ประโยคภาษาจีน- 而如果写得意味深长再加上精湛的书法和与文中的中心比喻切合的一朵鲜花作陪衬将能夺取芳心中文句子 (81922) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 rú guǒ 如果 xiě 写 dé 得 yì wèi shēn cháng 意味深长， zài 再 jiā shàng 加上 jīng zhàn 精湛 de 的 shū fǎ 书法 hé 和 yǔ 与 wén zhōng 文中 de 的 zhōng xīn 中心 bǐ yù 比喻 qiè hé 切合 de 的 yī 一 duǒ 朵 xiān huā 鲜花 zuò 作 péi chèn 陪衬， jiāng 将 néng 能 duó qǔ 夺取 fāng xīn 芳心。
An eloquent one, written with a skilful brush and delivered with a flower that echoed its central metaphor, would win her heart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 rú guǒ 如果 nǎ ge 哪个 gōng sī 公司 zhǎo dào 找到 le 了 fāng fǎ 方法， jié guǒ 结果 gū jì 估计 shì 是 tuī chū 推出 shì chǎng 市场 shàng 上 zuì 最 cháng xiào 长效 de 的 diàn chí 电池。
fǒu zé 否则 nǐ 你 jiāng 将 yí hèn 遗恨 zhōng shēng 终生。
fǒu zé 否则 zài 在 nǐ 你 shuì jiào 睡觉 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 yīn wèi 因为 tǐ nèi 体内 de 的 táng fēn 糖分 zhòu rán 骤然 xià jiàng 下降 ér 而 jīng xǐng 惊醒， yīn wèi 因为 zhè shí 这时 nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 è 饿 le 了。
yáo 摇 là 蜡 yǐng 影， nòng 弄 yuān 鸳 xiāo 箫， cǐ shēng 此生 hé yuè 和月 yáo 遥。
bìng qì 摒弃 sì píng bā wěn 四平八稳， gǔ chuī 鼓吹 tiān qù 天趣 àng rán 盎然， chuàng zào 创造 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， shì 是 liú yáng 刘阳 xiān sheng 先生 bú xiè 不懈 de 的 zhuī qiú 追求。
liǎng 两 zhōu qián 周前， wú lùn 无论 shì 是 bái gōng 白宫 hái shi 还是 měi lián 美联 chǔ dōu 储都 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 的 xuān bù 宣布 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 bìng qiě 并且 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显。
yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， jiù shì 就是 dào liǎo 到了 miàn bù 面部 hūn lǐ 婚礼 qián 前 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 téng xī 疼惜 nǐ de 你的 pí fū 皮肤。
ér 而 rú guǒ 如果 xīn niáng 新娘 xuǎn zé 选择 le 了 yī 一 kuǎn 款 cháng 长 de 的 xīn hūn 新婚 lǐ fú 礼服， bàn niáng 伴娘 yě 也 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 yī 一 kuǎn 款 lèi sì 类似 shè jì 设计 de 的 cháng qún 长裙。
zhāi 摘 yào 要 shuǐ bèng 水泵 liú liàng 流量、 yáng chéng 扬程 hé 和 gōng lǜ 功率 fēn bié 分别 yǔ qí 与其 zhuàn sù 转速 de 的 yī 一 cì fāng 次方、 èr cì fāng 二次方 hé 和 sān cì fāng 三次方 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
fǒu zé 否则 tóu zī 投资 jiāng 将 chéng dān 承担 qí zì shēn 其自身 de 的 mìng yùn 命运， bìng qiě 并且 tuō kāi 脱开 yǔ 与 qǐ yè 企业 mù biāo 目标 hé 和 cè lüè 策略 de 的 jié hé 结合。
liǎng guó 两国 yuán shǒu 元首 yí zhì 一致 tóng yì 同意， jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 hù lì 互利 hé zuò 合作， tuī dòng 推动 zhōng 中 yuē 约 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 jiàn kāng 健康 shēn rù 深入 de 地 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
ér 而 mā ma 妈妈 shì 是 gè 个 wēn róu 温柔 měi lì 美丽 de 的 nǚ rén 女人， yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 xián qī liáng mǔ 贤妻良母， jiān qiáng 坚强 ér 而 shàn liáng 善良 de 的 mā ma 妈妈， zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 tā 她 hǎo xiàng 好像 cóng lái méi yǒu 从来没有 dà shēng 大声 zé mà 责骂 guò 过 wǒ men 我们。
zhāi 摘 chú le 除了 nǎo chuí tǐ 脑垂体 hòu 后， tā 他 jiē zhe 接着 xiàng 向 gāo yáng 羔羊 zhù shè 注射 le 了 pí zhì chún 皮质醇， zhè 这 shì yóu 是由 qián yè 前叶 jiàn jiē 间接 chǎn shēng 产生 de 的 yì zhǒng 一种 hé ěr méng 荷尔蒙。
fǒu zé 否则 de huà 的话， nín 您 yǐ jīng 已经 zài 在 měi 每 yí gè 一个 zī chǎn 资产 zhù cè 注册 zhōng 中 jiàn lì 建立 xiāng tóng 相同 de 的 wén jiàn 文件 wèi zhi 位置 le 了， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 duì 对 tā 它 zhǐ dìng 指定 yí cì 一次。
ér 而 hūn wài 婚外 tóng jū 同居 shì 是 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为， bù 不 yīng 应 liè rù 列入 fēi 非 hūn 婚 tóng jū 同居 de 的 fàn chóu 范畴。
zhāi chú 摘除 fú wù 服务 jiào guān 教官， shǐ yòng 使用 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 jiǎn lòu 检漏 qì 器 jiǎn chá 检查， yóu qí shì 尤其是 fú wù 服务 lián jiē qì 连接器 zhōu wéi 周围。
liǎng guó 两国 xíng shì 形势 xiàn rù 陷入 bō 波 yún 云 guǐ jué 诡谲， rú 如 wǒ 我 suǒ liào 所料 bù chā 不差， tā 他 shēn wéi 身为 tài zǐ 太子， duō shù 多数 yīng wèi 应为 ér 而 lái 来。
yí gè 一个 wǎn zhuǎn 婉转 de 的 huí dá 回答 néng 能 píng xī 平息 nù huǒ 怒火。
liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 tóng yì 同意 zài 在 hù xiāng 互相 zūn zhòng 尊重 zhǔ quán 主权、 hù bù qīn fàn 互不侵犯、 hù bù 互不 gān shè 干涉 nèi zhèng 内政 hé 和 hù lì 互利 de 的 yuán zé 原则 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系。
yí gè 一个 xué sheng 学生 zài 在 lí jīng 离京 dào 到 wài dì 外地 fù rèn 赴任 zhī qián 之前 qù xiàng 去向 qí 其 lǎo shī 老师（ yí gè 一个 gāo jí guān yuán 高级官员） gào bié 告别。
fǒu zé 否则， tā 它 yīng 应 pāo chū 抛出 yì cháng 异常。
yí gè 一个 hái zi 孩子 shì 是 hēi rén 黑人， nǚ xìng 女性， chū shēng 出生 zài 在 yí gè 一个 pín kùn 贫困 nóng cūn 农村 jiā tíng 家庭， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 hái zi 孩子 shì 是 bái rén 白人， nán xìng 男性， chū shēng 出生 zài 在 yí gè 一个 kāi pǔ dūn 开普敦 de 的 fù rén 富人 jiā tíng 家庭。
liǎng guó 两国 jiān 间 jīng guò 经过 tán pàn 谈判 dá chéng 达成 le 了 biān jiè 边界 xié yì 协议。
ér 而 duì 对 zhōng guó 中国 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 “ guó jiā 国家 wán zhěng 完整 ” de 的 wèn tí 问题： rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 duì 对 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 shí xiàn 实现 “ yí gè 一个 zhōng guó 中国 ” de 的 jué xīn 决心 bào yǒu 抱有 yī xīng 一星 bàn diǎn ér 半点儿 de 的 huái yí 怀疑。
liǎng de 两地 gǎi gé 改革 de 的 yǒu xiào 有效 tuī jìn 推进， jiāng 将 zài 在 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区 nǎi zhì 乃至 quán guó 全国 chǎn shēng 产生 jī jí 积极 de 的 “ yǐ diǎn dài miàn 以点带面 ” de 的 shì fàn 示范 hé 和 dài dòng 带动 zuò yòng 作用。
yí gè 一个 jì jìng 寂静 de 的 xià wǔ 下午， tiān qì 天气 mēn rè 闷热 de 的 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 yì xīng lán shān 意兴阑珊。
fǒu zé 否则， nà 那 chuán 船 méi zhǔn 没准 huì 会 chén 沉。
fǒu zé 否则， jiū zhàn què cháo 鸠占鹊巢， lǐ dài táo jiāng 李代桃僵， nà 那 wū nèi 屋内 bì 必 shì 是 jī fēi gǒu tiào 鸡飞狗跳， bù dé 不得 Ān níng 安宁。
mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， zài 在 dì sān jì dù 第三季度 jiā dà 加大 gāo fēng xiǎn 高风险 yè wù 业务， rán ér 然而 qí 其 jìng dí 劲敌 gāo shèng 高盛 què 却 lēi jǐn 勒紧 jiāng shéng 缰绳。
ér 而 duì yú 对于 nà xiē 那些 hái zi 孩子 de 的 jiā zhǎng 家长 lái shuō 来说， zài 在 sòng 送 hái zi 孩子 dào 到 zhōng xīn 中心 zhī qián 之前， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 le 了 shěn shèn 审慎 de 的 jì huà 计划， tā men 他们 huì 会 gù yòng 雇用 zhuān yè 专业 de 的 hù sòng 护送 rén yuán 人员， bǎo zhèng 保证 zhěng 整 jiàn 件 shì qing 事情 mì bú tòu fēng 密不透风。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 rú guǒ 如果 nǎ ge 哪个 gōng sī 公司 zhǎo dào 找到 le 了 fāng fǎ 方法， jié guǒ 结果 gū jì 估计 shì 是 tuī chū 推出 shì chǎng 市场 shàng 上 zuì 最 cháng xiào 长效 de 的 diàn chí 电池。
fǒu zé 否则 nǐ 你 jiāng 将 yí hèn 遗恨 zhōng shēng 终生。
fǒu zé 否则 zài 在 nǐ 你 shuì jiào 睡觉 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 yīn wèi 因为 tǐ nèi 体内 de 的 táng fēn 糖分 zhòu rán 骤然 xià jiàng 下降 ér 而 jīng xǐng 惊醒， yīn wèi 因为 zhè shí 这时 nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 è 饿 le 了。
yáo 摇 là 蜡 yǐng 影， nòng 弄 yuān 鸳 xiāo 箫， cǐ shēng 此生 hé yuè 和月 yáo 遥。
bìng qì 摒弃 sì píng bā wěn 四平八稳， gǔ chuī 鼓吹 tiān qù 天趣 àng rán 盎然， chuàng zào 创造 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， shì 是 liú yáng 刘阳 xiān sheng 先生 bú xiè 不懈 de 的 zhuī qiú 追求。
liǎng 两 zhōu qián 周前， wú lùn 无论 shì 是 bái gōng 白宫 hái shi 还是 měi lián 美联 chǔ dōu 储都 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 的 xuān bù 宣布 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 bìng qiě 并且 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显。
yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， jiù shì 就是 dào liǎo 到了 miàn bù 面部 hūn lǐ 婚礼 qián 前 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 téng xī 疼惜 nǐ de 你的 pí fū 皮肤。
ér 而 rú guǒ 如果 xīn niáng 新娘 xuǎn zé 选择 le 了 yī 一 kuǎn 款 cháng 长 de 的 xīn hūn 新婚 lǐ fú 礼服， bàn niáng 伴娘 yě 也 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 yī 一 kuǎn 款 lèi sì 类似 shè jì 设计 de 的 cháng qún 长裙。
zhāi 摘 yào 要 shuǐ bèng 水泵 liú liàng 流量、 yáng chéng 扬程 hé 和 gōng lǜ 功率 fēn bié 分别 yǔ qí 与其 zhuàn sù 转速 de 的 yī 一 cì fāng 次方、 èr cì fāng 二次方 hé 和 sān cì fāng 三次方 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
fǒu zé 否则 tóu zī 投资 jiāng 将 chéng dān 承担 qí zì shēn 其自身 de 的 mìng yùn 命运， bìng qiě 并且 tuō kāi 脱开 yǔ 与 qǐ yè 企业 mù biāo 目标 hé 和 cè lüè 策略 de 的 jié hé 结合。
liǎng guó 两国 yuán shǒu 元首 yí zhì 一致 tóng yì 同意， jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 hù lì 互利 hé zuò 合作， tuī dòng 推动 zhōng 中 yuē 约 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 jiàn kāng 健康 shēn rù 深入 de 地 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
ér 而 mā ma 妈妈 shì 是 gè 个 wēn róu 温柔 měi lì 美丽 de 的 nǚ rén 女人， yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 xián qī liáng mǔ 贤妻良母， jiān qiáng 坚强 ér 而 shàn liáng 善良 de 的 mā ma 妈妈， zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 tā 她 hǎo xiàng 好像 cóng lái méi yǒu 从来没有 dà shēng 大声 zé mà 责骂 guò 过 wǒ men 我们。
zhāi 摘 chú le 除了 nǎo chuí tǐ 脑垂体 hòu 后， tā 他 jiē zhe 接着 xiàng 向 gāo yáng 羔羊 zhù shè 注射 le 了 pí zhì chún 皮质醇， zhè 这 shì yóu 是由 qián yè 前叶 jiàn jiē 间接 chǎn shēng 产生 de 的 yì zhǒng 一种 hé ěr méng 荷尔蒙。
fǒu zé 否则 de huà 的话， nín 您 yǐ jīng 已经 zài 在 měi 每 yí gè 一个 zī chǎn 资产 zhù cè 注册 zhōng 中 jiàn lì 建立 xiāng tóng 相同 de 的 wén jiàn 文件 wèi zhi 位置 le 了， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 duì 对 tā 它 zhǐ dìng 指定 yí cì 一次。
ér 而 hūn wài 婚外 tóng jū 同居 shì 是 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为， bù 不 yīng 应 liè rù 列入 fēi 非 hūn 婚 tóng jū 同居 de 的 fàn chóu 范畴。
zhāi chú 摘除 fú wù 服务 jiào guān 教官， shǐ yòng 使用 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 jiǎn lòu 检漏 qì 器 jiǎn chá 检查， yóu qí shì 尤其是 fú wù 服务 lián jiē qì 连接器 zhōu wéi 周围。
liǎng guó 两国 xíng shì 形势 xiàn rù 陷入 bō 波 yún 云 guǐ jué 诡谲， rú 如 wǒ 我 suǒ liào 所料 bù chā 不差， tā 他 shēn wéi 身为 tài zǐ 太子， duō shù 多数 yīng wèi 应为 ér 而 lái 来。
yí gè 一个 wǎn zhuǎn 婉转 de 的 huí dá 回答 néng 能 píng xī 平息 nù huǒ 怒火。
liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 tóng yì 同意 zài 在 hù xiāng 互相 zūn zhòng 尊重 zhǔ quán 主权、 hù bù qīn fàn 互不侵犯、 hù bù 互不 gān shè 干涉 nèi zhèng 内政 hé 和 hù lì 互利 de 的 yuán zé 原则 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系。
yí gè 一个 xué sheng 学生 zài 在 lí jīng 离京 dào 到 wài dì 外地 fù rèn 赴任 zhī qián 之前 qù xiàng 去向 qí 其 lǎo shī 老师（ yí gè 一个 gāo jí guān yuán 高级官员） gào bié 告别。
fǒu zé 否则， tā 它 yīng 应 pāo chū 抛出 yì cháng 异常。
yí gè 一个 hái zi 孩子 shì 是 hēi rén 黑人， nǚ xìng 女性， chū shēng 出生 zài 在 yí gè 一个 pín kùn 贫困 nóng cūn 农村 jiā tíng 家庭， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 hái zi 孩子 shì 是 bái rén 白人， nán xìng 男性， chū shēng 出生 zài 在 yí gè 一个 kāi pǔ dūn 开普敦 de 的 fù rén 富人 jiā tíng 家庭。
liǎng guó 两国 jiān 间 jīng guò 经过 tán pàn 谈判 dá chéng 达成 le 了 biān jiè 边界 xié yì 协议。
ér 而 duì 对 zhōng guó 中国 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 “ guó jiā 国家 wán zhěng 完整 ” de 的 wèn tí 问题： rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 duì 对 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 shí xiàn 实现 “ yí gè 一个 zhōng guó 中国 ” de 的 jué xīn 决心 bào yǒu 抱有 yī xīng 一星 bàn diǎn ér 半点儿 de 的 huái yí 怀疑。
liǎng de 两地 gǎi gé 改革 de 的 yǒu xiào 有效 tuī jìn 推进， jiāng 将 zài 在 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区 nǎi zhì 乃至 quán guó 全国 chǎn shēng 产生 jī jí 积极 de 的 “ yǐ diǎn dài miàn 以点带面 ” de 的 shì fàn 示范 hé 和 dài dòng 带动 zuò yòng 作用。
yí gè 一个 jì jìng 寂静 de 的 xià wǔ 下午， tiān qì 天气 mēn rè 闷热 de 的 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 yì xīng lán shān 意兴阑珊。
fǒu zé 否则， nà 那 chuán 船 méi zhǔn 没准 huì 会 chén 沉。
fǒu zé 否则， jiū zhàn què cháo 鸠占鹊巢， lǐ dài táo jiāng 李代桃僵， nà 那 wū nèi 屋内 bì 必 shì 是 jī fēi gǒu tiào 鸡飞狗跳， bù dé 不得 Ān níng 安宁。
mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， zài 在 dì sān jì dù 第三季度 jiā dà 加大 gāo fēng xiǎn 高风险 yè wù 业务， rán ér 然而 qí 其 jìng dí 劲敌 gāo shèng 高盛 què 却 lēi jǐn 勒紧 jiāng shéng 缰绳。
ér 而 duì yú 对于 nà xiē 那些 hái zi 孩子 de 的 jiā zhǎng 家长 lái shuō 来说， zài 在 sòng 送 hái zi 孩子 dào 到 zhōng xīn 中心 zhī qián 之前， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 le 了 shěn shèn 审慎 de 的 jì huà 计划， tā men 他们 huì 会 gù yòng 雇用 zhuān yè 专业 de 的 hù sòng 护送 rén yuán 人员， bǎo zhèng 保证 zhěng 整 jiàn 件 shì qing 事情 mì bú tòu fēng 密不透风。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子