng 断定 shì 是 shí huà 石化 xì jūn 细菌， zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 hé 和 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 xì jūn 细菌 yǒu 有 hěn duō 很多 gòng tóng 共同 tè zhēng 特征。
tā 他 jì 系 zhe 着 yī 一 tiáo 条 bù luò 部落 huī zhāng 徽章， shēn chuān 身穿 cǎi huì 彩绘 bèi xīn 背心， yī bǎ 一把 yà 亚 lā kè 拉克 wān dāo 弯刀 pèi dài 佩戴 zài 在 yāo 腰 yī cè 一侧， yī 一 tiáo 条 pí biān 皮鞭 zài 在 lìng 另 yī cè 一侧。
wǒ 我 zǒu chū 走出 huǒ chē zhàn 火车站 “ jiā lǐ bō dì 加里波第 zhī 之 mén 门 ” ， zhí jiē 直接 qián wǎng 前往 shì zhōng xīn 市中心， jué xīn 决心 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 de 地 duō 多 xīn shǎng 欣赏 diǎn 点 měi jǐng 美景。
chú le 除了 yáo míng 姚明 hé 和 hǎi 海 yé 爷， měi ge rén 每个人 dōu 都 bú zài zhuàng tài 不在状态。
wǒ 我 zǒu 走 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里 , yě xǔ 也许 nǐ 你 yě 也 kàn dào 看到 le 了 , zài 在 yú shù 榆树 lù 路 hé 和 xué yuàn lù 学院路 de 的 yī jiǎo 一角
chú le 除了 duì bǐ 对比 zhī xià 之下 yǐn qǐ 引起 de 的 bù yú kuài 不愉快 ér wài 而外， tā 她 zài xīn 在心 lǐ tou 里头 hái 还 chǎn shēng 产生 le 了 yí zhèn 一阵 yán lì 严厉 de 的 zì wǒ 自我 zé bèi 责备， guài 怪 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zǎo diǎn 早点 huí lai 回来 bāng zhù 帮助 mǔ qīn 母亲 zuò 做 xiē 些 jiā wù 家务 shì qing 事情， ér 而 yì zhí 一直 zài wài 在外 miàn 面 tān liàn 贪恋 wán lè 玩乐。
tā 他 zhōng yú 终于 zài 在 guà 挂 zài 在 gāng qín 钢琴 shàng fāng 上方 de 的 là bǐ 蜡笔 xiào xiàng huà 肖像画 zhōng 中 biàn rèn 辨认 chū 出 le 了 nà ge 那个 liú 留 juǎn fà 卷发， chuān 穿 sū gé lán 苏格兰 duǎn qún 短裙 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 jiù shì 就是 tā 他 de 的 péng you 朋友， tā 他 zhè shí hòu 这时候 cái 才 yuàn yì 愿意 ràng 让 rén 人 jiē jìn 接近 líng jiù 灵柩。
chú le 除了 shào lín sì 少林寺 wài 外， zhè 这 yī 一 yí zhǐ 遗址 hái 还 bāo kuò 包括 sān gè 三个 hàn quē 汉阙 mén 门， tā men 它们 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn cún 现存 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zōng jiào 宗教 jiàn zhù wù 建筑物。
yán jiū bào gào 研究报告 de 的 zuò zhě 作者、 shén jīng 神经 kē xué jiā 科学家 yuē nà sī 约纳斯 · gé dá 格达 bó shì 博士 shuō 说： “ zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 lìng rén 令人 jī dòng 激动， yīn wèi 因为 tā 它 zhèng míng 证明 lǎo huà 老化 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 bèi dòng 被动 de 的 guò chéng 过程。
tā 他 jīng cháng 经常 huì 会 jīng yì 惊异 zhè yàng 这样 de 的 guāng huī 光辉 zěn me 怎么 huì zhǎng 会长 zài 在 zhè 这 piàn 片 jī hū 几乎 bú jiàn 不见 yáng guāng 阳光 de 的 ní tǔ 泥土 shàng 上， jiù 就 xiàng 像 zài 在 hūn àn 昏暗 de 的 dòng xué 洞穴 qiáng bì 墙壁 shàng 上 fā xiàn 发现 hóng bǎo shí 红宝石 hé 和 lán bǎo shí 蓝宝石 yí yàng 一样。
wǒ 我 qǐ chū 起初 yán jiū 研究 xián lǐ lùn 弦理论 — — zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 jiě shì 解释 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 lǐ lùn 理论 zhī yī 之一， nà 那 shì zài 是在 25 nián 年 zhī qián 之前， wǒ 我 hái shi 还是 yī míng 一名 kě wàng 渴望 zài 在 wù lǐ xué jiè 物理学界 chū tóu 出头 de 的 nián qīng 年轻 de 的 yán jiū shēng 研究生。
chú le 除了 dé biāo xī 德彪西， Àì dé huá 爱德华 hái 还 xǐ huan 喜欢 nǎ 哪 zhòng 种 fēng gé 风格 de 的 yīn yuè 音乐 ne 呢？ tā 他 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 gǔ diǎn 古典 huò zhě 或者 yǒu 有 tā 他 xǐ ài 喜爱 de 的 xiàn dài 现代 fēng gé 风格 yīn yuè 音乐 ne 呢？
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 duì 对 pí fū 皮肤 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 de 的 hán yǒu 含有 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 de 的 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 xiū fù 修复 lǎo huà 老化 de 的 pí fū 皮肤， jiǎn shǎo 减少 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 xì 细 wén 纹 hé 和 zhòu wén 皱纹。
wǒ 我 pǎo 跑 shàng tái 上台 jiē 阶， xiǎng yào 想要 kāi mén 开门， bù tíng 不停 de 地 kòu 扣 zhe 着 mén huán 门环。
wǒ 我 gēn 跟 tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 zūn jìng 尊敬 tā men de 他们的 zōng jiào 宗教， jìng yǎng 敬仰 tā men de 他们的 shēng huó fāng shì 生活方式。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 shì 是 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài zhōng qī 年代中期， shēn fèn 身份 shì 是 dà xué shēng 大学生。 nà shí 那时 de 的 pǔ dōng 浦东 méi yǒu 没有 gāo lóu 高楼 lín lì 林立， zhǐ yǒu 只有 yī 一 piàn 片 nóng tián 农田 hé 和 dù kǒu 渡口。
tā 他 dì yī cì 第一次 gěi 给 tā 他 de 的 kè hù 客户 shǐ yòng 使用 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 sù 素 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
wǒ 我 jǐn 谨 cǐ 此 zhù yuàn 祝愿 dì wǔ jiè 第五届 dōng yà yùn dòng huì 东亚运动会 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
wǒ 我 fù zé 负责 de 的 dì qū 地区 bāo kuò 包括 rì běn 日本 de 的 jīng dū 京都， fú jǐng 福井， zī hè 滋贺， hè 和 nài liáng 奈良 4 gè 个 xiàn 县。
chú le 除了 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 zuò 做 C919 xiàng mù 项目 wài 外， gōng yìng 供应 shāng men hái 商们还 cóng 从 guó wài 国外 zǒng bù 总部 diào pài 调派 rén yuán 人员。
yán jiū 研究 duì 对 jù yě 巨野 kuàng qū 矿区 lì jǐng 立井 jiàn shè 建设 shè jì 设计 hé 和 shī gōng 施工 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
tā 他 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 shēng 生 shàng qù 上去 què shì 却是 gè 个 nǚ hái 女孩。 běi jīng 北京 èr tāi 二胎 zhǔn shēng zhèng 准生证。
wǒ 我 fù zé 负责 guǎn lǐ 管理 lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 dà lóu 大楼 de 的 bǎo ān 保安、 yùn zuò 运作 huó 和 rì cháng 日常 wéi hù 维护。
chú le 除了 zài 在 xī là 希腊 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bǎi zhàn bǎi shèng 百战百胜， Āī sī kù luó sī 埃斯库罗斯 zài 在 yǎ diǎn 雅典 de 的 jù chǎng 剧场 lǐ 里 yě 也 shì 是 fēng guāng wú xiàn 风光无限。
tā 他 dā ying 答应 gǎn jǐn 赶紧 xiě 写 hǎo bào 好报 gào 告， jīn tiān 今天 jiù 就 gěi 给 wǒ men 我们 sòng lái 送来。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 hái 还 bèi 被 wèn jí 问及 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 shuō 说 zāng huà 脏话 de 的 pín lǜ 频率， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 bèi 被 ná lái 拿来 hé 和 gè rén 个人 de 的 téng tòng 疼痛 nài shòu lì 耐受力 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析。
wǒ 我 cì gěi 赐给 gè wèi 各位 zōng zuò 宗座 de 的 xiá fú 遐福。
tā 他 jiǎn lüè 简略 xiě chū 写出 le 了 xiǎo shuō 小说 de 的 qíng jié 情节。
wǒ 我 zàn tóng 赞同 zhè zhǒng 这种 de 的 kàn fǎ 看法： dāng dài 当代 shè huì 社会 de 的 mín zú wén huà 民族文化 bù kě néng 不可能 zài 在 zì wǒ 自我 fēng bì 封闭 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 dé dào 得到 fā zhǎn 发展。
tā 他 jīng lì chōng pèi 精力充沛， hěn 很 yǒu 有 gǎn zhào lì 感召力。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 chēng 称， tā men 他们 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 wēi xiǎo 微小 jīng tǐ 晶体 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 duàn dìng 断定 shì 是 shí huà 石化 xì jūn 细菌， zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 hé 和 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 xì jūn 细菌 yǒu 有 hěn duō 很多 gòng tóng 共同 tè zhēng 特征。
tā 他 jì 系 zhe 着 yī 一 tiáo 条 bù luò 部落 huī zhāng 徽章， shēn chuān 身穿 cǎi huì 彩绘 bèi xīn 背心， yī bǎ 一把 yà 亚 lā kè 拉克 wān dāo 弯刀 pèi dài 佩戴 zài 在 yāo 腰 yī cè 一侧， yī 一 tiáo 条 pí biān 皮鞭 zài 在 lìng 另 yī cè 一侧。
wǒ 我 zǒu chū 走出 huǒ chē zhàn 火车站 “ jiā lǐ bō dì 加里波第 zhī 之 mén 门 ” ， zhí jiē 直接 qián wǎng 前往 shì zhōng xīn 市中心， jué xīn 决心 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 de 地 duō 多 xīn shǎng 欣赏 diǎn 点 měi jǐng 美景。
chú le 除了 yáo míng 姚明 hé 和 hǎi 海 yé 爷， měi ge rén 每个人 dōu 都 bú zài zhuàng tài 不在状态。
wǒ 我 zǒu 走 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里 , yě xǔ 也许 nǐ 你 yě 也 kàn dào 看到 le 了 , zài 在 yú shù 榆树 lù 路 hé 和 xué yuàn lù 学院路 de 的 yī jiǎo 一角
chú le 除了 duì bǐ 对比 zhī xià 之下 yǐn qǐ 引起 de 的 bù yú kuài 不愉快 ér wài 而外， tā 她 zài xīn 在心 lǐ tou 里头 hái 还 chǎn shēng 产生 le 了 yí zhèn 一阵 yán lì 严厉 de 的 zì wǒ 自我 zé bèi 责备， guài 怪 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zǎo diǎn 早点 huí lai 回来 bāng zhù 帮助 mǔ qīn 母亲 zuò 做 xiē 些 jiā wù 家务 shì qing 事情， ér 而 yì zhí 一直 zài wài 在外 miàn 面 tān liàn 贪恋 wán lè 玩乐。
tā 他 zhōng yú 终于 zài 在 guà 挂 zài 在 gāng qín 钢琴 shàng fāng 上方 de 的 là bǐ 蜡笔 xiào xiàng huà 肖像画 zhōng 中 biàn rèn 辨认 chū 出 le 了 nà ge 那个 liú 留 juǎn fà 卷发， chuān 穿 sū gé lán 苏格兰 duǎn qún 短裙 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 jiù shì 就是 tā 他 de 的 péng you 朋友， tā 他 zhè shí hòu 这时候 cái 才 yuàn yì 愿意 ràng 让 rén 人 jiē jìn 接近 líng jiù 灵柩。
chú le 除了 shào lín sì 少林寺 wài 外， zhè 这 yī 一 yí zhǐ 遗址 hái 还 bāo kuò 包括 sān gè 三个 hàn quē 汉阙 mén 门， tā men 它们 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn cún 现存 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zōng jiào 宗教 jiàn zhù wù 建筑物。
yán jiū bào gào 研究报告 de 的 zuò zhě 作者、 shén jīng 神经 kē xué jiā 科学家 yuē nà sī 约纳斯 · gé dá 格达 bó shì 博士 shuō 说： “ zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 lìng rén 令人 jī dòng 激动， yīn wèi 因为 tā 它 zhèng míng 证明 lǎo huà 老化 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 bèi dòng 被动 de 的 guò chéng 过程。
tā 他 jīng cháng 经常 huì 会 jīng yì 惊异 zhè yàng 这样 de 的 guāng huī 光辉 zěn me 怎么 huì zhǎng 会长 zài 在 zhè 这 piàn 片 jī hū 几乎 bú jiàn 不见 yáng guāng 阳光 de 的 ní tǔ 泥土 shàng 上， jiù 就 xiàng 像 zài 在 hūn àn 昏暗 de 的 dòng xué 洞穴 qiáng bì 墙壁 shàng 上 fā xiàn 发现 hóng bǎo shí 红宝石 hé 和 lán bǎo shí 蓝宝石 yí yàng 一样。
wǒ 我 qǐ chū 起初 yán jiū 研究 xián lǐ lùn 弦理论 — — zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 jiě shì 解释 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 lǐ lùn 理论 zhī yī 之一， nà 那 shì zài 是在 25 nián 年 zhī qián 之前， wǒ 我 hái shi 还是 yī míng 一名 kě wàng 渴望 zài 在 wù lǐ xué jiè 物理学界 chū tóu 出头 de 的 nián qīng 年轻 de 的 yán jiū shēng 研究生。
chú le 除了 dé biāo xī 德彪西， Àì dé huá 爱德华 hái 还 xǐ huan 喜欢 nǎ 哪 zhòng 种 fēng gé 风格 de 的 yīn yuè 音乐 ne 呢？ tā 他 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 gǔ diǎn 古典 huò zhě 或者 yǒu 有 tā 他 xǐ ài 喜爱 de 的 xiàn dài 现代 fēng gé 风格 yīn yuè 音乐 ne 呢？
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 duì 对 pí fū 皮肤 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 de 的 hán yǒu 含有 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 de 的 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 xiū fù 修复 lǎo huà 老化 de 的 pí fū 皮肤， jiǎn shǎo 减少 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 xì 细 wén 纹 hé 和 zhòu wén 皱纹。
wǒ 我 pǎo 跑 shàng tái 上台 jiē 阶， xiǎng yào 想要 kāi mén 开门， bù tíng 不停 de 地 kòu 扣 zhe 着 mén huán 门环。
wǒ 我 gēn 跟 tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 zūn jìng 尊敬 tā men de 他们的 zōng jiào 宗教， jìng yǎng 敬仰 tā men de 他们的 shēng huó fāng shì 生活方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子