ประโยคภาษาจีน- 摄影小组将带来首要成员彩排音乐会以及幕后花絮的第一手资讯中文句子 (81217) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shè yǐng 摄影 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 dài lái 带来 shǒu yào 首要 chéng yuán 成员 cǎi pái 彩排、 yīn yuè huì 音乐会、 yǐ jí 以及 mù hòu huā xù 幕后花絮 de 的 dì yī shǒu 第一手 zī xùn 资讯。
The camera team gets right up close to the protagonists: in rehearsal, in concert, behind the scenes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dà tōng 大通 hú qū 湖区、 xiāng 乡 liǎng 两 jí 级 zhèng fǔ 政府 bō fù 拨付 yìng jí 应急 fáng zhì 防治 jīng fèi 经费 gòu mǎi 购买 shǔ yào 鼠药 hé 和 ěr liào 饵料， tóu fàng 投放 dú ěr 毒饵 dú 毒 shā hài 杀害 shǔ 鼠 40 duō dūn 多吨 miè shǔ 灭鼠。
ér 而 dà liàng 大量 chèn wěi 谶纬 huà 化 de 的 shén huà gù shi 神话故事 yě 也 wèi 为 hòu shì 后世 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 tí gōng 提供 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 tí cái 题材 hé 和 shǒu fǎ 手法 jiè jiàn 借鉴。
ér 而 tài 太 yǐ 乙 bīng dòng 冰洞 dì chǔ 地处 zhōng nán 终南 shèng jìng 胜境， dòng 洞 nèi jī 内积 bīng 冰 gèng shì 更是 zhōng nián 终年 bù 不 huà 化。
xiàng 向 qí 骑 dān lún chē 单轮车 de 的 wán jiā 玩家 rēng 扔 shuǐ guǒ 水果 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 xuàn yūn 眩晕 mù biāo 目标 le 了。
lǚ sòng hǎi xiá 吕宋海峡 hēi cháo 黑潮 xíng biàn 形变 shì 是 yí gè 一个 guān xì dào 关系到 nán hǎi 南海 yǔ 与 tài píng yáng 太平洋 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 yì yì 意义 de 的 hǎi yáng xué 海洋学 wèn tí 问题， ér 而 mù qián 目前 duì cǐ 对此 wèn tí 问题 de 的 liǎo jiě 了解 shàng 尚 bù 不 chōng fèn 充分， rèn shi 认识 duō 多 cún 存 zhēng yì 争议。
yí gè 一个 shēng yīn 声音 zài 在 wǒ de 我的 ěr pàn 耳畔 xiǎng qǐ 响起。
liǎng 两 liè 列 huǒ chē 火车 yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 chē sù 车速 bìng pái 并排 de 地 yán zhe 沿着 liǎng 两 tiáo 条 píng xíng 平行 de 的 guǐ dào 轨道 wǎng qián 往前 xíng 行 chí 驰。
shè yǐng shī 摄影师 men 们 pāi zhào 拍照 shí 时， xǐ huan 喜欢 ràng 让 tā 她 chuān 穿 jǐn shēn 紧身 duǎn kù 短裤、 sī 丝 zhì 制 cháng páo 长袍， huò zhě 或者 shēn zhuó 身着 yí tào 一套 yòu rén 诱人 de 的 yǒng zhuāng 泳装， shǒu chí 手持 yī běn 一本 hòu 厚 shū 书 — — fú lǎng xī 弗朗西 sī gē 斯哥 · gē yǎ 戈雅 de 的 lì shǐ 历史 huò zhě 或者詹姆斯·乔伊斯 de 的 ‘ yóu lì xī sī 尤利西斯 ’ huò zhě 或者 hǎi yīn lǐ xī 海因里希 · hǎi niè 海涅 de 的 shī jí 诗集。
lǚ xiē 吕歇 sēn gé ěr 森格尔 rèn wéi 认为 guān bì 关闭 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 bú huì 不会 duì 对 yǐ 以 nǚ shén xiàng 女神像 yóu kè 游客 wéi shēng 为生 de 的 xiǎo fàn 小贩 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为 zì yóu 自由 dǎo 岛 hái shi 还是 kāi fàng 开放 de 的。
yí gè 一个 wài guó rén 外国人 zǒu jìn 走近 guì tái 柜台， yāo qiú 要求 ná 拿 xiē 些 míng xìn piàn 明信片 chū lái 出来 ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看。
yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， wǒ 我 dōu 都 mì mì 秘密 de 地 shēng huó 生活 zhe 着， qióng qióng jié lì 茕茕孑立， xíng yǐng xiāng diào 形影相吊， zhí dào xiàn zài 直到现在。 wǒ 我 shì 是 gè 个 xī xuè guǐ 吸血鬼， zhè shì 这是 wǒ de gù shì 我的故事。
shè yǐng shī 摄影师 bì xū 必须 xié dài 携带 dēng jù 灯具， zì dài 自带 huò 或 xún zhǎo 寻找 diàn yuán 电源， ér qiě 而且 hái yào 还要 jiāng 将 huán jìng 环境 guāng xiàn 光线 hé 和 rén gōng 人工 dēng guāng 灯光 tiān yī wú fèng 天衣无缝 de 的 jié hé 结合 dào 到 yì qǐ 一起。
yí gè 一个 dà gè zǐ 大个子 de 的 qí shí 其实 cóng 从 huò chē 货车 hòu mian 后面 zǒu 走 xià lai 下来， cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 bāo guǒ 包裹 zhe 着 jūn tuán 军团 de 的 tiě jiǎ 铁甲。
ér 而 tā 她 yě 也 jiē dào 接到 le 了 xiāng lín 相邻 fāng 方 de 的 liǎng 两 tiáo 条 nì míng 匿名 zì tiáo 字条， chēng 称 tā men 他们 bù xiǎng 不想 kàn dào 看到 tā 她 de 的 nèi kù 内裤 piāo 飘 lái 来 dàng 荡 qù 去。
shè yǐng shī 摄影师 léi yà zī 雷亚兹 - lì mǎ 利玛 lì yà 利亚 rì qián 日前 zài 在 yīng guó 英国 gé luò sī tè jùn 格洛斯特郡 de 的 bó dé lì pǔ 伯德利普 fù jìn 附近 mù jī 目击 dào liǎo 到了 bèi 被 chēng zuò 称作 “ bīng 冰 cǎi hóng 彩虹 ” de 的 guāng xué 光学 xiàn xiàng 现象 bìng 并 jì lù 记录 zài 在 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiàng jī 相机 � 。
jūn zhǔ 君主， lǐng zhǔ 领主 gēn jù 根据 fēng jiàn 封建 fǎ lǜ 法律， yìng duì 应对 zhī 之 xiào zhōng 效忠 hè 和 fú yì 服役 de 的 zhǎng guān 长官 huò 或 jūn zhǔ 君主
ér 而 tā 她 què 却 dài 待 jiā lǐ 家里 shè fǎ 设法 qù chú 去除 dì tǎn 地毯 shàng 上 rǔ chǐ 乳齿 xiàng 象 de 的 wèi dao 味道！
yí gè 一个 dà jiā tíng 大家庭 bāo kuò 包括 hái zi 孩子、 fù mǔ 父母、 zǔ fù mǔ 祖父母、 shū shu 叔叔、 shěn shen 婶婶 hé 和 táng xiōng mèi 堂兄妹。
liǎng 两 zhǐ 只 lù 鹿 de 的 zào xíng 造型 suàn bù shàng 算不上 xīn yǐng 新颖 dàn 但 hěn 很 qīn qiè 亲切， ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生， chū shén rù huà 出神入化， jiù 就 xiàng 像 yǎn qián 眼前 zhēn de 真的 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo lù 小鹿 zài 在 shuō 说 qiāo qiao huà 悄悄话， huó líng huó xiàn 活灵活现。
bǎi zài 摆在 zhè xiē 这些 cóng 从 fǎn duì pài 反对派 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 rén shì 人士 miàn qián 面前 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 shì 是 tí gōng 提供 xiàn shí 现实 de 的 ān quán 安全， fáng zhǐ 防止 wú zhèng fǔ 无政府 xiàn xiàng 现象 hé 和 qiǎng lüè 抢掠 xíng wéi 行为。
tūn mò 吞没 jīng hún 精魂： zhè ge 这个 jì néng 技能 xiàn zài 现在 néng 能 zhèng què 正确 de 的 wèi 为 mù biāo 目标 chǎn shēng 产生 zhì liáo 治疗。
yí gè 一个 jiǎng pǐn 奖品 gěi 给 le 了 nà wèi 那位 huò dé 获得 zhōng jiǎng hào mǎ 中奖号码 de 的 rén 人。
liǎng 两 míng 名 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 ài hào zhě 爱好者 rì qián 日前 fā 发 míng liǎo 明了 yī 一 sōu 艘 jí kě 即可 yǐ 以 qián shuǐ 潜水 yòu 又 kě yǐ 可以 cuàn 窜 shàng tiān 上天 kòng 空 de 的 chuán 船， zhè 这 sōu 搜 chuán 船 de 的 wài xíng 外形 kù sì 酷似 dà hǎi 大海 zhòng dì 中的 hǎi tún 海豚。
bǎi 摆 chuí 锤 néng 能 bǎi dòng 摆动。
yí gè 一个 nǚ rén 女人 yù dào 遇到 le 了 má fan 麻烦， tā 他 de 的 zhàng fu 丈夫 yòng 用 yī bǎ 一把 diǎn 点 45 kǒu jìng 口径 de 的 bàn zì dòng 半自动 bù qiāng 步枪 duì zhǔn 对准 le 了 tā 她。
yáo bì 摇臂 shàng 上 de 的 guā hén 刮痕 yòng 用 hēi sè 黑色 tián gōng qī 田宫漆 bǔ guò 补过， bù 不 zǐ xì 仔细 zhǎo 找 gēn běn 根本 kàn 看 bù 不 chū lái 出来。
ér 而 rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 duǒ 朵 xuě huā 雪花 shàng 上 zuò dào 做到 zhè xiē 这些， nà me 那么 nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 duì 对 yǔ zhòu 宇宙 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， zuò 做 le 了 xiē 些 shén me 什么？
liǎng 两 guó rén 国人 wén 文 jiāo liú 交流 fēng fù duō cǎi 丰富多彩、 fù yǒu 富有 tè sè 特色。 shuāng fāng 双方 zài 在 guó jì 国际 hé 和 dì qū 地区 shì wù 事务 zhōng 中 yě 也 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 gōu tōng 沟通 hé 和 pèi hé 配合。
zhāi jīn 摘金 duó guàn 夺冠 de 的 jiā huo 家伙 men 们 — — jí biàn 即便 nà xiē 那些 xiàng 像 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯 mēn mēn 闷闷 wú wèi 无味 de 的 jiā huo 家伙 — — shì 是 nǚ 女 yùn dòng yuán 运动员 men 们 ròu yù 肉欲 de 的 shǒu xuǎn 首选。
ér 而 hūn wài 婚外 tóng jū 同居 shì 是 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为， bù 不 yīng 应 liè rù 列入 fēi 非 hūn 婚 tóng jū 同居 de 的 fàn chóu 范畴。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dà tōng 大通 hú qū 湖区、 xiāng 乡 liǎng 两 jí 级 zhèng fǔ 政府 bō fù 拨付 yìng jí 应急 fáng zhì 防治 jīng fèi 经费 gòu mǎi 购买 shǔ yào 鼠药 hé 和 ěr liào 饵料， tóu fàng 投放 dú ěr 毒饵 dú 毒 shā hài 杀害 shǔ 鼠 40 duō dūn 多吨 miè shǔ 灭鼠。
ér 而 dà liàng 大量 chèn wěi 谶纬 huà 化 de 的 shén huà gù shi 神话故事 yě 也 wèi 为 hòu shì 后世 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 tí gōng 提供 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 tí cái 题材 hé 和 shǒu fǎ 手法 jiè jiàn 借鉴。
ér 而 tài 太 yǐ 乙 bīng dòng 冰洞 dì chǔ 地处 zhōng nán 终南 shèng jìng 胜境， dòng 洞 nèi jī 内积 bīng 冰 gèng shì 更是 zhōng nián 终年 bù 不 huà 化。
xiàng 向 qí 骑 dān lún chē 单轮车 de 的 wán jiā 玩家 rēng 扔 shuǐ guǒ 水果 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 xuàn yūn 眩晕 mù biāo 目标 le 了。
lǚ sòng hǎi xiá 吕宋海峡 hēi cháo 黑潮 xíng biàn 形变 shì 是 yí gè 一个 guān xì dào 关系到 nán hǎi 南海 yǔ 与 tài píng yáng 太平洋 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 yì yì 意义 de 的 hǎi yáng xué 海洋学 wèn tí 问题， ér 而 mù qián 目前 duì cǐ 对此 wèn tí 问题 de 的 liǎo jiě 了解 shàng 尚 bù 不 chōng fèn 充分， rèn shi 认识 duō 多 cún 存 zhēng yì 争议。
yí gè 一个 shēng yīn 声音 zài 在 wǒ de 我的 ěr pàn 耳畔 xiǎng qǐ 响起。
liǎng 两 liè 列 huǒ chē 火车 yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 chē sù 车速 bìng pái 并排 de 地 yán zhe 沿着 liǎng 两 tiáo 条 píng xíng 平行 de 的 guǐ dào 轨道 wǎng qián 往前 xíng 行 chí 驰。
shè yǐng shī 摄影师 men 们 pāi zhào 拍照 shí 时， xǐ huan 喜欢 ràng 让 tā 她 chuān 穿 jǐn shēn 紧身 duǎn kù 短裤、 sī 丝 zhì 制 cháng páo 长袍， huò zhě 或者 shēn zhuó 身着 yí tào 一套 yòu rén 诱人 de 的 yǒng zhuāng 泳装， shǒu chí 手持 yī běn 一本 hòu 厚 shū 书 — — fú lǎng xī 弗朗西 sī gē 斯哥 · gē yǎ 戈雅 de 的 lì shǐ 历史 huò zhě 或者詹姆斯·乔伊斯 de 的 ‘ yóu lì xī sī 尤利西斯 ’ huò zhě 或者 hǎi yīn lǐ xī 海因里希 · hǎi niè 海涅 de 的 shī jí 诗集。
lǚ xiē 吕歇 sēn gé ěr 森格尔 rèn wéi 认为 guān bì 关闭 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 bú huì 不会 duì 对 yǐ 以 nǚ shén xiàng 女神像 yóu kè 游客 wéi shēng 为生 de 的 xiǎo fàn 小贩 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为 zì yóu 自由 dǎo 岛 hái shi 还是 kāi fàng 开放 de 的。
yí gè 一个 wài guó rén 外国人 zǒu jìn 走近 guì tái 柜台， yāo qiú 要求 ná 拿 xiē 些 míng xìn piàn 明信片 chū lái 出来 ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看。
yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， wǒ 我 dōu 都 mì mì 秘密 de 地 shēng huó 生活 zhe 着， qióng qióng jié lì 茕茕孑立， xíng yǐng xiāng diào 形影相吊， zhí dào xiàn zài 直到现在。 wǒ 我 shì 是 gè 个 xī xuè guǐ 吸血鬼， zhè shì 这是 wǒ de gù shì 我的故事。
shè yǐng shī 摄影师 bì xū 必须 xié dài 携带 dēng jù 灯具， zì dài 自带 huò 或 xún zhǎo 寻找 diàn yuán 电源， ér qiě 而且 hái yào 还要 jiāng 将 huán jìng 环境 guāng xiàn 光线 hé 和 rén gōng 人工 dēng guāng 灯光 tiān yī wú fèng 天衣无缝 de 的 jié hé 结合 dào 到 yì qǐ 一起。
yí gè 一个 dà gè zǐ 大个子 de 的 qí shí 其实 cóng 从 huò chē 货车 hòu mian 后面 zǒu 走 xià lai 下来， cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 bāo guǒ 包裹 zhe 着 jūn tuán 军团 de 的 tiě jiǎ 铁甲。
ér 而 tā 她 yě 也 jiē dào 接到 le 了 xiāng lín 相邻 fāng 方 de 的 liǎng 两 tiáo 条 nì míng 匿名 zì tiáo 字条， chēng 称 tā men 他们 bù xiǎng 不想 kàn dào 看到 tā 她 de 的 nèi kù 内裤 piāo 飘 lái 来 dàng 荡 qù 去。
shè yǐng shī 摄影师 léi yà zī 雷亚兹 - lì mǎ 利玛 lì yà 利亚 rì qián 日前 zài 在 yīng guó 英国 gé luò sī tè jùn 格洛斯特郡 de 的 bó dé lì pǔ 伯德利普 fù jìn 附近 mù jī 目击 dào liǎo 到了 bèi 被 chēng zuò 称作 “ bīng 冰 cǎi hóng 彩虹 ” de 的 guāng xué 光学 xiàn xiàng 现象 bìng 并 jì lù 记录 zài 在 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiàng jī 相机 � 。
jūn zhǔ 君主， lǐng zhǔ 领主 gēn jù 根据 fēng jiàn 封建 fǎ lǜ 法律， yìng duì 应对 zhī 之 xiào zhōng 效忠 hè 和 fú yì 服役 de 的 zhǎng guān 长官 huò 或 jūn zhǔ 君主
ér 而 tā 她 què 却 dài 待 jiā lǐ 家里 shè fǎ 设法 qù chú 去除 dì tǎn 地毯 shàng 上 rǔ chǐ 乳齿 xiàng 象 de 的 wèi dao 味道！
yí gè 一个 dà jiā tíng 大家庭 bāo kuò 包括 hái zi 孩子、 fù mǔ 父母、 zǔ fù mǔ 祖父母、 shū shu 叔叔、 shěn shen 婶婶 hé 和 táng xiōng mèi 堂兄妹。
liǎng 两 zhǐ 只 lù 鹿 de 的 zào xíng 造型 suàn bù shàng 算不上 xīn yǐng 新颖 dàn 但 hěn 很 qīn qiè 亲切， ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生， chū shén rù huà 出神入化， jiù 就 xiàng 像 yǎn qián 眼前 zhēn de 真的 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo lù 小鹿 zài 在 shuō 说 qiāo qiao huà 悄悄话， huó líng huó xiàn 活灵活现。
bǎi zài 摆在 zhè xiē 这些 cóng 从 fǎn duì pài 反对派 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 rén shì 人士 miàn qián 面前 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 shì 是 tí gōng 提供 xiàn shí 现实 de 的 ān quán 安全， fáng zhǐ 防止 wú zhèng fǔ 无政府 xiàn xiàng 现象 hé 和 qiǎng lüè 抢掠 xíng wéi 行为。
tūn mò 吞没 jīng hún 精魂： zhè ge 这个 jì néng 技能 xiàn zài 现在 néng 能 zhèng què 正确 de 的 wèi 为 mù biāo 目标 chǎn shēng 产生 zhì liáo 治疗。
yí gè 一个 jiǎng pǐn 奖品 gěi 给 le 了 nà wèi 那位 huò dé 获得 zhōng jiǎng hào mǎ 中奖号码 de 的 rén 人。
liǎng 两 míng 名 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 ài hào zhě 爱好者 rì qián 日前 fā 发 míng liǎo 明了 yī 一 sōu 艘 jí kě 即可 yǐ 以 qián shuǐ 潜水 yòu 又 kě yǐ 可以 cuàn 窜 shàng tiān 上天 kòng 空 de 的 chuán 船， zhè 这 sōu 搜 chuán 船 de 的 wài xíng 外形 kù sì 酷似 dà hǎi 大海 zhòng dì 中的 hǎi tún 海豚。
bǎi 摆 chuí 锤 néng 能 bǎi dòng 摆动。
yí gè 一个 nǚ rén 女人 yù dào 遇到 le 了 má fan 麻烦， tā 他 de 的 zhàng fu 丈夫 yòng 用 yī bǎ 一把 diǎn 点 45 kǒu jìng 口径 de 的 bàn zì dòng 半自动 bù qiāng 步枪 duì zhǔn 对准 le 了 tā 她。
yáo bì 摇臂 shàng 上 de 的 guā hén 刮痕 yòng 用 hēi sè 黑色 tián gōng qī 田宫漆 bǔ guò 补过， bù 不 zǐ xì 仔细 zhǎo 找 gēn běn 根本 kàn 看 bù 不 chū lái 出来。
ér 而 rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 duǒ 朵 xuě huā 雪花 shàng 上 zuò dào 做到 zhè xiē 这些， nà me 那么 nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 duì 对 yǔ zhòu 宇宙 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， zuò 做 le 了 xiē 些 shén me 什么？
liǎng 两 guó rén 国人 wén 文 jiāo liú 交流 fēng fù duō cǎi 丰富多彩、 fù yǒu 富有 tè sè 特色。 shuāng fāng 双方 zài 在 guó jì 国际 hé 和 dì qū 地区 shì wù 事务 zhōng 中 yě 也 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 gōu tōng 沟通 hé 和 pèi hé 配合。
zhāi jīn 摘金 duó guàn 夺冠 de 的 jiā huo 家伙 men 们 — — jí biàn 即便 nà xiē 那些 xiàng 像 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯 mēn mēn 闷闷 wú wèi 无味 de 的 jiā huo 家伙 — — shì 是 nǚ 女 yùn dòng yuán 运动员 men 们 ròu yù 肉欲 de 的 shǒu xuǎn 首选。
ér 而 hūn wài 婚外 tóng jū 同居 shì 是 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为， bù 不 yīng 应 liè rù 列入 fēi 非 hūn 婚 tóng jū 同居 de 的 fàn chóu 范畴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子