ประโยคภาษาจีน- 除此之外饥饿之龙对粮食能源和其它原材料无法满足的食欲给了漫画家一个全球商品价格飙升的动感形象中文句子 (811047) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú cǐ zhī wài 除此之外， jī è 饥饿 zhī 之 lóng 龙 duì 对 liáng shi 粮食、 néng yuán 能源 hé 和 qí tā 其它 yuán cái liào 原材料 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足 de 的 shí yù 食欲 gěi 给 le 了 màn huà jiā 漫画家 yí gè 一个 quán qiú 全球 shāng pǐn jià gé 商品价格 biāo shēng 飙升 de 的 dòng gǎn 动感 xíng xiàng 形象。
On top of this, the hungry dragon’s insatiable appetite for food, energy and other raw materials has given cartoonists an emotive image for the surge in global commodity prices.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú cǐ yǐ wài 除此以外， liǎng 两 rén 人 hái 还 wèi 为 xì jù 戏剧 bāng máng 帮忙 zhǎo 找 le 了 yì xiē 一些 yuán shǐ 原始 dào jù 道具 ràng 让 tā 它 kàn shang qu 看上去 gèng jiā 更加 zhēn shí 真实。
yán jiū 研究 diào chá 调查 yǐ 以 yīng gē zhèn 莺歌镇 fèng míng 凤鸣 guó xiǎo 国小 gāo nián jí 高年级 xué tóng 学童 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cǎi 采 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法 shōu jí 收集 suǒ xū 所需 zī liào 资料。
yán jiū 研究 zī liào 资料 lái zì 来自 jī tāi 畸胎 xìn xī 信息 zhuān kē 专科 yī shī 医师 zǔ zhī 组织（ OTIS ）， yí gè 一个 yǐ 以 běi měi 北美 dà xué 大学 wéi zhǔ 为主 de 的 rèn shēn 妊娠 fēng xiǎn 风险 zī 谘 shāng 商 fú wù jī gòu 服务机构。
wǒ 我 tōng guò 通过 yì qù wǎng 易趣网 chū shòu 出售 yī 一 jiàn 件 wù pǐn 物品， dàn 但 zài 在 yóu jì 邮寄 shí 时 yí shī 遗失 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ qù 我去 le 了 dāng dì 当地 de 的 yóu zhèng jú 邮政局， qǐng qiú 请求 tā men 他们 bǎ 把 wù pǐn 物品 zhǎo huí 找回 lái 来。
wǒ 我 zào 造 de 的 yè zhàng 业障 tài shēn 太深 zhòng 重 yǐ zhì 以至 yú wǒ 于我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 bì 必 xū yào 须要 wèi 为 zhī 之 fù chū 付出 dài jià 代价。
chú cǐ yǐ wài 除此以外， tā 她 hái 还 duì 对 yuè dú 阅读 xǐ ài 喜爱 bèi 倍 zhì 至， rú guǒ 如果 yòng 用 yí tào 一套 tā 她 méi 没 kàn guò 看过 què shì 却是 tā 她 zuì 最 xīn shǎng 欣赏 zuò jiā 作家 de 的 zhù zuò 著作 dàng zuò 当作 lǐ wù 礼物 kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 tā 她 ài bú shì shǒu 爱不释手。
yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， chuán tǒng 传统 de 的 tài dí xióng 泰迪熊 shì 是 zuì 最 shòu 受 chéng nián rén 成年人 huān yíng 欢迎 de 的 máo róng wán jù 毛绒玩具， xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 yǔ 与 pà 帕 dīng dùn xióng 丁顿熊 pái míng 排名 dì èr 第二 hé 和 dì sān 第三。
wǒ 我 yù dào 遇到 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 yán jiū 研究 chū 出 le 了 yǔ 与 fǎn yìng shì 反应式 gōng zuò liú 工作流 zuò zhàn 作战 de 的 fāng shì 方式。
chú 除 mǔ rǔ 母乳 zhī wài 之外， bù 不 gěi 给 xīn shēng ér 新生儿 wéi 喂 rèn hé 任何 qí tā 其它 shí wù 食物 huò 或 yǐn liào 饮料， chú fēi 除非 zūn yī zhǔ 遵医嘱。
yán jiū 研究 zhè 这 liǎng gè 两个 gài niàn 概念， kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 duì 对 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yīn yuè 音乐 jiàn wēi zhī zhù 见微知著。
chú 除 shuǐ dào 水稻 yǐ wài 以外 de 的 lǐng dǎo 领导 zuò wù 作物 hái yǒu 还有 yē zi 椰子， zōng lǘ yóu 棕榈油， jiàn má 剑麻， hēi hú jiāo 黑胡椒， kā fēi 咖啡， chá yè 茶叶， yāo guǒ 腰果， gān zhe 甘蔗 děng 等。
yán jiū 研究 xuǎn qǔ 选取 le 了 hú nán shěng 湖南省 cháng níng shì 常宁市 gāo sān 高三 liǎng gè 两个 wén kē bān 文科班 de 的 xué sheng 学生 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jìn xíng 进行 le 了 yí gè 一个 xué qī 学期 de 的 jiào xué 教学 shí yàn 实验。
wǒ 我 nà 那 liǎng gè 两个 zhǎng bèi 长辈 hū rán 忽然 fā jué 发觉 wǒ 我 gēn 跟 zài 在 tā men 他们 hòu mian 后面， “ gǔn kāi 滚开！
chú 除 shēng lǐ 生理 shàng 上 de 的 nài shòu 耐受（ yào 药） xìng 性 zhī wài 之外， shàng yǐn 上瘾 huì 会 xíng chéng 形成 bù 不 tóng yú 同于 táo bì 逃避 jiè chú 戒除 tòng kǔ 痛苦 xū yào 需要 de 的 shēng lǐ 生理 hé xīn 和心 lǐ shàng 理上 de 的 yī lài xìng 依赖性。
yán jiū 研究 suì dào 隧道 zhǎng zi miàn 掌子面 hòu fāng 后方 suì dào 隧道 gǒng dǐng 拱顶、 zhǎng zi miàn 掌子面 zhèng 正 shàng fāng 上方 hé 和 cè miàn 侧面 wéi yán 围岩 de 的 bào pò 爆破 zhèn dòng 振动 guī lǜ 规律。
wǒ 我 nà tiān 那天 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的 cān guān 参观 le 了 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 zhū hǎi shì 珠海市 de 的 yì jiā 一家 fēng néng 风能 kāi fā 开发 gōng sī 公司（ ZhuhaiGuohuaWonderfulWindPowerExp loitationCo ， zhū 珠 hǎi guó 海国 huá huì dá 华汇达 fēng 丰 fēng néng 风能 kāi fā 开发 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 - - yì zhě 译者 zhù 注）， jì yǒu 既有 hǎo xiāo xī 好消息 yě 也 yǒu 有 huài 坏 xiāo xi 消息。
chú 除 shēn 莘 qín gōng 勤工 zuò 作 zhī wài 之外， wǒ 我 bié 别 wú chéng 无成 fǔ 甫 de 的 mì jué 秘诀。
yán tǎo 研讨 shēng 生 shí dài 时代， zì jǐ 自己 dān rèn 担任 yuàn xué shēng huì 院学生会 wén yì bù 文艺部 bù zhǎng 部长 yǔ 与 bān jí 班级 tuán 团 zhī shū 支书， xiān hòu 先后 zǔ zhī 组织 lǚ cì 屡次 nián yè 年夜 xíng 型 wǎn huì 晚会 bìng 并 jiè rù 介入 tiào wǔ 跳舞 biǎo yǎn 表演。
chú 除 jiào 酵 jiē 节 de 的 dì 第 yì tiān 一天， mén tú 门徒 lái 来 wèn 问 yē sū 耶稣 shuō 说， nǐ 你 chī 吃 yú yuè jié 逾越节 de 的 yán xí 筵席， yào 要 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 gěi 给 nǐ 你 yù bèi 豫备。
wǒ 我 dōu 都 děng bù jí 等不及 le 了。
wǒ 我 bǐ shì 鄙视 nà ge 那个 yīn wèi 因为 wán 玩 bīng hú 冰壶 ér 而 āi 挨 wǒ men 我们 zòu 揍 de 的 nà ge 那个 xiǎo zǐ 小子。
pò 破 shuǐ 水 ér chū 而出： xíng 形 rú 如 shā yú 鲨鱼 de 的 SeabreacherX qián tǐng 潜艇 kě yǐ 可以 yǐ 以 50 yīng lǐ 英里 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 shí sù 时速 chàng yóu 畅游 shuǐ miàn 水面， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 zuò chū 做出 lèi sì 类似 hǎi tún 海豚 de 的 zhuǎn tǐ 转体 dòng zuò 动作。
wǒ 我 qīn pèi 钦佩 nǐ de 你的 zhí shuài 直率。
chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu 有 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历， fǒu zé 否则 nǐ 你 bú huì 不会 liǎo jiě 了解 wò chuáng bù qǐ 卧床不起 de 的 hái zi 孩子 hé 和 tā men de 他们的 zhào gu 照顾 zhě 者 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 chǔ jìng 处境。
chú fēi 除非 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 dǎo shī 导师， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tōng guò 通过 guān chá 观察 lái 来 xué xí 学习。
guī zhì yán 硅质岩 de 的 chén jī 沉积 dì qiú huà xué 地球化学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yǔ 与 dǎo hú 岛弧 huǒ shān yán 火山岩 gòng shēng 共生 de 的 guī zhì yán 硅质岩 wéi shēng 为生 wù 物 chéng yīn 成因， xíng chéng 形成 yú 于 dà lù 大陆 biān yuán 边缘 pén dì 盆地 de 的 gòu zào 构造 bèi jǐng 背景。
chú fēi 除非 cān jiā zhě 参加者 bú shi 不是 zì yuàn 自愿 de 的， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
chú fēi 除非 wěi yuán huì 委员会 què xìn 确信 rèn lǐng 认领 rén 人 nǎi 乃 wù zhǔ 物主， fǒu zé 否则 kě 可 jù jué 拒绝 guī huán 归还 gēn jù 根据 dì 第（ 1 ） kuǎn 款 ér 而 kòu liú 扣留 zhī 之 cái wù 财物。
wǒ 我 wèn 问 tā 她 wèi shén me 为什么 huí lai 回来 zhè me 这么 wǎn 晚， tā 她 huí dá 回答 dé 得 shǎn shuò qí cí 闪烁其词。
wǒ 我 wèn 问 méi sī dùn 梅斯顿。 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · jīn sài 金赛， xìng xué 性学 zhī 之 “ fù 父 ” ， zài 在 sì 四、 wǔ shí nián dài 五十年代 xún wèn 询问 le 了 7985 rén 人 de 的 xìng 性 shǐ 史； mǎ sī tè sī 马斯特斯 hé 和 yuē hàn xùn 约翰逊 zài 在 liù shí nián dài 六十年代 duō nián 多年 guān chá 观察 rén men 人们 de 的 xìng gāo cháo 性高潮。

ประโยคภาษาจีน
chú cǐ yǐ wài 除此以外， liǎng 两 rén 人 hái 还 wèi 为 xì jù 戏剧 bāng máng 帮忙 zhǎo 找 le 了 yì xiē 一些 yuán shǐ 原始 dào jù 道具 ràng 让 tā 它 kàn shang qu 看上去 gèng jiā 更加 zhēn shí 真实。
yán jiū 研究 diào chá 调查 yǐ 以 yīng gē zhèn 莺歌镇 fèng míng 凤鸣 guó xiǎo 国小 gāo nián jí 高年级 xué tóng 学童 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cǎi 采 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法 shōu jí 收集 suǒ xū 所需 zī liào 资料。
yán jiū 研究 zī liào 资料 lái zì 来自 jī tāi 畸胎 xìn xī 信息 zhuān kē 专科 yī shī 医师 zǔ zhī 组织（ OTIS ）， yí gè 一个 yǐ 以 běi měi 北美 dà xué 大学 wéi zhǔ 为主 de 的 rèn shēn 妊娠 fēng xiǎn 风险 zī 谘 shāng 商 fú wù jī gòu 服务机构。
wǒ 我 tōng guò 通过 yì qù wǎng 易趣网 chū shòu 出售 yī 一 jiàn 件 wù pǐn 物品， dàn 但 zài 在 yóu jì 邮寄 shí 时 yí shī 遗失 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ qù 我去 le 了 dāng dì 当地 de 的 yóu zhèng jú 邮政局， qǐng qiú 请求 tā men 他们 bǎ 把 wù pǐn 物品 zhǎo huí 找回 lái 来。
wǒ 我 zào 造 de 的 yè zhàng 业障 tài shēn 太深 zhòng 重 yǐ zhì 以至 yú wǒ 于我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 bì 必 xū yào 须要 wèi 为 zhī 之 fù chū 付出 dài jià 代价。
chú cǐ yǐ wài 除此以外， tā 她 hái 还 duì 对 yuè dú 阅读 xǐ ài 喜爱 bèi 倍 zhì 至， rú guǒ 如果 yòng 用 yí tào 一套 tā 她 méi 没 kàn guò 看过 què shì 却是 tā 她 zuì 最 xīn shǎng 欣赏 zuò jiā 作家 de 的 zhù zuò 著作 dàng zuò 当作 lǐ wù 礼物 kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 tā 她 ài bú shì shǒu 爱不释手。
yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， chuán tǒng 传统 de 的 tài dí xióng 泰迪熊 shì 是 zuì 最 shòu 受 chéng nián rén 成年人 huān yíng 欢迎 de 的 máo róng wán jù 毛绒玩具， xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 yǔ 与 pà 帕 dīng dùn xióng 丁顿熊 pái míng 排名 dì èr 第二 hé 和 dì sān 第三。
wǒ 我 yù dào 遇到 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 yán jiū 研究 chū 出 le 了 yǔ 与 fǎn yìng shì 反应式 gōng zuò liú 工作流 zuò zhàn 作战 de 的 fāng shì 方式。
chú 除 mǔ rǔ 母乳 zhī wài 之外， bù 不 gěi 给 xīn shēng ér 新生儿 wéi 喂 rèn hé 任何 qí tā 其它 shí wù 食物 huò 或 yǐn liào 饮料， chú fēi 除非 zūn yī zhǔ 遵医嘱。
yán jiū 研究 zhè 这 liǎng gè 两个 gài niàn 概念， kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 duì 对 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yīn yuè 音乐 jiàn wēi zhī zhù 见微知著。
chú 除 shuǐ dào 水稻 yǐ wài 以外 de 的 lǐng dǎo 领导 zuò wù 作物 hái yǒu 还有 yē zi 椰子， zōng lǘ yóu 棕榈油， jiàn má 剑麻， hēi hú jiāo 黑胡椒， kā fēi 咖啡， chá yè 茶叶， yāo guǒ 腰果， gān zhe 甘蔗 děng 等。
yán jiū 研究 xuǎn qǔ 选取 le 了 hú nán shěng 湖南省 cháng níng shì 常宁市 gāo sān 高三 liǎng gè 两个 wén kē bān 文科班 de 的 xué sheng 学生 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jìn xíng 进行 le 了 yí gè 一个 xué qī 学期 de 的 jiào xué 教学 shí yàn 实验。
wǒ 我 nà 那 liǎng gè 两个 zhǎng bèi 长辈 hū rán 忽然 fā jué 发觉 wǒ 我 gēn 跟 zài 在 tā men 他们 hòu mian 后面， “ gǔn kāi 滚开！
chú 除 shēng lǐ 生理 shàng 上 de 的 nài shòu 耐受（ yào 药） xìng 性 zhī wài 之外， shàng yǐn 上瘾 huì 会 xíng chéng 形成 bù 不 tóng yú 同于 táo bì 逃避 jiè chú 戒除 tòng kǔ 痛苦 xū yào 需要 de 的 shēng lǐ 生理 hé xīn 和心 lǐ shàng 理上 de 的 yī lài xìng 依赖性。
yán jiū 研究 suì dào 隧道 zhǎng zi miàn 掌子面 hòu fāng 后方 suì dào 隧道 gǒng dǐng 拱顶、 zhǎng zi miàn 掌子面 zhèng 正 shàng fāng 上方 hé 和 cè miàn 侧面 wéi yán 围岩 de 的 bào pò 爆破 zhèn dòng 振动 guī lǜ 规律。
wǒ 我 nà tiān 那天 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的 cān guān 参观 le 了 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 zhū hǎi shì 珠海市 de 的 yì jiā 一家 fēng néng 风能 kāi fā 开发 gōng sī 公司（ ZhuhaiGuohuaWonderfulWindPowerExp loitationCo ， zhū 珠 hǎi guó 海国 huá huì dá 华汇达 fēng 丰 fēng néng 风能 kāi fā 开发 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 - - yì zhě 译者 zhù 注）， jì yǒu 既有 hǎo xiāo xī 好消息 yě 也 yǒu 有 huài 坏 xiāo xi 消息。
chú 除 shēn 莘 qín gōng 勤工 zuò 作 zhī wài 之外， wǒ 我 bié 别 wú chéng 无成 fǔ 甫 de 的 mì jué 秘诀。
yán tǎo 研讨 shēng 生 shí dài 时代， zì jǐ 自己 dān rèn 担任 yuàn xué shēng huì 院学生会 wén yì bù 文艺部 bù zhǎng 部长 yǔ 与 bān jí 班级 tuán 团 zhī shū 支书， xiān hòu 先后 zǔ zhī 组织 lǚ cì 屡次 nián yè 年夜 xíng 型 wǎn huì 晚会 bìng 并 jiè rù 介入 tiào wǔ 跳舞 biǎo yǎn 表演。
chú 除 jiào 酵 jiē 节 de 的 dì 第 yì tiān 一天， mén tú 门徒 lái 来 wèn 问 yē sū 耶稣 shuō 说， nǐ 你 chī 吃 yú yuè jié 逾越节 de 的 yán xí 筵席， yào 要 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 gěi 给 nǐ 你 yù bèi 豫备。
wǒ 我 dōu 都 děng bù jí 等不及 le 了。
wǒ 我 bǐ shì 鄙视 nà ge 那个 yīn wèi 因为 wán 玩 bīng hú 冰壶 ér 而 āi 挨 wǒ men 我们 zòu 揍 de 的 nà ge 那个 xiǎo zǐ 小子。
pò 破 shuǐ 水 ér chū 而出： xíng 形 rú 如 shā yú 鲨鱼 de 的 SeabreacherX qián tǐng 潜艇 kě yǐ 可以 yǐ 以 50 yīng lǐ 英里 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 shí sù 时速 chàng yóu 畅游 shuǐ miàn 水面， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 zuò chū 做出 lèi sì 类似 hǎi tún 海豚 de 的 zhuǎn tǐ 转体 dòng zuò 动作。
wǒ 我 qīn pèi 钦佩 nǐ de 你的 zhí shuài 直率。
chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu 有 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历， fǒu zé 否则 nǐ 你 bú huì 不会 liǎo jiě 了解 wò chuáng bù qǐ 卧床不起 de 的 hái zi 孩子 hé 和 tā men de 他们的 zhào gu 照顾 zhě 者 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 chǔ jìng 处境。
chú fēi 除非 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 dǎo shī 导师， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tōng guò 通过 guān chá 观察 lái 来 xué xí 学习。
guī zhì yán 硅质岩 de 的 chén jī 沉积 dì qiú huà xué 地球化学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yǔ 与 dǎo hú 岛弧 huǒ shān yán 火山岩 gòng shēng 共生 de 的 guī zhì yán 硅质岩 wéi shēng 为生 wù 物 chéng yīn 成因， xíng chéng 形成 yú 于 dà lù 大陆 biān yuán 边缘 pén dì 盆地 de 的 gòu zào 构造 bèi jǐng 背景。
chú fēi 除非 cān jiā zhě 参加者 bú shi 不是 zì yuàn 自愿 de 的， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
chú fēi 除非 wěi yuán huì 委员会 què xìn 确信 rèn lǐng 认领 rén 人 nǎi 乃 wù zhǔ 物主， fǒu zé 否则 kě 可 jù jué 拒绝 guī huán 归还 gēn jù 根据 dì 第（ 1 ） kuǎn 款 ér 而 kòu liú 扣留 zhī 之 cái wù 财物。
wǒ 我 wèn 问 tā 她 wèi shén me 为什么 huí lai 回来 zhè me 这么 wǎn 晚， tā 她 huí dá 回答 dé 得 shǎn shuò qí cí 闪烁其词。
wǒ 我 wèn 问 méi sī dùn 梅斯顿。 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · jīn sài 金赛， xìng xué 性学 zhī 之 “ fù 父 ” ， zài 在 sì 四、 wǔ shí nián dài 五十年代 xún wèn 询问 le 了 7985 rén 人 de 的 xìng 性 shǐ 史； mǎ sī tè sī 马斯特斯 hé 和 yuē hàn xùn 约翰逊 zài 在 liù shí nián dài 六十年代 duō nián 多年 guān chá 观察 rén men 人们 de 的 xìng gāo cháo 性高潮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子