ประโยคภาษาจีน- 研究者们近期正在努力使电脑学会识别挖苦双关语或是文化典故这项工作中已有了很大进展中文句子 (809462) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū zhě 研究者 men 们 jìn qī 近期 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 shǐ 使 diàn nǎo 电脑 xué huì 学会 shí bié 识别 wā kǔ 挖苦、 shuāng guān yǔ 双关语 huò shì 或是 wén huà 文化 diǎn gù 典故， zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 zhōng 中 yǐ yǒu 已有 le 了 hěn dà 很大 jìn zhǎn 进展。
Researchers have recently made strides in teaching machines to recognise such sarcasm, as well as double meanings or cultural references.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū zhě 研究者 men 们 hái 还 tí chū 提出： “ yǐ yǒu 已有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 bú dàn 不但 cún zài 存在 zhòng 种 jiān 间 zá jiāo 杂交（ bǐ rú 比如 bān hǎi bào 斑海豹 yǔ 与 má 麻 bān hǎi bào 斑海豹）， yě 也 cún zài 存在 shǔ 属 jiān 间 zá jiāo 杂交（ bǐ rú 比如 gé lín lán 格林兰 hǎi bào 海豹 hé 和 guàn 冠 hǎi bào 海豹）。
wǒ 我 hái yǒu 还有 gè 个 fēi cháng 非常 cháng 长 de 的 bí zi 鼻子， wǒ 我 yòng 用 tā 它 wén 闻 wèi r 味儿， dāng 当 lǎ ba 喇叭 jiào 叫， cóng 从 shù shàng 树上 bāo 剥 yè zi 叶子， gěi 给 zì jǐ 自己 sǎ shuǐ 洒水。
wǒ 我 hái yǒu 还有 hǎo jǐ 好几 wèi 位 hā ní zú 哈尼族 de 的 péng you 朋友 ne 呢。
chú le 除了 zhè xiē 这些 xuǎn shǒu 选手 de 的 jí guàn 籍贯， qí tā 其它 de 的 lì shǐ 历史 huò 或 bèi jǐng 背景 jī hū 几乎 bù zháo 不着 yí zì 一字。
chú le 除了 zhè 这 wài miàn 外面 de 的 shì 事、 hái 还 yǒu wéi 有为 zhòng 众 jiāo huì 教会 guà xīn 挂心 de 的 shì 事、 tiān tiān 天天 yā 压 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上。
yán jiū zhě 研究者 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 jiāo bù 胶布 cóng 从 shí mò 石墨 zhōng 中 tí qǔ 提取 shí mò xī 石墨烯。
wǒ 我 hái 还 shā 杀 le 了 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 hé 和 yóu dà 犹大 quán jìng 全境 de 的 bā lì 巴力 zhòng 众 xiān zhī 先知 hé 和 jì sī 祭司， huǐ huài 毁坏 suǒ yǒu 所有 kě yǐ 可以 ràng 让 rén men 人们 chóng bài 崇拜 de 的 ǒu xiàng 偶像 diāo xiàng 雕像。
yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 jiào 较 gāo fēn 高分 de 的 màn xìng 慢性 jì mò 寂寞 hé 和 wēn dù 温度 jiào 较 gāo 高 de 的 xǐ yù 洗浴 yǒu guān 有关。
chú le 除了 zhè zhǒng 这种 yù fáng xìng 预防性 de 的 jiǎn chá 检查， nǐ 你 zuì 最 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì 是 liǎo jiě 了解 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 shí 时 de 的 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状， bìng qiě 并且 zài 在 fā zuò 发作 shí 时 yí dìng yào 一定要 duō 多 jiā zhù 加注 yì 意。
wǒ 我 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 zuò chū 作出 jué dìng 决定 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方， shǎn diàn 闪电 jī zhòng 击中 le 了 yī 一 kē 棵 lí 离 wǒ 我 hěn 很 jìn 近 wǒ de 我的 shù 树， wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu 有 yī 一 chén 陈 qiáng liè 强烈 de 的 zhèn dòng 震动 yán zhe 沿着 wǒ de 我的 yòu tuǐ 右腿 cóng 从 xià mian 下面 wǎng 往 shàng mian 上面 chuán 传。
wǒ 我 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 kàn 看 yí xià 一下 dá àn 答案 líng 铃 jiù 就 xiǎng 响 le 了。
chú le 除了 tōng guò 通过 sī chóu 丝绸 zhī 之 lù yóu 路由 shāng duì 商队 yùn shū 运输 guò lái 过来 de 的 zhōng guó 中国 qīng huā cí 青花瓷 wài 外， yí gè 一个 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 dì guó 帝国 zhēn bǎo 珍宝 yě 也 zài 在 nà 那 zhǎn chū 展出。
yán jiū zhě 研究者 jiāng 将 tuán tǐ 团体 níng jù lì 凝聚力 zhì yú 置于 gè rén 个人 yì yì 异议 zhī shàng 之上， jiāng 将 yí qíng 移情 děng 等 hé zuò 合作 de 的 měi dé 美德 zhì yú 置于 kě wàng 渴望 rèn tóng gǎn 认同感、 yōu yuè gǎn 优越感 děng 等 jìng zhēng 竞争 de 的 měi dé 美德。
chú le 除了 nà xiē 那些 bèi 被 zú 足 zǒng 总 yǐ jīng 已经 dìng zuì 定罪 le 了 de 的 chéng fá 惩罚， hái yǒu 还有 zài 在 hái 还 yǔ 与 jù lè bù 俱乐部 yǒu 有 shù yuè 数月 de 的 hé yuē 合约 zhī 之 shí 时， gōng jī 攻击 qiú duì 球队 bìng qiě 并且 tuō lí 脱离 jí tǐ 集体， tā 他 shèn zhì 甚至 zài 在 hè 和 shuǐ jīng gōng 水晶宫 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 bǎ 把 zhàn 战 huǒ shāo 火烧 shàng 上 le 了 kàn tái 看台 — — zhí jiē 直接 gōng jī 攻击 le 了 kàn tái 看台 shàng 上 de 的 yí gè 一个 qiú mí 球迷。
wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道 zěn me 怎么 nòng 弄 diào 掉 bù lián 布帘 hé 和 zhuō bù 桌布 shàng 上 de 的 niào 尿 zì 渍。
wǒ 我 hái 还 néng 能 huí xiǎng 回想 qǐ 起 zài 在 xuān huá 喧哗 wǔ 五 nián jí 年级 jiào shì 教室 de 的 nà 那 yī kè 一刻， róu hé 柔和 de 的 dēng guāng 灯光 qīng xiè 倾泻 zài 在 tā 她 de 的 xiù fà 秀发 shàng 上， tā 她 zhuàn guò 转过 liǎn 脸 lái 来， wǒ men 我们 sì 四 mù 目 xiāng duì 相对， jiǔ jiǔ 久久 de 地 níng shì 凝视 zhe 着。
chú le 除了 xián xiá 闲暇 shí 时 dǎ 打 huì ér 会儿 bì qiú 壁球， tā 他 bǎ 把 quán bù 全部 rè qíng 热情 dōu 都 tóu rù 投入 dào liǎo 到了 yè wù liú chéng 业务流程 guǎn lǐ 管理 hé 和 SOA biāo zhǔn 标准 de 的 yán jiū 研究 zhī zhōng 之中。
yán jiū zhě 研究者 méi yǒu 没有 gào su 告诉 tā men de 他们的 shòu shì zhě 受试者 de 的 shì 是， qiú jiě 求解 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 yǒu 有 gèng 更 jiǎn dān 简单 de 的 bàn fǎ 办法。
wǒ 我 hái 还 jué de 觉得 chuàng zào 创造， tè bié shì 特别是 chuàng zào xìng 创造性 xiě zuò 写作， yīng gāi 应该 shì 是 chāo tuō 超脱 sú shì 俗世 de 的， shén mì 神秘 de 的， yú shì 于是 xū yào 需要 zhì zào 制造 yì diǎn 一点 shén shèng 神圣 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 fēn wéi 氛围， wǒ 我 yí biàn 一遍 biàn 遍 yuè dú 阅读， duì 对 zhè zhǒng 这种 zhòng yào xìng 重要性 shēn xìn bù yí 深信不疑： rán 燃 zhú 烛、 fén xiāng 焚香、 hē 喝 huā cǎo chá 花草茶、 tīng 听 gé 格 liè 列 gāo lì 高利 shèng 圣 yǒng 咏。。。
chú 除 cóng 从 kòng 空 zhōng hé 中和 hǎi lù 海路 yùn sòng 运送 jiù yuán 救援 wù zī 物资 wài 外， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 wù zī 物资 yòng 用 kǎ chē 卡车 cóng 从 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 shǒu dū 首都 shèng duō míng gè 圣多明各（ SantoDomingo , DominicanRepublic ） yùn wǎng 运往 tài zǐ gǎng 太子港， lù chéng 路程 tōng cháng 通常 yuē 约 liù 六 xiǎo shí 小时。
chú 除 yǐ shàng 以上 fù sòng 附送 de 的 shí pǐn 食品， lìng 另 bèi yǒu 备有 jǐ shí 几十 zhòng 种 gè lèi 各类 hūn sù 荤素 shāo kǎo 烧烤 shí pǐn 食品， xīn xiān 新鲜 měi wèi 美味， gòng 供 nín 您 xuǎn zé 选择。
yán jiū zhě 研究者 shuō 说： bù guǎn 不管 nǐ 你 shuō 说 hàn yǔ 汉语， yīng yǔ 英语 hái shi 还是 sī wǎ xī lǐ yǔ 斯瓦希里语， quán shì jiè 全世界 rén men 人们 dà xiào 大笑 hé 和 wēi xiào 微笑 de 的 hán yì 含义 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
yán jiū zhě 研究者 hái 还 xiàng 向 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 yī 一 lì 粒 fēn bié 分别 hán yǒu 含有 0.5 kè 克、 1 kè 克 yǔ 与 1.5 kè 克 shēng jiāng 生姜 de 的 jiāo náng 胶囊 huò shì 或是 yī jì 一剂 ān wèi jì 安慰剂。
yán jiū 研究 mài yā 脉压 zhǐ shù 指数（ PPI ） yǔ 与 mài bó 脉搏 bō 波 sù dù 速度（ PWV ） de 的 xiāng guān xìng 相关性 jí 及 duì 对 dòng mài yìng huà 动脉硬化 de 的 píng jià 评价 jià zhí 价值。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 cóng 从 tā men de 他们的 hé zuò zhě 合作者 zhōng néng 中能 huò dé 获得 gèng duō 更多 “ zì wǒ 自我 kuò zhāng 扩张 ” tǐ yàn 体验 de 的 rén 人， tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 guān xi 关系 zhōng yuè 中越 zhōng chéng 忠诚 bìng 并 gèng 更 mǎn zú 满足。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 běn qū 本区 fú yú 扶余 yóu céng 油层 shǔ 属 dī 低 kǒng dī shèn 孔低渗 chǔ céng 储层， fēi jūn zhì 非均质 xìng 性 jiào 较 qiáng 强， fēn liú 分流 hé dào 河道 shā 砂 tǐ 体 wèi 为 zhǔ yào 主要 chǔ jí 储集 céng 层。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 tòu guò 透过 yīng ér 婴儿 hé 和 yòu xiǎo 幼小 hái tóng 孩童 de 的 qíng gǎn 情感 biǎo dá 表达 jí 及 xíng wéi 行为， nǐ 你 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 tóng qíng xīn 同情心。
wǒ 我 zhè yàng 这样 bù 不 jiàn duàn 间断、 zhè yàng 这样 zháo mó 着魔 shì de 似的 yòng gōng 用工， qíng gǎn 情感 hé 和 sī xiǎng 思想 yīn 因 nà cì 那次 shěn pàn 审判 biàn de 变得 má mù bù rén 麻木不仁 de 的 zhuàng tài 状态 réng rán 仍然 huī zhī bú qù 挥之不去。
wǒ 我 zhè yàng 这样 shuō 说 zhǐ shì 只是 jǔ lì 举例 ér yǐ 而已。
chú 除 wén yì 文意 lìng yǒu suǒ zhǐ 另有所指 wài 外， fǒu zé 否则 cǐ 此 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格 zhòng dì 中的 zì yǎn 字眼 jí 及 cí jù 辞句 yǔ 与 qì jù 契据 huò 或 guī zé 规则（ shì 视 shǔ 属 hé 何 qíng kuàng 情况 ér dìng 而定） suǒ 所 jiè dìng 界定 de 的 zì yǎn 字眼 jí 及 cí jù 辞句 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū zhě 研究者 men 们 hái 还 tí chū 提出： “ yǐ yǒu 已有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 bú dàn 不但 cún zài 存在 zhòng 种 jiān 间 zá jiāo 杂交（ bǐ rú 比如 bān hǎi bào 斑海豹 yǔ 与 má 麻 bān hǎi bào 斑海豹）， yě 也 cún zài 存在 shǔ 属 jiān 间 zá jiāo 杂交（ bǐ rú 比如 gé lín lán 格林兰 hǎi bào 海豹 hé 和 guàn 冠 hǎi bào 海豹）。
wǒ 我 hái yǒu 还有 gè 个 fēi cháng 非常 cháng 长 de 的 bí zi 鼻子， wǒ 我 yòng 用 tā 它 wén 闻 wèi r 味儿， dāng 当 lǎ ba 喇叭 jiào 叫， cóng 从 shù shàng 树上 bāo 剥 yè zi 叶子， gěi 给 zì jǐ 自己 sǎ shuǐ 洒水。
wǒ 我 hái yǒu 还有 hǎo jǐ 好几 wèi 位 hā ní zú 哈尼族 de 的 péng you 朋友 ne 呢。
chú le 除了 zhè xiē 这些 xuǎn shǒu 选手 de 的 jí guàn 籍贯， qí tā 其它 de 的 lì shǐ 历史 huò 或 bèi jǐng 背景 jī hū 几乎 bù zháo 不着 yí zì 一字。
chú le 除了 zhè 这 wài miàn 外面 de 的 shì 事、 hái 还 yǒu wéi 有为 zhòng 众 jiāo huì 教会 guà xīn 挂心 de 的 shì 事、 tiān tiān 天天 yā 压 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上。
yán jiū zhě 研究者 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 jiāo bù 胶布 cóng 从 shí mò 石墨 zhōng 中 tí qǔ 提取 shí mò xī 石墨烯。
wǒ 我 hái 还 shā 杀 le 了 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 hé 和 yóu dà 犹大 quán jìng 全境 de 的 bā lì 巴力 zhòng 众 xiān zhī 先知 hé 和 jì sī 祭司， huǐ huài 毁坏 suǒ yǒu 所有 kě yǐ 可以 ràng 让 rén men 人们 chóng bài 崇拜 de 的 ǒu xiàng 偶像 diāo xiàng 雕像。
yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 jiào 较 gāo fēn 高分 de 的 màn xìng 慢性 jì mò 寂寞 hé 和 wēn dù 温度 jiào 较 gāo 高 de 的 xǐ yù 洗浴 yǒu guān 有关。
chú le 除了 zhè zhǒng 这种 yù fáng xìng 预防性 de 的 jiǎn chá 检查， nǐ 你 zuì 最 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì 是 liǎo jiě 了解 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 shí 时 de 的 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状， bìng qiě 并且 zài 在 fā zuò 发作 shí 时 yí dìng yào 一定要 duō 多 jiā zhù 加注 yì 意。
wǒ 我 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 zuò chū 作出 jué dìng 决定 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方， shǎn diàn 闪电 jī zhòng 击中 le 了 yī 一 kē 棵 lí 离 wǒ 我 hěn 很 jìn 近 wǒ de 我的 shù 树， wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu 有 yī 一 chén 陈 qiáng liè 强烈 de 的 zhèn dòng 震动 yán zhe 沿着 wǒ de 我的 yòu tuǐ 右腿 cóng 从 xià mian 下面 wǎng 往 shàng mian 上面 chuán 传。
wǒ 我 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 kàn 看 yí xià 一下 dá àn 答案 líng 铃 jiù 就 xiǎng 响 le 了。
chú le 除了 tōng guò 通过 sī chóu 丝绸 zhī 之 lù yóu 路由 shāng duì 商队 yùn shū 运输 guò lái 过来 de 的 zhōng guó 中国 qīng huā cí 青花瓷 wài 外， yí gè 一个 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 dì guó 帝国 zhēn bǎo 珍宝 yě 也 zài 在 nà 那 zhǎn chū 展出。
yán jiū zhě 研究者 jiāng 将 tuán tǐ 团体 níng jù lì 凝聚力 zhì yú 置于 gè rén 个人 yì yì 异议 zhī shàng 之上， jiāng 将 yí qíng 移情 děng 等 hé zuò 合作 de 的 měi dé 美德 zhì yú 置于 kě wàng 渴望 rèn tóng gǎn 认同感、 yōu yuè gǎn 优越感 děng 等 jìng zhēng 竞争 de 的 měi dé 美德。
chú le 除了 nà xiē 那些 bèi 被 zú 足 zǒng 总 yǐ jīng 已经 dìng zuì 定罪 le 了 de 的 chéng fá 惩罚， hái yǒu 还有 zài 在 hái 还 yǔ 与 jù lè bù 俱乐部 yǒu 有 shù yuè 数月 de 的 hé yuē 合约 zhī 之 shí 时， gōng jī 攻击 qiú duì 球队 bìng qiě 并且 tuō lí 脱离 jí tǐ 集体， tā 他 shèn zhì 甚至 zài 在 hè 和 shuǐ jīng gōng 水晶宫 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 bǎ 把 zhàn 战 huǒ shāo 火烧 shàng 上 le 了 kàn tái 看台 — — zhí jiē 直接 gōng jī 攻击 le 了 kàn tái 看台 shàng 上 de 的 yí gè 一个 qiú mí 球迷。
wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道 zěn me 怎么 nòng 弄 diào 掉 bù lián 布帘 hé 和 zhuō bù 桌布 shàng 上 de 的 niào 尿 zì 渍。
wǒ 我 hái 还 néng 能 huí xiǎng 回想 qǐ 起 zài 在 xuān huá 喧哗 wǔ 五 nián jí 年级 jiào shì 教室 de 的 nà 那 yī kè 一刻， róu hé 柔和 de 的 dēng guāng 灯光 qīng xiè 倾泻 zài 在 tā 她 de 的 xiù fà 秀发 shàng 上， tā 她 zhuàn guò 转过 liǎn 脸 lái 来， wǒ men 我们 sì 四 mù 目 xiāng duì 相对， jiǔ jiǔ 久久 de 地 níng shì 凝视 zhe 着。
chú le 除了 xián xiá 闲暇 shí 时 dǎ 打 huì ér 会儿 bì qiú 壁球， tā 他 bǎ 把 quán bù 全部 rè qíng 热情 dōu 都 tóu rù 投入 dào liǎo 到了 yè wù liú chéng 业务流程 guǎn lǐ 管理 hé 和 SOA biāo zhǔn 标准 de 的 yán jiū 研究 zhī zhōng 之中。
yán jiū zhě 研究者 méi yǒu 没有 gào su 告诉 tā men de 他们的 shòu shì zhě 受试者 de 的 shì 是， qiú jiě 求解 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 yǒu 有 gèng 更 jiǎn dān 简单 de 的 bàn fǎ 办法。
wǒ 我 hái 还 jué de 觉得 chuàng zào 创造， tè bié shì 特别是 chuàng zào xìng 创造性 xiě zuò 写作， yīng gāi 应该 shì 是 chāo tuō 超脱 sú shì 俗世 de 的， shén mì 神秘 de 的， yú shì 于是 xū yào 需要 zhì zào 制造 yì diǎn 一点 shén shèng 神圣 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 fēn wéi 氛围， wǒ 我 yí biàn 一遍 biàn 遍 yuè dú 阅读， duì 对 zhè zhǒng 这种 zhòng yào xìng 重要性 shēn xìn bù yí 深信不疑： rán 燃 zhú 烛、 fén xiāng 焚香、 hē 喝 huā cǎo chá 花草茶、 tīng 听 gé 格 liè 列 gāo lì 高利 shèng 圣 yǒng 咏。。。
chú 除 cóng 从 kòng 空 zhōng hé 中和 hǎi lù 海路 yùn sòng 运送 jiù yuán 救援 wù zī 物资 wài 外， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 wù zī 物资 yòng 用 kǎ chē 卡车 cóng 从 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 shǒu dū 首都 shèng duō míng gè 圣多明各（ SantoDomingo , DominicanRepublic ） yùn wǎng 运往 tài zǐ gǎng 太子港， lù chéng 路程 tōng cháng 通常 yuē 约 liù 六 xiǎo shí 小时。
chú 除 yǐ shàng 以上 fù sòng 附送 de 的 shí pǐn 食品， lìng 另 bèi yǒu 备有 jǐ shí 几十 zhòng 种 gè lèi 各类 hūn sù 荤素 shāo kǎo 烧烤 shí pǐn 食品， xīn xiān 新鲜 měi wèi 美味， gòng 供 nín 您 xuǎn zé 选择。
yán jiū zhě 研究者 shuō 说： bù guǎn 不管 nǐ 你 shuō 说 hàn yǔ 汉语， yīng yǔ 英语 hái shi 还是 sī wǎ xī lǐ yǔ 斯瓦希里语， quán shì jiè 全世界 rén men 人们 dà xiào 大笑 hé 和 wēi xiào 微笑 de 的 hán yì 含义 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
yán jiū zhě 研究者 hái 还 xiàng 向 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 yī 一 lì 粒 fēn bié 分别 hán yǒu 含有 0.5 kè 克、 1 kè 克 yǔ 与 1.5 kè 克 shēng jiāng 生姜 de 的 jiāo náng 胶囊 huò shì 或是 yī jì 一剂 ān wèi jì 安慰剂。
yán jiū 研究 mài yā 脉压 zhǐ shù 指数（ PPI ） yǔ 与 mài bó 脉搏 bō 波 sù dù 速度（ PWV ） de 的 xiāng guān xìng 相关性 jí 及 duì 对 dòng mài yìng huà 动脉硬化 de 的 píng jià 评价 jià zhí 价值。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 cóng 从 tā men de 他们的 hé zuò zhě 合作者 zhōng néng 中能 huò dé 获得 gèng duō 更多 “ zì wǒ 自我 kuò zhāng 扩张 ” tǐ yàn 体验 de 的 rén 人， tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 guān xi 关系 zhōng yuè 中越 zhōng chéng 忠诚 bìng 并 gèng 更 mǎn zú 满足。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 běn qū 本区 fú yú 扶余 yóu céng 油层 shǔ 属 dī 低 kǒng dī shèn 孔低渗 chǔ céng 储层， fēi jūn zhì 非均质 xìng 性 jiào 较 qiáng 强， fēn liú 分流 hé dào 河道 shā 砂 tǐ 体 wèi 为 zhǔ yào 主要 chǔ jí 储集 céng 层。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 tòu guò 透过 yīng ér 婴儿 hé 和 yòu xiǎo 幼小 hái tóng 孩童 de 的 qíng gǎn 情感 biǎo dá 表达 jí 及 xíng wéi 行为， nǐ 你 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 tóng qíng xīn 同情心。
wǒ 我 zhè yàng 这样 bù 不 jiàn duàn 间断、 zhè yàng 这样 zháo mó 着魔 shì de 似的 yòng gōng 用工， qíng gǎn 情感 hé 和 sī xiǎng 思想 yīn 因 nà cì 那次 shěn pàn 审判 biàn de 变得 má mù bù rén 麻木不仁 de 的 zhuàng tài 状态 réng rán 仍然 huī zhī bú qù 挥之不去。
wǒ 我 zhè yàng 这样 shuō 说 zhǐ shì 只是 jǔ lì 举例 ér yǐ 而已。
chú 除 wén yì 文意 lìng yǒu suǒ zhǐ 另有所指 wài 外， fǒu zé 否则 cǐ 此 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格 zhòng dì 中的 zì yǎn 字眼 jí 及 cí jù 辞句 yǔ 与 qì jù 契据 huò 或 guī zé 规则（ shì 视 shǔ 属 hé 何 qíng kuàng 情况 ér dìng 而定） suǒ 所 jiè dìng 界定 de 的 zì yǎn 字眼 jí 及 cí jù 辞句 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子